Original subtitles

懐かしいなこれこんな格好させてたな

若いな

懐かしい

えーすっげー俺

も年取ったなー

すっ

げーマジでこれえ?

達夫見ろってこれ勉強なんかしてないでやば くないこのシュート

すごいなマジかこれすげえなこれ今度やって みろよマジでやってみて見てすっげ

え今度見せてようるせえよお前見せてよや

ばい本当にやばいお前に見せてよ

あら達夫くんいらっしゃいお

邪魔しています

勉強してるんだよしてるってうるせえなんだ よ

やってるってあんま見ろよちょっとうるさい ってあんたねあんたのこと思ってお母さんに

言ってあげてるのよわかってるよわかってな いじゃん

こないだだって笑い声あげてたし笑ってねえ し

テストの点だってこないだ最下位だったのよ

次は何かいい点取る?

口ばっかりなんだからはいはい、わかりまし た

わかればいいのよ、わかればそうだ、ねえ、 かつおくんはい

今日、ご飯一緒に食べて行かない?

えっ、いいんですか?

うん、じゃあ今美味しいの用意するね

すげー面白いなこれすげーな

かつおくんどうしたの?

まだ工事部活だよあれ?

家にいるって言ってたんだけどな宿題?

はい先上がって待ってる?

いいんですか?うん遠慮しないで上がってじ ゃあお邪魔します

どうぞ。

ありがとうございます。

私わかるかな?

どうですかね?

数学?

いや、科学です。あ、科学。

バカにした?

いやいや、してないですよ。バカにしたでし ょ。いやいや。

僕が特殊成功なだけ難

しいんですよ

大学目指してるんだ

はいあと1年半かお

ばさん応援するから頑張ってねありがとうご ざいます

あいつも大学行けたらなあいつならサッカー 先生

にあるかもですようそうそないないだって2 年

でレギュラーなんて異例ですよそうなんだあ いつも少しはすごいの

かないや全然すごいと思います知らなかった あ

いつ何にも話さないし、お友達も連れてこな いのよ。

そうなんですか。そう。

うちもそうですけど。まあ、そんなもんかな 。

そんなもんですね。そっか。

そうだよね。

あいつ。

同じ学年の一番人気ある女子から告白されて ます嘘嘘で

しょ本当ですよあいつがそんなにモテるかな 結構人気あるんですよ

女子からもなんかチャラいしさいい加減だし でも明るいからみ

んなから頼られてるんですよ明るいのが取り 柄なんだけどねそうです頭はない

けど

どうですかね頭も結構いいんじゃないですか そっかもうちょっと勉強してくれればね

無知だけだし運動神経はいいですからねうら やましいですよ

運動神経だけよそんなことないですよ

本当にうらやましいですよね

え好きな子いる?

いたりするんじゃない?もしかしていやいや 、いないですよ、彼女はそう?

じゃあ好きな子いるの?

好きな子…まあ…そうですかね

え、先輩?

同級生?

それとも下級生?

いいって言うなら先輩か先輩?

きっと綺麗なんだろうなあ先輩だもんね憧れ るよね、年上の先

輩ってねはい話したことあるの?

え?

いや、まあそうですね、結構話してますう

ーん、じゃあ

デートですか?デート。いや、デートはして ないです。そうなんだ。

まだ誘ってないんだね。

まあ、はい。もう、勇気を持って話しかけて 誘

っちゃえばいいじゃん。いや、でも、

それはちょっとできないかな。

おばさん知りたいなぁいやー、それは…

えっ、なんで、なんですか?教えてよーいや

いやいや言わないから、あいつにもいやー、 でも…あ

まり言っちゃいけないような…なんで?いい じゃんここだけ

の話にするからさ

教えて教えていやーでもいやーちょっとそれ は

何照れてるのよいやー

男らしく話しかけてみればいいじゃないいや ー

話はできるんですけど付

き合うとかは無理だと思うんですよねそう?

話しかけられて嫌な気する子いないと思うん だけどなそう

ですかねましてや好きなんでしょ告白しちゃ えばいやいやダメですよ

なんでいやそれは

言うだけ言った方がいいんじゃない言わない で後悔するより

今までの関係が壊れる今までの関係が壊れる

んーそっかーでも

ほらすっきりしないと弁当よりも身が入らな いじゃない

だから言うだけ言ってまあハッピーエンドに なるかダメか

どっちか男らしく選んだ方がいいじゃん

彼氏がいるのか?

彼氏…まあ…そんな感じですかねうーん、

そっかでも言うだけ言ってスッキリすればい いん

じゃない?もしかしたら付き合えちゃうかも しれないよ好きって言われたら女を推しに

弱いからそうですかね押すだけ押してみよう よね?

じゃあ、言ってみようかなうん、言っちゃえ 言っちゃえ

お、おばさん

なに?

す、す、す、す、す、す、す、

好きです

練習?

違います。

僕、おばさんが好きなんです。

え?

いや、本当に好きなんです。今日も嘘ついて 、おばさんに会いに来ました。

好きです。

大好きです。

本気ですでも、私おばさんだよいや、そんな ことないです

おばさん

だよ、本当にいや、呼び方はおばさんだけど 僕は本気です

呼び方はおばさんだけど本気?

本気ですごめんね私が言えって言った

からそうですけど

僕も嘘ついててごめんなさいううん

達夫君は言われることないわよやっぱり言わ なきゃよかったですね

ああそう

そんなこと言わないで年

上のおばさんだけど

彼女になるんだよ彼

女?好きってことは彼女ですか?

おばさんが彼女でいいの?

はい

みんなに内緒にできる?

はいじゃあ今日だけ

今日だけ彼女になってあげるえ?

彼女ですか?

ただいまー!

あ、

タツオ!

あれ?あれ勉強してもらう今日だっけ?

あ、そうっけ?

当時約束忘れたら辰夫君に悪いじゃないそう っけ?今日だったっけ?全然覚えてなかった

なんか汗臭いほら、先に…臭くねえって臭い 臭い臭くねえ

けどな臭いわよ何しろよ、もう分かったよち ょっと辰夫待ってね、辰夫教えて臭いわよ、

もうはいはい、分かるんだよむし、

今日のことが本気だったら

明日また学校終わったらおいで

飲んではい

伊

能のことは本気なんだはい

ちゃんと考えた?

はい昨日もずっと考えてました

でも?

でも、やっぱりおばさんのこと、本気で好き なんです

そっか、ありがとう

辰

夫君は、私を彼女にしたいんだっけ?

彼女に会えそっか

じゃあ私が彼女になったら何した

かったの?

一緒に

遊びに行ったりとか

そうだよねでも私とは一緒に外

歩けないよそうですよね

つまらないけどいい

の?

いやでも僕本気で好きなんです

ありがとう昨日言ったことって本当ですか?

昨日?

ん?何?

一回だけ彼女になってくれるってああ

一回だけうん

外に行かなくても僕…

彼女になってほしいんです

二人だけの時はだ、

ダメですか?

告白しろって言ったのは私だし責任は取るよ

じゃあうん

彼女になってあげる本当ですか

その代わり約束してはい

ちゃんとした彼女も

じゃあそれまで私が彼女になってあげる

ありがとうございます

で、

辰夫くんはい彼女になったけど

どうしたらいいの?

え?

ど、どうって?

そういうのは男の子が決めるんでしょ?

考えて考えて考えて

キ

ス

がしたいです

す

みません

でも、いきなりすぎない?

え、でも、なんかしたいなって。うーん、し たかった

んだ。

でも、普通いきなりは惹かれるよ。すいませ ん。

しょうがないな。え?

じゃあ、どうぞ。

はい痛

いす

いませんもっと力

抜いて

こんな感じかなわかった?

え?

どうしたの?辰夫くんどう

したのよえ、

いや、なんでもないです

もしかして、出ちゃった?

いや、

なんでもないです。

あー、出ちゃったでしょ。

私、

彼女なんだから、見せてよ。

見せてよ。

ねえ、辰巳君。

見せて、見せて。

触れてるよ恥ず

かしいの?

若いんだから恥ずかしがらなくていいんだよ

恥ず

かしいよね

こんなにまじまじ見られたらじゃあ

見られたら恥ずか

しいでしょ?

じゃあ見えないようにお口

でパクってしてあげる

懐かしがってる、いいんだよね

I like it.

当てちゃいそうです

ああ、すごい寝たね。

ご、ごめんなさい。いいから、いいから。気 持ちよかった?

はい。

ああ、また立ってる。

ねえ、この際だから、全部出しちゃおうか。 え?

ぜ、ぜんぶ。ぜんぶ。

おやすみなさい

いけそう?

たぶん

ね

え辰哉くん

お茶様にしてOKですか?

いやらしいこと考えてるんでしょ?

いいのよ

じゃあ、

つけた?

すごいわ

すごい

ピクピクしてる

すごい金貨になってるわね

たすおくん準備万端

いく

わよ

ゆっくり

どうしたの?

痛くない?

めっちゃ痛いめっちゃ痛いんだね

じゃあ、そっとね

息さまに紛らわせて

なんでもないなんでもないよ

鼻に出してすぐ出ちゃう

すぐ出ちゃったね

でも

ちゃんとできたね

はぁ…

まだ立っていっちゃったの?

だからつ

けるわよ

動いてる。

どんどん固くなってる。はい、つけた

わよ。

気持ちいい

あー、今日めっちゃ暑い。やべぇ。コウジ、 おかえり。お母さん、めっちゃ喉乾いたんだ

けど、ジュースない?

ジュースなんか、臭いんだからいつも。お風 呂入っちゃいなさいよ。臭くねーし。

臭いわよ。お風呂?

うん。

お湯入ってるから。タオルは棚の下に入って るから、奥見て。

棚の下?

そう。

奥の戸棚の下。

え、どこどこ?いいからちゃんと見てみなさ いよ奥でしょ、だって奥だよ口ばっかりなの

だから見て奥の方?え、ないよあって奥の方 、ほら右側右側全然ないんだけど

あるわよ全然見つかんねえじゃんあ

ったでしょ?

え?

あーあったあったあったもうちょっと見て

本当に。

れいこさん、れいこさん、れいこさん達郎く ん、どうしたの?

聞いて、大学受かったえ、ほんと?

よかったねでも、電訳上大よくるだろごめん

よかった、おめでとうれいこさんにあの我慢 して勉強した甲斐があったよ

頑張ったね、よかった

れいこさんどうしたの?

俺、めっちゃたまってるんだけどえ?

なに?急に?

俺、我慢できないよどうしよっかな

れいこさんは俺としたくなくなっちゃった?

ううん、違うわよ

お祝い何しようかなと思ってなんかお祝いし ないとね

れいこさんでもれいこさんとするのが何

よりのお祝いだよそうなの?

うんじゃあしよっ

か

辰夫くん おめでとうありがとう

お

めでとう

頑張って勉強してたんだもんねま

さ

か急に来てくれるなんて思ってもなかったわ よ

びっくりさしてるわざと?

うんさっと組んだらでもよかった

本当

か

たまってるの?

嬉しそう嬉しそうこうしたかったの?

レイコさんのおっぱいです嬉しい

すごいすごい

寝込んでる?

どうして欲しいのかな?

ち

ん

ちんどうして欲しい?

お祝いだから

気持ちよく?

誰に?

レイコさんに私に?

私と欲しいとこを言ってお祝いしてあげるか ら言って

あー、久しぶり。ふつおくんの匂い。

ふつおくんの、81の、この匂い、久しぶり 。

難しいよ、そんなに。

こうして欲しいでしょ?

あー、

ちょっと同じこの味だ

おやすみなさい

お疲れ様

でした

レイコさんがダメだった

逃がしちゃうよタツオ君の好きにしていいの ?

結婚しようよこ

っちこう

いう

の初めてだね

入れたいです入れたい

お祝いしてくれるんだよね?

うん、してあげるじゃあさ、入れてもいい?

お祝いしてくれるんでしょ?

じゃあ一回だけよ何?

お母さん待って

その前に私のこと好き?

うん

大好きいいよ、じゃあ

このままでいいのよ

すごいです

うん

大丈夫だよ。ね?

何かしようよ。

下に立ってよ。ね?

立つと怒ったら。

しよう。

どうする?

する前にさ今日もあれ使いたいなあれ?

あれじゃなくってそんなこれしたい?

頼むよあれ入ってるときにゲロくて好きなん だよ

いつもなんだから

そんな欲しいの?

興奮させてくれたらなにそれ

固くなってる

じゃんその手じゃあ

取ってくる?

待ってて

あー苦しい怖いあー

早く早く

できたよあー

苦しい

脱がれたりとっているなめてい

ろ

いろ

お母さんが私たちを愛しています。

寝てます

気持ちいいね、これも。

これ

も、

これも、気持ちいいよ。

後ろからも

お疲れ様でした

ガシガシして!

ああああああ!

そう!もっとガシガシして!

ね、

いいじゃん

もし今どこって

買い物中違う

よ違うって違う

から違うよそれ

分かんないそんな急に分

かった分かった?

じゃあ今戻るからじゃあね

ど

っちなんだろう

帰んなきゃえ?

大丈夫?

大丈夫だと思うけど今日は

帰るね

遅くなっちゃったなかなか寝かけないから

さこういう時に限ってイライラしちゃったよ 遅かったじゃんごめんごめん

俺超溜まっちゃったよだって昨日さ彼女会う って言ってたじゃ

んやっぱりえいこじゃなきゃダメでしょでし ょ私

も

昨日は、ちゃんとしたの?

うん、なんとかしたよ?うん、そっか。うん 。

あー、

でもずっとがいい。

いっぱいしよう。うん。おいしい。え?

ちゃんと、仲出ししたの?うん、した。した よ。だから

今日は、たつまいっぱい出して、ね?

いいの?いいよ。

出してほしいの。ね?

って言ったら、中に出してね。

出してよ。

すごい積極的に。

来たかったんだけどね、もっと。

でもやっと来れたくらい。

おはようございます。

いっぱい見てやがれ

私はあなたを愛して

います。

私はあなた

を

愛しています。

いっぱい気持ちよくしたいスカート脱いで

スカートね

慌ててできたからうまい

もうすごい、

今にも入れれるくらいカ

チカチじゃないよ

あんこがとろけてしまうくらいしたい

あ、痛い。

あーびくびくしてるよね

気持ちよかった

本当に溜まってたんだよね

おわり

気持ちいい

おやすみなさい

やっぱり出していいと言ってたじゃん。いい よ。

ねえ、あのさ。

何?

お願い、聞いてくれる?

何?

ねえ、もう一回しよう。

え、また?

したくないの?

それしたいけどじゃあしようよねやばいって 言ってたじゃん

自分だって黙ってたって言ってたじゃんよね だから結構出したでしょ

おもちゃ使っていいからさマジ?

もうやだって言ってたじゃんあれしないとね