All language subtitles for Une famille de salopes, les soeurs Rauch (1998)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

You see, I don't understand, I feel like I... Oh, I understand.

Easy, explain.

Don't be embarrassed.

You can tell me everything, you know.

Stop.

Stop. You know... I need you to trust me.

Really. It's important.

We're sisters.

We all have to say it. Yeah.

It's true.

You know, it's a bit embarrassing because it's quite... It's funny.

You know, you didn't... How many times have we come here? You didn't change.

Do you remember?

Combien d'années ? C'était chouette.

C'était cool. On a vraiment passé des bons moments.

Hello? Charlene?

Yes, hi, it's Mike.

I didn't wake you up.

Yes, with the shift in time, I was afraid to wake you up. You know, I'm

very happy to have you on the phone.

I need to see you.

I'm coming to France in a short time.

I'm taking the plane tomorrow.

Yes, that's it. Listen, let's have dinner together tomorrow night, okay?

I kiss you.

Bon, mes bagages.

Allô, Francis ? Ah, c'est Charlène.

Oh, Charlène, comment tu es ? Je suis content de t'avoir au téléphone.

Écoute, on a un problème. Il y a Mike qui arrive demain par l'avion.

Alors, je suis un petit peu embêtée.

Mike, it's the guy we met in Las Vegas the other day.

Ah, yeah.

Listen, we can meet in half an hour, if you want. At the harbour, okay?

Okay, fine. We'll meet in half an hour at the harbour. On the terrace, I

prefer.

Thank you very much.

No.

On the way to bed.

Let's get it.

Thank you.

Yeah. Good. Super.

um um

Good.

Action.

Ah.

Come here.

Crap.

Thank you.

Oh, God.

Thank you.

Yeah.

um

Oh.

I'm bored here.

Yes, I see.

It's nice.

You see, I... I mean, it doesn't seem like...

What?

Can we have a little hug? Both of us? Of course.

No problem.

Relax.

Thank you.

Yes.

Come on.

There's nothing there.

C sharp, okay?

uh oh

Let's kiss each other.

I don't know what to say.

Je vous laisse, bonne soirée.

Bye-bye.

Stop.

I think we need a pussy.

What does that not say?

Hello, Charlène?

Yes, Olivia, what's up?

Ah, okay.

Listen, I'm in Cannes, and I'm waiting for someone I can meet.

Yes, but I have something to tell you. The bird is in the cage.

Ah, the bird is in the cage?

I can't say more. Goodbye.

I can't see you.

Olivia? Yes?

Olivia? I'm coming.

Are you done?

Yes.

It was quick.

Good. You did a good job.

Yes. Thank you.

You can go home.

Cheers.

You see? You're doing well. I love it.

Oh la la, you see, it's... It's a little bit... Yes, I understand.

It's a little bit crazy, you see.

But well, at the same time, it's... It's something that I like, you see.

What you can do is, you see, do a little bit of... Bodybuilding and all these

things, you know.

But you see...

Moi, ce que j'aime bien chez un homme, c'est qu'il soit... Fort.

Ouais, fort.

Ouais, c'est ça.

Moi, tu es tellement jolie comme fille. Je comprends pas que tu sois encore

célibataire. Oh, tiens, t'es mignonne.

J'aime bien.

J'aime bien ton look. J'aime bien ta manière d'être, tu vois. Merci.

Je te trouve superbe.

T'es vraiment une chouette fille. Le cuir te voit tellement bien.

Oh, ça, c'est très, très joli. Vraiment.

You're beautiful.

Tell me... Yes?

Oh, I'm hot.

Yes? You wouldn't want to take all this off?

So that we feel more at ease?

Okay. And that we share this moment?

Il m'avait dit 5h30, pas vrai ?

Mais

qu'est-ce qu'il fait ?

Hey there!

So,

let's unwind a bit, eh? Yeah, come with us.

Why?

Come. Well, if you want, you can join me. Hmm, okay.

You don't say.

Hmm, hmm.

Oh,

we're sharing.

But you're comfortable, okay?

It's cute.

You know you make me

sick.

Oh, look at that!

Is it medium again?

Oh, my hair.

The passage is already...

Yes, please.

Oh, excuse me, my love, I'm really sorry, I didn't see the time pass.

I was... I was worried, what were you doing?

Listen, last minute meeting, I'm really sorry, I... Excuse me, excuse me. But

it's always the same, anyway you...

Thank you.

Okay, don't bother to laugh.

Je te présente chez moi.

C'est chouette. C'est bien.

Une cheminée.

Suzy.

I'm sorry.

Can you turn a little more?

Yes, just like that.

Oh my god.

A little more training for you.

Yes, nice.

Very nice.

Oh.

Pull your right leg down so that there is no light. Very nice.

All right.

My God.

Oh, it's coming back.

Yes, yes.

Now a few words from you.

Wow!

What is this?

That's it, that's it.

Don't look at him.

Don't look at him like that.

Okay.

You have too much air on the right side.

Come on, sit in the chair. Just come with me.

If you want, sit in the chair.

Wee boo!

Thank you.

Hey, you over there!

Come here!

Hello.

Hello.

You're Mr.

Giovannetti, right?

I heard about you.

I know you're looking for something in the area, right?

I don't know exactly.

I need a big house.

A big house?

That's good. I think I have a friend who sells one.

If possible, not very close to the highway.

Where do you want to go?

Don't worry.

I'll take care of it. I see, I think I have a house for you.

It's a writer who wants to sell it.

So... My God...

So...

The... It's not possible, I can't write like that.

Hello,

to whom do I owe the honor?

Ahem.

Tu veux boire un verre ? Oui.

Alors ? Ça se passe bien ? Oui,

ça va très bien, merci.

Tu as l'air timide.

Je pense que j'ai une maison pour vous.

Repassez dans une semaine, d'accord ?

I'll be right back.

Okay, and switch.

It's not so good the cream.

Oh yeah.

Oh my god.

he's shocked

A little bit.

Yes.

Ne vous inquiétez surtout pas.

Comptez sur moi, je vais vous trouver cette pièce.

Ok.

Très bien.

Je vous remercie.

De rien.

A très bientôt, j'espère.

Comptez sur moi.

Au revoir. A bientôt. Comptez sur moi. Bien sûr, je compte sur vous.

Yes,

I used to go there a lot.

When I was little, with my parents, we went to the beach.

That's interesting.

So, what are you doing? It's time!

Come on, come on!

I was wondering if we were going anywhere.

Please, come on.

group of people

um um

Hot action!

And change the dicks in the mouth from the other girl. Just sucking a little

bit. Come on.

Change to the other mouth.

Come on. Come on. Suck. Come on. Suck.

Come on. Suck. Yeah. Come on. Take it.

Good.

Yeah,

that's it.

Come on and change the girls. Come on, fuck the other one. Come on, change.

And directly.

Come on, go.

Go and fuck them.

Yeah.

That's it.

Ah, fantastic.

And action.

Open your legs.

That's it.

Okay. And the girls kiss each other.

Come on, they're together.

Yeah.

That's it. And fuck, come on.

Great.

That's it. Come on.

Yeah.

Yeah. Yeah.

It's okay.

It's okay.

Open the legs, Claudio.

My direction.

Open the legs.

Put the left leg down.

No wait a minute.

Oh, my

God.

Can you taste your hair, Flavia?

Open the ass a little bit.

Open your ass.

Yeah, that's it. Yeah, come on. Open it yourself.

That's it.

Just relax your feet.

Yes, just smile into the air.

Yeah, take both, both, yeah, exactly.

Yeah.

Yeah.

Yeah. Yeah, come on.

Yeah,

come on, take it easy.

Yeah, second pose.

Yeah, one, two.

Take a deep,

come on.

Excuse me for coming so late, but I was with a...

With a man for a housewarming party. Yes. Tell me, do you have the necessary

papers?

Because you know, now I'm going to sign very quickly.

Show me.

Why are you looking at me like that?

I'm breathless, I know.

No, but calm down, calm down.

What's going on?

But... Oh no, it's not true.

Listen.

Je vais vous faire signer ceci. Ah, voilà.

Allez-y.

Oh, non.

Merci.

Merci à vous. Vous m'avez fait un chèque de 100 000 dollars.

Là aussi?

J'ai le plaisir de vous annoncer que vous êtes ruiné.

Merci. Ça fait plaisir.

Et voilà.

Bon, c'est tout ? Ce sera tout, monsieur.

En contrepartie, je vous laisse toutefois la jouissance des lieux.

Très bien.

Voilà,

les derniers papiers sont signés.

Voilà, c'est fini ? Oui, tout à fait.

Ah non, j'avais oublié un petit paraphe.

Bon, donc...

Comme prévu, vous prendrez rendez-vous avec votre avocat, d'accord ? Ensuite,

nous verrons bien.

Ah bah, ça m'est utile tout ça. Allez.

Au revoir.

Au revoir.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.