All language subtitles for RNA-004.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใ„!

ไฝ•ใ™ใ‚ˆใ€ๅ…„่ฒด

ใชใ‚“ใงใ‚ณใ‚คใƒณใƒฉใƒณใƒ‰ใƒชใƒผใใ‚“ใซๅฐ้ŠญๆŒใฃใฆใ“ใชใ„?

ใ„ใ‚„โ€ฆ

ๆด—ๅ‰คใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€ใ›ใ‚ใฆ่ฟทใ‚ใช

ใญใˆ

ๆด—้‰„็„กใ„ใฃใ‚นใ‹

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใฏใ„ใคใพใงใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใฉไธŠใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ‚Œไน—ใฃใ‹ใฃใŸใ‚‰

่ผ‰ใฃใ‹ใฆใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ›ใ‚ใพใ›ใ‚“

ๆด—่Œถใ‚‚ ๅฐ็ตนใ‚’ ๆŒใฃใจใใ‚ƒ

ใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใชใ‚“ใงใใ†ใ‚„ใฃใฆๅŒไบบใชใฎใฏใŠๅ‰ใฏ

ๆ•™่‚ฒใงใ™

ๆ•™่‚ฒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฎ้–“ใ•

็‚ญ้…ธ่ฒทใฃใฆใ“ใ„ใคใฃใŸใ‚‰

ๅ˜ไธ‰้›ปๆฑ ่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ—

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ€ใŠใฃใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใ‚

ใปใ‚‰

ใใ—ใŸๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

้–‰ใ‚ใฆ

ใญใฃใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใงใ‚‚ใพใŸๆ€’ใ‚‰ใ„ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ๅ›ไธ€ๅบฆ่ชญใ‚“ใง!

ไฝ•ใ‹่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“?

ๅ…ˆใ€…ไฝฟใฃใฆ

ๆฝœๅœจ่ƒฝๅŠ›ใŒ

ๆˆฆๆฉŸๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ๅฐๆŒ‡็”จๆ„ใ—ใŸใ“ใจ็„กใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไฝฟใ„ใŸๆ–นๆณ•ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸ

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฏใฏใฏใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใชใ„ใงไธ‹ใ•ใ„

ใ‚ใฎใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ!

ใˆ?้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใพใ„ใ†ใ‚“ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ ใ‚

ๅ…„่ฒดใชใ‚“ใฆๅ‡„ใ„ใ‚„ใค

ใธใฃใ€ใ‚คใ‚จใ‚ฃ

ใ‚‚ใ†

ใˆใฃ

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใซใชใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ขใƒญใƒžใ‚ชใƒผใƒซใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใƒผๅฅฝใใงใ™ใญ

ๆœˆ?

ใธใฃใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใญ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚„ใ‚“

ใˆใ‡ใƒผใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟ

ใŠใ„ใ‚ฟใƒญใ‚ฆ

ๆŒใฃใฆใใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใˆใƒผใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใ‹ใชใ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใค

ใ™ใ”ใ„ใ„ใช

ไฝ•็ณปใ ใ‚ใ†

ใ‚ใฎใพใไฟบใฎใญใ‡็‰นๅˆฅใŒๅผตใ‚Š่พผใ‚€ใƒคใƒ„

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ™ใ”ใƒผใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ็„กใ„ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅบงใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใž

ๅง‹ใพใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚ใŠๅนธใ›ใงใ™ใญ

ๆฅใŸใ€ๆฅใŸ

ใ“ใฃใกใซใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒ?

ใฉใ†ใž

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ€ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ฑใƒณใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ญใƒผใ‚ปใƒณใ‚นใจใ‚ตใƒณใƒ€ใƒผใƒ–ใƒƒใƒˆใŒๅ…ฅใฃใฆใฆ

็™’ใ—ๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚จใƒ†ใ‚ฃใƒŠใ‚ปใ‚ขใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๅ…็–ซๅŠ›ใคใ„ใฆ่‚Œใ‚‚ใ—ใใซใใ„

ใใ†ใชใฎ?

ใ‚ฌใƒใƒฅใ‚ฆใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใ€œใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚„

ๅ‡„ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ€่ฝใก็€ใ

ใฉใ†?ใ“ใ‚Œ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅ…จ็„ถใ€ๅ…จ็„ถ

ใญใˆใ€ใ‚‚ใ†ๅŠชๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ•ใ‚ใŠๅ‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไบบๆŸ„ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใƒผใใ‚“ใช

ใใ†ใงใ™

ใญใ‡

ไธ€ๆฏใ‚ตใƒœใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ใ†ใกใŒๅฟƒ้…ใซใชใฃใŸใ‚„ใค

ใ‚ใ‚ ไฝ“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใงใใ“

ๅคงไธˆๅคซ?ใƒžใƒชใ‚ชใฏ

็œ ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‘ใŸๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€ใฃใฆใŸใฎใซ

้ผปใงๅธใ†

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

่‰ฏใ—ใ‚„

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใญๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†

ใใ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ใŠๅ‰ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ…„่ฒด ใชใซใ‹ใพใ›ใŸใ‚“ใงใ™ใ“ใ‚Œ

็ก็œ ่–ฌใ ใ‚ˆ

ๅ…„่ฒด

ๅ…จใๆ‚ชใ„ไบบใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใจใฃใฆใ‚“ใฆๅ‹•ใ„ใฆใ„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ไธŠใงๆฅใ‚‹ใœใ€‚ใ“ใฎ่‡ญใˆใ‚

ใ‚ขใƒณใƒใฎๅ‘ณใ™ใŽใฃใ‚นใ‚ˆ

ๅๅฐ„็š„ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใช

ใ™ใ”ใ„ๅŠนใใพใ™ใญ

ใŠใƒผใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้‡ใ„

็Œซใ‚‚ใณใฃใกใ‚‡ใ‚“ใณใฃใกใ‚‡ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้™ใ‹

ใ™ใ”ใใ‚ใ‚

ๆ€–ใ‡ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใคใŒ

ใƒ“ใƒใƒงใƒณใƒ“ใƒใƒงใƒณใ 

ใŸใพใ”ใจๆป…่Œถ่‹ฆ่Œถใ—ใฆใพใ™

ใ‚„ใฃใปใƒผ

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ใชใ

ใ†ใ‚ใ€็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ„

ใ•ใ‚ๅฎถ้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ›

ๅฑใชใ„ใ€ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆ

ใŠ!่ก€ใŒใ‹ใ„ใฆใ‚‹

้ ญใซๆณจๆ„

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใ€ใƒ€ใƒญ

ใƒ€ใƒญ ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚ใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€ไฝ•ใ‚’ๆ’ฎใ‚‹?

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰!ใŠๅ‰ใฏใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ“ใ‚Œใง่จผๆ‹ ใŒใƒ‘ใƒƒใƒใƒชใ ใช

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ใ—ใ‹ใ—ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใญใƒผใฃใ™

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒณๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใœ

็†ฑใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใงใ™ใ€‚

me ใ„ใ„ใญใˆ

ใ‚ˆใ้ฃฒใ‚€ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใฎ่ถณใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ‚ฌใƒ„ใ‚ฌใƒ„ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฟใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚ใ‘ใŒใชใ„

ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใƒ•ใƒซใƒœใƒƒใ‚ญใƒผ

ใฉใ‚“ใฉใ†ใฃๆฐ—ใ‹ใชใฃใฆ

ใƒชใƒณใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใƒ‡ใ‚ฃใƒใƒงใ‚คใ‚น

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๅฃฐใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใคใใซๅŠนใ„ใฆใพใ™ใญ

ใจใณๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใŒใฃใกใ‚Š

็ณธๅผ•ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๆœฌๆฐ—ใงๅ‡บๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ€ๅฃใใšใ„ใฆใ„ใพใ™

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใฎใซใƒปใƒปใƒป

ใ™ใ”ใ„

ๅคช้ผ“ใŒใ™ใ„ใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้ ญใซใชใฃใฆใใŸ

ใ†ใ‚ใใ€ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ‚นใช

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐ

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฏไธ‹ใŒ้‡ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ™ใŽใ‚‹

ๅฃใฎใปใ†ใŒๆธฉใพใฃใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚“ใฝใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ธใ‚งใƒซใƒˆใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใƒผใฃใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„?

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ณใƒณใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

็Œซใฎ้ณดใๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใพใ™

ใƒ–ใƒ“ใƒผใฏ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใงใ™

ใ‚ฌใƒใ€ใ‚ฌใƒ

ใƒ–ใณใ„ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฑใƒ„ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใช

ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ญใƒผ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซใ‚ฆใƒƒใƒ‰

ๅคงใใชใŠๅฐปใ‚’ๅ–ใ‚Š้™คใใพใ™ใ€‚

ใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™!

็งใฏๅฝผๅฅณใฎไฝ“้‡ใŒๅฐ‘ใ—ๅคšใ„ใฎใงใ€ใ‚ใชใŸใŸใกใซๅŠฉใ‘ใพใ™...

็Šฌใ€Œใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ!ใ€

็ˆบใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใฏๆ‚ชใใชใ„

ๅญไพ›ใŸใกใ‚‚ๅคงใใ™ใŽใฆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅผทๅˆถใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ ใ‚ใ€ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

็ฉบๆฐ—ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใŠใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚ใƒผ ใใ‚‚ใฃใก

ใใ‚‚ใผใคใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใŠๅ‰ใŒ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ๅ…„่ฒดใ‚‚่„ฑๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏใ‹ใ›ใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ตทใ“ใ•ใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็œ ใใชใฃใŸ

ๅจ˜ใŒๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใใฏใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช็Šถๆ…‹ใงๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ๅฟ…่ฆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅญไพ›้”ใซใฏๅคงๅค‰ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใƒ‘ใƒ‘?

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŠใ‹ใ’ใงใ€็งใฏไปŠใ™ใไผ‘ใฟใพใ™ใ€‚

ๅฝผๅฅณใŒๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ใจใใซ

ๅญไพ›้”ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใชใ‚Šใพใ™

ๅฎถๆ—ใ‚„ๅ‹ไบบใชใฉ

่ชฐใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใƒใ‚คใ‚

ใ„ใ‚„ใๆœ€้ซ˜ใ ใช

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่ตทใใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅ…„่ฒดใ€ใ‚ใ‘ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใŠๆ˜ผๅฏใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

็ŠฌใŒๆณฃใ„ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

็Œซใจใฎไปฒ่‰ฏใ—ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็Šฏไบบใฏใ€็งใŸใกใซ่‹ฆใ—ใ„้ก”ใง

ใ‚ใชใŸ้”ใ ใ‘ใงใฏใชใ

ใ‚“ ใ‚ˆใ„ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ๆฐดใชใ

ไฟบใŸใกใจใ• ไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ็ด„ๆŸ

ใ— ใฆ ใใ‚Œ ใŸใ‚‰

ใปใฉใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

็ด„ๆŸใง9ๅ€‹

็”Ÿใใ‚‹ใฎ

ใญใˆ

็ด ็›ดใชๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ˜˜ใฏ่‰ฏใใชใ„

ๅŠฉใ‘ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใฏใ„ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไนฑๆšดใซใ•ใ‚Œใ‚“ใฎใ‚„ใ ใญ

ใพใŸๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ™ใ‹

ๆฌกใงใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆณใฏๆธˆใพใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€็งใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒๆ€–ใ„ใจใ—ใฆใ‚‚็—›ใฟใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹?

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๅค‰ใช็œŸไผผใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใฎๅ†™็œŸ

ไฟบใจๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใƒ—ใƒชใƒณ็พๅ ดๆ’ฎๅฝฑใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

่‰ฏใๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹็„กใ„ใž

ใ•ใฃใๅ–ใฃใŸใฎ?

ใ•ใฃๆœŸใ€ๅ–ใฃใฆใŸใ‚“ใ‹ใ„

ใ“ใ‚Œใจใ‚ŒใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ”ใไธ€ๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใฏใญใˆใ ใ‚

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใช

ๅคงไบบใงใ„ใ„

ใคใฃใ‘ในๅŒๅฃซไปฒ่‰ฏใใ—ใชใŠ

ใŠๅฐปใŒใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใฅใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚€ใฃใกใ‚Šๅฏใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใŠใ—ใฟใ ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅคงใใ„ใฎใซใ‚ˆใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใŠใฃใฑใ„ใ„ใŸใช

ใฉใ†ใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใช็—›ใ„ใใชใ„?ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‚„ใคใ 

ใ‚ใ€ใ‚ซใƒใƒใƒใคใใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใฉใ†ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใŠใใ”ใ„

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œใ€ๅฅณใฎใผใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฃใก่ฆ‹

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใตใ‚ใฃใ€ใตใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใชใซ?

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚“ใชไบ‹ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ€ใƒก

้ง„็›ฎใชใ‚“ใ 

้šฃๅŒๅฃซใงใ—ใ‚‡

็Šฌใ€ŒใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ ใ•ใ„!ใ€

็Šฏไบบ

็Š ็‰ฒ่€…

ใ‚ใƒผใ–ใ‚‹ใ‚’

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒใ™ใ”ใ„ใญ

ๅฏๅŠใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใง

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใงใ™

็Œซใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎๅ†™็œŸใฐใ‚‰ใ™

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒไฟบใŸใกใจๆฅฝใ—ใใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใƒกใƒญใƒณใƒกใƒญใƒณ

็Šฌใ€ŒใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„โ€ฆใ€

ใƒ‘ใƒ‘:ใ€Œใใ‚Œใ„ใ ใญใƒผ?ใ€

็Œซใƒปๅจ˜ใฎๅฃฐ

็Šฌใ€ใ€Œใ‚ใ‚“ใŸใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ!ใ€

ๅญไพ›้”ใŒๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹

็ˆถ่ฆชใ‚‚้ก”ใง

ๆฏใ‚’ใคใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹

็ˆบใกใ‚ƒใ‚“

็ถบ้บ—ใ ใช

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใใใ“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใ†ใ‚“

ใˆใฃ

ใŠๅฐปใŒ็—›ใใชใฃใŸใฎใงใ€่ถณใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฏๆฏๅญใฎใŸใ‚ใซๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ—ใฐใ‚‰ใไผ‘ใฟใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ€ใฉใ—ใŸ

ใ ใ‚ใ‹

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใ‚ก

้ง„็›ฎใชใฎ

ใƒ‰ใƒƒใ‚ตใƒณ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใฏใจใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰ใ„ใ„ใญ

็พŽๅ‘ณใ—

ใปใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฃใกใ‚‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒใƒณใƒใƒณๆŒใฃใฆ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใคใ„ใŸ

ใ†ใšใญใˆ

ๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

็งใŸใกใซใฏใพใ ๅฐ‘ใ—ๆฎ‹ๅฟตใงใ™

ใ‚ญใƒ ใƒใฏใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅฅฅๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใญใฃใฏใ

็Šฌใ€Œใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใƒผ!ใ€

ใƒ‘ใƒ‘:ใ€ŒๅŽณๅฏ†ใ ใชใ?ใ€

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅธซใ•ใ‚“ใ€ใ€Œใƒคใƒใ„ใญใ€ๅฅฅใพใง่จ€ใฃใฆใ€‚ใ€

ใƒ‘ใ‚ฟใฎๅฃฐ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใŠ

ๅฅฅใซๅ‡บใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ธใƒฅใƒœใƒƒ ใ‚ธใƒฅใƒœ

ๅฅฅๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใใž

็งใŸใกใฎๅญไพ›ใ‚’ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€ๅฝผใ‚‰ใฏใŠ่…นใŒ็—›ใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใฃใ’ใƒผๅคงใใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใพใŸๅผ•ใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ๅๅพฉ็š„ใ ใ‹ใ‚‰

ไธปไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ—ใฆใŠใใ‹

็—›ใใ—ใ‚ˆใ†ใจใ‹ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดๅˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ™ใๅฏ„ใฃใŸใฃใฆใฆใƒžใƒณใ‚ดใ‚บใŒใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใงใ™

ใชใ‚ใ€ไปŠใฎๅฃฐใŒๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใซใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅคงใใชๅฃฐใงๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€

็ˆถ่ฆชใซใ‚ˆใ่žใ“ใˆใพใ™

ๆฏๅญใ‚‚ไธ€็ท’ใงใ™

็ŠฌใŸใกใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ๅ‡บใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ•ใ

้ฃฒใฟๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใใฏใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช็Šถๆ…‹ใงๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใฎไฝ“่ชฟใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ™!

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใชใ‚ใ‚‰ใ‹ใซใชใ‚‹ใž

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ—ใŸ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใกใ‚‰

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใƒใ‚ค

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ™ใใซๅฏใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใกใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใฏใ‚ใชใŸ้”ใ ใ‘ใงใชใ

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงใฏ

็Šฌใ€ŒใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใ‚ˆ!ใ€

็Šฏไบบ

็Š ็‰ฒ่€…

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ๅคงใใชๅฃใ‚‚ๅฐใ•ใใฆ

ใพใ‚“ใ“ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚“?ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

็”Ÿใฎ

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒžใƒณใ‚ณๅซŒใŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ†ใฃใจใ‚Šใ—ใŸ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใฎใงใ€ๅคงใใชๆณฃใ„ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‚‚ใจใฆใ‚‚ใ†ใพใ้ณดใ‚Š็ถšใ‘ใฆใ„ใพใ™!

ใ†ใพใ„ใญ

ๅซŒใชใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใŒใฉใฃใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ€ๅ‡„ใ„

ใ‹ใผใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ’ใƒผ

ใ™ใ”ใƒผใ„ ใ™ใ”ใ„ใ„ใฆใš่ฝใกใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใŠๅฐปใ‚’ๆŠผใ—ๅฏ„ใ›ใ‚‹ใจใใฏใ€่ถณใฎ็ญ‹่‚‰ใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซไฝ“้‡ใงๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใช็Šถๆ…‹ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹?

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅ‹•ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚นใ‚ญใƒซใƒ™ใƒผใ‚ถ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใชใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆŒฏใฃใฆ

็ŒซใŒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๆˆปใ‚Šใพใ™ใ€‚

็Šฌใฏๅฏใฆใ„ใ‚‹้–“ใ‚‚ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™

็Œซใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใจใใซใฏ

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ˜ๆŠœใ„ใฆใ„ใพใ™

็ง้”2ไบบใงใฏใชใ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠๅบฆใ€ใ‚ใชใŸใŒ่ถณใคใผใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™

ใใ“ใธ่กŒใ“ใ†

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใ„ใญ

ใ“ใฎๅญใ‚‰ใ—ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸใ€‚

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃฐใŒๅคงใใใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅจ˜ใฏๅคงใใชๅฃฐใงๆณฃใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใ†ใใ‚“ใ€ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใƒชใƒณใƒ‘ใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใ‚‰ใ€่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญ!

ใปใ—ใ„ใ”ใฏใ‚“ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹?

2

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใง

็–ฒใ‚ŒใŸใญ

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใฎใงใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไผ‘ใฟใพใ™ใ€‚

ๅฝผๅฅณใฎ้ก”ใซๆณฃใใใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใƒผ

ใˆใฃ

ๆŒใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ๅจ˜ใฎๆ‚ฒ้ณด

็Šฌใ€ŒใŠ่…นใŒ็—›ใ„!ใ€

็Œซใฏใ€ใ‚ใชใŸใ‚’ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็Šฏไบบ

็งใŸใกใฏๅฝผๅฅณใจไธ€็ท’ใงใ™

ๆœ€้ซ˜ใ€ๆœ€้ซ˜

ใ•ใ‚

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ”ใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใŠ่…นใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅˆ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใญ

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŠใ‹ใ’ใงใ€ไปŠๅบฆใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ‚ตใƒ–ใกใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚“ใชใƒ‘ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใใฏใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช้Ÿณใ‚’่žใใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚ใƒผ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใฎไธญๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ„ใ„ใ‚„ใคใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ไฝ•?

้ฃŸในใ‚‹

้ฃŸในใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใปใฉใ„ใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

็ธ›ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰็ธ›ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰่…นๆธ›ใฃใŸใฎ?

ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒ้ฃŸใˆใญใƒผใ‚‚ใ‚“ใช

ใพใ ๅ™›ใ‚€ใชใ‚ˆ

ใ•ใฃใ่ถ…ใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผ

้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใฎใ‚„ใ‘ใŸใ‹ใช?

ใ“ใฎใพใพใ ใจใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅ™›ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฃ้ฃŸในใฆใฟใ‚‹?

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ™›ใ‚“ใง้ฃฒใ‚€

ใ„ใ„ใ‹ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใช

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸใฃใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ใ‚ˆ

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ˆใ้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใฎ่ƒƒใ‚’ๆธฌใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‚‚ใจใฆใ‚‚ใ†ใพใ„ใงใ™!

้ฃฒใฟ่พผใ‚ใŸ

ใŠๆนฏใ‚’ ้ฃฒใฟใ“ใ‚ใช

ใพใ  ใŸใพใ‚‰ใชใ„

็งใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใ‹ใ„โ€ฆ

ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฟใƒญใƒƒใƒˆ็•™ๅฎˆ็•ชใ—ใฆใ‚“ใ ใž

ใ—ใฐใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎใญ

ๅคงใ™ใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ ๅฅฝใใŸใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใ„?

ใ†ใ‚“ ใ„ใƒผใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‹ ใ“ใ†ใ„ใƒผใ‚„

ใใ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใ‚ใ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸ

้ฃฝใใฆใใŸ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏใ“ใฎๅญใŸใกใŒๅคงๅฅฝใใงใ™!

ใƒใ‚ธใƒกใ‚ธใƒฃ ใƒŠใ‚คใ‚ถใƒผ

ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅฐปใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ๅคชใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ?

ใŠๆ˜ผ้ฃฒใฟใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใŠๅฐปใ—ใฆใ‚‹ใญ

่ถ… ใŠใ—ใ‚Šๅฅฝใใชใฎ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใŒ่‰ฏใ„ใ‚“ใ 

ๅคงใใใฆใ€ๅบƒใใจ

ๆทฑใ„

็ถบ้บ—ใ ใช

ใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง?

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ๆ„›ใ—ใใ†

ใˆใฃ

ๆ‰‹ใ‚’่ฒธใ—ใฆ

ๆฐดใŒๆบขใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ€ใใกใ‚…ใƒผใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ„ใพใ™

ใŠ่…นใซใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใใ‚‚

ไฟบใŒ่ˆใ‚ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใฃใกใซๅบƒใ’ใจใ„ใฆ

ใˆใ€ใ“ใ“?

ใ‚ใถใชใ„ใ€ใ‚ใƒผ!

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็งใŒ่ฒฌใ‚ใฆใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใพ

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆœ€ๅพŒๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใŠๅฅฝใใญ

ๅฎถใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

้ก”ใŒๅฅฝใ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใคใ„ใฆ็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹

ๆจชใซใชใฃใŸใ„ใ„

ใพใŸๆฐ—ๆŒใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ„

ใ‚ฎใƒฅใƒผ

ใ‚ดใƒ›ใƒƒ

ใ‚ขใ‚ฆ

ใ‚ใ‚

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใ‚‰ใ€็งใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใซๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„!

ใจใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่‡ญใ„

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎ

่‡ญใ„ใ€้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„?

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†้ฃŸในใฆใใŸ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็—›ใใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฏๅญใŒใŠ่…นใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ใจใ€

็Šฌใฏๆ€’ใฃใฆใ„ใ‚‹

็Œซใ‚‚ๆŠฑใฃใ“ใ—ใฆใ„ใพใ™

็Šฏไบบ!

็ˆบใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“

ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ€ใใ™ใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใซๅบงใฃใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚‚ใ†็œ ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€ไบบใงไฝฟใฃใฆใŠๅฐปๅบƒใ’ใฆ

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใ€

ใŠใ„ใ—ใ„?

้ ญใŒ็—›ใใชใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

่‡ชๅˆ†ใงๅผ•ใใคใ‘ใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œ่‰ฏใ„ใ‚„ใคใ 

ใ‚ใ€œ ๆฐ—ใ‚€ใคใ„

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก?

ใ‚ˆใ—

ใใ“ใซๆฅใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ

ใ‚“ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ๅคช้ƒŽใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ€ใปใ‚“ใจMใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญใˆ

ๆ”ปใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅจ˜ใฏใจใฆใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใ„ใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

็Šฌใฏใ„ใคใงใ‚‚้ก”ใง

็Šฏไบบ

ใŠใฃใจใ—ใ„?

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ™ใŽใงใ™

ๅฅฝใใ ใญใ‡

ใ“ใฃใกใ‚‚ ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

็œ ใใชใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€็†ฑใฃ

ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ฌใƒใง

็Šฌใ€ŒใŠ่…นใŒ็—›ใ„!ใ€

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ•ใ‚“ใ€ใ€Œใ”้ฃฏๅฅฝใ?ใ€

่…นใŒ็—›ใใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ†ใซ

ใŠใฃใฑใ„ใง ๆฐ—ใ‚“ๅพ…ใ ใชใ‚ŠใŸใ„?

ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใฏๆš–ใ‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ๆธฉใพใฃใฆใ„ใพใ™ใญ

็†ฑใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ ใ‚ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ธใƒณใƒ—ใ‚‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ†

ใญใˆ

ใƒใƒญใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŒใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ‚‹ใงใ™ใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒŒใƒชใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไปŠใฎใฏ่‰ฏใใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฎ้ถใŒโ€ฆ

ใ‚ซใƒชๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใซ?ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆ‰‹้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆใญ

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใฎใซใ€็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’้ฉšใ‹ใ›ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใใ‚Œใฏๅคงใ’ใ•ใงใ™!

ใพใŸใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใใ‚‚ใก

ไฝ•?ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ‚ใ‚ ใ‚ใƒผ

ๆŒใฃใฆใ„ใ‘ใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใใฎๅๅฟœ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใฎใ‚นใ‚ญใƒณ

ใ“ใ‚ŒใŒ่‰ฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ™ใ”ใ„ใคใฃใจๅ›บใŸใ„

ใ‚ใƒผใ€‚ใใ‚‚ใ—ใ„

ๅคงใใชๅฃฐใงๆ‚ฉใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใซใ€ๅฝผๅฅณใฏๆ€’ใ‚Šใ‚’ๅใใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

็งใŒใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใชใ‚‰ใฐใ€ใ‚ใชใŸใŸใกใจไธ€็ท’ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ!

ใ•ใฃใใๅฏใ‚‹

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใคใพใงใ‚‚็—›ใฟใคใ„ใฆใ„ใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใฏใ„ใ‚ˆใƒผใ€‚ใใ‚‚ใค่‰ฏใใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ญใƒขใƒใ‚ค!ใใ‚Œใ™ใ’ใˆ

ใ‚คใ‚ญใƒˆ

ใ‚ใ€ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซไธ€ๆฏใ ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใƒญใƒผใƒ‰ใƒญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฏใ„!ๅ‡บใŸใฃใ‘?

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฏใ€็ตถๅฏพใซใ—ใพใ›ใ‚“

ใ—ใพใ›ใ‚“ ใ—ใพใ›ใ‚“

ใปใ‚“ใจใงใ™ใ‹

ใœใฃใฆใ‡ใƒผ

ใšใฃใจใ‚Šใ—ใพใ™

ใƒ›ใƒณใƒˆ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใฆใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใฟใพใ›ใƒผใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฎๆ–น่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใใ€ๆญปใฌใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚‚ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†็œ ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ!ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใชใ‚ˆ!

ๅคงๅค‰ใ ใ“ใจใชใ‚“ใ 

ๅคงไธˆๅคซ

้‚ช้ญ”ใ—ใฆใŸ

ๆฟกใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆ!็ตถๅฏพใ—ใชใ„ใ€‚็„ก็†

้€ƒใ’ใชใ„ใง

ๅฃๅ‡บใ›ใฆ

ใ•ใ›ใฆ

WhisperJAV 1.9.5 | Balanced/Aggressive

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.