Original subtitles

? Soaring through the land and sea, roaring dinos roaming free ?

? across the sky. ?

? The Cassidy�s fly our dinos by our side. ?

? It�s time to roar. ?

? Dino rancher�s island ?

? explorers travel beyond the land. ?

? Dino rancher�s island explorers riding hand

[John] Scavenger showdown.

[John] We�re almost at the coconut trees blitz.

[John] This is gonna be our fastest harvest time ever.

[Clara] Well. Well, it�s John Cassidy.

[John] ER, Clara Tinhorn.

[Clara] Were you saying something about Coco?

[Clara] Nana�s funny because that�s exactly where we�re headed.

[Clara] First bye.

[John] Come on, there�s no way we�re letting our beat us.

[John] Blitz. It�s velocitime.

[Clara] We did it!

[Clara] We beat John Cassidy to the Coco Nana�s

[Clara] Clara for the win.

[John] Oh! Hey, Clara, you just get in here now.

[John] Too bad.

[John] Coco. Nana.

[John] Season�s almost over and the last fruits go to the winner

[John] and best explorer.

[John] Me.

[Clara] You the best!

[Clara] Ha! You only got here first because blitz is so fast.

[John] What? No way.

[John] I do not need blitz to be the best.

[Clara] MM. Okay, okay.

[Clara] Prove it.

Clara] I challenge you.

[John] Challenge accepted.

[Clara] I haven�t said what it is yet.

[John] MM. No matter.

[John] I can beat you at anything.

[Clara] I challenge you to an island scavenger hunt.

Clara] The first to make it back here with, um, a crocodile tooth, a

[Clara] firework flower, and a lava gem wins.

[John] Challenge accepted.

[Clara] To make things interesting, I�ll take blitz and you can go

[Clara] with tougher.

[John] Blitz would never be your partner.

[John] He and I are a.

[John] Blitz. Are you sure about this?

[John] Fine. The winner gets all the cocoa.

[Clara] Nana�s

[John] stomper and I are gonna win.

[John] Dino rancher�s Exploring

[Clara] raw.

[Clara] Topper doesn�t know about your silly catchphrases.

[Clara] Smell you later.

[Clara] Did you see John�s face as he ate our dust?

[Clara] It feels good to be on this side of it for once.

[Clara] Blitz, you�re so fast.

[Clara] This ride needs a bug shield.

[Clara] Stop!

[Clara] Why don�t you be helpful and

[Clara] look around for a crocodile tooth?

[Clara] I found one.

[Clara] I can�t believe there was one right here.

[Clara] And that�s why I�m the best island explorer.

[Clara] Well, fine.

[Clara] I already had a few croc teeth.

[Clara] They make great nail files.

[Clara] What?

[Clara] My, what large teeth you have.

[Clara] Hey, lucky for you, I always carry extras.

[John] Okay, now we�re moving.

[John] Uh, topper, the river�s that way.

[Clara] Hey.

[John] Or we can just make our own shortcut.

[John] Nice job topper.

[John] This partnership might work out after all.

[John] Oh.

[John] Raptorific crocodile tooth.

[John] Yep. I�d say things are looking up.

[John] Oh. Are you keeping these for the tooth fairy?

[John] Oh,

[John] Topper it�s time to ride, topper.

[Clara] Oh, sure.

[John] Now you know how to ride.

[John] I wish Blitz was here.

[Clara] Oh, who put this volcano

[Clara] between me and the firework flowers?

[Clara] Make a short cut, will ya?

[Clara] What topper does it all the time.

[Clara] Just smash through stuff.

[Clara] Oh.

[Clara] Oh. Do I have to do everything myself?

[Clara] Huh?

[Clara] MM.

[Clara] Yeah. Shortcut.

[Clara] Hello?

[Clara] Anybody home?

[Clara] Ooh!

[Clara] Take us to the firework flowers, please.

[Clara] Or better yet, just bring us one.

[Clara] Fine. I�ll get it.

[Clara] Got it.

[Clara] Let�s go!

[Clara] Go, go!

[Clara] There. That wasn�t so hard.

[Clara] Two down, one to go.

[Clara] I�m totally beating John.

[Clara] In fact, I bet he�s giving up already.

[Clara] Ah! Ah!

[Clara] Blitz.

[Clara] Are you okay?

[Clara] You. Can you climb up?

[Clara] I�ll save you.

[Clara] I can�t reach.

[Clara] The firework flower.

[Clara] Right. I could use it to signal for help, but I kind of really

[Clara] want to win this thing.

[Clara] Rub it in John�s face for a while and then come back with

[Clara] help to rescue you.

[Clara] Okay?

[Clara] Agreed. We�ll go with my plan.

[Clara] Bye bye.

[Clara] Blitz.

[John] Whoa!

[John] Whoa!

[John] I really wish blitz was here.

[John] He�d never leave me behind,

[John] but I wish that fate was.

[John] Well, at least I lost Snap Fang and found something else.

[John] Oh.

[John] Blitz! Oh. I missed you, bud.

[John] I�m sorry for what I said.

[John] I do need you.

[John] Island exploring is way better when we�re together.

[John] Friends.

[John] Now, what do you say we get out of here?

[John] Dino ranchers ride.

[John] Yee Haw!

[John] Ha! Firework flowers.

[John] That means we only need a lava gem to win the scavenger hunt

[John] and beat

[John] Clara.

[Clara] Ah!

[Clara] I needed a gem to beat John Cassidy in a scavenger hunt.

[Clara] Okay. I only took one.

[Clara] Okay, fine.

[Clara] More than one.

[Clara] They�re just so sparkly that I.

[Clara] The gems. No.

[John] Hey, lava Raptors over here!

[Clara] Uh, John Cassidy.

[Clara] Oh, this day is the worst.

[John] I�ve got something sparkly for ya.

[John] That�s right.

[John] This way.

[Clara] Yeah.

[Clara] Blitz. Thank goodness.

[John] Want this?

[John] Go get it.

[John] Yes! We dino did it!

[Clara] You gave up the scavenger hunt to save me?

[John] Well, uh.

[John] Yeah.

[Clara] Thanks.

[John] Dino ranchers don�t leave anyone behind.

[John] Right, partner.

[Clara] Sorry I left you behind, Blitz.

[John] I guess no one wins the coconut.

[Clara] Well, maybe we could share them.

[John] Sure. But wait.

[John] Where are the cocoa Nanas?

[Clara] Topper. Did you eat all the cocoa?

[Clara] Nanas?

[Clara] Oh, you are a tin horn.

[John] They really are a perfect pair, huh?

[John] Kind of like us.

[John] Except nothing like us.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0