Original subtitles

?

? Soaring through the land and sea ?

? Roaring dinos roaming free ?

? Across the sky, the Cassidys fly ?

? Our dinos by our side ?

? It�s time to roar ?

? Dino Ranch: Island Explorers ?

? Travel beyond the land ?

? Dino Ranch: Island Explorers ?

? Riding hand in hand ?

? It�s time to roar ?

(roaring)

Awesome flip, Ma!

You too, Pa!

Hey! Check it out,

The Lost Treasure of Dino Island!

Raptor-iffic!

(roaring in distance)

(roaring)

Oh, no!

It�s Big Rex!

Who�s gonna save us?

Jon: We will!

Whoa! It�s our kids!

Jane: And they can fly now!

And dance!

We challenge you to a dance-off, Big Rex!

(growling)

(growling)

?

And then we beat Big Rex in the dance-off

and win the treasure!

What do ya think?

Well, that�s a really fun idea

for how we could spend our last day,

but I don�t think we can teach Big Rex to dance in real life.

And we can�t fly.

Although, I am working on something.

Anyway, the Treasure of Dino Island is definitely lost.

Trust me. I�ve looked.

(sighing) I know.

I just want the last day of your visit to be perfect!

Your Ma and I have had so much fun visiting you Rancheroos.

And anything we do today will be perfect,

so long as we do it together, Cassidy style!

But how will we pick what to do?

Why don�t you each pick an activity that is special to you?

Raptor-iffic idea, Ma!

All: Dino Ranchers, explore and roar!

Jane: I�ve never seen so many underwater critters!

It�s beautiful down here!

Sub ride... nice idea, li�l bro.

Yeah, it�s going perfectly!

And we haven�t even gotten to the best part yet:

the shipwreck!

(Ma and Pa gasping)

- Jane: Oh! - Whoa!

I brought my camera, so I could take the perfect

adventure picture on all our adventures.

Everyone say...

Muh-muh-muhmuhmuh-muh-muh--

Mosasaur!

"Mosasaur"? Aren�t you supposed to say "cheese"?

No!

Mosasaur! Behind you!

(all exclaiming)

(growling)

Miguel, punch it!

Miguel: Ma and Pa,

meet Goldfin. Goldfin, meet Ma and Pa.

Uh, he doesn�t seem very friendly!

Uh, he probably thinks we�re here to steal his treasure.

He loves shiny things.

Shiny? That�s it!

He must be attracted to the Jetter�s shiny lights!

Hang on, everyone,

time to go lights out.

Ranchers: Yeehaw!

Quick thinking, Miguel!

Thanks, but my tour of the shipwreck got ruined.

Don�t worry, li�l bro!

We�ve still got lots of fun stuff planned!

Next, we�re doing my thing, and I bet it�s gonna be perfect!

Smile!

(family cheering and whooping)

You were right, Jon! This is fun!

And I don�t even feel queasy!

Both: Whoa!

Whoops! Spoke too soon.

Blech!

Whoa-ho-ho-hoo! We�re having a blast!

Yeehaw!

This would be a great time for your perfect picture, Miguel!

Yeah, you�re right!

Hey! Who�s blocking my light?

(gasping)

Min: The giant quetzalcoatlus!

(family exclaiming)

(screeching)

Wow. Quetzals get much bigger

on the Island than they do back home.

What do they eat?

Yum yum plums, bramble fruit, and...

(gasping) ...dragonflies!

Looks like she�s in the mood for dragonflies today!

Let�s get out of here!

(screeching)

She�s really hungry!

Maybe we can find her something else to eat?

Great idea! Hey! There�s a ledge in the volcano

that�s covered in yum yum plum bushes!

We could lead her there!

I like your thinking, partner!

Ma, Min, Miguel, you keep the Quetzal distracted up front,

while Jon and I wrangle her from above!

Family: Dino Ranchers, ride!

(screeching)

Bo: Three, two, one, jump!

(screeching)

Whoa! She�s not just hungry; she�s hangry!

(screeching)

Look! The yum yum plum bushes!

Talk about fast food!

Comin� atcha, Miguel!

Yoo-hoo! We�ve got more plums for you!

(screeching)

That was some amazing dino wranglin�, Jon!

Just like back at the Ranch!

Yeah, but now our dragonfly ride is over.

It�s all right, Jon.

We still have one adventure left.

I found this nest of parasaur eggs

inside the mountain that I�ve been checking on.

They should be hatching today!

That�s so exciting, Min! We can�t wait to see.

I think the nest must be abandoned.

That�s why I�ve been checking on it so much;

to keep the eggs safe from bigger dinos.

We can look after �em together!

Yeah! Bro-mom style!

Come on!

There they are!

You were right, Min!

This one�s about to hatch!

Perfect adventure picture time!

Everyone, get together!

(rumbling)

Hey, d�you think that�s the Mama Parasaur coming?

It sounds a little big to be a parasaur.

More like a...

(roaring)

Family: Spinosaur!

(roaring)

(All screaming)

(gasping)

Ay caramba! There�s nowhere left to run!

Don�t worry,

I�ll distract the Spino! You get the eggs to safety!

Hey, you!

Big guy! Over here!

He really wants those eggs!

Then, we�d better help distract him!

Miguel, time for another photo!

- Come on! - (roaring)

Hey, dino!

Say cheese!

(growling)

(roaring)

Ay caramba!

Uh-oh.

(roaring)

(squeaking)

(squeaking)

Wait! The spino wasn�t trying to steal the eggs;

he was trying to look after them!

He must�ve thought we were stealing them,

that�s why he chased us!

Seems like you weren�t the only one checking on the nest, Min.

This spinosaur wants to be

the proud adoptive papa of these three babies.

Bo: I know that feeling.

It�s how your Ma and I felt when we adopted you three kids.

We couldn�t be prouder.

Now this is the perfect time for a picture.

(laughing)

How could you three look so glum

after such an amazing day?

Because nothing went perfectly.

You barely got to see the shipwreck

before you got chased away.

And my dragonfly ride had to end so early

when we got attacked by that quetzal.

And we almost went over a cliff

trying to save the parasaur eggs from their own papa!

And worst of all, I never got the perfect adventure picture!

(dinosaurs exclaiming)

You sure about that?

Me and your dinos put it together.

Ranchers: Wow!

I did the cutting and pasting,

and they did the chomping and stomping.

You might see pictures of your plans not going perfectly,

but we see a picture

of Miguel using his quick thinking to save the day!

And Jon and I wranglin� a dino together, like old times!

And Min doing her best to care for critters big and small.

In other words, pictures of the Cassidys being the Cassidys!

So, even though today may not have been perfect,

it was perfect for us!

(Ranchers laughing)

We�ll miss you!

We�ll miss you more!

(dinos exclaiming)

And our dinos will miss you most.

We love you, Rancheroos.

We�ll see you again soon! (sobbing)

And next time, we�ll have even bigger adventures planned!

- (screeching) - Jane: Bye, kids!

Bo: So long, Jack!

Ranchers: Bye!

So, how about an adventure right now?

I know the perfect thing!

We�re in!

- (cheering) - Min: Yeehaw!

(screeching)

?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0