Original subtitles

?

? Soaring through the land and sea ?

? Roaring dinos roaming free ?

? Across the sky, the Cassidys fly ?

? Our dinos by our side ?

? It�s time to roar ?

? Dino Ranch: Island Explorers ?

? Travel beyond the land ?

? Dino Ranch: Island Explorers ?

? Riding hand in hand ?

? It�s time to roar ?

(roaring)

Ma and Pa will be here any second!

Are y�all ready?

(sniffing, hooting)

(sniffing)

There! Ma�s favourite,

Jurassic pie.

(someone growling)

Mm. Someone�s tummy is grumbling.

Not me. Tango?

(hooting)

(sniffing)

(calling)

Oh, no! The pie!

(calling)

Save the pie!

- Jon, catch! - (calling)

Whoa!

- (gasping) - Whoa!

Whoa!

- (Blitz calling) - Oh, no! Min, catch!

(hooting)

They�re going to ruin our welcome party!

Let�s wrangle these rascals

before Ma and Pa get here!

Jon: Wah!

Blitz!

Yeehaw! I can�t wait to see the kids!

Me too! I-- I could really use some flying lessons.

- Whoa! Whoa! - (calling)

Easy now! Whoa!

Jane: (gasping) There�s Dino Island!

Giddy up, pteros! H�yah!

- Whoa! Whoa! Whoa! - (calling)

(Blitz calling)

Back off, you rascally raptors!

Miguel and Tango to the rescue!

- (hooting) - Wah!

Whoa!

(grunting)

(calling)

Jon: Wah-ooh!

(thudding)

(all sighing)

(laughing)

Jane: Hold it right there!

(calling)

Whoa!

Yeah! Freeze!

Ma! Pa!

(roaring)

(yelping, whimpering)

- Whoo-hoo! - Take that!

Yeah!

It�s so good to see you!

(hooting)

And have you grown even taller?

Oh, we�ve missed you so much!

(sobbing)

We sure have.

We were so happy when Uncle Jack asked us to come visit

while he�s on his secret mission.

I hope he�s okay. He said it was pretty important.

?

(deflating)

(grunting)

(gasping)

What a mess.

Looks like our welcome party needs some work.

Why don�t we show you around Dino Island?

Ooh! Ooh! We can take the Jungle Jetter.

What�s a Jungle Jetter?

?

(Bo shouting in alarm)

(squeaking)

Dino Ranchers, explore and roar!

(tires squealing)

Whoa!

(tires squealing)

Whoa!

(tires squealing)

This is a mighty fine machine, Miguel, but can we get some air?

Ooh! You want to get air? Okay!

- Whoa! - (Jane shrieking)

Miguel! Not that kind of air!

(tires squealing)

Ugh. That�s better.

(animals chirping, squawking)

(gasping) My goodness!

This place is beautiful!

(hooting)

(Clover hooting)

(squeaking)

Ooh! Uh, stand over there for a photo, kids.

Wait! Look out!

- (thumping) - Oh, pardon us.

(chittering)

- (Bo, Jane gasping) - (chittering)

- (snapping) - Great thunderin� dinosaurs!

Both: Ah!

Don�t be scared. It�s just an ant.

Oh, and watch out.

That�s not a log. It�s ol� Snapfang.

(roaring)

Both: Ah!

Ah!

(laughing)

Hey! Keep your voices down!

Both: Ah!

You never know who you might wake up around here!

(yawning)

(panting)

Hoo-wee! Sure is a lot different here than back on the ranch.

(chuckling) I guess all this new stuff

is making your Pa a bit skittish.

Dino Island does take some getting used to.

But don�t worry. We�re expert island explorers now.

Pa, look at this!

I�ve never seen one like it.

Oh, don�t suppose a plant could hurt us.

(both chuckling)

Wait! Don�t!

Bo: Hey, what�s going on?

Jane: Get me out of here!

The plant! It�s got them!!

(Bo shouting, muffled)

(Miguel, Jon grunting)

(Clover, Min grunting)

(yelping) Huh?

Even the plants try to eat you on Dino Island!

Technically, it just ate your cameras.

(burping)

(laughing)

(dinosaur whimpering)

- Listen! - (whimpering)

Sounds like a dino might need help.

Bo: Hold your hadrosaurs, Rancheroos.

Stay back. We�ll check it out.

Okay, but remember to be quiet!

(rustling)

(rustling)

(chittering)

Aw. Just a harmless little dilophosaurus.

Wait! The dilos are a little different here.

(chittering)

Both: Ah!

Ugh! What is this stuff?

(T. rex roaring)

(growling)

Uh-oh. Now would be a good time to run!

(roaring)

Kids: Whoa!

Both: Whoa!

Oh, no. Ma, Pa, not that way!

Stay back, kids! We�ve got everything under contr--

Both: Ah!

(splashing)

(growling)

(roaring)

See? We got away from that dino no problem.

Whew! And the water is lovely and warm.

(gasping)

Both: Hey, kids!

Look out! Thunderfin!

Thunder-what?

- (Bo, Jane screaming) - (Thunderfin growling)

(snapping)

(thumping)

Maybe we can escape to the shore

if I lasso something on the beach!

(roaring)

Never mind. We�re doomed.

Oh, it�s just old Thunderfin and Big Rex again.

You know these dinos?

Yup. We know how to handle them. Sit tight.

I�ll handle Thunderfin.

We�ll take care of Big Rex.

And I�ll go get Ma and Pa.

Kids: Dino Ranchers, ride!

(dinosaur call playing)

(calling)

?

?

(splashing)

(growling)

- Yeah! - Alright!

Look at them go.

Yeehaw! You can do it, kids!

(roaring)

Hey! Quit pestering our parents!

Back off, big fella!

(growling)

(snapping)

Alright, Blitz. Let�s spin that Big Rex around.

(roaring)

?

One dino down. One to go.

That-a-boy, Jon! (chuckling)

That�ll do, Rancheroo!

- (thumping) - Both: Whoa!

(growling)

(thumping)

(horn honking)

Look over here, you big galoot!

(growling)

Want a yummy yum-yum plum?

(calling)

Come get it!

Way to go, Min!

Whoo-hoo!

(rumbling)

Both: Ah!

(Twister calling)

Ah!

They�re sinking! Twister, dive!

(calling)

Ah!

- Whoo-hoo! - (chirping)

This is the most rip-roaring rescue I�ve ever seen!

Just another day on Dino Island.

?

(Blitz chittering)

(Miguel, Tango laughing)

?

That was some adventure we had today.

You kids really have grown since you�ve been away.

Thanks, Ma.

We�ve learned a lot on Dino Island,

but only because you always taught us

how to look after ourselves.

(hooting)

(sniffling, whimpering)

- Let it out, honey. - (gasping)

We�re so proud of you!

(sobbing)

(kids laughing)

And I have one more surprise.

Luckily, I saved us an extra pie.

Who�s hungry?

(stomach gurgling)

(burping, giggling)

Miguel: Tango!

(all laughing)

?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0