All language subtitles for the.young.riders.120.xvid.dvdrip

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

And now, ladies, Mr. Teaspoon Hunter will begin judging the pie baker.

Cherry

pie.

I have a great fondness for cherry pie.

Reminds me of my first wife.

Peach pie.

Light, delicate.

Like my second wife.

She was from Georgia.

Apple pie.

Delicious to the core.

Like my third wife.

Blackberry pie, dark and mysterious, like my fourth wife.

She's a foreigner.

Prune pie, like my fifth and oldest wife.

Well, who won, Teaspoon?

I loved them all.

You recognize this,

Mr. Bass?

It's the Bible.

The Holy Bible.

And you took an oath on this Bible to tell the truth, didn't you?

You heard me. And the truth is, you don't have any real evidence against Mr.

Enright, do you?

In fact, you can't prove anything.

Enright wanted my land. And he offered to buy it, didn't he, Mr. Bass?

For a fraction of what it's worth.

And when I refused, he sent his thugs over to run me off.

Objection, Your Honor. They burned my house and scattered my stock.

He stole my land because of that railroad that's coming.

That's enough out of you.

Your Honor, I insist that the jury disregard that slanderous attack.

Marcus D. Enright is a respected businessman and a loving father who once

served as a judge himself.

It's an outrage for an ill man to be treated like this. The jury is so

ordered.

My brothers are waiting with the horses down by the creek.

Have you got the ledger? It's right here.

If the jury saw this, they'd believe me.

They'd convict your daddy for sure.

No, I can't do that.

My father's sick. Joe, kill him.

No matter.

We'll start a new life where he'll never find us.

And if he does,

we've got this for protection.

Charlie Bass ran off with my daughter.

Find them.

Take your best men and run them down.

I want Clara and that ledger back safe.

What about Bass?

You know what to do with him.

Strangest creature I ever did see.

Half man, half bear. Must have been ten foot tall.

Feet the size of wagon wheels.

Indians call it Sasquatch.

Buck, kid.

I'm waiting on you.

Right there, Emma.

How'd we get roped into this? Roped into what?

Emma's rearranging the bunkhouse.

He's gonna have us totin' everything in there. Listen to you two whinin' about,

movin' a few chairs around.

I'll be needin' you too, Mr.

Spoon.

I've got horses to tend to and I... Surprise!

Happy birthday! Happy birthday, Jesus!

You too.

Well, uh... I truly appreciate the sentiment, but it

ain't my birthday.

Matter of fact, I don't know when it is. We know that, but...

Everybody's got to have one, and me and the boys figured today was as good a day

as any.

It's a happy birthday.

Well, let's see.

Well, as soon as he's made a wish, I'm blowing out the candles.

It's gonna take more wind than I got.

Jimmy, give me a hand if I need it. Sounds like a job for Cody.

Uh,

I wish that, uh... Yeah.

years ago as a young man why don't you sit down get started on the presents and

i'll cut this cake well i'll be from amanda o

'connell you know it's strange but i am always going to think of her as your

daughter well look at this that is the first dollar ever

made at the silver spoon the classiest saloon in abilene kansas remember that

money i'll give her Well, that's what she bought with it, and she made me a

partner. You should pay her a visit, Teaspoon.

Maybe I will.

Hello.

Damon Shannon. I have a message for Mr. Hickok. Well, come on in, Matthew. Just

in time for some cake.

Matthew. Matthew.

Where is he?

Said wait for you at the salon.

All right. Tell him I'll be there directly.

Who is it, Jimmy?

Uh, somebody I used to know.

Sorry, T-Spot.

Okay. Jimmy, you want any company?

No, I don't... I don't think so.

This is personal.

Hey you two judge wants to see in the office right now

Take care of you later. Oh, yeah. Yeah

They're a match pair.

Take your pick.

Thanks, Judge.

Yeah, thanks.

They're Navy Colts.

Finest guns made.

They're absolutely identical.

The only difference is the men holding them.

You'll see about that soon enough.

Oh, damn it, boy, I didn't give you that to do saloon tricks.

Sorry, Judge.

This is serious work.

A fancy gun never saved a man with a slow hand.

Or a nervous eye.

You'll have to practice every day.

Concentrate on what I teach you.

When I'm done, you too.

You too.

Be the best there is.

One of us will, anyway.

Go on. Go on, try them out.

Yeah? Okay.

There you go.

Surprise me, Jimmy.

Figured with that temp of yours, you'd be dead by now.

You figured wrong.

Guess that colt's been good to him.

Two whiskies.

Make mine sarsaparilla.

Still drinking with the ladies, huh?

It's old times.

Old times.

Remember that time we snuck into Judge's house, took that bottle of the good

stuff? Boy, we were sicker than dogs.

I can still hear him hollering.

I'll teach you two rowdies to waste my good imported liquor.

So how'd you find me?

You know, the judge got his eye on everything.

He's still working for it.

I'm his foreman now.

Depends on me to run the whole spread.

Looks like you're doing okay for yourself.

So what do you want?

Hip.

Is this you asking or the judge?

Both.

Claire's been kidnapped.

It's about a man who gets shipwrecked on an island in the middle of the ocean.

He thinks it's deserted, but there are cannibals and pirates.

Sounds exciting. It's full of adventure.

Robinson Crusoe.

Looks like a real nice book, Claire, but I'm not too sure. I know. You can't

read.

There's no shame in that.

So why'd you give it to me?

Because I'm going to teach you.

We'll read a little of this every day, and before you know it, you'll be

reading by yourself.

No, he won't.

You're not going to waste his time with books.

It's not a waste.

It is for him.

I'd like to learn how to read, sir.

Reading's fine for most folks, because that's the only way they can learn.

But not for you, son, believe me.

You're the kind of man who learns best from doing, not reading.

Well, these books got nothing to teach you.

All you'll ever need to know is waiting for you out there.

These are dangerous times we live in.

This country needs men of action.

Strong men who can tame the land and bend it to their will.

That's your future son.

Good luck, Jay.

Watch yourself.

I will.

Well, we followed past right by here.

Figured since Jimmy knew the territory, he could help us find Claire faster.

God knows what they're doing to her.

Appreciate the time off, Teaspoon.

Claire and me was close.

There ain't a face there I'd trust my back to.

Take care of yourself, son.

See you in a couple days.

Good shooting, Jimmy.

You do so bad yourself.

Last round.

All right.

Ready?

Anytime.

Face it, Jimmy, you ain't never gonna beat me. You fools.

I didn't train you to play stupid games like boys.

Give me those guns.

Give them to me.

You're just practicing, Judge. You don't practice on play targets.

You don't shoot for fun. You shoot to kill every time.

That's why you're here.

We're here where we was aiming at. It's not your aim that I'm talking about.

It's your attitude.

You handle a gun better than anybody I've ever seen, Hickok. But you don't

take it seriously.

That ain't true, Judge.

No?

No.

All right.

And I've got another game for you.

This takes real men to play, not boys.

We'll see which you are.

Wait here.

Kind of a good luck charm.

Maybe I ought to lend it to you.

What for?

Looks like you could use a little luck.

Seen better rags on the dead, man.

I ain't complaining.

How much you make running the mail?

Enough. Enough for what?

Bottle of rot gutting some tough steak?

Not enough for that saddle over there.

Or these boots I'm wearing.

Guess enough ain't much to you, huh?

Well, fancy things got a way of cluttering a man's life, getting in the

way of what's important.

And I ain't got no use for them.

It's because you ain't got any.

Now, you'd feel different if you was working for the judge, making some real

money.

Fancy things is the way you tell the winners from the losers.

Sound like the judge himself talking.

Admit it, Jimmy.

You made a mistake, Levin.

I think you should be thanking me.

The way the judge was acting, if I hadn't, one of us would have been dead.

You both got full loads.

You march off ten paces.

On my count.

When I say ten, draw on fire.

You ain't serious.

Dead serious.

You played your game, now you'll play mine.

No.

Do it.

Show me what you're made of. I didn't train you to shoot cans off fences.

You can't fire on another man. You're no good to me.

Yeah, but we're friends.

Nobody holding a gun on you is a friend.

Come on, Jimmy.

Maybe it's not your friend you're worried about.

Maybe you're just scared scared of facing something that shoots back. Is

that it boy?

All right, I'll do it

You didn't fire.

I told you to shoot him.

You gave us empty guns. Of course they're empty.

What the hell kind of game you playing?

It ain't no game at all, boy. That's what I've been trying to teach you.

When you draw a gun, it's deadly business.

Don't matter who you're facing. You better shoot to kill. Because if you

don't, you ain't worth nothing to nobody.

Sure had me fooled.

Was you shooting at me?

Hell no, Jimmy. Would have missed you by a mile.

I sure like to believe that.

You crazy?

If I killed you, who would I beat in poker?

I got a bad feeling about the judge.

Someday he's gonna load these things.

I'm gonna be here when he does.

Don't be foolish, Jimmy.

He loves us like sons.

He wouldn't do anything to hurt us.

Whoever they are, they don't know much about covering their tracks.

They're heading towards Split Peak.

How far ahead are they?

Maybe a half day.

I know a trail we can cut them off.

Well,

looks like you cleaned out Tompkins store. Yeah, well he cleaned out my

purse

That's come in the mail for Jimmy Feels like a book.

What would he want with that?

Something wrong From that missing girl Clara Enright

Claire's right in the middle of them.

Better wait until dark. I'll sneak her out then. No.

What are you doing?

I'm taking them now.

You can't do it while she's there. They'll kill her.

Oh, they won't.

Hold it.

You did your job.

Now stay out of the way.

It's me, Jimmy. Clara, stop!

Stop! Let go! Get your hands off me!

It's all right. You're safe now.

You bastard! I trusted you!

How could you do this to me?

Do what?

It's good work, Jimmy.

Clara, you shouldn't have run off like that.

You had your pa worried sick.

She said she was kidnapped.

Where's Charlie?

Charlie ain't around no more.

Oh, God! You murderer!

Claire! Claire, no!

No!

What the hell's going on, Ray?

Put the gun down, Claire.

Just give me that ledger and we can all go home.

I'm not going back.

I won't. I hate him. Come on, Claire. Stay out of it, Jimmy.

Man like that deserves to die fighting.

He wants me, he knows where to find me.

What'd you find, Teaspoon?

Well, the editor ain't heard nothing about Clara Enright's kidnapping, but he

did print a story about her father. Take a look at that.

Enright trial begins in Fort Laramie.

What's he on trial for? He's been accused of cheating folks out of their

land so as to profit from the Transcontinental Railroad.

There ain't no Transcontinental Railroad. That's right, but there will

be. The only question is what route it'll take.

It'll be worth more where that railroad goes.

If Enright knows the route, he can make a fortune.

Think this has something to do with Clara's kidnapping?

If it does, Jimmy may have bitten off more than a mouthful.

If he ain't back by tomorrow, we'll go get him.

This court is recessed till one o'clock.

Thank you, Judge.

How are we doing?

Believe me, Marcus, you have nothing to worry about.

All right, I'll buy you lunch.

Glad to see you back.

How's Clara?

What's wrong?

Fred, I got some bad news just.

Jimmy? Mr.

Spoon! Jimmy's hurt!

Jimmy?

Jimmy!

I know this is a terrible burden, Jimmy, but you are the only one I can trust.

As long as this ledger is in your hands, we will be safe from my father.

Charlie and I loved each other very much, And there's no future for us here.

Our only hope was to start meeting in California with Charlie's brothers.

Our lives and happiness depend on you.

With one affection, Clara.

So I let Taggart right through.

Clara'd still be alive if it weren't for me.

Didn't know, Jimmy.

But I should've known. Don't be so hard on yourself, son.

The only mistake you made was trying to do what you thought was right.

There ain't no shame in that.

Barry shouldn't have done what she did.

Killing herself doesn't solve anything.

It just causes more grieving.

You want to see justice done, get that ledger at Fort Laramie before Enrod's

trial is over.

He's right, Jimmy.

This book lists everyone he's been bribing.

There's enough information in here to get him convicted, sure.

Give me that book. Hold on a minute. You ain't going nowhere till you get some

sleep. Teaspoon, but I gotta go. Don't argue with me, boy.

Sunrise will come quick enough.

Figured it was a nice day for a ride.

Well, I hope you boys can keep up.

You ready to go back, Judge?

She was all I had.

Everything I did, all of this, it was all for Clara.

I know.

I told her, but she didn't believe me.

You know, there was a time when she always believed me, everything I said.

I'm so sorry.

I tried to save her. Bass just went crazy and shot her.

He shed it.

If I couldn't have her, nobody could.

Let's go.

I think Hickok has the ledger.

Clara's notes said it would be someplace safe.

He's the only one around there she would trust.

I'm going to go after it. No need if I know Hickok. He'll be bringing it soon

enough.

Make sure he doesn't get here before the trial ends.

What about that, Judge? I'll take care of Hickok.

Remember, Tiger said nobody gets through.

Good luck, fellas.

Thanks.

cover from that bluff.

That's pinned down.

We gotta get around them.

Well, we just can't sit here.

What do you want to do?

Maybe I can follow this ravine around and get behind them.

Okay, we'll both go.

Keep busy.

Be careful.

Let's do it.

Looks like there's no way around it without getting picked off.

Drop!

Get your hands up.

You two go ahead.

I'll give me a seat and then we'll catch up with you.

I figured you'd show.

Move out of the way, Brad.

You got something made yours.

Judge wants it back. He's gonna have to take it.

Don't force my hand, boy.

Give me the ledger. Don't wanna get hurt.

Looks like the judge is gonna get his show down.

It ain't about him.

You and me been heading this way since the day we got these.

I guess we have.

All right.

We'll leave the others out of it.

You're left standing.

I meant to let you pass.

I am, and I get the ledger.

Fair enough.

Don't do it. It's a trick.

It's the only way, kid. No, it ain't.

We can get around him.

Don't take him on because you want to prove you're faster, Jimmy.

Stay out of this.

That book's important evidence, and I ain't letting it go because you want to

settle some score.

If he kills me, you take off. You get that ledger to the court.

Understand?

Jimmy. Good luck.

Like old times, Jimmy. Six bullets. Last one counts.

I trusted you once before.

So let's get it over with.

First blood Returning the favor

Last round

Last round

When

it lands

What's going on in there? I got it figured out.

Does the government wish to call any additional witnesses? No, Your Honor.

Does the defense?

The defense rests, Your Honor. And that concludes the presentation of... Not so

fast!

You ought to hear what's in this book.

It's evidence against him.

Order! Order, I'll clear the courtroom.

Order!

You had better have a good reason for busting into my courtroom, or you're

going to jail for contempt.

I'm sorry, Your Honor, but it's important you get this ledger.

It shows how Judge Enright cheated and bribed people.

Everything is in his hand.

Objection, Your Honor. This isn't... Shut up, you.

I'll check that ledger myself.

I'll decide if it's admissible as evidence.

Bailiff, take the ledger. Yes, Judge Baines.

Hold it.

Put those guns away.

What are you doing, kid?

Judge Baines is in that book.

He's one of the people Enright's been bribing.

I want that ledger.

I am Arthur J. Fenwick, assistant United States attorney for this territory.

Now, you won't find my name in that book because I'm here to prosecute these

crooks.

I'd like to take a look at that if you don't mind.

I don't recall seeing his name, Jimmy.

All right.

This ledger records numerous payments to you, Your Honor.

That's a lie.

Well, in light of this allegation, I request that you remove yourself from

this trial.

All right.

Stay in that chair, you coward.

Who are you, any of you?

Judge me.

There isn't a man among you who can call himself my peer.

As I create the future, what does it matter if I run some farmer off his

land?

I put railroads, towns, jobs in his place.

I bring prosperity to this wilderness.

Of course it makes me rich. I'm not ashamed of it. But it puts money in all,

all, all of your pockets.

That book doesn't condemn me.

That book records the price of progress.

How can you build a country worth living in when you destroy everything around

you?

Including your own daughter.

Clara loved me. She ran away from you.

Bass forced her to.

She wanted to come home. He shot her. Bass didn't shoot Clara.

Clara killed herself.

No.

No, Brad told me. Clara chose dying rather than coming back to you. He lied.

No! No!

Or lies.

Lies.

Or lies.

Thank you.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.