Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ride are coming.
Bad news.
How can you tell?
Because good news always comes at a decent hour.
Indian trouble.
Urgent army dispatch for General Conrad at Fort Miles. You get there, don't
forget to give that dispatch to the general himself.
Men's lives may be depended on.
Now go.
Morning,
Sam. Breakfast?
Emma, we need to discuss your trip to Fort Reunion.
I think you should wait.
There ain't no waiting. The baby's about to be born.
Well, that country ain't safe to travel.
I mean, there's nothing out there but Indians and soldiers.
And my friend, Ellen Seward, who needs my help.
Hold on, Emma.
You can't order me around like one of your deputies, Sam Kane. Grab that end.
Dammit, Emma, you know what your trouble is?
You've been living too long without a man.
That is none of your business.
Well, then let me make it my business.
Well, perhaps we'll discuss that later.
When I get back from Fort Reunion.
Emma?
Emma said I'm going to Port Reunion, so one of you is going to accompany her for
protection. Do I have a volunteer?
Short end goes. Come and get them.
That ain't it.
That ain't it.
That's it.
Oh, shoot. Come on, Hickok.
Fair's fair.
It's gonna be worse than Sunday school, Teaspoon. Now, Jimmy, you heard
Teaspoon. Fair is fair.
This trip's real important to me.
Ellen's like a sister.
You got any sisters?
Two.
This is beautiful.
Only if we get to the other side.
There's supposed to have been a raft here.
Must have washed away.
Well, we could go around.
No, that'd take a whole extra day.
Don't move around so much.
Why'd you jump in if you can't swim?
I'm supposed to protect you.
Damn pride's gonna kill me someday.
James Hickok.
You are crazy.
We gotta get you dry.
Give me your pants.
What is it, Jimmy?
I've never seen a woman like that before.
Like what?
You know, like that.
You've never seen your mama in a knife dress?
It ain't the same.
Other than my sisters, the only woman I've ever been around is you.
Well, a boy as handsome as you is going to have a lot of sweethearts.
Just you wait.
Lie down.
I swallowed half that river.
What is it?
Nothing.
Good night.
Open the gate!
Welcome to Fort Reunion.
Lieutenant Cassidy, A Troop, 2nd U.S. Cavalry.
Well, that's a fine welcome, Lieutenant.
Apologize, ma'am.
We're not used to having visitors.
Trooper, take the wagon over to the stables.
Captain will want to see you.
Jimmy.
Labor's clear!
There's a lot of activity here.
There are a lot of posts like reunion, ma'am.
established to ensure the safety of settlers traveling west been three years
and no settlers and after this trouble there ain't gonna be what'd he do miss
reveille he's just a boy not to the captain ma'am a man who sleeps through
reveille could sleep through an ambush well is that what you think i don't
think ma'am i do what the captain orders
Captain Ryan, sir, may I present Miss Shannon and Mr. Hickok.
They've come about Mrs. Seward's baby.
I'm sorry you traveled such a perilous distance in vain. Mrs. Seward is no
longer at Fort Reunion.
I don't understand.
Several days ago, I led a patrol to Cedar Springs where we were attacked
without provocation by hostiles.
There were hundreds of them to our handful.
My men were killed and probably scalped.
I fought as long as I could and barely managed to escape.
But as soon as I returned, I evacuated the women and children.
And Mrs. Seward and her new baby were among them.
Her husband was among the fallen.
God rest his soul.
Dear Lord.
At least he has a healthy young son to carry on his name.
I have sent a message to General Conrad at Fort Miles for reinforcements.
Poor Ellen, alone with a new baby.
I know it's not much consolation, but I want you to rest assured that Lieutenant
Seward's death will be avenged.
When the reinforcements arrive, I will personally lead the attack against the
hostiles who slaughtered my men.
Until then, I think it wise if you remain here as our guests.
Stay here?
I can't have you wandering around the country with the enemy out there, now
can I? We'll get through, all right.
No, no, no. They let you get through.
It's a trap.
But they will attack when they're ready.
Hopefully, we'll be in a position to attack first.
Well, thank you very much for your invitation, Captain, but... I'm afraid
this is not an invitation, Miss Shannon.
It's an order.
The reinforcements will be here soon.
Until then, you are my responsibility.
Miss Shannon, the lieutenant will show you and Mr. Hickok to our living
quarters where you will stay until we are relieved by fresh troops.
Please.
I'm only thinking of your well-being.
Kids delivering that dispatch to Fort Myers.
Troops ought to be here in a couple days.
What is it?
Unless it's moving, we don't ask.
We hadn't been formally introduced.
Doc Frank at your service.
My condolences on the loss of your friend.
Thank you.
Ellen didn't tell me there was a doctor on the post.
She probably figured you wouldn't have come if you'd known.
It doesn't sound like her.
Well, Miss Seward being an army wife, she's probably well-acquainted with our
doctoring methods.
Curvy, cholera, smallpox, typhoid, whatever.
Cures all the same.
Quinine and whiskey.
Don't say much for delivering babies.
Captain Ryan, West Point class of 40 wants to make a name for itself as
Indian fighter.
Trouble is, since we've been here... We ain't seen no Indians. What about Cedar
Springs?
Cedar Springs.
He turned this bunch into soldiers, didn't he?
Saw this collection of cutthroat scoundrels, street toughs, and assorted
riffraff ever to put on a blue uniform.
They enlisted for the romance and wound up at Fort Reunion.
Well, they'll be lucky to make it out alive.
Yeah, but if they do, it'll be because of what he made them.
All right, I'll grant you that.
You look like hell, kid. Rest yourself.
Gotta keep going. Come here.
The drums, they roll upon my soul, for that's the way we go.
40 miles a day on beans and hay, the regular RBO.
There's Sergeant John McCafferty and Corporal Donahue.
They make us march up to the crack and gallon company queue.
Well, it ain't fancy, but it's the best we got.
The officers can live here.
Thank you, gentlemen.
Don't you worry about no critters, Miss Shannon.
We've all moved on to greener pastures.
Good night.
Take it easy, fella. I'm just having fun.
I'm gonna kill you.
Jimmy, no.
Jimmy.
Jimmy, please stop.
Jimmy. Jimmy, no.
Jimmy. Did he hurt you? I'm all right.
It's all right. He's just a little drunk and a lot scared.
He didn't mean no harm.
Thank you for understanding, ma'am.
Please, don't punish him, lieutenant.
Well, that's up to the captain.
That's it, Cassie. Don't think for yourself.
Thinking in the army is a military sin.
Acting on us is a corporal offense.
You gonna be able to sleep all right?
I'll rest easier knowing you're here.
Okay.
Oh.
Oh, Jimmy.
What have I got you into?
It's okay.
Everything's gonna be okay.
Go back to your bunk, babbit.
Sir?
Go on, get the hell out of here before I change my mind.
Morning.
Jimmy, about last night, I... Well, I
just wanted to thank you.
Men, this is the last of our water.
Because of the hostile attack, we will be unable to draw from our source in the
hills.
For this reason, I am cutting the ration to a cup a day for each man.
Begging the captain's part, a cup a day is not sufficient to prevent
dehydration. As medical officer, I must... Lieutenant Cassidy, what do you
say?
Sir, the captain's idea is a sound one that men will have to make do.
That's crazy cat running a cavalry troop not a debating society when the Indians
attack you'll be damn glad we have this water Tenant the
order stay Sergeant
dismiss the troops.
Yes, sir
Shannon, you been busy?
Only way to get through a day.
I'm sure the men will appreciate it.
Don't you think you're being a little hard on them?
I appreciate your confusion as a civilian, but discipline must be
retained.
You realize how much these men despise you?
Hopefully less than they fear me.
And you take pride in that?
The more they fear me, the less time they'll have to fear the enemy.
The more they focus on the water shortage and the rotten food, the less
time they'll have to think about our perilous situation.
And no, I take no pride in it.
You must be a very lonely man.
Command is a lonely post, Michette.
But if it brings just one of these boys out of this alive...
I will consider my loneliness a small price to pay.
Don't you agree?
Good day, Miss Shen.
Thank you again for your kindness.
Flour, batter, salt.
Don't you think these biscuits are done yet?
Everything in its own time, my boy.
Ain't you ever heard that a watch pot never boils?
Sure, I heard of that. I just don't see how it applies to a smoking stove.
Huh?
Lou, get some water!
I'll get a window!
Don't panic!
Don't panic!
Hold your water!
I'm going in.
Well, one anyway.
The gem of the bunch, if I do say so myself.
Who wants it?
Boys?
Hungry, Marshal?
What happened here?
Well, Teaspoon here's been making some shots from my rifle.
Hmm.
Is the kid back yet?
Mm-mm.
If you ain't back by daybreak... Well, I'll go.
I wouldn't mind missing a few teaspoons meals.
Yeah, we shouldn't have let Emma go.
You ought to marry her, Marshal, so she'll stay put.
Don't worry, Marshal. The spirited filly is the hardest to catch.
But they're not back by tomorrow.
I'm going out there and getting her.
Come on! Come on!
Easy there, boys!
You gotta get out of here, Emma.
That Ryan's gonna kill everybody for the Indians, too. I know how it looks.
But Ryan does have a plan.
So do I.
Sir, I'm a Pony Express rider.
I know this territory, and I know how to track Indians.
Let me scout for you.
Excellent. Lieutenant, assemble a patrol immediately.
Give me a detail of four men. We'll establish the hostiles' position in
advance of the reinforcements' arrival.
Mr. Hickok will act as our scout.
Saddle up, son.
We leave within the quarter hour.
Keep it moving!
I gotta do something, Emma. We could die here.
Forward!
Good work, Scout.
Shadow Man.
The ghost of our children will pluck out your eyes.
Your spirit will be blind and helpless like those you killed at Cedar Springs.
Enough!
Tie him up.
Why do you call you Shadow Man?
Gibberish, you got?
Savage George.
Marshal, Captain Van Eyck of the 2nd Lagoon.
You're a long way from Fort Miles.
We're heading north.
Indian trouble.
At Fort Reunion.
Am I.
Jason, tell my deputy.
Come on.
Hey,
where do you think you're going?
With Sam.
Well, you can't all go. You've got responsibility.
Who just came off a ride?
Bump. Go ahead.
Miss Shannon.
I was just contemplating my next move.
They've been gone an awful long time.
You think they're all right?
Oh, I wouldn't worry yourself.
That Hickok fellow of yours looks like he could ride through hell without so
much as a singe.
I hope so.
I never would have figured you for the Army, Dad.
Neither would I, but... Oh, my wife was a lot younger than me.
Barely out of pigtails when we married.
She died giving birth.
Sorry.
Bled to death.
Lost the baby, too.
Did all I could, but it wasn't enough.
That's awful.
All that medical training for nothing.
Oh, 20 years ago.
And you never remarried?
One week after she died.
Joined the army.
Oh.
I've been married to Ed ever since.
Lieutenant, take this filth to the guardhouse and make him talk.
I've got to know their plans.
Use the branding iron if you have to.
Captain, that's against the treaty.
Not to mention human decency. One more word and you're court-martialed.
What is it, Jim?
That Indian knows something about the captain.
What happened at Cedar Springs?
Shadow man means coward.
A man afraid of his own shadow, right?
I gotta know.
Most of the warriors were out on a hunting party.
When we returned, we saw the horse soldiers burning our village.
They killed everyone.
All the children.
My mother, my wife, and my son.
That's why you wanted me to kill you.
We caught them by surprise.
The cries of the wounded horse soldiers made Shadow Man afraid.
He ran away, left them all to die.
Only one of his men still lives.
He tried to save the children.
So we spared him Shadow man wants to silence my tongue so that he
can make war on my people and bury his shame
Only when we are all dead will he be safe
we must kill him first It's
just a trap To lure us back to Cedar Springs where they can finish us off.
You damn fool.
Open your eyes.
He wanted me to kill him. The warrior's telling the truth. You don't have a
shred of evidence.
Say we go to Cedar Springs, get that soldier right now.
You can't just send a search party without the captain's permission.
Is he crazy? He ain't gonna give you that.
He's right, Josie.
If Ryan led those men on a massacre of innocent women and children, he's unfit.
Must be relieved of duty immediately.
A junior officer cannot assume command from a superior officer without his
permission.
I could maybe make out a report. Damn you, we don't have time for that.
You're nothing but a coward.
Look, I am a soldier, and a damn good one.
And a soldier does his duty.
And does he do his duty?
even when he knows that it is wrong.
Well, that's the end of that.
Well, night, everybody.
Doc, ain't you gonna do nothing?
I'm gonna put my night into play.
Careful, boy.
It's a full moon out tonight.
Can't wait till reinforcements arrive.
Might be too late.
I don't want you to get hurt.
It beats a horseshoe in the mouth.
What are you looking at?
Come on.
You've got to take me to the horse soldier.
It is a long way, and you cannot run.
We will meet in two suns at the place of the Ironwoods.
I guess we'll just have to trust each other.
Only officers have a key to the guardhouse. I assure you, sir, no one
let him out.
How did he escape then?
Fly?
Produce your key.
There's a traitor in our midst.
He wants me to go after that Indian.
Lieutenant, since everyone seems to be sleeping on the job, let's make sure
they stay awake.
Sir,
how long does the captain intend for the men to be without their blankets?
Not long.
A few freezing nights should do the trick.
Does the captain realize that he may lose some of them?
Maybe. For those that survive will be all the stronger for it.
Very noble, Miss Shannon.
But not necessary.
It is for us.
Sure is cold.
Thank you, Jimmy.
I want to get out of here.
How did a man like that, a captain, how did he get this far?
Well, power does strange things to people.
My husband used to do that.
When we first came to Sweetwater, I was gonna have a
baby.
We practically babies ourselves.
We built that house.
We loved.
Then came smallpox.
The baby died.
He started staying away.
One night, he just never came back.
I ain't like that, Emma.
No.
I'd never leave you.
Jimmy. I'm sorry, Emma. It's just that I care for you and I want to... No, it's
the situation makes you feel that way.
You felt it too. I know you did. Feeling something don't make it right.
I care about you, Jimmy.
Honest, I do, but... I don't want to mislead you.
You're an exciting, passionate...
Handsome young man.
Everything a young girl could want.
When you meet that girl and you treat her good, someday you'll have a family
of your own.
But you've got to think of me as a big sister.
I've got enough sisters. I don't need any more.
Well, then a friend.
A deep, caring friend.
i shouldn't have let this happen emma wait
lieutenant
found this man stealing water please Captain,
my throat was on fire. I'll take your mind off that soldier.
Take him away.
You gonna be alright?
Yeah, he'll live.
How much more of this you gonna take?
You're the one who let the hostile go, aren't you, boy? Damn right.
Before you kill him like all the others.
Put this traitor in the guardhouse, and if he's still alive tomorrow, we'll hang
him.
Hold on, Jimmy.
Yeah, that bullet's still in there.
He's gonna have to come out. What can I do?
Bring that light closer.
Keep pouring this down his throat. It's the only painkiller I got.
This is gonna hurt, boy.
I was supposed to protect you.
Now what?
Hand me these when I ask for them.
You got any more of this?
No, just hold them down.
If the whiskey don't work, his pride will kill the pain.
Never yet met a man who'd cry in front of a woman.
All right, all right, don't worry, boy.
Only the good die young.
Everything in order, Lieutenant?
The prisoner will live.
Good.
Organize a hanging party as soon as he can walk.
You're lucky.
You're gonna heal up fast.
You must think I'm a damn fool kissing you like that.
No, Jimmy, don't apologize.
You paid me a lovely compliment.
This wasn't what it was meant to be.
Why am I old enough to get killed and not old enough for you?
Thanks,
Doc.
Pretty good for an old man.
That's a badge yourself.
Proud to hang on the same gallows with you.
Troops approaching!
Troops approaching! Troops approaching!
You've arrived just in time, Captain.
Sam!
I had to come. Teaspoon was making a mess of the kitchen. Sam, you've got to
go to Cedar Springs.
There's one soldier who survived the massacre.
You can tell us the truth, Beth. Hold on, Emmy. You're not making sense. Who?
Ryan.
He slaughtered innocent women and children. Well, then we'll turn it over
to the Army and let them give Ryan a trial.
He broke the treaty and he lied about it.
Verdict's guilty, Sam.
Sam, leave.
Go with him.
How soon
can the men ride? As soon as you give the orders. Here's where I think we'll
find them. Good.
Let's get the men ready.
Indians do that?
Had to. They saved my life.
We came upon this village, just a bunch of friendly Shoshone.
Captain wanted to attack.
When I said they weren't bothering nobody, he said, here to fight Indians,
aren't you?
Scouts told Captain they was only women and children.
He said decoys.
We charged.
Young girl waved the white flag.
Captain cut her right down.
I went into a tent.
There were all these little babies crying.
I ran outside to tell the men to stop.
They were shooting everything at me.
That's how I got this.
I crawled back in a tent to protect the babies.
Then the Braves came and the captain ran like a rabbit.
They had a treaty.
We attacked a village we're supposed to be protecting.
Stand aside, Hickok.
I'll tell you here what he has to say.
You know me, Captain.
I'm one of the soldiers you left to die at Cedar Spring.
Charlie. You're a sight for sore eyes, Emma.
Charlie Seward, thank God you're alive.
We thought you were dead.
Ellen's all right, and you've got a son.
Lies, all lies. Lieutenant, arrest this man for desertion in the face of the
enemy. Captain Ryan, sir.
I am placing you under arrest.
I should have done it a long time ago.
You men, take him to the guardhouse until a court-martial can be convened.
What are you waiting for?
Arrest this man immediately!
That's an order!
I am assuming command of this post.
Please return to your quarters until such time as formal hearings can be
arranged.
Will you walk to your quarters at your own speed or must the men take you
there?
I stand by Cedar Springs.
Sure been through a lot, ain't you?
Yeah.
I'm real proud of you.
You'll always be special to me, Emma.
And you to me.
Company!
Present arms!
Oh, Charlie!
You give my love to Ellen.
Sure you want to stay, Hickok. Make a damn fine soldier.
Think I'll stick with the Pony Express for now.
Who's better?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.