Original subtitles

[suspenseful music]

- You got a problem already?

- No, Staff.

- Do you have a problem?

- No, Staff.

- Over the past four days...

- Go, go, go! Let's go!

- Selection has pushed the recruits to their limits.

- [bleep]! You [bleep] heard me!

I said stop!

- [retches] - I can't do it.

- I'm gonna VW.

- Now...

- Oh, my [bleep].

- Just ten remain.

- That's the worst leadership I've [bleep] seen.

- Who will survive the day?

- Too late!

- I thought it was only two hostages.

I made a mistake.

- Absolute [bleep] disaster.

♪♪

[unsettling music]

♪♪

- Oh, my back.

- Wake up.

- Damn.

- We're just like everyone else.

We thought we were superhumans.

- [chuckles]

- Can you teach me that spread eagle stretch?

- Oh, my God.

- Just full starfish.

- Going starfish. [laughs]

- Wild work.

[laughter]

- What the hell are you doing?

Oliver, bro.

I mean, ass up in the air, what kind of position is that?

- I'm just naturally crazy flexible.

- Have you--wait, you've always been like this?

- Yeah, they used to call me Gumby when I was a kid

'cause I was so, like, lanky.

[laughter]

♪♪

- Day five, bros, as you know, the conditions

are only getting tougher.

Attrition is happening.

They just don't have the snap and the pop

they did a couple days ago.

- Or the crackle.

- Yeah. [laughter]

- We're gonna be continuing to layer on teamwork,

But also, individually, they're gonna have to show us more.

- Yep.

- First of all, 9, "Baywatch."

- 9 looked distraught yesterday.

Failed and feeling low.

- Sometimes he gets a little-- - In his head.

- Yeah, he's physically capable.

- Yeah.

- I think his head space is not consistent.

- Exactly.

- And then we got 3, who's been on the bubble

the whole time.

- Always trying to just chill

anytime you give him responsibility.

- Yeah, that's right, get that crushed ice mojito

he's been thinking about all week.

- He's a larger-than-life character, though, isn't he?

- The best we can do for him, really,

is to find out what he's made of.

Maybe we give him some responsibility or leadership,

something like that, to see if we can

get a little more out of him.

- He might be a good leader. - Yeah.

- He might not.

- Well, let's see if he rises to the occasion.

♪♪

- Actually, I'm gonna go hang out with the girls today.

I'll see you guys later. - All right, man.

- See you guys at the crossroads.

- Hey, Matt. - Ladies, can I hang?

- Yeah. - Of course!

- Heck, yeah.

- How are we today?

- It's about to be my greatest day ever.

[laughter]

- Number 3!

- Number 3.

- Yes, Staff!

- 3, 3, 3. - Come to me.

Good morning, number 3. - Morning, Staff.

- Okay, you are Duty Recruit.

I need maturity.

I need the ship pulling back together, all right?

Make it happen. Away you go.

- Love and hate you, Staff.

I [bleep] knew it.

- What? - What?

- I'm the Duty [bleep].

- Oh.

- Armbands.

[laughter]

I think, specifically, as an actor,

you need the right role,

and then you need the right commitment to that role.

- You know what they're doing? They're making you engage.

- So in that sense, I think, I'm gonna play a part.

I think I can be a leader, yeah.

Guys, I'm gonna be yelling a lot, just so you know,

to put on a nice show.

♪♪

- All right, guys, see you in a bit.

- See you in a bit, Sir.

- You heard him?

- Huh? - See you in a bit, sir.

- Can you guys call me DR throughout the day?

- What's DR? - Duty Recruit.

- I mean, let's not get totally into the character.

- Come on.

[birds chirping]

- It was so good back in the '90s and '80s.

- Mm-hmm. - [gasps]

- What year did you start "Baywatch"?

- Started "Baywatch" in 1992.

- Damn.

- I miss "Baywatch."

There was something very special about the show.

It was a real family, you know.

You know, it's--it's the only thing I got.

You know, I'm 19 years old.

It would be pretty incredible, after 30 years,

to be able to put the red trunks back on again.

[laughs]

They needed another girl on the show,

and I told them, well, you guys should meet Pamela.

And they met Pamela, and they hired her.

- Oh, you got her on "Baywatch"?

- Well, I got her the--

- Oh, got her the opportunity to do the audition?

- Yeah. Sure, sure. - Wow, okay.

- She was my girlfriend for 2 1/2 years.

- In her prime?

Ooh, she was smoking.

- She was the most beautiful thing

I've ever seen in my life.

[suspenseful music]

- Get on parade!

- Oh, [bleep].

- Oh, [bleep]. That us?

- Tidy it up! Shake it up!

Move it!

- Let's roll!

Let's get on the parade.

Water bottles filled to the brim,

buckled up in the back.

- Oh, my gosh, I don't know if I like DR Hudson.

You're scaring me.

- Let's go, [bleep] faces.

On the parade if you're ready.

[laughter]

- I think he's found his calling.

♪♪

- Midway through our selection out here,

but now it's getting to the nitty-gritty.

Who really wants to be here?

Because the work that we do,

we must absolutely count on each other.

The bonds of brotherhood,

they're built on shared suffering.

We cannot teach that.

We're gonna turn up the heat,

and we'll see what you're really about.

Go! - Let's go!

Hustle it up.

- Come on, then. Let's move.

In the Special Forces,

and particularly on operations,

we become one family tight unit.

- Oh, [bleep]. Ooh, girl car.

- Hey, hey. - Hey.

- You need to know each other's

strengths and weaknesses.

And we need to be able to rely on each other.

Because at some point, you're gonna need them.

- Here we go. Here we go. Here we go.

- We made it to day five.

When I came in, I was like, just get past day one.

- Yeah.

- Now it's day five, guys.

- I know.

- Look at Oliver embracing his role now.

- He's--I think he likes it.

- He loves it.

- He does.

- Loves it.

- Let's go! - Come on, let's go.

- Hurry up!

- For the first task in this next phase,

the DS switch the recruits from jungle warfare...

- Stop.

- To urban operations.

- Listen up, recruits.

We have a high-value target--

an enemy warlord somewhere in this

22-story apartment building.

♪♪

So if you go in hard with a big squad,

you'll be spotted, compromised,

and cut down before you make entry.

Eyes up.

This is your mission.

- In pairs, the recruits must rappel

down the building,

enter on the 10th floor

and search for the enemy.

- Oh, my God. - That's really high.

- The recruits have got to have nerves of steel.

They're attached to a rope

hundreds of feet above the ground.

- [bleep].

- They have to stay controlled, move simultaneously

with aggression and speed.

- To pass, they must work together

to find the right apartment

and then the right man.

[tense music]

- This is [bleep] epic.

It just gets better and better here, you know?

- Once you ID the enemy, put hands on,

make it to extract.

And then and only then is your mission complete.

Are we good to go?

all: Yes, Staff.

- How are you feeling?

- I'm good. I'm just counting.

Like, we have to count.

It's 10, and that top is--

- The second--

21, 22, 23--

wait, I'm bad at math.

- Me too. - [laughs]

- What if you panic and don't brake?

What's the freefall like?

- It sucks [bleep].

So in case you're wondering, it's not great.

- First up...

- Team up!

- Duty Recruit, number 3, Oliver Hudson,

and number 13, Bre Tiesi.

- All right, turn and face me.

- Have we been double-checked on these...

- I've checked you. - Staff? Okay.

- Do you not trust me?

Okay?

I think my biggest strength

has always been my resilience and my grit.

I'm not crying today, so that's good.

- Right, listen in.

You are to clear the 10th floor

looking for a high value target.

Your HVT is that person there.

Quick look.

Happy? - Mm-hmm.

- Yes, Staff. - Good.

Let's go.

Speed is of the essence.

Stay together.

- Guys, there they go.

- Keep together, number 13.

- Whoa, [bleep].

- Oh, oh, oh, oh.

- It's okay. Lower down.

- Selling houses, it's ruthless.

So you definitely have to be strong.

So that's one. - Lower, that's one.

- Two. - Two.

- No matter what my hurdle is, like, I figure it out.

- You got it? Let's go five.

- Catch him up, number 13.

- All right, all right, all right, [bleep] going.

- Seven.

- You are at your most vulnerable when

you're on this rope!

- 12. Is this it?

Oh, [bleep], I'm stuck.

Ow, [bleep].

- Let's go.

- Listen.

You understand what you're looking for?

- Yes, Staff.

- Detain him, take him down, bring him out.

From this location, down the corridor,

through the double doors, take a left,

second door on the right.

Happy where you're going? - Yes, Staff.

- Focus in, all right? We got it.

Second door.

♪♪

- One, two--

Go.

[metal clanking]

Pull up his sleeve. Pull up his sleeve.

See his tattoo?

[bleep].

- Communicate!

- There's no one else.

- I got his ass.

Look at his tattoo.

- Yes. - Okay.

- There's a tattoo.

- Stop!

Have you got what you went for?

- Yes, Staff. - Well done.

Pass. - Yes, Staff.

Yo.

Good [bleep] job.

- That was fun. - That was really fun.

Small victories.

- Let's save this human.

Or if he's a mean guy, let's pin him down.

- [laughs]

- 15 and 2, let's go.

- There's a risk that people will think

that I'm not taking the course serious

just because of how I am.

- Look at the identifying features.

Happy? Good?

- Tattoo on his left arm.

- Mm-hmm, with a straight nose.

- A little curved, actually.

- Yeah. - More beak-like.

- Stop trying to be funny, and start taking this seriously.

- Humor is what I go to all the time.

When something bad's going on, I'm gonna crack jokes.

- Right, let's go.

Communicate. Stay together.

Come on, then.

Wide stance, number 2.

- Come on, come on.

- Keep going together.

What are you doing with that hand, number 2?

You're gonna take your fingers off.

- Yeah, you're killing it.

- Right? - Yeah.

- Getting off the next one. - Yeah.

- Get in there.

There you go. - You good?

- Right here.

- Your route to target will be through double doors,

take a left, second door on the right.

Happy what you gotta do? - Yes, Staff.

♪♪

- The second door on the right.

- Okay?

- Stop! [door bangs]

Stop!

- Huh?

- Stop! Stop!

- Huh?

- Get your [bleep] asses here now!

- On a mission to capture an enemy suspect,

number 2, Hannah, and 15, Alexia,

have attempted to break down the wrong door.

- From the start, you knew what your task was.

Tell me the directions loud and clear.

I want to hear it.

- Barge through the second door on the right,

which is that one.

- So what the [bleep] did you just do?

[tense music]

That was an utter and complete

disgrace.

I am furious.

Absolute clowns.

Disappear out of my sight now!

They can count 12 floors, but they can't count two doors.

- [sighs]

- Wrong door, baby girl.

- Another fail, there you go.

- I just--I should have said something, but I didn't.

- Oh, I really thought I had that one.

- Communication is one of the most key factors

in any Special Forces unit.

Identifying features that you are looking for.

- Tattoo on his left hand.

- Understood? - Yes, Staff.

- What if you have to, like, tackle this guy?

- I beat him the [bleep] up.

- I can run and dropkick him.

- [chuckles]

- No, I'm serious.

- Gotta be super switched on.

Let's go, let's go. Work it out.

Negotiate.

Talk to each other.

- Oh, hell no, bro.

- What?

- Remember the intelligence,

the information that's been given to you.

♪♪

- Come on, come on, come on, come on,

- Second.

[door bangs]

[metal clanking]

- It's essential for mission success.

Happy with it? - Yes, sir.

- I'm not.

What were you looking for? Visual distinguishing marks.

Come with me.

- There's someone back here.

- Oh, deary, deary, deary me. - Oh.

We screwed up big time.

- Fail.

Absolute [bleep].

[door bangs]

[metal clanking]

- [bleep].

Get the [bleep] down.

- What's happening? Communicate.

Verbal, talk, speak.

- Right here!

- Where is he?

Detain him. Detain him.

- Here. You go. You go.

- You identified the correct target,

which is exactly what you're supposed to do.

Well done.

- We finished strong. - Finished strong.

- Guys, they did it.

- I love that for her.

She's such a bad [bleep].

- Good work to the groups who passed.

- You passed? Dude!

- Get it all? - Yep.

- Same here.

- Yeah.

- Last up...

- All right, on me!

Quickly!

- Good luck. Good luck.

- The oldest and youngest recruits paired together...

- Go, go, go!

- Number 9, David Charvet,

and number 7, Collin Gosselin.

♪♪

- For the last 18 years, my kids and I

have been a part of a team.

- Hustle.

- I'm an empty-nester now.

- Take note of any identifying features.

- Long hair.

- Long hair, tattoo.

I'm doing this to kind of prove something to myself

and to see if I really got what it takes.

- Five, four, three,

two, one, go.

[intense music]

Nice and controlled, talking all the way.

- Yep, we got this, buddy. Come on.

Stay focused.

- Oh, there they go.

- Dude, I'm twisting around, brother.

- Ready? Get down here.

- Hold on.

- If you go past that floor, you are [bleep].

- That was nine. - Almost there, buddy.

Come on. Ready?

- Yep. - Brake, big push, go!

- Slow it down.

- In we go.

- Let's go!

Get down below the windows.

Tactics. Let's go.

[door bangs]

- Get down!

[metal clattering]

- Get him. Get down.

- I got him.

- Secure, cover, cover, cover. Cover the room.

Check the room. Check the room.

- Room's clear.

- Get up, get up, get up!

Get up. Walk.

On me, on me, on me, on me.

- Stop!

♪♪

Okay, what was the most important thing about that?

- Capturing the right target.

- Capturing who?

- The right target.

- Capturing the right target.

Get back in that room now and have a look around.

- Check the closet.

Right here.

- Please stand up.

- Long hair.

What else?

- Left-side tattoo.

- Attention to detail-- you've just come into a house,

upset the whole of the neighborhood by smashing doors.

So you now got the whole neighborhood against us.

And you've gone away with the absolute wrong person.

That is more or less an international [bleep] incident.

From day one, detail--

attention to detail!

What did you do? - I searched the premise, sir.

- You searched the premise?

Look at the size of the room.

Absolutely diabolical fail.

♪♪

- We should have cleared the room.

- I cleared everything I thought that was--

I thought the couch was right against the wall.

You gotta take care of your team.

Your team comes first.

- Fall in over there.

- I don't wanna let my teammates down.

And that's something that I'm really sensitive to.

Probably comes from my childhood.

- Fellas?

- Did you grab the first person instead of the right person?

- Yes, sir. - So did we, same thing.

- [sighs]

And I tried to stay calm.

I-I failed.

- In the heat of the moment, you know what I mean,

[bleep] is--shh.

- Yeah. - Yeah.

♪♪

- Let's go!

- Foot on the gas!

- Make it happen. Go, go, go!

Four, three, three.

[tense music]

- Dude, it's little details, man.

I just [bleep] messed up.

- Oh, man.

♪♪

- Great work, everybody.

I just want us to do 20 push-ups.

[laughter]

- Next step is DS for you, bro.

[laughter]

- The goal is just to get through today.

- That's it.

[tense music]

♪♪

- That was a good test, wasn't it?

- Yeah.

- All right.

3.

Pass him today.

I thought that was a good check-up for him.

Since he has been Duty Recruit, he really

seems motivated as hell.

And what about 9, uh, "Baywatch"?

- Just keep racking up the failures.

- Today, his head was down,

realizing, yeah, I really [bleep] up.

He was debriefing himself inside the head.

- I say we bring in 9,

'cause it looked like he took it real hard.

♪♪

- 9!

- Huh?

- 9? - Yeah.

- Yeah.

Yeah, he's coming.

- Hey, let's move it!

Put your hands right there.

♪♪

Have a seat.

- [groans]

♪♪

[door slams]

- You feeling all right?

- Today, I was pretty upset with myself.

- You've had a couple of hiccups, but everyone does.

That's the whole point.

- We'll build a lot from mistakes.

- Yes, sir. - Try not to repeat them.

But certainly don't beat yourself to death about it.

- Yes, sir.

- People come on this course for a reason.

- Sure.

- Let's go back a little bit and into TV, Hollywood.

- I became an actor, and I got very lucky

as soon as I got out of high school.

- So as soon as you got out of high school,

you landed "Baywatch"?

- Yes, sir.

- How did you do that?

- I went into an audition, and, um,

I was in a pretty bad place

because my girlfriend at the time broke up with me.

- Who was she?

- Uh, her name was Pamela Anderson.

- I never heard of her.

- Um, yeah, she broke up with me, and I--

and I was devastated.

And so I went to the audition

and, um, I have this scene,

a girl breaking up with a guy.

And, suddenly, the tear starts dropping.

And the next tear is dropping.

And then they all look at me, and they're like,

oh, my God, that's Matt Brody.

And that's how I got "Baywatch."

- So you didn't actually act.

- No, it was real life.

[laughter]

Of course, at the time, Pamela got--we got back together.

- Did you know how big it was gonna be?

- No, sir.

It was amazing.

It was just a--

an incredible team of people.

It's kind of a little bit like this.

There's a real brotherhood here.

For me, I'm always looking for a family.

- Is that what you want out of this?

[pensive music]

- Um...

♪♪

My father left my mother before I was born.

So it does--

it does hurt you as a child--

- Mm. - Because, you know,

you're looking for that bond.

You're looking for that brotherhood.

- You ever met your father?

- I met my father when I was, I think, six or seven.

But I didn't really have a relationship with him.

So I've given all my love to my children.

I think that that was probably one of the reasons why

um, I retired from Hollywood,

was because, at the time, you know,

I was traveling all around the world.

And I said to myself, well, I'm not gonna do

what my father did to me.

I'm not gonna do that to my kids.

So I stayed home and I had to kind of reinvent myself.

- Can you talk us through that, what that felt like?

- It was a very difficult first three years.

I went through a little bit of a depression.

I lost my identity.

To step away from the limelight,

that was really hard.

But, you know, the most important thing was

to show my children what true love was,

true, um, dedication,

loyalty.

- So what do you personally wanna get out of all this?

- I wanna go to the end.

♪♪

I wanna go to the end.

- Why?

- Because...

I don't wanna quit.

Quitting is not an option.

- Well, dig deep.

- Yes, sir. - It's gonna get harder.

But don't go beating yourself to death about failing things.

Take every single day, every minute,

as a positive thing.

- Yes, sir.

- Guard!

♪♪

- I know that I can be hard on myself.

I mean, nobody wants to fail.

- Get up.

- So for me, it's gonna be a challenge

to let go of most things.

- All right.

- But I'm gonna try,

and if I fail in front of everybody, it's okay too.

[door squeaking]

- He's back.

- Hey.

- Um, how was it?

- It was a nice, uh-- nice conversation, you know?

- Did you get emotional at all or no?

- Oh, yeah.

For me, if you're gonna talk about your children

or you're gonna talk about the things that you love

or the things that you're passionate about

and there's no emotion that comes out,

then you're not fully connected.

- Yeah. - You know?

- That's a good point.

- You don't have to cry, but you can have emotion

about what you're saying.

It's a beautiful thing.

- I respect you for that, by the way, man.

It's cool that you've used this for something,

like, so like, just real, I guess.

- Yeah.

- Yo, did I overdo it a little bit?

- I think you look great.

- For their next task in this phase,

the recruits will be taken back into the jungle.

- I feel like the Joker or something, guys.

[laughter]

[tense music]

- Five minutes!

Full kit! - Five--all right.

We gotta hustle.

- Let's move. Let's move!

- [bleep].

- I didn't bring my canteen.

- What's the matter?

- No canteen.

- I'm actually happy about this.

It's, like, hiding the rash.

- I wish we could do this every day.

- The recruits are going deep...

- Cover down on the life vests.

- Into the heart of the Malaysian mangroves.

- Make sure to tighten up your straps on the bottom.

- That's right.

- Ooh, I'm nervous.

- Me too.

- All right, let's get ready to move.

- Thank you.

- Start getting your Bergens and start moving up here.

Let's go.

- The DS will now test the recruits

to operate as a single unit.

- All right, listen to me.

We're gonna carry out what's known as a deniable op.

In other words, no one needs to know we are here.

Got it? all: Yes, Staff.

- A base not too far from here got compromised,

and they've left the camp.

So you are a clearance patrol.

We cannot leave any evidence there.

If there's a turd with a stars and stripes in the toilet,

take it with you.

Comprende? all: Yes, Staff.

- We leave nothing behind.

- To reach the camp, the recruits must first cross

a mile of thick, sinking swamp.

- Number 3, make sure you're point.

You're to keep eyes on me.

- As Duty Recruit, number 3, Oliver Hudson,

has been put in charge of the operation.

- You guys all set? Let's go.

Am I a natural leader?

I know I'm not a follower.

I think I can be a leader.

But I can be very selfish.

I like to do what I wanna do.

- Times against us. The enemy are coming.

- Oh, [bleep].

- Oof, you okay?

- Make sure you're clocking the route!

Make sure you remember where you're going!

- I'm sinking.

- Shut the [bleep] up.

- Hold on. I'm gonna get up.

- My foot is stuck.

- Let me get up. I'll get you.

- When you're working out in the field in the military,

you are a complete family.

Everything is kept together.

You work together. You take care of each other.

- [groans] - [bleep].

- All right, I got you. I got you.

Okay, you're up.

- You cover for each other and you make it work.

Well, you've located the camp, okay?

Number 3, I want a plan from you

of how you're gonna break this camp down

like it's never been here.

- Sweep everything around here at least 10 meters.

Let's move. Let's start moving.

- The DS have given the recruits just five minutes

to clear the entire camp.

- Matt, Matt, listen to me, please.

Can you help me? You're the strongest.

- Number 2, see the paracord? - Yeah.

- Take that off.

- To extract from the jungle...

- Hustle, hustle!

- Takes a lot of coordination.

- Number 3? - What are you doing?

- You guys, hey, listen.

Come on.

- You cannot afford to leave anything behind.

And if it is, it solely hangs on the leader of that team.

- Guys, we need an extra set of hands up here really quick.

- Get a set of hands up top to help, please.

- Delegate people!

- Guys, there's a bathroom over here.

- What do you wanna do with this?

- I don't know. It's a toilet.

Do we throw them?

No, no, no, no, we can't.

- We gotta bring them.

Grab one. Come on.

- Let's extract over here so we can carry it out.

- Let's start getting ready to move.

- Pull it. Pull it, go, go, go, go.

- Get everybody out. Get everything together.

Nothing's left behind.

- My left elbow, it's [bleep].

I'm gonna carry these gas tanks, I need help.

- I'll grab any heavy [bleep].

I'm the end. - All right, you're good?

- Don't leave that string.

We need that. We need that string.

- Hey, guys, [bleep] what you're doing.

Pick your [bleep] up and let's go.

- Ready to move? - Just push the logs.

Push the logs.

- With number 3 deciding the camp is clear...

- Move, move, move, move, move, move.

I'm gonna push it down.

- Ow. - [bleep].

- Sorry, sorry.

- And in 100-degree heat,

the recruits must now carry all items from the camp

- Go! The enemy is inbound!

- To an extraction point on the edge of the jungle.

- Oh, my God.

- Pick the kit up! Don't drag it!

[tense music]

- Ah.

Looks like they didn't clear up the toilet area.

This is something that clearly shows the enemy

that someone was here.

The trash, the string, that's enough--

enough to be known.

- Ah!

[groans]

- You're supposed to be organizing this, number 3.

Is your team here?

Keep moving. Keep your heads up.

Look where you're going.

- Foxy, I'm running out of gas.

- Come on then. Let's move.

- We ain't got time to stop.

Wake up, number 3!

- As Duty Recruit number 3, Oliver, falls behind...

- Come on, come on, hustle.

Close the gap. - Number 11, Matt, steps up,

carrying his leader's kit

as well as his own.

- If you need to go around, go around.

I gotta catch my breath.

- You guys, make sure Matt's okay back there.

Poor Matt.

- If someone's not leading our team in the right direction...

- Catch up so y'all can close this gap.

- Matt, you all right?

- I am the type of guy that will step in

and take over leadership and make sure that the job

gets done the right way,

- Bro, [bleep], it's heavy.

Okay, I'm gonna handle the right side.

I'm putting my hand on it. Let's go.

- Got it? - Yeah.

- Oh, my God.

- Yes, it's hard! So [bleep] what?

- There's a hole.

- Ah!

Oh, [bleep].

Ah.

- I need a--I need a break.

I can't-- - Keep moving.

- [bleep] hurt myself, damn it.

- Stop getting angry. Pick it up and move!

Switch on!

We are in enemy territory!

- Put the kit down here. Do not throw it down.

- After an hour's trek through the swamp,

the recruits have finally reached the extraction point.

- Did we clear the camp?

all: Yes.

- Yes, Staff. - DS Q, where are you?

- Right here. - Did they clear the camp?

- No, they left trash.

They left water bottles, zip ties.

You left a long 550 string that you didn't even see.

You just left it there.

- Do you not have the lot? We ain't going without it.

How are we gonna retrieve it?

- Somebody has to go back, or we have to--

- Who's going back? - I will.

- Matt. - Matt?

- Number 11. - On his own?

- No, someone go with him. - Who are you? Whoa, whoa, whoa!

- I'll go with Matt. I'll go with Matt, sir.

- Huh? You're the [bleep] boss.

- I will be a liability out there right now.

- So you abandoned them to go on their [bleep] own?

Great leadership.

♪♪

- I know we need to get northeast.

I think we need to get northeast.

- After the recruits fail to clear the camp,

and with leader, number 3, Oliver, tapping out,

numbers 9, David, and 11, Matt,

have volunteered to retrieve the evidence.

- Gotta get it done. That's it.

- It isn't over! It isn't [bleep] over!

- The rest of the recruits are left waiting

at the extraction point.

- The enemy are closing in. [explosives booming]

What are we gonna do?

- Extract's been compromised!

- [bleep]. Get in the [bleep] vehicles.

Go! Get in the vehicles!

[tense music]

- That has to be the worst thing

I've ever done in my life.

- No. - You're supposed to.

You're the boss.

[explosives booming]

- I think if I was the one to let someone down,

I would definitely feel bad.

It would not sit well with me.

- Duty.

Come here, right here.

What are you doing?

- So you didn't choose yourself--

you didn't choose yourself to be one

of the guys to go get them?

- I was incapacitated at the time.

Those two would have been more proficient.

- What's your problem?

- Don't understand, Staff. - What is your problem?

What are you saying--so you're inefficient for what?

What's wrong with you?

- I was beat.

- What, tired?

- Yes, Staff.

- But where's your security?

- Should have done that, Staff.

- We never do anything alone.

- Yes, Staff.

- Remember that from basic day freaking one?

We never do anything alone.

- Oh, [bleep].

[tense music]

- We never do anything alone,

ever!

What's wrong with you? - Nothing.

- What's wrong with you? - Nothing, Staff!

- You got a problem already? - No, Staff.

- Do you have a problem? - No, Staff!

- Get the [bleep] down and give me some [bleep] push-ups.

- [spits]

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8--

- You sent your guys out there...

- 8, 9, 10...

- Instead of choosing yourself. - 11, 12...

- You don't deserve no [bleep] water.

- 13, 14, 15, 16.

17, 18-- [groans]

- When you're being chastised by the [bleep] instructor,

you shut your mouth, you stand at attention,

and you take it in!

- Yes, Staff.

- The disrespect from you is [bleep] crazy!

You wanna give me your attitude?

- No, Staff.

- You must be out of your [bleep] mind.

- There's water right there. We crossed water at some point.

- Wait a second, I don't see myself going down this hill.

I don't remember it.

- An hour after volunteering to retrieve the evidence,

numbers 9, David, and 11, Matt,

are still searching for the camp.

- We're going back to where we were.

- No, we're not.

- We're going a full circle right now.

Yeah, we're back to square one.

- No.

- Use your whistle.

- [blows whistle]

- Step lightly. This could be quicksand.

I can feel it. We're close.

Come on, bro.

[groaning]

[bleep]. [groans]

- I believe in teamwork, you know,

take care of everybody around you.

You know, you stand by your fellow brother,

and you don't leave people behind.

[bleep].

- We gotta cross the water.

- You wanna swim that?

- Come on, we'll go together. Let's just swim across.

- I know you can do it.

- And I just saw something big move right there.

We're [bleep].

- All right, let's do this.

It's gonna start to rain.

[thunder rumbling]

- After intense tropical rain...

- [bleep], man, this [bleep] quick.

- The riverbank mud is like quicksand,

a trap for anyone attempting to wade in.

- Can we belly crawl?

- I can't move.

I-I'm stuck in this [bleep].

- I hear you. I'm in the same position.

- Every time I move, I sink back down

because my backpack's too heavy.

Hey, use your whistle. - [blows whistle]

[bleep].

[intense music]

- Whistle again, Matt.

- [blows whistle]

- Why aren't they whistling back?

[tense music]

- I can't move. I'm stuck in this [bleep].

- I hear you, I'm in the same position.

- 9 and 11 have been gone too long.

It's time to go get them.

- After leaving his water behind,

and now sinking deeper into the mud,

number 9, Davis, and number 11, Matt,

are running out of options.

- I can't crawl. I'm sinking in the sand.

- [blows whistle]

[faint whistle blowing]

- Is that a whistle?

- Yeah, that's a whistle. [grunts]

- [blows whistle]

- Whistle, Matt.

- [blowing whistle]

- [blows whistle]

- [blows whistle]

- Got it!

Coming to you.

- Coming to us? - Yeah.

- Give me a whistle. - Right here!

- [blows whistle] - Moving to you.

Hold tight, gents.

- Right here, DS Rudy.

- Yeah, right here.

Calm down and listen to me.

- Yes, sir.

- We're gonna work through this.

Day one, we said the jungle will kill you

before the enemy even knows you're there.

It's no joke. Keep coming to me.

I'm gonna get you out of this mud one step at a time.

Now, with the lead leg, wiggle it.

That's it, good. Keep coming to me.

Slow and steady, brother, wiggle it.

That's it.

Oh, you're losing your boot, huh?

- Yeah. - It's okay.

Don't panic.

Gorilla-grip those laces.

Good, all right, give it to me.

Let's go.

As soon as you can get some positive roots underneath you,

get those feet on there.

Fall in on me.

You know what?

This is a complete [bleep]-up

for an extract.

You were not prepared, you with your boots

and, of course, not enough [bleep] water.

We're about to lose this freaking light.

It's gonna turn into a long evening.

[thunder rumbling]

[tense music]

♪♪

- Come on, hurry up.

♪♪

Now, obviously, two of the corps

got sent back because kit was left.

They're now separated.

That happens for real.

There's people [bleep] missing.

- That's what it's really [bleep] like.

It's [bleep] horrible.

It's chaotic.

You've had a little sniff of it

and I can see your [bleep] misery.

And that's nothing, what you've just been through.

Try that with body armor and with people trying to kill you.

The rest of you, dig deep and [bleep] learn from it.

Comprende?

- Yes, Staff. - Yes, Staff.

- Go.

[thunder rumbling]

- I wouldn't wanna be stuck in the jungle now.

- When the rain comes out, the snakes come out.

- Oh, my God.

- Whoa. What was that, man?

- I'm sorry, but it's just gone too far.

- I can't even-- I don't even know my name.

Is everybody okay?

- I'm frozen.

- That's not cool.

It's not [bleep] cool.

- Conserve your energy.

We still got another 8 kilometers outta here.

All you're thinking about is extract.

We're making it to the extract.

See in your mind, we're making it to extract.

- Let's go, baby. Come on. You got it?

- Having failed to find the camp

and now with their water running out,

number 9, David, and 11, Matt,

face a long trek back through dark jungle.

- If things go south, it can turn into a survival situation.

So stay on my ass. - Yes, sir.

- Let's go, gents. That's it.

Watch yourself. Watch yourself.

Let's keep going, gents. - [bleep].

- [groans]

[thunder booms]

- Stay in the fight mentally.

- [bleep].

- Come on.

It's a combat mindset.

- [bleep].

- Head up, 11.

- How you feeling, Matt?

- Don't. - Talk to me.

- If you're exhausted in the jungle at night,

you are in an extremely dangerous position.

- Stay in the fight.

Stay in the fight.

- To survive, you need to support each other.

Teamwork is essential.

- Get on our feet. Let's go.

Weather's coming in. - [groans]

Let's go, 11. Let's go, 9.

Don't burn out. Come on.

You got this. Breathe.

♪♪

- Next time... [thunder booms]

- If that was me, I'd be [bleep] unhinged right now.

- What the [bleep] am I doing?

[explosive booms] - [groans]

- We're under attack!

- You with me?

- You're compromised! Let's move!

- [groans]

- Matt's twisted his ankle.

- [yells]

[bleep] you!

- I wanna see violence.

- That's it! Kick! Kick!

[groaning]

- Stop!

Stop!

- Calm down.

- [sobbing]