All language subtitles for Naruto_ Shippuden S1-S376

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

অতিরিক্ত সংস্করণ: নয়টি লেজ নেওয়ার নির্দেশিকা

এটি সেই অদক্ষ আকাতসুকিকে অবাক করা উচিত।

প্রভু ওরোচিমারু, একটি ওভারলোড আছে!

সিস্টেম ধরে রাখবে না!

এটা ভালো!

এটা চমৎকার!

হ্যাঁ!

এখন দাঁড়াও!

চতুর্থ সন্তানের কাছ থেকে নয়টি লেজ নিন ...

আমি এটা নিয়ন্ত্রণ করতে পারি না!

আপনি চূড়ান্ত অস্তিত্ব হতে চলেছেন ...

... যে জিঞ্চুরিকি ছাড়িয়ে যায়!

W- আপনি কি করছেন?

আমি তোমার স্রষ্টা...

প্রভু ওরোচিমারু!

আমি এতদূর আসার পর ...

দয়া করে নিরাপত্তায় উঠুন, প্রভু ওরোচিমারু!

তাড়াতাড়ি!

অভিশাপ যে ওরোচিমারু ...

তিনি কেবল আকাতসুকিকে মরুভূমি করেননি,

তিনি জেডো স্ট্যাটুর ব্লুপ্রিন্ট চুরি করে এই জিনিসটি তৈরি করেছিলেন ...

সুতরাং এটি টেইলড বিস্তারকে ক্যাপচার করার জন্য, সর্বোপরি ...

আমি এর সমস্ত গিমিকগুলি নিশ্চিত করতে পারিনি,

কিন্তু আমি এর গতিবিধি পুনরুদ্ধার করেছি।

এবং কয়েকটি অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য যুক্ত করেছে।

এখন এই জিনিসটি আমাদের নিয়ন্ত্রণ করা।

ইটাচি, নাইন লেজ ধরতে যান।

হুম? আপনি যুগে যুগে গ্রামে ফিরে আসেননি।

আপনি গিয়ে হ্যালো বলতে চান না?

আমি এখন আগ্রহী নই.

ঠিক আছে! এখানেই শেষ!

অ্যাসোর্টেড অফাল এখানে!

ওহ, এবং ওয়েট্রেস?

হ্যাঁ?

স্কার্ট স্টেক এবং লইন মাংসের আরেকটি প্লেট!

- স্কার্ট স্টেক এবং লইন, ঠিক আছে! - ওহ, এবং এই ...

আপনি তাদের দূরে নিতে পারেন?

অবশ্যই!

আরে, আপনি জানেন, এমনকি যদি এটি আসুমায় থাকে ...

আমি মনে করি না আমাদের হোস্ট এখানে আসার আগে শুরু করা ঠিক হবে।

এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

তিনি সম্ভবত কুরেনাই সেন্সির জায়গায় থামলেন এবং আমাদের সম্পর্কে সব ভুলে গেলেন।

আপনি কি জানেন যে কাকাশি সেন্সি নারুতোর পাশে মোটেও ছাড়েননি?

নারুতো সত্যিই তার সেরাটা করছে।

নারুতোর জন্য, এটি আরও ...

নিনজা আর্ট: বিস্ট মিমিক্রি! ম্যান বিস্ট ক্লোন!

ফ্যাং ওভার ফ্যাং!

আমি তার কাছে হারাতে যাচ্ছি না!

ফ্যাং ওভার ফ্যাং!

আমি প্রস্তুত. আমি যে কোন সময় যেতে পারি।

কারণ আমি পিছিয়ে থাকতে ক্লান্ত।

আমি তার পাশে দাঁড়াতে না পারলেও ...

আমি সেই বিন্দুতে যেতে চাই যেখানে আমি নারুতোর পিছনে কাছাকাছি যেতে পারি ...

আপনিও আজ ফুড পিল তৈরি করেছেন?

আমি ভেবেছিলাম আমি তাকে অন্তত কিছু পুষ্টি দিয়ে তাকে উত্সাহিত করব।

আপনি চাইলে একটি পেতে পারেন।

না, ধন্যবাদ...

আপনি ভাল ধরে আছেন।

তার সম্পর্কে কি যা আপনাকে এতদূর যেতে বাধ্য করে?

SIT আমি তোমার উপর নির্ভর করছি, ইয়ামাতো।

নারুতোর ভিতরে নাইন টেইলের চক্র চেক করে রাখতে হবে।

এখন পর্যন্ত, এটি স্থিতিশীল।

আমি এটা করতে হবে!

অভিশাপ!

আমি এভাবে সময় নষ্ট করতে পারি না।

আমাকে চালিয়ে যেতে হবে ...

আমাকে চালিয়ে যেতে হবে ...

আরো!

নারুতো যাও!

কি? কি হলো?!

সবাই কি ঠিক আছে?

এই...

- তুমি কে?! - নড়বেন না!

যদি এমন হয়, আমি করব...

এটা খারাপ!

নারুতো!

হুহ?

দয়া করে তাড়াতাড়ি আসুন!

এমনকি নেজিও খুব কষ্ট পাচ্ছে!

তুমি কে?

গ্রামের সবার সাথে এমন করার সাহস কিভাবে হয়...

তুমি এখন আমার সাথে যুদ্ধ করছ!

সাবধান হও. সে শক্তিশালী!

হ্যাঁ... এমনকি আমি তার সাথে কোন মিল ছিলাম না।

হ্যাঁ, কিন্তু আমি প্রশিক্ষণের মাঝখানে আছি এবং আমি ব্যস্ত।

আমি তার উপর কোন সময় নষ্ট করব না।

আমি এক আঘাতে তার যত্ন নেব!

মাল্টি-শ্যাডো ক্লোন জুটসু!

এখানে আমি আসি!

অভিশাপ!

এই লোকটি শক্তিশালী!

কেন তুমি—!

হুহ?

হুহ? হুহ?

এন-নারুতো ...?

তিনি অবশ্যই নারুতোর মতো দেখতে।

আমাদের বন্ধুর মেচা নারুতো!

শত্রুকে বন্ধু বলবেন না!

নারুতো!

এটি একের পর এক ম্যাচ!

আরে, মেচা-আমি।

আমি জানি না কে তোমাকে বানিয়েছে, কিন্তু ...

আমি একটি জাল হারাতে যাচ্ছি না ...

হুহ?

এক মিনিট অপেক্ষা করুন. আমি নাইন টেলের চক্র ব্যবহার করছি না!

আরে, তুমি কি করছ?!

কাকাশি!

আমি মনে করি সেই লোকটি নারুতো থেকে নাইন টেইলের চক্র বের করছে।

যদি এটি চলতে থাকে ...

নাইন টেইলের চক্রের বিশাল শক্তির বিরুদ্ধে, নারুতো করবে ...

এটা ভালো না...

শ্যাডো ক্লোন জুটসু!

এটা ক্ষুদ্র!

অভিশাপ! মিনি রাসেনগান!

আমার কোন শক্তি নেই ...

বাজ ফলক!

নাইন টেইলের চক্রের প্রবাহ বন্ধ হয়ে গেছে।

আমি দেখি... নাইন টেইলের চক্র বের করার জন্য,

তাকে একটি নির্দিষ্ট দূরত্বের মধ্যে থাকতে হবে।

তারপর আমরা নারুতোকে তার থেকে দূরে টেনে নেব!

তাকে খুঁজে পেয়েছি

কিভাবে...?

চিন্তা করবেন না।

শুধুমাত্র ANBU এই গোপন ভূগর্ভস্থ উত্তরণ সম্পর্কে জানে।

হুহ?! অভিশাপ যে লোক!

আমি মজা করছি না! আমি তাকে পালভারাইজ করব!

আরে, এত উত্তেজিত হবেন না!

তিনি কি আমাদের খুঁজে পেয়েছেন?

তিনি সম্ভবত অন্ধভাবে আক্রমণ করছেন।

আমাকে তার দিকে, কাকাশী সেন্সেই!

নইলে গ্রাম ধ্বংস হয়ে যাবে!

দৌড়!

তুমি ঠিক. সে শুধু দৃষ্টিতে কিছু আক্রমণ করছে।

নারুতো, তুমি তাকে মারতে পারবে না।

এই মুহূর্তে, আমরা যা করতে পারি তা হল পালিয়ে যাওয়া।

না!

ধ্বংসের দিকে তাকাও!

আমি আপনাকে বলছি, আমি নিশ্চিতভাবে জিতব!

শোন... সে শুধু নাইন টেলের চক্র নিচ্ছে না!

নেজি তার শরীরের ভিতরে দেখতে তার বাইকুগান ব্যবহার করেছিলেন,

এবং আটটি ট্রিগ্রাম সিলিং ফর্মুলা বলে মনে হচ্ছে তা নিশ্চিত করেছে।

অন্য কথায়, সেই জিনিসটি নয়টি লেজ সিল করার জন্য একটি জাহাজ।

সে তোমার চক্র চুষতে চায়,

আপনাকে দুর্বল করে দেয় এবং তারপরে নয়টি লেজ ক্যাপচার করে।

অন্য কথায়...

যদি নাইন টেলগুলি আপনার কাছ থেকে নেওয়া হয় তবে আপনি মারা যাবেন।

নারুতোর জন্য একটি প্রতিস্থাপন জাহাজ ...

নারুতো যেমন অসুস্থ তা দেখানোর ঝামেলার মধ্য দিয়ে যেতে।

অভিশাপ!

সে তোমার দৃষ্টি হারিয়ে অদৃশ্য হয়ে গেল।

তার অবস্থান অজানা,

কিন্তু আপনি যখন দেখাবেন তখন তিনি উপস্থিত হবেন।

যখন এমন হবে, তখন গ্রাম যুদ্ধক্ষেত্রে পরিণত হবে।

তাহলে আপনি আমাকে কি বলার চেষ্টা করছেন?

গ্রাম ছেড়ে দাও নারুতো!

তুমি কি আমার থেকে মুক্তি পাচ্ছ?!

নীরবতা!

আমাকে শেষ করতে দাও!

আমরা সেই লোকটিকে গ্রামের বাইরে প্রলুব্ধ করতে নারুটো ব্যবহার করব,

এবং তারপর তাকে নামিয়ে আনুন।

যাইহোক, আমরা নারুতোকে কাছে যেতে দিতে পারি না।

আপনি এটা করতে পারেন?

এটি একটি কঠিন প্রশ্ন ...

কিন্তু আমাদের এটা করতে হবে।

স্বাভাবিকভাবেই, নাইন টেইলের চক্র নিয়ন্ত্রণ করতে আমাদের ইয়ামাতো দরকার।

তারপর আমি ছাড়াও,

আমাদের সেন্সরি-টাইপ নিনজা এবং দূরপাল্লার যুদ্ধ বিশেষজ্ঞদের প্রয়োজন হবে।

মানুষ, কি অভিনব পালকি!

আমি জানতাম না আপনি এত অভিনব কিছুতে চড়েছেন, গ্র্যানি সুনাদে!

সামন্ত কূটনৈতিক উদ্দেশ্যে আমাকে তা দিয়েছিলেন।

এটা আমার স্টাইল নয়, তাই আমি এটা কখনো ব্যবহার করিনি।

ইয়ামাতো, নারুতোর সাথে এই পালকিতে চড়ুন,

নাইন টেইলের চক্র দমন করুন এবং এটি বের হতে দেবেন না।

বুঝলেন।

কিন্তু যদি সেই জিনিসটি কাছাকাছি আসে,

চক্র ফাঁস হয়ে যাবে, আমি যাই করি না কেন।

কোন উপায় নেই আমি এটা তার কাছাকাছি পেতে দেব.

এটা যাতে না ঘটে তা নিশ্চিত করতে...

- আমরা এখানে! - আমরা এখানে!

শিকামারু!

আরে! নেজি!

চোজি!

সেই সময় থেকে সমস্ত সদস্য আবার একসাথে ফিরে এসেছেন।

কিবা!

তাই? আপনি কি অবাক?

ঠিক আছে, আমি জানতাম যে আপনি এখানে থাকবেন, কিন্তু ...

উম...

আপনি প্রশিক্ষণে ফিরে যেতে চান, তাই না, নারুতো?

এটি একটি ড্র্যাগ, কিন্তু আমরা আপনাকে সাহায্য করব।

ইয়ামাতো সেনসি, আমি কীভাবে আপনার সাথে এই ক্র্যাম্পড স্পেসে আটকে আছি?

তুমি আমার মুখ থেকে কথাগুলো বের করেছ।

আমরা পালকুইন বিয়ার্স ?!

শোন!

এই মেচা নারুতো সম্পর্কে ...

যতক্ষণ না আপনি মেচা নারুতো ধ্বংস করেন, ফিরে আসার কথাও ভাববেন না!

এখন যাও!

W- এই মেচা নারুতো কি?!

আমি জানতাম আমি আবার পিছিয়ে যাব।

কারণ আমার বিটলস আমাকে বলেছে।

এটা আসছে!

সেই লোকটি ... উড়তে পারে ?!

অসুস্থ

মিসাইল

এবার বড় গুলি চালালেন!

এটা খারাপ! যে জিনিস খারাপ!

এটা আমার কাছে ছেড়ে দাও! শিনো?!

কারণ আমি এটি একমাত্র হওয়ার সাথে পেয়েছি ...

- শিনো! - শিনো!

... পিছনে ফেলে!

কি?!

দল 8 কমিশনের বাইরে শিনো আবুরাম

ওহ, থামো, তাই না?! তোমার সেই মুখ !!

- আমি ঠিক আছি... - থামো! থামো!

আমি অসুস্থ নই... আমি সত্যিই অসুস্থ নই!

তুমি কি নিশ্চিত?

মধ্য-বাতাস 150 মিটার!

তিনি মেচা বোমা নিক্ষেপ করছেন!

বন! দৌড়ে বনে!

কাকাশি সেন্সেই, আমার সাথে স্যুইচ করুন!

কি হচ্ছে?

আমরা তাকে নামিয়ে আনব ... ছায়া দিয়ে!

তাকে খুঁজে পেয়েছি

সে বন্য হয়ে যাচ্ছে।

শুটিং চালিয়ে যান! চলে আসো.

চলে আসো!

শ্যাডো পসেশন জুটসু ...

সফলতা!

এবং এখন...

নিনজা আর্ট!

ছায়া স্ট্র্যাঙ্গেল জুটসু!

হুহ?

হুহ?

হুহ?!

ছায়া ভেঙে গেল!

আমার-আমার আরও ছায়া দরকার ...

টিম 10 শিকামারু নারা উইথড্রন

শিকামারু ...

মেচা নারুতো ... আসছে!

পালকিতে থাকা আরও বিপজ্জনক!

শিজুন, বালির কাছ থেকে সহায়তার অনুরোধ করুন।

তাদের বলুন নারুতো গুরুতর সমস্যায় পড়েছেন!

আমরা তাকে নারুতো থাকতে দেব না!

পরের পর্বটি উপসংহার!

আমাকে রক্ষা করার জন্য আমার কমরেডরা একে একে পড়ে গেল।

তুমি আমার ভিতরে নাইন টেলের পর, তাই না?

যদি এমন হয়, আমি তোমার সাথে যুদ্ধ করব!

আমি তোমাকে কখনো ক্ষমা করব না!

পরের বার নারুতো শিপুদেনে: "অতিরিক্ত সংস্করণ নারুতো বনাম। মেচা নারুতো "

অতিরিক্ত সংস্করণ নারুটো বনাম। মেচা নারুতো

আবার টিউন করুন!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.