Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Hey.
Come on.
You've reached your new home.
Hi, Namita.
Yes, ma'am.
Listen to me carefully.
Finding her could be relatively easy this time,
if we're careful about it.
I don't think she will hire a car for this job.
If I was in her shoes,
I would never have made this mistake.
So the only viable option for her would've been to steal the car.
And for that, she was running out of time.
So, she must have stolen the car somewhere close.
Okay! I want you to find out what cars have been stolen nearby in the last couple of hours.
Alright. Make a list of it and give me all the information that you have.
Cool?
Sure, ma'am.
Get up. Come on.
This is my area, my roads.
You don't know. My men are not far behind.
- You're a dead woman. - Move.
This is Luthra's house, f****
You're clever.
You brought me here because no one will come looking for me here.
But you're not too clever.
Since I've taken you hostage,
your comfort zone is also important.
Get inside.
Now!
You're only wasting our time.
You won't get anything out of me,
and you're sitting ducks here.
My men will be here any minute. Ask now if you have questions.
Later you shouldn't feel we didn't give you chance.
Are these Luthra's kids?
Don't you know?
I know.
You said do I have any questions.
So I asked.
Trying to be funny?
Everyone can see through you.
You cannot fool anyone you like.
For the last time, you'll die.
Just like that doctor died terribly!
You have only one option.
Untie me and ask if you have any questions.
Hurry up, do it fast.
What can you possibly tell me?
What can the sycophant of a guy who hides in a hole tell me?
Then why did you bring me here?
I'm single.
And I like you.
Here you go.
Excellent.
Thank you, sir.
Luthra sir.
Call for you.
Get something to wipe my hands.
Yes.
Walia again...
Walia sir, All good?
You have sent the best product this time, Luthra.
This stuff will sell like hot cake.
Prepare for the next consignment.
Don't worry.
First, let me deal with this girl.
You see, I've stuck in Lido Farm.
And that Ansari has disappeared in thin air.
He's nowhere around.
Neither has he called nor answered my calls.
This will take some time. Be patient.
Fine, take care.
Okay.
As**** you take care of yourself.
Bas****
Relax, Mr. Gupta. It's my personal responsibility, okay?
Don't worry.
Look, our company manufactures medicines.
And it's not just our job but also our duty to cure diseases.
Yeah.
So don't worry,
the consignment of antibiotics will arrive tomorrow.
Yeah, latest, okay?
Bye.
Walia.
There's been a problem. A big one.
What now?
Ansari's missing.
I sent my men to inquire with the Police,
and learned that Ansari's car met with an accident.
His driver is dead.
Walia. Walia. Walia. This is my first time.
I've heard people dying in accidents,
I've heard them getting injured.
But going missing?
Anyway, so let me get this right.
So Ansari took Luthra to Lido Farmhouse to safeguard him.
And now Ansari's missing.
And you know, Walia, if that girl gets her hands on Luthra,
then he'll be dead for sure.
But we...
Get to the point, Mr. Oberoi. What needs to be done?
What else? Take care of it.
By any method, you can.
You normally don't like my methods.
Think about it.
Walia. Walia. Handle it.
We'll discuss the methods later.
Okay?
Just handle it!
Consider it done.
Here you go.
Thank you, sir.
Wait, coming.
- Mohit! - Rohan,
my friend, the apple of my eye.
How are you?
I missed you so much, buddy.
Missed you too, bro. Missed you too.
I made some delicious coffee while I was missing you.
Come in, watch me drink it.
Want some cookies?
No bro, I'm done.
So you're relaxed.
Yes, I'm relaxed.
Then let me give you some shocking news.
"The forgotten story that's come up again..."
I was going to send you this video earlier,
but I guess you were painting somewhere in the Himalayas.
You had no network.
Mahi.
Is that her?
But where?
Where's the video from, Mohit?
Faridabad.
Ma'am, these four cars have been reported stolen.
But this one car has been reported, but it hasn't been stolen.
Not stolen. Meaning?
Meaning someone reported this car...
...because they found it in the middle of nowhere.
And no one knows whose car this is?
Basically, no owner was spotted.
Zoom in.
Sure.
Doesn't this number plate look weird?
It should, ma'am.
This serial number doesn't exist.
It's a fake plate.
Namita, how far is Luthra's house from the car's location?
Not too far.
In fact, it's pretty close.
I know what she's trying to do.
Now I know what I have to do.
Walia sir, if you've finished eating,
then care to tell me something.
Even I am starving.
There are some orders from above.
I must take over to keep the operation running smoothly.
If there's a problem with the sources,
how will the final consignment reach Mumbai?
You're absolutely right.
I'm a prisoner in here.
And Ansari is missing.
The show must go on.
Didn't Ansari call?
Not yet.
I mean since the night he left,
Neither has he called nor answered my calls.
Meaning...
that girl...
has taken Ansari hostage.
Your logic sounds correct,
but it's not easy to take Ansari hostage.
He's a top gun.
Luthra,
if Ansari is a top gun,
then that girl is a kingpin.
Let's assume he's been taken hostage,
where do you think she has kept him?
I mean she can't keep him in the hotel.
She doesn't have a home.
This is like a couple wants to f*** but they have no place.
Want to f*** but they have no place.
Tell one thing, Luthra.
Since you have spoken about couples,
you must have had a girlfriend in college.
I'm sure you did.
You've a dashing personality.
That's true.
What was the best opportunity to hit it off with the girlfriend?
When my mother would visit her mother,
the house would be empty.
You hit it right on the nerve.
The house would be empty.
That's what she's doing.
You vacated your home,
and she took Ansari to your house.
And now she's...scr****** him.
What do you want?
Do what you want?
You'll get nothing out of me.
I don't want to get anything out of you.
Same old stupidity.
Have you ever heard that someone answered a question,
that no one has ever asked?
Trying a new trick on me.
Good. Try it.
Try all you want.
If I want to get anything out of you,
I won't need new tricks.
Food cooked by me will do the trick.
People blurt out everything once they taste it.
I have learnt everything except how to cook.
And now you're boring me.
And that's all the suspense you will get at your position.
So listen.
As I said, you're someone's sycophant.
I won't get anything out of you.
I want to know who your bosses are.
Whose turn is it next?
Who will your boss send to save you?
Now I've to wait and watch whose sycophant you were.
I became the receptionist after the hospital attack.
There was an attack on Dr. Prashant's home post hospital attack.
Where Dr. Prashant lost his life,
and even Anamika went missing.
Do you know where she stayed in Faridabad?
Can you give me her address?
Please.
Jaggi, Lovely.
Yes.
Lakhan, Siddhu. Yes
Luthra. Yes.
Brother.
What are you all looking at?
Find the b***
She must be around.
I will crush your b*** if you goof up.
Find her!
Luthra. She's gone.
Shera. Untie him.
What now, Walia sir?
Walia sir.
Walia!
The problem with wifi surveillance is,
anyone can be traced.
No, she isn't here either.
I don't know why, Mohit,
but my heart says I'll find her.
She's been gone for three years.
How long will you keep searching for her in every city like a madman?
That's enough.
Come back to Mumbai.
You have your whole life ahead of you, bro.
She took my life with her, Mohit.
That's what I keep searching for.
I know you mean well, but I want to try one last time.
I don't know where to look for her.
If you want to find something,
then start looking from where you lost it.
You're right.
Thanks, buddy. I'll call you later.
Hello.
Listen...
Okay.
Walia sir.
I'll make some Luthra special biryani for you today.
You won't stop licking the plate.
What's the matter, Walia sir?
You look stressed.
You've grown wise, Luthra?
Imprisonment makes a person wise.
And especially when the person's imprisoned in his own house.
You're right.
Time to set you free.
That's such good news.
You don't know how long I've been waiting for this news.
Okay, fine. Turn on the TV.
Okay.
Drugs worth millions have been recovered from Sunny Luthra's Amritsar residence.
Luthra is still on the run,
and the Police are investigating.
Luthra...what did I say?
What needs to be done of your home after the job's done?
To get rid of brother's body and clean the place.
So the Police don't find any clue.
And?
I did get rid of the body and cleaned the house.
I swear.
And the stuff?
The stuff...
Because of your mistake, the police will come looking for you first.
And then to me.
I am stupid! Fool! Moron!
I goofed up.
I will fix everything. No one will get hurt, I will fix it.
Give me one chance.
Go. Go and fix it.
Thank you.
I will fix everything.
I will fix everything.
I..
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.