Original subtitles

Kejuaraan Final, ronde 7!

Siap...

Mulai!

Dimulai dari batu...

Batu... Gunting...

Kertas!

Killua menang!

Ya!

Selamat.

Ini adalah hadiahmu, Pedang Kebenaran.

Lihat, Gon...

dddPedangd asKebenaran

Pedang yang memotong kebohongan Telah digunakan dalam percobaan untuk menentukan penjahat. Akan hancur jika digunakan untuk memotong kebenaran, namun akan pulih jika tetap berada di sarungnya selama satu hari.

dddd

asdadad

Ini adalah kartu nomor 83.

Bisa dimasukkan ke slot terbatas.

Oke, kita dapat satu lagi.

Dapat!

Kenyataan x Dan x Kepahitan

Masalahnya

adalah bagamaina cara kita melindungi kartunya.

Kita tidak memiliki satupun kartu mantra pelindung.

Tunggu, nak!

S-Serahkan Pedang Kebenaran!

Seperti yang kukatakan,

dan aku tidak akan kasar kepada kalian.

Tidak mau, bodoh.

T-Tunggu!

Book!

Book!

Hmph, kau hanya menggertak.

Aku tahu kau baru saja memainkan game ini.

Kau tidak memiliki mantra pelindung,

dan kartu yang ada di slot terbatasmu hanyalah

Pedang Kebenaran.

Ini adalah Thief!

Thief

Mencuri satu kartu secara acak dari slot terbatas satu target pemain.

asd

ddddddddddddd

[SR][ATK]

Kartu mantra ini mengizinkanku mencuri

satu kartu secara acak dari slot terbatas pemain lain!

Terima ini...

Thief on!

Serang Killua!

Apakah kau tidak pernah latihan,

Paman?

Selanjutnya, aku tidak akan mengembalikan kartumu.

Kau pasti seorang amatir.

Aku terkesan kau masuk ke dalam game untuk Hunter.

Tapi dengan begitu kami tahu.

Sebuah mantra serangan tidak akan menyerang sampai kau menyelesaikan perkataanmu.

It-Itu hanya bekerja melawan pemain lemah!

Tepat sekali.

Jika kau ingin sebuah kartu, kau hanya perlu mengambilnya dari seseorang.

Hanya orang bodoh yang akan berpartisipasi dalam turnamen.

Kau mengerti kan, nak?

Mereka membuatku kesal!

Lupakan saja.

Orang-orang itu pasti seorang pro.

Setidaknya kita tidak menyia-nyiakan terlalu banyak usaha.

Sialan!

Kalau begitu, aku harus mendapatkan kartu mantra!

Itu berarti tujuan kita selanjutnya adalah Kota Sihir, Masadora.

Aku tidak keberatan!

Itu adalah markas kita.

Kami akan mulai memberikan tugas.

Kalian harus mendapatkan kartu mantra untuk kami.

Kalian mungkin pernah mendengar ada empat puluh kartu mantra yang berbeda.

Kami membutuhkan kalian untuk mendapatkan salah satunya, Prison.

Prison

Semua slot kartu pada halaman target akan kebal terhadap pencurian atau perusakan melalui kartu mantraddd hingga keluar dari slotnya. (Hanyaas dapat menargetkan 1 - 11 halaman.as Halaman slot bebas tidakdddddddd dapat ditargetkan.)dd

Ini adalah salah satu dari mantra pelindung terkuat.

[DEF][CONT]

Kita pasti bisa menggunakan salah satunya.

Untuk melindungi Nafas Malaikat.

Nafas Malaikat?

Sebuah kartu SS yang sangat-langka, tidak ada satu orang pun

yang pernah mendapatkannya.

Bagaimana kau bisa tahu tidak ada yang mendapatkannya sebelumnya?

asListas

Memberitahukan jumlah pemegang kartu dandddd jumlah kartu dari item target.dddd dddddddddddddddddddddddddddd ddddddddddddd

[LR][NORM]

Ada sebuah kartu mantra yang bernama List.

Ketika kau menggunakannya,

kau dapat mengetahui batas transformasi maksimum kartu apapun

serta jumlah pemegang kartunya saat ini.

Begitu ya.

Kartu ini sangat sulit untuk didapatkan

karena kau harus memiliki empat puluh kartu mantra untuk menukarkannya.

Tapi kartu mantra sangat berguna dalam game ini,

jadi pemain sering menggunakannya.

Tapi, kami telah berhasil

mengumpulkan empat puluh kartu mantra.

Kami sepakat untuk menukarnya dengan Nafas Malaikat...

Tapi kau tidak memiliki kartu untuk melindunginya.

Itulah mengapa kau membutuhkan kartu Prison.

Tepat.

Bagaimanapun, untuk menjalankan rencana ini,

tolong kalian semua hafalkan perbedaan empat puluh kartu mantra.

Empat kartu Galgaida ditukar dengan 120.000 Jenny.

Kartu yang cukup berharga.

Kita tidak perlu khawatir kekurangan uang sekarang.

Ayo kita beli beberapa makanan dan air, agar kita bisa langsung pergi ke Masadora!

Pertama-tama, kita membutuhkan peta.

Peta pulau

Sebuah peta rinci yang menunjukkan kota-kota dan lokasi penting, serta informasi yang berguna seperti hot spot! dddddddddddddddddddddddd

Peta pulau

Sebuah peta kosong yang secara otomatis akan terisi di lokasi yang dikunjungi pemiliknya dan pengumpulan informasinya. dddddddddddddddddddd

Peta dengan informasi seharga 650,000

sementara peta kosong seharga 20,000

Pilih yang mana?

20,000.

Karena lebih menyenangkan mengisinya sendiri.

Kau terlalu positif, itu menyakitkan.

Gain.

Ini tidak memberitahukan apapun.

Ayo bertanya.

Pergilah ke utara sekitar delapan puluh kilometer.

Setelah kau melewati pengunungan, kau akan sampai di sebuah danau.

Jika kau mengikuti danau ke utara, kau pasti sampai di Masadora.

Jika kita cepat, kita bisa menempuh delapan puluh kilometer dalam sehari.

Ya.

Semoga kalian bertahan hidup.

Gunung itu di kelilingi oleh bandit.

Setelah kau melewati gunung, kau akan menemukan gerombolan monster.

Bandit?

Monster?

Sekarang jadi seperti sebuah RPG!

Aku ingin melihat monsternya!

Ayo cepat pergi!

Baiklah!

Ayo berangkat!

Tunggu sebentar!

Kumohon!

Apa?

Tolong izinkan aku bergabung denganmu!

Oh, maaf.

Tidak bisa.

Ke-Kenapa?

Kau hanya akan menggangu.

Anak sialan...

Kau berani memanggilku penggangu?

Jika aku bisa memilih, aku lebih memilih mengepel lantai, dengan satu tangan di belakang punggungku.

Sudah kuputuskan.

Aku ingin sedikit bermain dengan mereka,

tapi sekarang aku akan menghancurkan hidup mereka.

Hei, tunggu dulu!

Kumohon!

Aku akan berusaha untuk tidak menggangu kalian!

Oke, aku sudah memiliki sebagian besar informasi yang kita butuhkan.

Jadi, bisakah kau ceritakan apa yang ingin kau temukan?

Baiklah. Aku akan mulai dari pertama.

Aku mencoba seratus orang yang berbeda di kota ini,

dan mereka semua memberikan respon yang sama

ketika diberikan pertanyaan yang tidak biasa.

Ini adalah perilaku khas untuk karakter dalam game.

Kedua.

Book.

Batu

Sebuah batu biasa ya temukan di tanah yang akan terjadi

mpar

di

Kartu ini yang asli.

Batu

Sebuah batu bi temukan di t yang akan t

lempar

ng di

Dan yang satu ini adalah salinan yang dibuat Kortopi.

Gain.

Kartu yang dibuat Kortopi tidak berubah.

Aku yakin program game

tidak mengenali kartu yang dibuat Kortopi.

Ketiga.

Vakum Shizuku bekerja di dunia ini,

tetapi tidak akan bekerja pada setiap item dengan kemampuan khusus.

Aku pikir itu karena game ini diprogram

sehingga Nen tidak bisa digunakan untuk mengumpulkan kartu.

Lalu?

Tapi, dari tiga poin tadi

menunjukkan kemungkinan lain.

Game ini tidak terjadi di dunia maya.

Melainkan di suatu tempat di dunia nyata.

Apa maksudmu?

Jika pemain benar-benar memasuki game,

roh mereka akan melepaskan diri dari tubuh mereka dan masuk ke konsol,

meninggalkan tubuhnya.

Mengirim mereka secara fisik ke dalam game tidak akan ada gunanya.

Dan memisahkan roh dari tubuh lebih berguna

daripada berdiri di depan konsol dan menggunakan Hatsu.

Lebih logis jika pemain benar-benar dipindahkan ke tempat lain.

Jadi,

Greed Island bukanlah game nyata.

Ini adalah perangkap yang mengirimkan pemain yang menggunakan Hatsu, ke pulau ini.

Itu masuk akal.

Tapi apa artinya itu?

Apakah kau ingat hadiah bagi yang menyelesaikan game ini?

Eto...

Apa ya?

Kau bisa memilih tiga kartu barang

dari slot terbatasmu, untuk membawanya kembali ke dunia nyata.

Benar.

Artinya barang-barang ini bisa digunakan di luar pulau.

Jika game ini terjadi di dunia nyata,

mungkin ada cara untuk memindahkan

barangnya tanpa menyelesaikan gamenya.

Aku mengerti.

Book.

Pada saat ini, kita hanya tahu tentang beberapa item.

Lebih baik untuk mempelajari semua kartu.

Jadi tujuan pertama kita adalah kartu mantra God Eye.

God Eye

Memberikan pengguna efekdddd Analisis dan Daftar kartu 001-009 setiap saat. (Pengaruh berakhir sampai pemain meninggalkand permainan.)dddddddd

[LR][CONT]

Sekarang kita hanya perlu menemukan Phinks dan Feitan.

Peta murahan lainnya?

Tapi dia membawa banyak kartu mantra.

Kalau begitu, ayo kita berpencar.

Dalam satu minggu, kita akan bertemu di Masadora.

Ini adalah kontes untuk melihat siapa yang bisa membunuh lebih banyak pemain.

Oke, pastikan untuk mengambil kartu mereka terlebih dahulu.

Hei, apa yang harus kita lakukan dengannya?

Biarkan saja.

Setelah bandit muncul, kita akan memiliki kesempatan untuk menyingkirkannya.

Bukankah itu sedikit berlebihan?

Apa yang kau katakan?

Tsezgerra meluluskannya, jadi dia pasti memiliki Nen yang kuat.

Dia pasti bisa melarikan diri.

Aku pikir dia tidak akan bertahan selama ini.

Mereka memiliki kekuatan fisik yang cukup.

Untuk pasangan anak-anak seperti mereka.

Ayo kita lakukan.

Ya.

Tolong selamatkan kami!

Kumohon!

Huh?

Sebuah penyakit yang terjadi di sekitar pulau.

Dimulai dengan demam ringan,

berkembang menjadi demam tinggi, dan akhirnya menyebabkan kematian.

Satu-satunya cara adalah menggunakan obat-obatan untuk bertahan dari demamnya.

Tapi obat hanya akan bekerja selama seminggu.

Obatnya juga sangat mahal,

dan kami sudah kehabisan uang...

Kita semua jatuh sakit,

jadi kita tidak bisa melakukan pekerjaan bandit.

Apakah menular?

Itu hanya sebuah skenario.

Anakku hanya memiliki sisa dua atau tiga hari lagi!

Bisakah kau memberikan kami uang?

Ini adalah event dalam game, kan?

Ya, jika kita memberikan mereka uang,

mereka pasti memberikan kita item atau informasi.

Uh, berapa banyak yang kalian butuhkan?

80,000 Jenny.

Itu semua sisa uang kita.

Jadi mereka tahu segalanya tentang kita.

Um,

Aku punya cukup uang untuk membayar 80,000 Jenny.

Ah, bisakah kau diam sebentar?

Aku akan membunuh bocah itu.

Baiklah.

Kita bisa memberikan 80.000 Jenny.

Benarkah?

Terima kasih banyak!

Kau telah menyelamatkan nyawa anakku!

Aku ke-kedinginan.

Sangat dingin...

Oh, tidak!

Jika tubuhnya semakin dingin,

dia akan mati sebelum kita bisa memberikannya obat!

Kalau saja kita memiliki beberapa pakaian anak-anak!

Beberapa pakaian anak-anak!

Um, silahkan gunakan pakaian kita.

Benarkah baik-baik saja?

Kau seperti malaikat!

Kata-kata saja tidak cukup...

...untuk mengekspresikan rasa terima kasih kami!

Yah, kami tidak perlu terima kasih.

Bagaimana kalau, berikan kami beberapa informasi atau item?

Kita tidak mendapatkan apa-apa?

Kita kehilangan pakaian kita, dan sekarang kita benar-benar hancur.

Sial, mereka menipu kita!

Ada apa dengan mereka?

Tapi setelah kita melewati gunung ini,

kita akan menemukan banyak monster, kan?

Ya.

Jika kita mengalahkannya dan mengubahnya menjadi kartu, kita dapat menjualnya.

Kita akhirnya mulai bertarung!

Waktunya melihat apa yang bisa kau lakukan.

Aku juga.

Aku ingin melihat apa yang telah kau capai selama pelatihan rahasiamu.

Daerah bebatuan...

Ayo kita pergi!

Ya!

Ada banyak sekali!

Pukulan Gon tidak berpengaruh?

Jadi tidak cukup satu pukulan untuk menjatuhkannya.

Dan ada banyak sekali!

Untuk menghentikannya dengan satu serangan...

Bingo! Mata adalah kelemahannya.

Book.

Gon, incar matanya!

Baiklah!

Mereka bergerak terlalu banyak,

tapi mereka melakukannya cukup baik.

Lebih lemah dari kelihatannya.

Kartunya kembali setelah kita meninggalkannya selama satu menit.

Tapi kita pasti bisa melakukannya.

Monsternya memiliki kelemahan.

Jika kita tetap tenang dan berpikir, tidak akan ada masalah.

Baiklah.

Ayo pergi ke Masadora.

Ya!

Huh?

Gon!

Aku baik-baik saja!

Tidak sakit sama sekali.

Monster itu lemah.

Tapi cepat!

Bagaimanapun, ayo kita tangkap dia.

Sial!

Perhatikan arahnya, bukan lokasinya saat ini.

Dengan pengamatan, kau bisa mempelajari pola gerak lawan.

Matamu tajam, tetapi kau tidak menggunakannya dengan benar.

Dia berhasil lolos dari kita.

Yah, tidak butuh waktu lama untuk mencapai Masadora

jika mereka selemah ini.

Jangan bodoh! Ya ampun!

Bagaimana jika kau bertemu monster yang kuat dan cepat?

Gelembung?

Menghilang...

Ini berisik dan menghasilkan gelombang kejut,

tetapi tidak melukai kita.

Ketika kau menyentuhnya,

yang merah tidak meletus.

Letusan gelembung putih

ketika mereka bersentuhan dengan aura manusia.

Letusan gelembung merah ketika mereka bersentuhan dengan apapun.

Untuk menangkap kudanya, kau harus mengidentifikasi gelembungnya,

lalu mengganti antara Zetsu dan Ten.

Itu masih sangat sulit untuk mereka.

Selain itu mereka masih...

Mereka...

Mereka benar-benar

menyia-nyiakan potensi mereka!

Mereka batu mentah yang akan bersinar seperti berlian dengan sedikit asahan!

Tetapi pada tingkat ini, mereka akan lari ke pemain atau monster yang lebih kuat,

dan mereka akan game over!

Yang satu ini terlihat lebih tangguh.

Tidak bisa...

Aku tidak bisa menahannya!

Gyo!

Bukalah matamu!

Gunakan Gyo!

Kalian bisa, kan?

Lihat, kan?

Baju besinya hanyalah boneka,

jadi serangan tidak akan berpengaruh padanya.

Di sini ya!

Aku mendapatkan kartunya!

Jadi kalian bisa menggunakan Gyo.

Kenapa kalian tidak menggunakannya sebelumnya?

Uh, yah...

Ya...

Jadi kalian melupakannya.

Mengapa kalian hanya berdiri di sana?

Gyo!

Apa yang kalian lihat?

Nomor 1.

Bagus.

Dengarkan.

Jika aku mengangkat jariku, kalian gunakan Gyo.

Dan kemudian kalian katakan apa yang kalian lihat.

Jika kau pernah merasakan sesuatu yang mencurigakan, gunakan Gyo.

Mengerti?

Tunggu, kenapa kau memerintah kami?

Nomor 5!

Benar.

Kau push-up dua ratus kali.

Huh?

Itu hukumanmu!

Cepatlah!

Jangan bercanda! Mengapa aku harus melakukannya?

Ada masalah?

Tentu saja!

Siapa kau sebenarnya?

Begitu ya, aku belum memperkenalkan diriku.

Aku seorang pro Hunter Biscuit Krueger.

Aku pertama kali mempelajari Nen empat puluh tahun yang lalu.

Aku akan menggunakan pengetahuan dan pengalamanku

untuk melatih kalian.

Kalian harusnya bersyukur.

Empat puluh tahun yang lalu?!

Kau seorang nenek-nenek!

Ternyata, gadis muda yang mengikuti Gon dan Killua

adalah seorang pro Hunter yang sangat berpengalaman.

G.I. Tutorial

Selanjutnya, ada Tutorial Greed Island!

Hari ini, kita akan memperkenalkan kartu God Eye.

Memberikan pengguna efekdddd Analisis dan Daftar kartu 001-099 setiap saat. (Pengaruh berakhird sampai pemain meninggalkandddd permainan.)ddddddddd

[LR][CONT]

God Eye

Itu adalah kartu yang diinginkan Shalnark.

Jika kau menggunakan mantra ini, kau mendapatkan deskripsi kartu yang diberikan,

jumlah pemegang, dan jumlah kartu yang ada.

Aku menginginkannya!

Bersambung!

Selanjutnya: Seorang x Guru x Keras.

Guruku adalah Wing-san!

Guruku adalah—

P-Pow!

Tamparan lainnya di kepala...