Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,725 --> 00:00:08,975
(drumming)
2
00:00:10,060 --> 00:00:11,480
- [Man] The homecoming drums,
3
00:00:11,480 --> 00:00:13,180
that means Buldeo's been spotted.
4
00:00:13,180 --> 00:00:15,650
- [Man] I hope he and Rizwan
caught the jungle boy.
5
00:00:15,650 --> 00:00:16,890
- [Man] Let's go and find out!
6
00:00:16,890 --> 00:00:18,102
- [Man] Yes.
7
00:00:18,102 --> 00:00:21,102
(suspenseful music)
8
00:00:21,937 --> 00:00:24,400
- Bagheera, has Mowgli been captured?
9
00:00:24,400 --> 00:00:26,241
- Don't think so, Hakoo.
10
00:00:26,241 --> 00:00:28,324
- Hey, isn't that Buldeo?
11
00:00:30,000 --> 00:00:31,500
- Yes, and his friend.
12
00:00:31,500 --> 00:00:32,650
That explains the drums.
13
00:00:32,650 --> 00:00:34,690
The villagers must have seen them coming.
14
00:00:34,690 --> 00:00:37,330
- They look shaky after the
scare we gave them today.
15
00:00:37,330 --> 00:00:39,090
- But they have their
sticks that spit fire,
16
00:00:39,090 --> 00:00:40,760
they're still dangerous.
17
00:00:40,760 --> 00:00:43,020
- If Buldeo is back in the village...
18
00:00:43,020 --> 00:00:44,280
- Then we're all in danger,
19
00:00:44,280 --> 00:00:46,070
we must escape immediately.
20
00:00:46,070 --> 00:00:47,731
- Wait!
21
00:00:47,731 --> 00:00:50,731
(suspenseful music)
22
00:00:55,080 --> 00:00:56,430
Where are the guards Rikki?
23
00:01:02,720 --> 00:01:04,923
Come quickly, they
could return any minute.
24
00:01:08,128 --> 00:01:09,520
- Rikki!
25
00:01:09,520 --> 00:01:11,280
You helped save us little mongoose.
26
00:01:11,280 --> 00:01:14,162
Oh thank you Rikki.
27
00:01:14,162 --> 00:01:15,536
(gasp)
28
00:01:15,536 --> 00:01:16,369
- [Woman] Buldeo and Rizwan are back!
29
00:01:16,369 --> 00:01:17,706
- [Man] Let's go and see them.
30
00:01:17,706 --> 00:01:19,650
- [Man] Do you think they
caught the jungle boy?
31
00:01:19,650 --> 00:01:20,730
- [Woman] Of course they caught them,
32
00:01:20,730 --> 00:01:22,670
they're hunters aren't they?
33
00:01:22,670 --> 00:01:23,663
- [Man] Hurry up.
34
00:01:23,663 --> 00:01:27,588
- [Woman] I am hurrying.
35
00:01:27,588 --> 00:01:29,838
(mumbling)
36
00:01:35,075 --> 00:01:36,113
- Buldeo, Rizwan.
37
00:01:37,880 --> 00:01:39,993
Why haven't you caught that jungle boy?
38
00:01:41,740 --> 00:01:45,920
Some hunters, you promised
you'd catch him and you failed.
39
00:01:45,920 --> 00:01:47,873
- Water, please give us water.
40
00:01:49,093 --> 00:01:50,083
- Here you are.
41
00:01:53,051 --> 00:01:55,218
(gulping)
42
00:01:58,520 --> 00:01:59,530
- [Buldeo] Leave some for me.
43
00:01:59,530 --> 00:02:01,240
- [Rizwan] Forget it, you had your share.
44
00:02:01,240 --> 00:02:03,530
- [Buldeo] No I didn't, give me that bowl.
45
00:02:03,530 --> 00:02:05,697
(yelling)
46
00:02:07,868 --> 00:02:10,785
(quiet calm music)
47
00:02:23,557 --> 00:02:26,640
Listen to me, all you villagers listen.
48
00:02:26,640 --> 00:02:28,300
We didn't catch the jungle boy
49
00:02:28,300 --> 00:02:31,250
but that's because he
turned into a monster!
50
00:02:31,250 --> 00:02:32,570
- What? Oh, right.
51
00:02:32,570 --> 00:02:33,403
- Monster?
52
00:02:38,010 --> 00:02:40,250
- Yes, an enormous wolf monster,
53
00:02:40,250 --> 00:02:42,420
but Rizwan and I were not frightened.
54
00:02:42,420 --> 00:02:44,086
- You're not cowards.
55
00:02:44,086 --> 00:02:46,120
(yelling)
56
00:02:46,120 --> 00:02:47,330
- No, you're right, we're not.
57
00:02:47,330 --> 00:02:50,800
We stood our ground knowing
he was preparing to attack.
58
00:02:50,800 --> 00:02:53,310
- So, you defended
yourselves with your rifles?
59
00:02:53,310 --> 00:02:55,170
- Do not interrupt.
60
00:02:55,170 --> 00:02:58,663
Now, as I was saying, we defended
ourselves with our rifles.
61
00:02:59,950 --> 00:03:02,700
Little did we realize, that
while we were trying to
62
00:03:02,700 --> 00:03:05,740
take aim at this dreadful
monster, three more wolf monsters,
63
00:03:05,740 --> 00:03:08,430
each as big as the first
were looming behind us.
64
00:03:08,430 --> 00:03:09,563
Your turn Rizwan.
65
00:03:11,050 --> 00:03:12,620
- Just as the three monsters pounced
66
00:03:12,620 --> 00:03:14,760
I happened to hear a twig snap behind me.
67
00:03:14,760 --> 00:03:17,410
I turned and threw my rifle
and the three fell on me.
68
00:03:18,795 --> 00:03:20,160
But they jumped right up surrounding us
69
00:03:20,160 --> 00:03:21,733
and they began closing in.
70
00:03:22,592 --> 00:03:24,590
(villagers exclaiming)
71
00:03:24,590 --> 00:03:26,870
- Well, luckily I still had my rifle,
72
00:03:26,870 --> 00:03:29,013
I aimed at the snarling monster.
73
00:03:29,013 --> 00:03:32,300
(villagers whimpering)
74
00:03:32,300 --> 00:03:35,450
I knew that if I fired,
then the surviving monsters
75
00:03:35,450 --> 00:03:37,210
would catch us in an instant.
76
00:03:37,210 --> 00:03:39,160
On top of that, I no longer knew which one
77
00:03:39,160 --> 00:03:40,133
was the jungle boy.
78
00:03:41,100 --> 00:03:42,630
What happened next?
79
00:03:42,630 --> 00:03:44,030
- I did the only thing I could,
80
00:03:44,030 --> 00:03:46,548
unarmed I rushed at the monsters.
81
00:03:46,548 --> 00:03:48,573
- Unbelievable.
82
00:03:48,573 --> 00:03:50,468
(gasping)
83
00:03:50,468 --> 00:03:52,370
- It was a reckless move by Rizwan,
84
00:03:52,370 --> 00:03:54,170
the monsters were ready to spring,
85
00:03:54,170 --> 00:03:55,840
but I fired into the air and startled
86
00:03:55,840 --> 00:03:57,513
the wolfs and made it through.
87
00:03:58,944 --> 00:04:01,611
(intense music)
88
00:04:08,130 --> 00:04:10,390
Well, Rizwan rushed to recover his rifle,
89
00:04:10,390 --> 00:04:12,590
I kept firing into the
air and the monsters
90
00:04:12,590 --> 00:04:13,793
began to shrink back.
91
00:04:14,830 --> 00:04:16,287
The monsters were
trembling, it looked like
92
00:04:16,287 --> 00:04:19,630
we might win, so why didn't we win Rizwan?
93
00:04:19,630 --> 00:04:22,320
- Huh, oh, I have no idea, I mean,
94
00:04:22,320 --> 00:04:23,710
I can't quite seem to recall.
95
00:04:23,710 --> 00:04:25,480
Oh yes, it's coming back to me now.
96
00:04:25,480 --> 00:04:28,902
We didn't win because the
monsters simply disappeared.
97
00:04:28,902 --> 00:04:30,330
(gasping)
98
00:04:30,330 --> 00:04:31,690
- Yes, they vanished.
99
00:04:31,690 --> 00:04:34,291
Suddenly, Rizwan and I were all alone.
100
00:04:34,291 --> 00:04:37,400
But then, something knocked me down.
101
00:04:37,400 --> 00:04:39,020
And while I was lying on the ground,
102
00:04:39,020 --> 00:04:42,345
something tugged at my arms
trying to drag me away.
103
00:04:42,345 --> 00:04:44,045
The monsters had turned invisible.
104
00:04:44,987 --> 00:04:46,436
That's right.
105
00:04:46,436 --> 00:04:49,630
(villagers murmering)
106
00:04:49,630 --> 00:04:51,810
- We fought, we fought
with all our strength
107
00:04:51,810 --> 00:04:54,010
against the jungle boy
and his fellow monsters,
108
00:04:54,010 --> 00:04:56,410
but who can defeat an invisible foe?
109
00:04:56,410 --> 00:04:59,540
Finally, the monsters grew
bored and ran off laughing.
110
00:04:59,540 --> 00:05:01,957
The last thing I heard was the
jungle boy's voice calling,
111
00:05:01,957 --> 00:05:04,794
"Waha, waha the woodsman."
112
00:05:04,794 --> 00:05:07,373
(yelling)
113
00:05:07,373 --> 00:05:09,956
- [Woman] Punish the sorcerers.
114
00:05:11,696 --> 00:05:13,637
- [Woman] Take away their land.
115
00:05:13,637 --> 00:05:15,090
Revenge, revenge.
116
00:05:15,090 --> 00:05:17,683
- [Man] Revenge I will
have on the sorcerers.
117
00:05:19,970 --> 00:05:22,020
- There's anger in the village Mowgli,
118
00:05:22,020 --> 00:05:23,003
we must hurry away.
119
00:05:23,960 --> 00:05:26,130
- Sura, go to the jungle and tell mother
120
00:05:26,130 --> 00:05:27,720
I freed my human friends.
121
00:05:27,720 --> 00:05:29,900
Tell her they're going
to a town called Kaniwara
122
00:05:29,900 --> 00:05:31,850
but they won't make it without our help.
123
00:05:31,850 --> 00:05:33,320
I need her to protect them.
124
00:05:33,320 --> 00:05:35,460
- I'll tell her and where
should she meet them?
125
00:05:35,460 --> 00:05:36,783
- The twin mountains.
126
00:05:41,980 --> 00:05:43,003
Come on, let's go.
127
00:05:45,240 --> 00:05:46,470
- Will those animals hurt us?
128
00:05:46,470 --> 00:05:49,460
- No Jimera, the wolf is my brother Akru,
129
00:05:49,460 --> 00:05:51,370
and the panther is my friend, Bagheera.
130
00:05:51,370 --> 00:05:53,670
They'll protect you from
danger, now let's go.
131
00:05:55,509 --> 00:05:57,926
(calm music)
132
00:06:23,351 --> 00:06:24,184
(yelling)
133
00:06:24,184 --> 00:06:25,453
- [Man] Punish Wihar and his family.
134
00:06:25,453 --> 00:06:28,340
Make them confess that they're sorcerers.
135
00:06:28,340 --> 00:06:30,290
- [Man] Pay them back for their crimes.
136
00:06:31,810 --> 00:06:33,510
- [Man] Intar, open the shed door.
137
00:06:39,070 --> 00:06:42,780
- Sorcerers, wake up,
time for your punishment.
138
00:06:42,780 --> 00:06:44,580
- [Man] It's awfully quiet in there.
139
00:06:46,397 --> 00:06:49,814
(yelling and whimpering)
140
00:06:55,090 --> 00:06:56,083
- Out of my way.
141
00:06:58,860 --> 00:07:00,896
Wihar, are you there?
142
00:07:00,896 --> 00:07:02,229
Answer me Wihar.
143
00:07:03,350 --> 00:07:06,600
(gunshots and yelling)
144
00:07:11,404 --> 00:07:13,020
- The shed's empty.
145
00:07:13,020 --> 00:07:16,061
Buldeo, the evil ones have escaped.
146
00:07:16,061 --> 00:07:16,894
After them, men.
147
00:07:18,026 --> 00:07:20,193
(yelling)
148
00:07:31,237 --> 00:07:34,237
(suspenseful music)
149
00:07:56,233 --> 00:07:58,650
- Jimera, your ankle, it's hurt.
150
00:08:00,779 --> 00:08:02,632
- It's only a little cut.
151
00:08:02,632 --> 00:08:03,570
- What from?
152
00:08:03,570 --> 00:08:05,820
- That wound is from the rope, Mowgli.
153
00:08:05,820 --> 00:08:08,723
How could those people be
cruel enough to tie up a child.
154
00:08:12,611 --> 00:08:15,361
(fabric tearing)
155
00:08:19,199 --> 00:08:21,616
(whimpering)
156
00:08:23,407 --> 00:08:25,657
(growling)
157
00:08:28,791 --> 00:08:31,458
- That village is an evil place.
158
00:08:40,628 --> 00:08:43,628
(villagers talking)
159
00:08:47,600 --> 00:08:50,483
- It's this way men, Wihar
and his men won't get far.
160
00:08:59,247 --> 00:09:01,497
(growling)
161
00:09:06,830 --> 00:09:09,450
- Akru, go with the
family, Mowgli and I will
162
00:09:09,450 --> 00:09:11,390
stay here and handle the villagers.
163
00:09:11,390 --> 00:09:14,283
You know where to meet
Lowri, the twin mountains.
164
00:09:15,930 --> 00:09:18,580
- I'm sorry but I can't
go further with you.
165
00:09:18,580 --> 00:09:21,210
The villagers on our trail
are gaining ground fast,
166
00:09:21,210 --> 00:09:24,120
I have to stay here with Bagheera
and scare those men away,
167
00:09:24,120 --> 00:09:26,160
my brother Akru will be
with you for the rest
168
00:09:26,160 --> 00:09:27,940
of your journey to the meeting place.
169
00:09:27,940 --> 00:09:30,460
He is a brave wolf and
he knows the jungle well,
170
00:09:30,460 --> 00:09:32,073
he'll protect you from all harm.
171
00:09:33,770 --> 00:09:36,110
The meeting place is
at the twin mountains,
172
00:09:36,110 --> 00:09:38,600
my wolf mother will be
waiting for you all there.
173
00:09:38,600 --> 00:09:41,490
She and the other animals
will help you reach Kaniwara.
174
00:09:41,490 --> 00:09:44,253
They'll protect you, so do not fear.
175
00:09:45,380 --> 00:09:47,240
- Oh no, Mowgli, we won't be afraid.
176
00:09:47,240 --> 00:09:49,040
- You've done so much for us Mowgli,
177
00:09:49,040 --> 00:09:51,120
I hope that some day
we'll find a way to repay
178
00:09:51,120 --> 00:09:53,090
the kindness you've shown us.
179
00:09:53,090 --> 00:09:54,233
- I promise we will.
180
00:09:55,370 --> 00:09:57,210
- Well, you better go.
181
00:09:57,210 --> 00:10:00,073
- Yes, goodbye, come along Jimera.
182
00:10:03,116 --> 00:10:03,950
- Jimera.
183
00:10:03,950 --> 00:10:05,850
- Thank you for saving us dear Mowgli,
184
00:10:06,870 --> 00:10:09,003
I know we'll meet again, I know it.
185
00:10:10,506 --> 00:10:13,089
(upbeat music)
186
00:10:18,255 --> 00:10:22,566
See you soon Mowgli,
I'll be thinking of you.
187
00:10:22,566 --> 00:10:24,151
Be careful.
188
00:10:24,151 --> 00:10:24,984
- I will.
189
00:10:27,430 --> 00:10:28,263
Safe journey.
190
00:10:32,862 --> 00:10:35,173
- They're going to be fine,
191
00:10:35,173 --> 00:10:37,590
now come, we have work to do.
192
00:10:46,738 --> 00:10:49,405
(intense music)
193
00:10:56,347 --> 00:10:59,014
(jungle noises)
194
00:11:01,611 --> 00:11:04,694
(villagers mumbling)
195
00:11:24,392 --> 00:11:27,392
(animal screeching)
196
00:11:32,387 --> 00:11:33,970
- It's only a bird.
197
00:11:34,840 --> 00:11:37,840
(suspenseful music)
198
00:11:45,131 --> 00:11:46,440
(twig snapping)
199
00:11:46,440 --> 00:11:48,607
(roaring)
200
00:12:04,419 --> 00:12:06,419
- Let's get out of here.
201
00:12:09,332 --> 00:12:11,480
You all right Buldeo, you look scared.
202
00:12:11,480 --> 00:12:14,673
- Who wouldn't be scared? (whimpering)
203
00:12:19,200 --> 00:12:22,366
Monster, it's the wolf monster.
204
00:12:22,366 --> 00:12:23,199
(yelling)
205
00:12:23,199 --> 00:12:25,866
(animal noises)
206
00:12:46,506 --> 00:12:47,339
(yelling)
207
00:12:47,339 --> 00:12:50,006
(animal noises)
208
00:12:58,523 --> 00:13:00,856
(screaming)
209
00:13:17,843 --> 00:13:19,600
- This isn't over yet,
210
00:13:19,600 --> 00:13:22,053
those men will be back
unless we prevent them.
211
00:13:23,119 --> 00:13:26,286
(elephant trumpeting)
212
00:13:27,200 --> 00:13:29,913
- Grandfather, I've never
ridden an elephant before.
213
00:13:30,840 --> 00:13:32,407
- Don't be afraid Jimera,
214
00:13:34,110 --> 00:13:36,483
they're perfectly gentle, I think.
215
00:13:40,061 --> 00:13:43,228
(elephant trumpeting)
216
00:13:44,250 --> 00:13:45,480
- [Jimera] Hey this is fun.
217
00:13:45,480 --> 00:13:47,673
- [Jimera's Mom] It's
better than walking, anyway.
218
00:13:49,511 --> 00:13:52,094
(upbeat music)
219
00:13:55,230 --> 00:13:57,480
(laughing)
220
00:14:12,620 --> 00:14:15,360
- Well, that was a good
night's work Mowgli,
221
00:14:15,360 --> 00:14:16,980
now perhaps we can rest.
222
00:14:16,980 --> 00:14:19,063
All that roaring's made me sleepy.
223
00:14:22,750 --> 00:14:24,780
- I hope Jimera's all right.
224
00:14:24,780 --> 00:14:26,860
- You needn't worry about her Mowgli,
225
00:14:26,860 --> 00:14:29,300
she and her family are well protected.
226
00:14:29,300 --> 00:14:30,210
- That's true.
227
00:14:30,210 --> 00:14:31,560
Lowri will look after them.
228
00:14:32,636 --> 00:14:34,333
- And she'll have others helping her.
229
00:14:35,880 --> 00:14:36,797
- Let's go.
230
00:14:41,311 --> 00:14:44,311
(suspenseful music)
231
00:15:15,860 --> 00:15:17,930
Mother, it's been many
days since we've rescued
232
00:15:17,930 --> 00:15:21,050
Jimera and her family
and down in the village,
233
00:15:21,050 --> 00:15:23,250
the humans haven't forgotten,
they want vengeance
234
00:15:23,250 --> 00:15:24,640
on the jungle.
235
00:15:24,640 --> 00:15:26,180
- Lowri, Mowgli is right,
236
00:15:26,180 --> 00:15:28,190
those villagers are bound to return.
237
00:15:28,190 --> 00:15:29,480
- Yes, I know.
238
00:15:29,480 --> 00:15:31,440
They will not give up
until they've destroyed
239
00:15:31,440 --> 00:15:34,070
our jungle, so we must prevent them
240
00:15:34,070 --> 00:15:36,460
otherwise we animals won't survive.
241
00:15:36,460 --> 00:15:38,570
- Mother, I've thought
of a way we can defeat
242
00:15:38,570 --> 00:15:39,600
those villagers.
243
00:15:39,600 --> 00:15:41,350
I'll speak to Hathi the elephant,
244
00:15:41,350 --> 00:15:43,220
he helped carry Jimera to safety,
245
00:15:43,220 --> 00:15:44,577
he's sure to help us
against the villagers.
246
00:15:44,577 --> 00:15:47,090
- That's an excellent idea man-cub,
247
00:15:47,090 --> 00:15:49,750
with the elephants and
some help from the deer
248
00:15:49,750 --> 00:15:53,310
and buffalo herds, we'll
simply chase those humans away.
249
00:15:53,310 --> 00:15:55,720
- Yes, alright then Bagheera.
250
00:15:55,720 --> 00:15:58,000
Mowgli, you have my
permission to visit Hathi
251
00:15:58,000 --> 00:15:59,430
and other animal leaders.
252
00:15:59,430 --> 00:16:00,550
- Right.
253
00:16:00,550 --> 00:16:02,730
- Tell them that our jungle is threatened.
254
00:16:02,730 --> 00:16:05,600
In two days, we'll all march
on the village together,
255
00:16:05,600 --> 00:16:08,413
we won't touch humans, only
knock down their lairs.
256
00:16:09,602 --> 00:16:12,269
(intense music)
257
00:16:25,106 --> 00:16:27,273
(howling)
258
00:16:29,190 --> 00:16:31,440
(growling)
259
00:16:42,385 --> 00:16:45,552
(elephant trumpeting)
260
00:16:48,195 --> 00:16:50,862
(intense music)
261
00:16:59,838 --> 00:17:03,005
(elephant trumpeting)
262
00:17:04,695 --> 00:17:06,945
(crashing)
263
00:17:13,201 --> 00:17:16,618
(shouting and screaming)
264
00:17:17,813 --> 00:17:20,063
(crashing)
265
00:17:39,881 --> 00:17:42,048
(yelling)
266
00:17:48,082 --> 00:17:50,832
(pigs squealing)
267
00:17:53,435 --> 00:17:54,268
- Go!
268
00:18:00,962 --> 00:18:03,212
(crashing)
269
00:18:05,986 --> 00:18:08,153
(yelling)
270
00:18:12,577 --> 00:18:14,103
- Back off, back off.
271
00:18:17,170 --> 00:18:18,240
Don't hurt me.
272
00:18:20,615 --> 00:18:21,448
My rifle.
273
00:18:25,677 --> 00:18:28,010
(screaming)
274
00:18:29,683 --> 00:18:31,933
(crashing)
275
00:18:39,413 --> 00:18:42,080
(intense music)
276
00:18:55,312 --> 00:18:57,895
(rain falling)
277
00:19:12,122 --> 00:19:15,289
(elephant trumpeting)
278
00:19:35,356 --> 00:19:37,856
(happy music)
279
00:19:50,523 --> 00:19:52,790
- Thanks Hathi, we couldn't have done it
280
00:19:52,790 --> 00:19:53,713
without your help.
281
00:19:54,970 --> 00:19:56,547
- Think nothing of it Mowgli,
282
00:19:56,547 --> 00:19:58,510
under the influence of
Buldeo and his cronies,
283
00:19:58,510 --> 00:20:01,590
the villagers have become
foolish, cruel and destructive
284
00:20:01,590 --> 00:20:05,040
as only humans can be when
they're guided by evil leaders.
285
00:20:05,040 --> 00:20:07,590
Chasing them away was the
only way to save the jungle
286
00:20:07,590 --> 00:20:09,950
from them, and them from Buldeo.
287
00:20:09,950 --> 00:20:11,980
Now the jungle will reclaim the land
288
00:20:11,980 --> 00:20:14,940
where the village stood,
and before too many rainy
289
00:20:14,940 --> 00:20:17,320
seasons have passed, you
won't be able to tell
290
00:20:17,320 --> 00:20:19,800
that humans ever lived in that place.
291
00:20:19,800 --> 00:20:22,933
The jungle will heal, Mowgli,
and no scar will remain.
292
00:20:24,575 --> 00:20:27,158
(upbeat music)
20309
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof