Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

What are you doing here? Go home.

Leave.

Don't come near me.

You love me, don't you?

What are you saying?

Don't touch me.

I told you not to come near me.

Leave.

We were supposed to be together.

Welcome back.

Oh, so you're not wearing any clothes today?

You said you don't like eating mirinboshi.

Why not just make it without worrying about me?

But then you wouldn't eat it.

I won't.

What?

I just can't get used to mirinboshi.

I'll give it a try.

Go ahead.

It looks good.

I think the flavor is fine.

It's delicious.

Oh, I invited a friend from junior high over on Sunday.

Where?

At home.

Don't decide on your own.

Can't I?

It's fine.

I thought you'd say that.

What?

Who's he?

He's a childhood friend. I ran into him at a bookstore after a long time.

What does he do?

I guess I didn't get much information.

Your acquaintances are mostly lawyers and doctors, right?

They can be quite difficult. I find it hard to get along with them.

I don't want to.

It's fine.

Really?

It's fine.

He's a good guy.

Wow, this tastes amazing.

Really?

I'm glad.

I could eat two bowls of rice.

Eat plenty.

I think

I can't do it.

Really?

Yes.

I also think it's good.

I just can't handle the sweetness in this dish.

We're here.

Amazing.

This is my father's inheritance.

He renovated it.

I see.

Come on in, don't hold back.

Alright.

I'm home.

He's here.

Welcome back.

Did you cook?

Yes, I did.

That's great.

Did you chill the champagne?

Yes, I did.

That's great.

Nice to meet you.

He and I went to junior high together.

This is my wife, Elle.

You must have been surprised by how young she is.

We got married two years ago.

We're ten years apart in age.

I guess you're a bit jealous, aren't you?

Please come in.

You did your best.

Sorry for the interruption.

I'm coming in now.

You do drink, right?

Here you go.

Let's have a drink.

It's been a while.

Cheers to our reunion!

Cheers!

I'm not sure if you'll like it, but please go ahead and try it.

Yes.

Don't worry, I won't say it doesn't suit your taste. She's already prepared breakfast.

Thank you for the meal.

I'm glad you liked it.

You're too kind.

Don't tease me.

I'm happy you're praising me.

Don't say that. It's embarrassing.

It's nothing special.

I really appreciate your effort.

It's a bit embarrassing.

We're pretty close, aren't we?

Go ahead and eat. There's champagne too.

What?

What are you doing?

I'm Yushu from Sasebo Koto Bank.

A convenience store.

Wow, an area manager or something?

I'm just a cashier at the register.

A part-time job at the register?

You've always been like that, Karasuma.

Let's drink. It's been a while, hasn't it?

Have you met any of our classmates from middle school?

No.

I met Ito recently. He hasn't changed in height at all.

I guess he won't grow any taller.

Ito was really into baseball.

I wonder if he quit. He used to be a pitcher.

He also played catcher. In second year, he was a first baseman.

Then he was moved to shortstop.

When he was playing third, he made an error and was moved to second base.

By the end of second year, he was mostly in the outfield.

For the first time since I was born, I fell in love.

I'm getting horny.

She was brought into my life by God so that we could be together.

But you're 37 and you're working so hard.

Yeah, it surprised me too.

She was smart in both middle and high school, and it seemed normal for her.

Really?

She often skipped cram school to play around.

But she wasn't that gloomy.

It's not like I'm worried or anything.

Yeah.

I have work tomorrow too.

Do your best.

Yeah, I'll work hard for you.

You know, that person today looked like a bird, didn't they?

A bird? Really?

Yeah, they really did.

Yeah.

You're right. Good night.

I'm going to put it in.

I'll make you happy, Ellie.

I'll make you happy, Ellie.

You don't like that guy, do you?

Of course, I like you more.

You were holding back, weren't you?

I'm your white knight.

What are you doing?

It's heavy, right? Let me carry it.

No, I can carry it.

It's fine. I'll hold it.

Please.

Hey!

I have neighbors around me. Please stop.

It's fine.

I'm serious.

You don't have to worry about it.

But...

Thank you.

You can't be honest, can you?

I'm home.

Honey.

Listen to me.

I ran into your classmate on the street.

Is he your boyfriend?

He grabbed the shopping bag and carried it all the way home.

That's great.

No, what are you talking about?

He took the bag without asking and brought it home.

You liked him, didn't you?

What are you saying? I was scared.

Hmm, it's a bit unsettling, isn't it?

He said he lives in the next town over.

Right?

Okay, I'll try giving him a call.

Please do.

Hello?

Karasuma?

Yes, it's Ishida.

It seems my wife has been feeling unwell today.

I see.

I'm really sorry about that.

What?

Could you please stop doing that?

Because, you know, there are neighbors around, and I don't want any strange rumors spreading.

I work at a bank, after all.

Yes, I understand.

Understood. Well then, see you later.

Goodbye.

Could you please stop that?

I can't do that.

Oh, it's a second-hand item.

Thank you for the meal.

You're my woman, so it's only natural.

You've trapped my woman in a cage.

I'll set you free, like a bird out of a cage.

I'll give you freedom, true freedom.

Fuck! Fuck!

Fuck.

I'll fuck you.

Fuck.

You were supposed to be the one who would be with me.

Yes?

Yes, how can I help you?

Who is it?

Hello?

I'm sorry, but the owner isn't home right now.

It was fate that brought us together.

What?

God brought us together.

What are you saying?

You still...

You haven't been honest with yourself.

Are you okay?

You're the one who should be worried.

Hey.

I'm setting you free from the cage.

A bird?

You're a bird because you are free.

Please accept this.

This feels really uncomfortable.

Uncomfortable? You should be happy, shouldn't you?

If it's a prank, then it's gone too far.

What is this? Please don't touch me. Just go home.

Why are you here? Go home.

I said go away.

Don't come near me.

You love me, don't you?

What are you saying?

Don't touch me.

Come here.

Don't touch me. Stop it.

Go away. Stop it.

Stop it.

You really like me, don't you?

Don't be silly. There's no way I like you!

Don't be so serious.

Stop it!

Don't touch me. Let me go.

I know you like me.

Stop it! Let me go!

No!

Stop!

Stop!

Let me go. Stop it.

Let me go!

Let me go!

Stop it! Let me go!

No!

Are you out of your mind?

Enough already.

I love you.

Cut it out.

Stop it.

Stop it.

You smell so good.

No.

Stop it.

Let me go.

Stop it.

Let me go.

Stop it.

Stop it.

Cut it out.

Cut it out.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Don't touch me.

Don't look.

Don't touch me.

Stop it.

Stop it.

Stop.

No! No!

No.

I'm embarrassed.

No.

Stop it.

No! Stop!

No! No!

No!

No! Stop!

Take it out.

No!

No.

No.

Stop it.

Oh my god.

No!

No!

You can feel it, can't you? My love for you.

That's not true at all!

No.

Stop it.

No!

No!

No.

Iroha!

No!

No!

I'm going to cum.

I'm so happy.

No.

Here.

I love it.

I'm so happy that you did this for me.

No!

No.

No!

Come here.

No!

No! No!

Oh, no.

I'm cumming.

I'm cumming.

Cumming!

I'm so happy.

Go away.

I'll make you happy.

Stop it.

I'm home.

Welcome back.

Are we having side dishes today?

Sorry, I don't have much time today.

It's okay. I'll eat by myself.

What's wrong?

I'm sorry.

Don't worry about it.

Thanks for the meal.

Another meal at home again? It feels like we're just eating outside.

Isn't something off lately?

I'm going to eat.

I'm going to eat.

Are you not feeling well?

Not really.

Then at least cook something for me.

I'm sorry.

Where are you headed?

I'm going to the bathroom.

What are you doing?

Did you notice my feelings for you?

What are you saying?

I mean...

If you hated me, I would be in trouble.

I don't want to cause you unnecessary worry.

You're just making excuses, you sly woman.

What are you saying?

You felt it, didn't you?

What are you talking about?

You couldn't tell her, right?

That's not true.

Get off me!

Let me go. Stop it.

Stop it.

Let me go.

Let me go.

Stop it.

I'm your father-in-law.

That's enough.

I don't have a husband.

But I'm free.

Let me go.

Cut it out.

Are you stupid?

Get out of my house.

Stop it.

Get out of my house.

Stop it.

Cut it out.

Stop it! Don't touch me!

No! Stop it!

Stop it! Don't touch me!

No! Stop it!

Don't touch me!

Don't come near me! Get away!

Stop it!

Why?

Stop it. No.

Stop it.

No! Stop!

Stop! No!

Stop!

Stop! No!

No.

Stop!

Stop!

No!

Stop it.

Stop it.

No! Stop!

No! Stop! Stop!

Stop! No!

Stop it.

Stop it.

Stop it.

No! No!

No!

Stop it.

No!

No!

Auntie.

I'll take care of your body and keep it safe.

I'm cumming.

I'm close.

I love you.

I'm cumming.

I'll clean you up.

You never come home. I thought you were always out, going to parties and having fun.

That's not true.

What's wrong with you?

You promised to cook delicious meals for me every day.

I don't have time.

You said you were going out!

I didn't! Where's my ring?

I lost it.

I lost it.

Do you even know what the ring means?

It's fine. Go take a rest.

I haven't taken a bath.

Go to sleep.

Go to sleep.

Oh, yes.

Oh my god.

I'm cumming.

I love it.

Oh, yes!

I'm cumming.

I'm cumming.

I'm cumming.

I'm cumming.

No

I'm gonna cum

Oh, no.

I'm cumming!

Oh, yes!

Oh, no.

I was taught true love.

Is the necktie crooked?

Yes, it is.

Thank you.

Take care.

Goodbye.

My husband is an elite employee at a major company.

As a full-time housewife, I enjoyed a happy married life.

However, my careless actions destroyed our lives.

Hey, I saw your friend yesterday evening.

Who?

He's the newspaper delivery guy.

Oh, Muramoto? He's still delivering newspapers?

He's your classmate, right?

Yes, he was delivering postcards.

It's hard. He's delivering postcards on both days.

I couldn't do it.

I know.

Don't you think it's a bit monotonous to deliver every day?

That's a rude thing to say.

It's because of people like him that we get our newspapers.

I guess I should be grateful that he brought it to me, even though it's soaked with water.

I didn't feel angry at my husband for speaking ill of his classmate.

Instead, I found myself feeling sympathy.

He's not good at greeting people, so it's understandable.

He might be thinking that it's just how things are for him.

What's this?

The batteries are dead, so please go buy some.

I don't have any money.

Hurry up, I can't do the housework.

I already bought them.

I trusted him.

But

I need to take a bath first.

What's wrong? You don't look well.

What happened? Tell me.

You have lipstick on your lips.

I don't know.

Don't lie.

What could it be?

How could it be on your lips if you really don't know?

I really don't know.

You're lying.

I'm not lying.

I'm not lying.

You've been coming home late.

It's because of work.

You've been coming home late.

It's because of work.

It won't be that long.

I can't help it. It's really work.

I trusted you.

I thought you would believe me.

I really don't know.

You don't have to lie.

I'm not lying.

Mika, it's a misunderstanding.

Umm

I have something to ask you.

Just a little bit.

I'm sorry.

Do you get along well with my husband?

I'm sorry for asking such a strange question.

We used to hang out occasionally in middle school, but that's about it.

I see.

Is there something you want to ask me?

I wanted to ask if there's anything different about my husband.

Anything, no matter how small, is fine.

I'm sorry, we're not very close.

I see.

I'm sorry for asking something strange.

I'm home.

Are you still mad?

Jeez.

Hello.

I'm Yukan.

Thank you.

Um...

I was talking the other day.

I tried to make friends, but I didn't have many.

Did you ask me about this?

I'm sorry.

I should have talked to more people.

Hey Mika, could you bring me a beer?

Hey Mika.

What is it?

I have something I'd like to discuss.

I'm sorry, are you busy with work?

Yes.

It's fine. About 15 minutes is fine.

Really?

Yes.

Thank you.

If it's okay, I'd like to talk to Tachibana as well.

Here you go.

Actually, my husband seems suspicious.

Lipstick?

Suspicious?

Suspicious?

The other day, while I was doing the laundry,

I found lipstick on his handkerchief.

I might be cheating on him.

I'm sorry. I feel so ashamed.

He's the class representative and a very serious person,

so I don't think he'd ever cheat on you.

I was promoted at work last month.

So, I wanted to share this with you.

What would you do if you were Muramoto-san?

If you suddenly became the boss

and your income increased

Would you want to have an affair?

I'm single and don't earn much, so I understand well.

I can't understand.

I see.

If she were my wife, she would never cheat on me.

Thank you.

I'm happy to hear that.

I'm sorry I couldn't be of more help.

I'm sorry for stopping you so suddenly.

You should be going now.

I'll take care of the delivery.

Good luck with your work.

Mr. Muramoto, is something wrong?

This.

What is it?

It seems to be Kenji's secretary.

This is all I have about the woman we met yesterday.

Did you look into it for me?

Thank you.

Take care.

Would you like to take a break?

I have some cake.

Would you like some?

About 30 minutes.

I misunderstood you, Mr. Muramoto.

What?

You always seemed so quiet, so I thought you were aloof.

But you're actually a very kind person.

I see.

You really are a very kind person.

I have to go.

Are you alright?

Should I bring you some water?

I'm sorry.

You're working, aren't you?

Yes, I have to leave.

Thanks for the cake.

I'm really sorry for that day. I got drunk at the party and borrowed your handkerchief.

It seems like some lipstick got on it, and I ended up causing a misunderstanding. I'm truly sorry.

That's just how it is. Please understand.

We really don't have that kind of relationship, so I understand if you were upset.

That's just how it is. Please trust me.

I'm really sorry for the trouble I've caused.

You understand now, right? Please trust me.

I'm sorry for making you come all the way here.

I'm really sorry for the trouble I've caused you.

You finally understand.

Saito and I really don't have that kind of relationship.

I got drunk at the celebration and when I took care of her, it seems some lipstick got on it.

At work, of course, I respect my husband’s subordinate, so he explained the situation at that time.

Yes.

Hello.

What's the matter?

My husband was always so faithful.

So, I don't need to look into this anymore.

Ma'am.

To be honest, I was hoping Kenji was having an affair.

It's been a while. I felt so warm and comfortable back then.

Stop it.

Don't touch me.

Go home.

Ma'am.

It seems like you're following your wife.

What?

Do you think she's being controlled by you because of the newspaper incident?

Stop it and go home.

Hurry up and go home!

Go away.

Hurry up and go home.

Go home.

Go home.

Come on, go home!

Get the fuck out!

Don't you ever come near my house again.

Hello, this is Kamata from 2-chome.

I'm calling about Muramoto from your side.

I'd like to have him removed from our responsibilities.

He's been wandering around our property without permission, and it's causing a lot of trouble.

Is there anything you can do about this?

With this, that stalker won't come around anymore.

Here you go.

Be careful.

Yes.

I'm home.

I was just passing by.

What are you up to?

I'm heading home after my interview.

I got fired.

I see.

But at my age, it's tough to find a new job.

Why did you do that?

What do you mean?

You made a mistake at the company.

I called my husband.

I asked him to come home.

What was that kiss about?

Were you having an affair?

No.

What about you?

I...

I was...

I was having an affair.

I could never fall for someone like you.

Let me go.

I could never fall for someone like you.

Let me go.

I could never fall for someone like you.

Let me go.

Don't come in!

Stop it. Get off me.

What's wrong with you?

What's wrong with the police?

Don't you have any shame?

Let me go.

I was fired from the company.

You're fired too.

Let me go.

Stop it.

Don't come near me.

I won't listen to you.

No. Stop it.

Get off me.

Please,

Stop.

I'm serious.

I can't stand you.

Let me go.

Get off me.

Stop it!

No!

Get off me!

Stop it!

Take it off!

Let me go!

Let me go!

Don't come near me.

Stop it, Makoto!

Stay still.

Stop!

Stop it. Please, stop.

Get away from me.

Please stop.

I'm sorry, Muramoto!

No! No!

Take it off.

Let me go.

Take it off.

Let me go.

No.

Come here.

Wow.

No.

No.

Your dick is so warm.

Ma'am, your pussy is so warm.

Mr. Yamamoto, please.

No.

I can't stop.

Auntie

I'm cumming.

Mom, please don't come back here again.

Which one do you prefer, Kenji or me?

Come on, ma'am, please tell me.

You can speak up, you know.

You must be feeling good, right?

You can moan if you want.

It feels good, right?

Turn around.

I'll fuck you hard.

So warm.

No!

Dad, please be good to Kenji.

The incident occurred.

My careless actions

Mika? I'm back. Are you here?

Are you home?

Mika? What's wrong?

Mika? What's wrong? What happened?

Mika? Mika? What's the matter?

What's wrong?

The man who raped me was 5 years in prison. He was given 5 years of prison.

Time healed the situation.

It was an incredibly long time.

My spouse and I spent that long, challenging time together.

No!

No!

No! Stop!

Hey, what are you doing, Munemoto? I didn't know you could make that kind of noise.

Hey! Munemoto, stop it!

Hey!

Munemoto, please stop! You have to listen to me!

Stop it.

What are you doing?

No.

Stop it.

Oh, yes.

No.

Stop it.

I'm cumming.

Honey, please stop.

Tsurumi.

Stop it.

No.

Please, stop it.

Please, stop it.

Hey, Kuramoto! Kuramoto!

Stop it, please.

No.

No! No!

No!

Stop! Please!

No!

No!

Forgive me.

I'm sorry.

Forgive me.

No.

No.

No! No!

Stop it.

I'm sorry.

I can't do this anymore.

I'm sorry.

Cum.

Cum.

Say it.

Oh, yes.

I'm cumming, I'm cumming.

No!

Please, stop.

Please, I'm begging you.

Please!

Stop it!

No!

Please, stop it.

Stop it.

You want to cum, right?

I'm cumming.

Please, stop it.

Please, stop it.

Muramoto!

Stop it!

Stop it!

No!

Stop it!

Please, stop it.

Please, stop it.

No!

I'm so sorry. Please forgive me.

I'm sorry.

Hey Kenji, it feels like a rock.

No!

It's so warm.

Come on.

Hold on.

That's right.

Let me hear you moan.

What's this? You're so wet.

Come.

Please, stop.

Muramoto, please stop.

No.

I'm sorry.

Please, just stop this.

Please, stop.

Do you want me to leave?

Do you want me to stop?

Stop.

Open your mouth, please.

I'll lick this one too.

Come on.

Hey Kenji, doesn't this feel great?

Can you feel it here?

You like that?

Stop!

Come here.

No.

Are you about to cum?

Cum.

I'm sorry.

Why are you so wet?

You like that?

It feels so good.

Stop.

Please stop.

I'm sorry. I'm sorry.

I'm coming.

Please stop.

Stop it.

Are you gonna cum?

Oh, yes.

I'm cumming.

I can't stop.

I'm going to cum.

No!

Kenji, I came inside you.

I'm close.

Yamamoto.

Kenji, let's meet again.

I'm here now.

It was a happy family.

If we had stayed together, our happiness would have lasted forever.

That's what I believed.

But even if we were together, I realized that happiness can sometimes be shattered.

I realized that happiness can sometimes be shattered.

The time passed so quickly.

Yeah, we missed it.

It's okay. Let's wait.

Boss, would you like some coffee?

Boss, would you like me to get you some coffee?

No, I'm fine, thanks.

Well, how about we go out for a meal?

Sorry, I brought my own lunch today.

Oh? Is it a homemade lunch?

Yes, it is.

I see.

Doesn't anyone make lunch for you?

No, there's no one to do that for me.

Really? Are you single?

You must be a high school student, right?

You wouldn't know, would you?

You must be so lonely.

I'm sorry, I didn't know.

How long have you been married?

It's been five years.

That's amazing.

How long have you been together?

It's been ten years.

Wow, that's impressive. I didn't know that.

Are you thinking about getting married?

I have no experience.

Well, I'll ask my wife if she knows any single friends for you.

It's fine.

I'll just ask and see what they say.

By the way, could you show me the documents for today?

What my husband thought was best ended up changing our future.

I'm sorry, but haven't I told you? It's not good for your health to rely on convenience store meals all the time.

Homemade meals are good occasionally.

Really?

Yes, let's have some sake. My wife doesn't drink.

Please, have some.

I'm home.

Yes.

Pardon the intrusion.

Nice to meet you.

This is my wife, Shiho.

And this is the manager, Katani, who always helps us.

Is the food ready?

Yes, it is.

I see.

Please come in, Manager.

Manager?

Oh, please, go ahead.

Thank you.

Come in.

Looks good.

Please, come in.

You can do it, right?

Let's drink to that.

It tastes amazing.

Please, go ahead and eat.

It's delicious.

I'm glad.

Yes.

Please, help yourself.

Yes, I'll enjoy it.

Let's eat together.

Does it suit your taste?

Yes, it's really good.

What do you think of this person?

She's my classmate.

We went to the same middle and high school.

She's now a nurse, but it seems she hasn't had much luck in her love life.

It seems her lifestyle is quite unpredictable.

Yuko? Yuko is really great. She's very homey.

Yeah.

She's really skilled at cooking.

Yes, she's even taking a cooking class.

Yeah.

The dish she made at the party the other day was amazing, wasn't it?

Yes, it was.

It was quite unique, right?

Her cooking was also fantastic.

Yes, it was really good.

Boss?

What's wrong?

I'm going to the restroom.

Oh, sure.

I'll head out to the corridor.

I'm sorry.

I'm sorry.

Maybe I introduced you a bit too casually.

It's fine, they won't get upset over something like that.

You're so pretty.

You're amazing.

You really know how to enjoy yourself.

You're quite the drinker.

I could drink even more.

I had a lot of beer today.

I feel so relaxed.

The atmosphere is really cheerful.

Yes, everyone seems really happy.

I'm so glad.

Is there a good person for the boss?

I don't think he's that kind of person.

Boss? Is he the boss?

It's so obvious, isn't it?

If you're going to wear something, you should choose something better.

There's no way I could say something like that.

But if you do, you might get closer to the boss.

Really?

But I just can't say that.

I think it would be good for the boss if you told him.

I have somewhere to go today. You can stay here.

Shall I drive you?

No, I'll head back to the office.

See you.

Boss?

Yes, I came here because I had a meeting nearby.

I was just talking about something.

I brought this as a thank you for the other day.

You really didn't have to go to all that trouble.

Well then, I'll be going. See you!

Do you still have some time?

If you don't mind, would you like to have some tea?

Please, go ahead.

Really?

See you.

I'll make some tea.

If I had returned it like this, my husband would have been upset.

I'm sorry, I was actually trying to be considerate.

This cake is delicious. It's the first time I've had it.

What's wrong?

There was someone nice among the people I introduced you to, wasn't there?

What?

I knew it.

Oh no.

It's hard to say it when you have a husband, isn't it?

Oh no.

If you find someone nice, please let me know.

By the way, you should stop wearing that hat.

I don't think it suits the manager.

I'm sorry for being inconsiderate, but that's how I feel.

I'll get back to work.

Oh, that's fine.

See you.

What? Did you really tell the boss about that?

I guess I shouldn't have.

Of course you shouldn't have.

I know.

So, how's the boss feeling?

I think he's upset.

Seriously.

I'm sorry.

It's okay.

I'm really sorry.

Don't worry, I'll handle it tomorrow.

Get some rest.

He's thinking about me.

Because he's thinking about me, he even mentioned the hat.

I've never felt this way before, Shou.

Sorry for keeping you waiting.

I heard you received a cake yesterday.

Oh, thank you.

Did my wife say something rude to you yesterday?

No, she just offered me some tea.

I see.

Please thank her for me.

Sure.

By the way, could you pick up some coffee for me?

Oh, black coffee?

I'll get one for you as well.

Thank you.

I don't need a drink.

Alright, I'll head out now.

I'm leaving now.

Thank you for the meal. Here you go.

I have to stop by somewhere, so let's meet up later.

Sure.

Could you give this to Mr. Tsugawa from the construction department?

Yes, understood.

I'm sorry.

Boss, someone wanted to speak with you.

You lost the key, didn't you?

Here it is.

I was looking for this. Where did you find it?

It was in the passenger seat.

I'm sorry about that. Thank you.

You can take it for work.

Yes, thank you very much.

I love you. I always watch over you.

I love you too.

I want to free you from this bird's shell.

What's this?

I want to free you from this bird's shell.

It's disgusting.

From that day on, strange things started happening around us.

Oh, is it you, Ito?

Yes, I heard she's at the hospital.

I see.

I'll drive.

Thanks.

Have you heard about the Korin Corporation?

I think so.

Then let's discuss it in the car.

I haven't made any plans yet.

Chiyo, I tried taking off the helmet like you said. How does it look?

I think it suits you well.

You don't like it?

Shino-san, you smell so good.

Oh? Did I leave it here?

Oh? Why aren't you here?

I've been feeling strange lately.

What do you mean?

My underwear is missing.

Your underwear?

Yes.

You're so boring.

You must have left it in your room.

No, it's not the underwear I washed.

What?

You closed the door properly, right?

Yes.

Did you do something with it?

That's not true.

You're so foolish.

That's where the foolishness begins.

What is that?

I worried for nothing. Good night.

No, I've been receiving strange letters lately.

Is it from your mother?

What is that?

Good night.

Shit.

The boss is at the hospital today.

Really?

Is something wrong?

I think it's his head.

Ito also noticed it.

Really?

What are you talking about? Don't make me say it.

Boss?

What are you doing?

Were you the boss?

No.

I couldn't help it.

I couldn't stop thinking about you.

How did you get in?

I just wanted to watch over you.

How did you get in?

Answer me. How did you get in?

Why are you so angry?

Of course I'm angry.

Is it because you like me?

What?

I guess that's true.

Am I right?

I'm really angry about this.

Is this letter from you as well?

Yes, it is.

He probably mentioned my hat because he was thinking about me.

What are you talking about?

Well, that's how it is, isn't it?

Please don't come here!

I graduated from a good high school and a good university.

I thought that was my status.

I even became a manager.

I thought I didn't need women anymore.

Or

I wanted to be with you.

I'm sorry.

What are you talking about?

If you don't leave quickly, I'll call the police.

Why are you looking at me like that?

How do I look? Do I look cool now that I've taken off the mask?

Go away, you pervert.

Pervert?

Who’s the pervert?

You are.

You are.

Me? A pervert?

Why am I a pervert?

Why am I a pervert?

Why? Why? Why?

Stop it.

No.

Stop it.

Why do you look like that?

It's because you're disgusting.

Am I disgusting? Are you saying I'm disgusting?

Am I disgusting?

Yes, you are.

I'm not disgusting.

You might get fired from your job.

I won't.

Please.

Stop it.

I won't stop.

No.

I'm not.

I'm just upset with you.

I'm not disgusting.

I'm not disgusting.

No, no.

No, stop it.

I'm thinking about you.

No, stop it.

What are you doing?

Stop it.

Stop it.

No.

No.

Stop it.

No.

So pretty.

No.

Stop it.

No!

Stop! No!

Stop it.

No!

No!

No!

Stop!

Stop!

I'm hard because of you.

No!

No! Stop!

No!

Stop it.

Stop it.

Come on.

No.

Hold on.

Stop it.

No!

No!

No!

No.

No! No!

No!

Please stop!

Stop!

Please stop.

Please stop.

Stop it.

You're beautiful.

I'm going to break.

Like this?

It's so warm.

More.

I'm cumming.

Why do you look like that?

Go home.

Love me.

No.

If you don't love me, I'll kill him. I'll kill Murata.

I have a bomb.

I'm so happy.

Don't make fun of me.

I'm serious.

I'm sorry.

I felt a sense of fear in Kawatani's eyes at that moment.

I was really being controlled.

Come on, it's fine today, isn't it?

We haven't done this in two months.

I just can't get into the mood.

Is it bad for your health?

My husband and I were forbidden from having a physical relationship.

After I broke the rules, Kawatani came to my house and raped me.

What happened here?

I managed to hold him off just barely, but that was all I could do.

I see. Well, it can't be helped.

By the way, how's your wife?

She's not doing well.

I see.

I don't know the reason.

Please leave this document with the manager.

Understood.

Thank you.

She's not feeling well.

That can't be true.

You came to my house and refused to let me fuck you.

Stop it.

Don't come near me.

No!

No, stop.

No!

Stop it.

Stop it.

No.

You are my tomorrow.

So I want you to feel better.

No.

Your pussy.

Please stop.

Here.

Oh my god.

I'm cumming.

I'm going to upgrade your pussy with my cock.

Please give that to me.

Don't touch me.

Don't touch me.

You're driving me crazy.

No! No!

So warm.

So warm.

Ah

So warm.

So warm.

Stop it.

Come on.

Oh my god.

You're getting so horny.

I'm going to cum.

My body was falling asleep.

I love you.

Hey, boss.

What happened to you?

I came by to say hello since I was nearby.

Here.

Thank you so much.

What is this?

It's a cake.

I'm sorry for the trouble.

It's fine.

I'm glad you were here. I was worried you wouldn't be around.

How about some tea?

Really?

Shiho, could you make me some tea?

Sorry about that.

Please, come in.

Let's increase the number of participants for next month's meeting. Yes, we need more diverse opinions.

Yes.

Oh, thank you.

Shou, you should have some too.

Go ahead and eat.

Let's eat.

Yes.

This is really delicious.

It's quite a famous restaurant.

You really know your stuff.

Let's eat.

This is really delicious.

Oh, thank you.

I'm sorry for the trouble.

No, it's absolutely fine.

Please, go ahead and eat.

By the way, how's the report on the construction industry coming along?

I'm planning to submit it on Monday.

I know it's your day off, but could you show it to me?

Sure, I'll bring it over.

What are you doing?

I'm taking sleeping pills.

What are you planning to do?

You can't get a divorce that easily.

There's no way I can do that.

Oh, I found the document.

Oh, thank you.

I see.

Don't worry about me. Eat up.

What's wrong?

Nothing.

I'll take it out here.

Honey? Honey?

What are you doing?

What are you doing?

He said he wouldn't wake up for three hours.

I actually wanted to do this before he woke up.

Stop it.

Stop it.

No.

Stop it.

Come.

I have no intention of turning back now.

But please let me take him with me.

I understand.

Oh.

Please stop.

Please.

Please, do it in the bedroom.

Auntie.

You're mine.

Open your eyes.

I'm gonna cum.

Ah

It feels so good.

Oh my god.

Ma'am.

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com