Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
The new model of the new model
Hey, how old are you?
You're so old and sloppy.
You're relying on me for everything.
That's why you haven't grown up at all.
Just get used to it. We're old.
You know, it's not about being addicted to someone.
It's about what you think of yourself.
Right?
I see.
Just because we're together doesn't mean we're going to be in the same grave.
Please go to the right place.
Yes.
You can go anywhere. I want you to go far.
I'll be fine with running for $100.
Yes, please.
Sure.
Excuse me.
Yes?
Do you want to stay?
Yes, of course.
I'm sorry, I can't help it.
Now
what should I do?
Wow.
So soft.
Wow.
This is bad.
It's so warm.
Ah, cumming
So good
Ah
Ah cumming
Cumming cumming
Hello.
Hello.
1, 2, 3
Where are you going?
Where are you going with all this?
You want a boyfriend?
Let's hang out together.
Let's do it.
All right, let's go.
Let's go to karaoke.
Karaoke, karaoke.
I'm looking forward to it.
Let's go.
What are you doing?
We're here.
We're here.
Let's go.
We're in the court.
It's an automatic lock.
All right.
She's going to be an autolog.
Come in.
Come in.
It's so nice.
We have wine.
We're in the court.
We have wine and instant noodles.
We have wine and instant noodles.
Please come in.
Welcome.
Welcome.
It's amazing, right?
It was so cold.
It's amazing.
Show us your pretty face.
It's so pretty.
Oh my god.
Just relax.
Sit down.
It was so cold.
It was so cold.
You're pent up, right?
We'll make you feel good.
I'll take it off.
Let's take it off.
You're wearing nice clothes.
Let's take it off.
Come on.
Come on.
It's glistening.
You're wearing nice clothes.
It's so smooth.
What a nice dress.
It's fine, it's fine. You don't have to sit on the chair. Just relax.
Relax, relax. It's not good if you close your legs.
Don't be nervous.
It's weird, right? Being wrapped around a young man.
Just because there's a young man in front of you doesn't mean you're nervous.
Let's take it off.
Whoa!
Show me, show me.
Whoa!
This is in the way.
Her boobs are so big.
I can't believe it.
I've never touched such nice tits before.
So smooth.
Let me touch them.
Yeah.
I'll make you feel good.
Awesome.
I'm so excited.
How is it?
Hey.
Are you happy being surrounded by young men?
Yes.
Hey, grandma, you want to suck a young cock, right?
Come on, grandma.
Come on, it's a young cock.
Come on, suck it.
I can't get enough of this young cock.
Young cock is so good.
Young cock is irresistible, isn't it?
I'm gonna put it in.
It feels so good.
How's my young cock?
Auntie
You can't get enough of a young cock.
Young cock feels good, right?
You like my cock?
How is it?
You like young cock, don't you?
You like it, don't you?
I love it.
You love it, don't you? I know you love young cocks.
Your pussy is so good.
I can't stop.
You're so sexy.
It's better than young girls.
Your pussy is the best, auntie.
You're so sexy.
I can't hold it.
You're so sexy.
Hey!
This is awesome!
She's so erotic!
I've never seen such a sexy woman.
I've never seen such a sexy woman.
I'll make you feel good again.
You're amazing.
You're amazing, auntie.
You're so erotic.
Ah
So fucking awesome.
You're a slutty bitch.
You're so sexy, auntie.
Your nipples are so sensitive.
Your nipples are so sensitive.
So erotic.
Ah, no
Stop it
Ah, no
Ah
Ah, no
Stop it.
Your panties are so sexy.
I can't stop.
Awesome! Look at this!
Your panties are so sexy. I can't stop.
I'm gonna cum soon.
Ah
You're so horny.
You're feeling good, right?
Feels good.
Amazing.
You're twitching.
Amazing.
Wait
Oh, yeah.
You're so erotic, huh?
You're really erotic, huh?
Awesome!
What, you're pent up? Are you?
Are you pent up?
Young cock is the best.
Young cock.
Amazing, what a young cock.
Hey, hey, don't let go of it.
Awesome!
Feels good, right?
You like it?
You like it, don't you?
Your pussy is so wet.
Are you happy, grandma?
Are you happy?
Ah, that's it.
Show me your face.
That felt so good.
What's the point of showing it on your face?
You watch too much porn.
You're so sexy.
This one?
Two young cocks, okay?
It's actually a bit more expensive.
Hey.
Yeah.
I'm going home.
I don't mind. You can do whatever you want.
What's with you? You're not feeling well?
I'm not feeling well. I should just drop you off at the station.
I see.
See you.
You don't have to walk me to the station.
Yes.
Ok.
Are you going home?
Yes.
Stay here for a while.
You want some cup noodles?
Do you have any plans after this?
No, nothing.
Nothing?
I don't mean it like that.
She's not answering.
Why don't you stay here?
Stay here.
It's fine, right?
Yes?
I'm sorry, I have to pay next week.
I knew it.
I'm sorry, I'll definitely pay next week.
I came here because you said you'd pay today.
Why can't you keep your promise?
I know, but I'm sorry.
I'm doing this because you're young.
If it's true, I'd have you pay me for the money and move in with another resident.
Do you understand?
I'm sorry.
Actually
I had an accident at work. I couldn't see well.
What?
I hit my head and that's when it happened.
When did you have an accident?
About 6 months ago.
Hey, why didn't you tell me sooner?
I'm sorry.
I didn't want to cause you any trouble.
I was on leave all this time.
It's painful.
I see.
I guess it can't be helped.
You're so selfish.
I understand. But you're still young.
You have to get through this.
Yes.
You can pay any price you want.
I'm sorry.
Hey, you don't have that, do you?
What?
I don't think it's good to fool someone like that.
Really?
What are you doing?
I want you to stop this but, I don't want to be a burden to this rotten man.
Hey, don't go!
But please, don't tell him anything.
Please, don't come near me.
Please.
I'll do whatever you say.
I'll do as you say. Just don't go.
I understand. That's enough.
I'm sorry.
I'm happy you're being honest with me.
It must be tough but don't give up.
I'm sorry.
Apologize.
You're not a good person.
I'm not a good person.
I don't care if I apologize or not.
I'm just a good person.
I'm pent up.
I'm pent up.
Yes.
Can I be with you?
I want us to be together.
I just wanted to be with you.
Don't think you're going to be buried in the same grave.
Hey!
Hey!
No one's here.
Fuck.
Get up.
By the way, how old are you?
You want to ask?
Fine, then.
Are you married?
No.
What about your boyfriend?
No.
You have a young girlfriend, don't you?
Yeah, I do.
Did you break up with her?
I mean, we were living together in this house.
One day, she left and I ran out of my stuff.
She ran away?
Yeah, I was so tired of making men.
But you touched violence, didn't you?
I didn't. It was normal.
Hmm I see.
I mean, if you're going to leave anyway, I'll kill you and delete you from this world.
It's annoying.
You were lonely and cried, weren't you?
I wasn't crying.
Are you sure?
Why do you think that?
Because I don't want you to be lonely.
That's why I'm here, isn't it?
Make me feel good, auntie.
I had a lot of laundry so I washed it with this.
I didn't know where the laundry was so I looked everywhere.
Here, eat this.
You should clean this room. Do you have a vacuum cleaner?
I do.
Where?
In my ass.
Got it.
What do you want for lunch?
I have instant noodles.
Let's eat something nice once in a while.
I don't need money.
How's the curry?
Is it too plain?
Yeah, that's good.
I'm going to go shopping.
Wait!
What?
Why did you bring that case?
I don't have a bag to go shopping with. I was thinking of using it.
If you're going, just leave it there.
But I have to buy a lot of vegetables.
I can pull out if I have this.
Don't lie to me. You're going to leave, right?
What?
You're leaving without permission. Tell me the truth. You're leaving, aren't you?
It's fine.
It's fine.
Oh, yeah! You're going out, right?
Do you want to go shopping with me? It'll be better if we go together.
I'm not going anywhere!
Fine.
I won't tell anyone.
I'm not going anywhere. Let's sit down.
Suck it.
It's delicious.
And then, two weeks went by.
Sit down.
Hello.
What's up?
I've saved up some money so I thought I'd pay you back.
I see. I understand.
Looks like you found a nice woman.
Huh? Why do you know about this?
I knew it.
I'm really thankful for always cleaning up the corridor.
I thought you were a mother at first.
I'm glad you found a wife who's older than you.
I see. Thank you.
Do your best at work and look after her.
Yes. I'm sorry. Thank you.
Welcome home.
I wanted to see you.
More.
Ah, feels good.
It feels so good.
It's so hard.
Feels good
It's going so deep.
Amazing.
It's going so deep.
Ah, so good.
Awesome.
Awesome
Ah, so good
Ah, so good
It's so good.
Yes.
It's so good.
Fuck me deeper.
It's so good.
It's amazing.
It's so hard.
It's so good.
Yes, yes
More
Yes, right there.
More.
Fuck me more.
I'm gonna cum!
I'm cumming!
It's so good.
It's amazing.
It feels so good.
No
Yes.
Yes, yes.
I'm about to cum.
Amazing!
Amazing! It's so hard!
How much do you have left?
About $300.
When you're done, come and help us.
What are you going to do for lunch?
I haven't brought anything.
You haven't?
When it's 1 pm, we'll all go over there.
I'll go and get her. You guys come with me.
Yes, thank you.
I'll leave it to you.
Thanks.
Noriko.
Honey.
How did you find out about this place?
I used a detective.
It doesn't hurt.
I understand.
What do you want?
I'll write it if it's for the divorce.
I didn't bring anything like that.
Should I send you the script?
I don't need that.
What should I do?
You want me to decide that?
I want you to decide like a woman who doesn't depend on others.
I'll decide if you do.
I
Stop it.
I don't want to do this!
You decided it!
I'll come in from the river!
I wanted to protect you so badly.
But I couldn't help myself.
I just made you kneel on the cliff.
I'm sorry!
Honey.
Just one more time.
Let me protect you just once more.
I'll do it.
Take a seat.
Welcome back.
I have a bad feeling about this.
I'm sorry.
I'm sorry.
I see. I understand.
I'm sorry. I'm sorry.
I'm fine.
You're still young.
I have a lot of chances to meet a young girl.
I'm short on time.
You're stupid.
Actually, the story about the woman living with me
that was a lie.
The one who lived with me was not a woman. It was my mother.
I see.
What? I see.
I've been a good father.
I'm glad you're doing well.
Take care.
Yeah, I'll be happy.
When my mother came back, I was already sleepy.
I'm going.
I'm so sleepy.
All right.
Hey! It's lunch time!
Yeah
You have your wallet there, right?
I'm asking you a question!
Hmm
I wonder where it is
Hello, Ken?
Yeah.
You never come to see me.
I told you I'd come right away.
I want to see you soon.
Right? I can't wait anymore.
Sure.
Be our last customer today.
Yes.
That's right.
Yes, slide in and slide out.
Yes, let's go eat sushi together.
It's that guy again.
He's been taking me to all sorts of places.
He's just pretending to be a man to make me eat him.
And he's just drinking and playing around.
You're the worst, you fucking old fart.
Here you go Ken.
Drink up.
Thank you.
Hey, Ken.
Be quiet.
Ken.
Be quiet.
Hey, Ken.
Not here.
Oh, Ken.
Mom I'm serious.
Ken Ken
I'm so into you.
Boss, you're going to make me moan.
Mom I can't stop myself.
Ken-chan
Wait
Wait, no
Mom, you're already wet.
Ken.
It's not just about the pussy, right?
I love you.
It's because I love you.
Hey
Hey, a slutty woman is a woman, right?
Of course not.
Of course not.
I'm so happy.
I'm so happy.
If I marry you, we can do it every day.
Really?
Hey
Does it feel good?
That's right, mom.
I love you, mom.
Touch me more.
Ken.
Kenji.
Ah amazing
Ah
I can't
Ah, amazing
Yui.
He's going to find out.
We have to keep it quiet.
Let me kiss you.
But you can't.
Hey, wait
Feels good
I said you can't
You're such a bad boy.
Hey
Hey, you're going to stay here, aren't you?
What?
If you have something to say
why don't you introduce him to me?
Ken, this is a joke.
It's a joke.
Come on, you can rest if you want.
Come on, let's go.
Hold on to me.
It's so heavy.
What are you doing?
You're going to the bed, aren't you?
Let's go to the bed.
Hey, Ken.
You can't do this.
This is important.
But we just did it.
Let's go to the bed.
We don't have time for that.
Ken.
I want to fuck you right now.
Ken, you're amazing.
I'm so tired.
I came inside you.
It's fine.
Why are you apologizing?
You came so much earlier.
I want to see it.
Ken.
Amazing.
Whoa, Ken, you're amazing.
Amazing.
You like that?
I
Ah, amazing
Ken
Mama
Ken
Ah, amazing
No way, you're getting hard again.
Ah, that feels good.
Come on, give it to me.
Ah, so good.
Amazing.
Oh, yes.
Jeez, you're so slow.
I wanna do it with you.
I wanna do it with you every day.
Oh Ken.
Oh, yes.
I wanna do it with you every day.
Yes.
Ah, it's so good, Ken.
Amazing
You're so energetic.
Ken, come here.
The blackmail case continued.
Koichi!
Koichi!
What's the matter?
Come here!
I forgot my wallet.
What?
How much did you take from your wallet?
I forgot.
You didn't forget!
It's your fault for not telling me!
I told you I'd pay up to $10,000.
I didn't!
You never tell me anything!
You
do you know what it means to make $10?
It's just drinking with a guy.
It's all for the money.
Who do you think you are to eat breakfast with?
I don't know.
That's not the problem.
It's just a matter of being eaten.
Really?
You're not eating alone, are you?
Don't say something like that without even making any food!
I've made it so that I can eat even if I don't make anything.
You don't have enough gratitude towards your parents.
And I've made a lot of money from my sweat and sweat.
And you're using up all of your money for lunch!
You're stupid!
I'm sorry for being stupid.
I don't want to be called stupid.
Hey thief, give me back my money.
Where is the man who called my son a thief?
You fucking bitch!
Hey, what are you talking about?
I'm calling you a bitch because you're a bitch!
You should tell me when you make money!
Mr. Yasuda
If you won't give me a call back, I'll call my parents.
Hello?
Hey, what's my fault?
Why didn't you pick up?
Stop fooling around.
Why are you doing this?
I'm not lying. I told you we'd be together.
Just tell me the truth already.
No.
I don't want this.
Why are you being so kind to me again?
I can't let you go like this.
Erina
It's enough.
I'm not stupid anymore.
I know.
I'm sorry.
It's fine. You can go home now.
I'm sorry.
I want to have a dream with you.
I can't
I couldn't help myself. I couldn't be proud of my mother.
Well, it's a nice place.
Really?
It's not as big as the toilet in your house.
No, this is better. It's relaxing.
Really?
Here's your tea.
Hey, drink some tea.
It's already midnight.
I can prepare some water.
It's fine.
Rinko-san.
Your son?
Son
He's no longer my son.
He's a baby.
I see.
I see.
Don't swallow it all.
I'll feed you.
Mom, you're too good.
But Mr. Ishida
I told you I'd listen to you till the end.
But it's too late now.
I don't care about him anymore.
If it's you, then I'm sure I'll get a lot of men.
Hey, are you sure?
Of course.
Then Ishida-san, say you're fine with it.
What?
Say you're fine with me.
Mom, you're too good.
Mom, you can't do that. You'll get too serious.
I'm serious.
Is it heavy?
Is it troublesome?
What are you saying, mom? That's not true.
It's troublesome, isn't it?
Mr. Ishida, don't look so serious.
You don't have to be so serious.
But
If you let me drink your saliva, I'll forgive you.
Here.
Give it to me. I'm thirsty.
Hurry up.
It's spilling out.
It's all over the place.
It's not even in my mouth.
Mr. Tsukishita, give me more.
This time, give me all of it.
No way.
It spilled again.
I'm not like this.
I'm not like this normally.
I'll make you feel good.
I told you, you're all wet.
It's not good if you get dirty, right?
What's wrong? You're being so mean to me.
It's your fault. Why do you do this to me?
Come here.
Give me more.
I want to keep doing this.
I hate you.
Wow, look at this.
Stop it.
If you keep going like this, you'll be suffocating.
Touch me.
Mom, you're going to be in trouble if you're too loud.
It's fine.
I'm already sleeping.
You're so hard.
It's like this.
It's getting harder and harder.
Touch my body.
Mom I can't get enough of you.
I'm so happy.
I'll show you.
My pussy is getting hot.
Look at you
You're so hard
Mom, don't make any noise, okay?
I understand.
Mr. Yoshida
Hey, Shino-san.
Amazing.
I can't hold it in anymore.
Let me shut your mouth.
Your dick is so hot.
Why is it so hot?
You were sucking on my cock.
This is bad, mom.
This is bad.
What's this?
You're so hard that I can't help but want to touch you.
Mom, I want it.
What? You can't hold back anymore?
You want it?
Amazing.
It's digging in so deep.
You're so good at it.
It's going in so deep.
Oh my god. I'm going to moan.
No.
I'll make you feel even better.
I want to touch you.
Oh, yes.
Oh, yes.
Amazing.
Ah, amazing
I'll do it this time.
You're gonna do it?
I'm so excited.
Wow.
Ah amazing
Mr. Yoshida.
What's the matter?
It's so good.
Amazing.
I can't hold it in.
I'm gonna cum.
I can't hold back anymore.
Fuck me harder.
You're amazing.
I'm cumming, I'm cumming.
Mr. Yoshida.
I want to do it while looking at your face.
Do you want to do it while looking at me?
Give it to me.
I won't let you go.
Yes, right there.
It feels good.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
Yes.
You like that?
Oh, yes.
Oh, yes.
It's so good.
I'm cumming.
No no.
Ah, amazing
Ah, feels good
Feels good
Amazing amazing amazing
No I'm gonna lose
You're so good.
This one too.
Amazing.
It feels good.
Amazing amazing amazing
I'm gonna cum I'm gonna cum
I'm going crazy.
So good.
Oh, shit.
Oh, wow.
I'm gonna cum I'm cumming
So good.
Cumming!
Mr. Yoshida, hug me. Hug me.
Lick me.
Are you sure?
Give me water.
It's so wet.
Father-in-law, it's amazing.
The man left like a thief.
He was going back to his family.
I cried when I heard he wasn't coming home till morning.
I've never spoken to him since then.
I only saw him as a drunk and a dirty guy.
Hey, are you sure about this?
Yeah. That's why, introduce me to your new father.
I understand.
Then I'll ask my son if he wants a new father.
Come on, be careful.
I'll bring some water.
I'll put it here.
I'll start the timer.
Drink it.
It'll get you all dirty.
Here.
Thank you.
It's so good.
Drink more.
Don't stop.
No!
No.
I don't want a man.
What a waste.
I'm clumsy but I won't do something you don't want to waste.
You suck at this.
You're so hard.
Lick my pussy too.
You're so horny.
Okay.
You peeping?
Yes.
I can't see it in my body.
I'm sure your son will hate you.
I don't mind. I'll take my time and talk to him.
You smell like alcohol. Take a shower. I'll go and get ready.
Is that okay?
This much is fine.
You changed?
I mean
You're always so stubborn.
I'm a bad guy.
Yeah.
You're a bit more stubborn.
But
I enjoyed undressing you.
You're a bit bright.
It's embarrassing.
Why are you so embarrassed?
I don't remember being drunk.
I'm Rinko.
Call me Rinko.
Rinko.
Riko
Mr. Yamazaki
Riko
Good.
I'm gonna cum.
Rika Rika
Ah
Amazing
Rika
Hey, Yama.
Lick my pussy.
Yama, lick my pussy.
Riko, this is bad.
You're washing me too much.
But I want to be licked by your clean pussy.
I'll watch you in the dark. Come here.
I can see everything.
It's embarrassing.
Amazing.
It's embarrassing.
It's embarrassing, isn't it?
I can see everything.
I can see your asshole clearly.
No, don't.
Don't do that.
Ah, amazing
Amazing.
Hey, hey.
Ah, no
Your dick is so wet.
Mariko.
Show me your erect cock in the bright place.
Riko
This is amazing.
Good.
Ruka
Suck my dick.
So good.
Ah, amazing
Suck it harder
Ah, amazing
Hey.
Ah, Riko
Ruka.
Come on, put it in.
I'm gonna cum.
Ruka.
Ah, feels good
Ah
Ah
Feels good
Come on, keep going.
Ah, amazing
Ah, that's good
Does it feel good?
Ah, amazing
Ah, shit
Ah, that's good
I'm gonna cum soon.
So good.
Ah
So good.
Hey.
I can't hold it.
Put it in.
I'm gonna cum again.
Can you see it?
Ah, amazing
Ah, I'm gonna moan like a baby.
You're so lewd, Rin.
I'm sorry.
I'm so excited.
Ah, feels good.
Ah, amazing.
Ah, amazing.
Tetsu!
I'm gonna cum again
More
Ah, amazing!
Feels good
Feels good
Ah, no
I'm gonna cum
Cumming cumming
Rin, you're so good.
It's fine, let's cum.
No no
Ah, amazing
Ah, amazing
No it feels too good
Ah, feels good ah, no
Ah, no, no, no
Ah, no
No
Amazing, Rin
Ah, it's so good
More
Amazing
Ah, feels good
Ah, no
Ah, you're amazing
Ah, amazing
I'm gonna cum
You're good at it.
Ah
You're so good at it.
Ah I can't stop
Amazing
Ah, amazing
Ah
Miyaka.
No not yet
No
Ah, amazing
It feels so good
Ah, amazing it feels so good
Ah, amazing
So embarrassing
No, no
Rin.
Ah, no
So hot
Feels good
Ah
Ah, it's so good
Ah, feels so good
Amazing
Ah, yeah
Ryou
I can't stop
Ryou
Ryou
Yama
I'm fine with just liking you, right?
Rin
I love you.
Rin.
I want to do it.
So slippery
Rin, I love you.
Can I be serious?
Welcome home.
I bought some octopus.
Let's eat.
I bought this for you.
I don't need it.
Just eat it!
Come on.
Come on, eat it.
I don't need it.
You can eat this much, right?
Since you're in high school.
Come on!
I don't need it!
Just eat it!
Come on.
Come on, eat it.
Thanks for the meal.
Yeah.
It's delicious. Eat up.
The Kansai people
eat their food with Takuake.
Mr. Yamazori, you're from Kansai, right?
I'm from Tohoku.
Come on, eat up.
So, how's school?
It's normal.
Hey, what do you mean by normal?
I go to school, study, and sometimes go to club activities.
It's normal to go to club activities.
I see.
It's normal.
Mr. Yamazoi is Mr. Yamazoi over here.
Mr. Yamazoi is a video director.
What's a video director?
I don't really understand, but he's a director.
Eat up.
I'm sorry. I'm sorry.
I'm going.
Since that night when I was 5 years old, my mom was worried that I wouldn't be able to come home when I grew up.
Okay.
Did it not go well with that old man again?
I'm being called a director at your shop.
Director?
Yes, I'm a video director.
I know you look like one.
Yes, I guess.
He's actually the director of the construction site.
I see.
When I went to his shop after hearing that
he asked me what my job was.
I told him I was the director.
He thought I was just complimenting him.
He said it's fine if you take me to the school.
That's what happens when you're a man.
I'm sorry.
I told my mom you were the site supervisor.
What?
I confessed.
It's not good to be misunderstood.
She dumped me.
She said I wasn't suitable for your dad.
I guess it's just how it is.
Tomorrow is my mother's day.
You haven't forgotten?
Mother's day is a carnation.
It's been decided since long ago.
Write a letter to your mother.
Write it.
Write it.
For me, a child is always a child.
I don't want to do this.
Leave!
Thank you for sending me home.
I don't need to stay here.
I don't want to do this.
Leave me alone.
I don't want to do this.
It's too much trouble.
I don't want to be in this much trouble.
Right.
It's too much trouble.
Water.
What are you doing?
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.