Original subtitles

ওয়ারিং রাজ্যের যুগ

অপেক্ষা কর...

এ-আপনি কি নিশ্চিত যে তিনি একজন উচিহা?

হ্যাঁ...

যদি সে জানতে পারে যে আপনি সেনজু,

তিনি তার প্রহরীকে আমাদের উপর ইন্টেল চুরি করতে দেওয়ার ভান করবেন।

তাকে বিশ্বাস করবেন না।

না, সে এমন নয় ...

আপনি আপনার ছোট ভাইকে হত্যা করা বংশকে বিশ্বাস করবেন?

সে তার গুদের ভিতরে কি ভাবছে তা তোমার কোন ধারণা নেই!

যদি সে আপনাকে কৌশল করে, আপনি পুরো সেনজু ক্লানকে ঝুঁকিতে ফেলবেন।

সেটা না...

শুধু ক্ষেত্রে, তোবিরামা এবং আমি বরাবর আসব। বুঝলেন?

আমাকে উত্তর দাও!

হ্যাঁ.

আমি জানি এটা ব্যাট থেকে ঠিক আছে,

কিন্তু কিভাবে আমরা শুধু শুভেচ্ছা বিনিময়ের পরিবর্তে পাথর এড়িয়ে যাই?

হ্যাঁ...

হাশিরামা ...

দুঃখিত। আমি আজ থাকতে পারব না ...

আমি শুধু কিছু মনে আছে আমাকে করতে হবে.

ও-ওহ হ্যাঁ? আমি তখন বাড়ি যাচ্ছি।

রান

ট্র্যাপ, স্ক্র্যাম

সেই গতি! তিনি এর জন্য দৌড়ানোর পরিকল্পনা করছেন!

অভিশাপ হাশিরামা! তিনি তাকে সতর্ক করলেন!

চল, তোবিরামা!

হ্যাঁ!

মনে হচ্ছে আমরা দুজনেই একই পৃষ্ঠায় আছি।

বাটসুমা সেনজু।

এবং তোবিরামা, আমি বিশ্বাস করি।

প্রকৃতপক্ষে, তাজিমা উচিহা।

আর ইজুনা, তাই না?

মনে হচ্ছিল উচিহা কাকতালীয়ভাবে একই ধারণা ছিল।

ঠিক একই পরিস্থিতিতে।

বুটসুমা সেনজু এবং তাজিমা উচিহা দুজনেই অসংখ্য পূর্ব সংঘর্ষ থেকে জানতেন

যে তারা কার্যত সমান শক্তির অধিকারী।

- থামো! - থামো!

শিনোবিকে যুদ্ধের ময়দানে তাদের হৃদয় নিয়ন্ত্রণে রাখার প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়,

যাই ঘটুক না কেন।

মানসিক প্রদর্শনের একটি একক ফ্ল্যাশ দুর্বলতার দিকে নিয়ে যেতে পারে

এবং মানে জীবন এবং মৃত্যুর মধ্যে পার্থক্য।

যাহোক...

দুই প্রাপ্তবয়স্ক ভাল সচেতন ছিল ...

যদি তাদের চোখের ঠিক আগে তাদের নিজের সন্তানকে হত্যা করা হয়,

এটি সম্ভবত, যতই সামান্য হোক না কেন, তাদের হৃদয়কে ভারসাম্যহীন করুন।

অর্থ...

যে প্রথম ধর্মঘট অবতরণ করতে পারে সে ফলাফল নির্ধারণ করবে।

ট্র্যাপ, স্ক্র্যাম রান

যে আমার ছোট ভাইকে আঘাত করার চেষ্টা করে আমি তাকে কখনই ক্ষমা করব না,

তারা যেই হোক না কেন!

একই অবস্থা!

আরে, হাশিরামা ...

এটা কি?

হয়তো এটা আমাদের পক্ষে সম্ভব নয় ...

যে পৌঁছানোর জন্য ...

আমাদের পাইপ স্বপ্ন ...

মাদারা ... তুমি কি...?

এটি সংক্ষিপ্ত হতে পারে, তবে এটি মজাদার ছিল ... হাশিরামা।

তিনজনের বিরুদ্ধে তিন...

আমরা কি তাদের নিতে পারি, মাদারা?

না...

হাশিরামা আমার চেয়ে শক্তিশালী।

আমরা যদি লড়াই করি তবে আমরা হেরে যাব।

আপনার চেয়ে শক্তিশালী একটি বাচ্চা আছে, ভাই?

আমি দেখছি, বেশ চিত্তাকর্ষক।

এর পশ্চাদপসরণ করা যাক!

এতক্ষণ.

মাদারা!

তুমি ... সত্যিই হাল ছাড়িনি, তাই না?

আপনি একই সময়ে পেয়েছেন আমি ...

তুমি সেনজু।

আমি সত্যিই এটা তাই না চান.

সেঞ্জু আমার ভাইদের হত্যা করেছিল।

এবং আপনার ভাইয়েরা, উচিহা দ্বারা ...

তাই একে অপরকে আমাদের সাহস দেখানোর দরকার নেই।

আমাদের পরবর্তী সভা সম্ভবত যুদ্ধক্ষেত্রে হবে ...

হাশিরামা সেনজু।

আমি ... মাদারা উচিহা।

পিতা! বড় ভাইয়ের চোখের দিকে তাকাও!

আমরা হয়তো সেনজুতে কোনো ইন্টেল পাইনি...

কিন্তু মনে হচ্ছে আমরা এর থেকে মূল্যবান কিছু পেয়েছি, সর্বোপরি।

তিনি তার শারিংগানকে জাগ্রত করলেন ... এখনই?

সেই মুহূর্তে,

আমি অনুভব করেছি যে আমি বুঝতে পেরেছি যে শারিংগানকে জাগ্রত করা সত্যিই কী বোঝায়।

তিনি তার বন্ধুকে সম্পূর্ণরূপে মুছে ফেলার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

তার জীবন থেকে আমাকে মুছে ফেলার জন্য।

এর পরে, আমরা লড়াই করেছি। আমরা দিনের পর দিন একে অপরের সাথে যুদ্ধ করেছি।

এবং আমরা এটা জানার আগে,

আমরা প্রত্যেকে আমাদের নিজ নিজ বংশের নেতা হব।

আমরা সম্ভাব্য সবচেয়ে দূরের জায়গায় ছিলাম ...

স্বপ্ন থেকে যা আমরা পূরণ করতে চেয়েছিলাম।

ফায়ার স্টাইল!

ফায়ার বল জুটসু!

জল শৈলী! জল ড্রাগন মিসাইল!

একটি অন্ধ আক্রমণ ...

যাদের শরীঙ্গান নেই তাদের দুর্ভাগ্যের অভিশাপ দিই।

উড়ন্ত রাইজিন স্লাইস!

ইজুনা!

সেখানে স্তব্ধ!

আমি শপথ করছি আমি তোমাকে বাঁচাবো!

হাশিরামা ...

মাদারা ... তুমি আমাকে পরাজিত করতে পারবে না।

কিন্তু আমি কখনো আমাদের স্বপ্ন পরিত্যাগ করিনি।

কেন আমরা এই শেষ না?

যদি দুটি শক্তিশালী শিনোবি গোষ্ঠী, উচিহা এবং সেনজু বাহিনীতে যোগ দেয়,

জাতি খুঁজে পাবে না

অন্যান্য শিনোবি গোষ্ঠী যা আমাদের বিরুদ্ধে দাঁড়াতে পারে ...

দ্বন্দ্ব শেষ পর্যন্ত মারা যেতে শুরু করবে।

চলে আসো.

না... বড় ভাই...

ইজুনা!

তাদের দ্বারা প্রতারিত হবেন না ...

ইজুনা!

আপনি কি ভুলে গেছেন যে এই জারজরা সবাইকে হত্যা করেছে ...

উচিহাকে হত্যা করেছে?

উচিহা ক্লান যে প্রতিকূল অবস্থানে ছিল তা সকলের কাছে স্পষ্ট ছিল।

আসলে সেনজুর কাছে ডিফেক্টররা শীঘ্রই দেখা শুরু করলেন।

আর তখনই মাদারা বদলে গেল।

তিনি চিরন্তন ম্যাঙ্গেকিও শারিঙ্গান পেয়েছিলেন।

ঐ চোখ...

ইজুনার কি হয়েছে?

আমার ছোট ভাই সেদিনের ক্ষত থেকে মারা গেল ...

আমাকে এমন ক্ষমতা রেখে যা উচিহাকে রক্ষা করতে সাহায্য করবে!

আমি আপনাকে একটি যুদ্ধবিরতি চুক্তি পাঠিয়েছি!

আপনি যদি সত্যিই উচিহাকে রক্ষা করতে চান তবে আসুন লড়াই বন্ধ করি!

হাশিরামা!

কাঠের স্টাইল, ডিপ ফরেস্ট ব্লুম!

বিষ পরাগ এহ?

যথেষ্ট, মাদারা!

লড়াই অর্থহীন!

অর্থহীন?

তাহলে ইজুনা কেন মারা গেল?

কারণ.... কারণ আপনি জারজ তাকে হত্যা করেছেন!

কাঠ গোলেম জুটসু!

হাশিরামা!

মাদারা, আমরা বন্ধু ছিলাম!

এবং আমরা একই স্বপ্ন ভাগ!

হাশিরামা!

আপনি আর কতদিন এই ধরনের কিশোর কথা বলতে থাকবেন?

একে অপরকে আমাদের সাহস দেখানো ঠিক সম্ভব নয়!

আপনি এটা পেতে না?

হাশিরামা!

মাদারা!

একটি যুদ্ধ শেষে যা সারা দিন স্থায়ী হয়েছিল ...

মাদারার পিঠ প্রথমবারের মতো মাটি ছুঁয়েছে।

মাদারা ...

আপনি শেষ.

দাঁড়াও, তোবিরামা।

কেন, বড় ভাই?!

এটাই আমাদের সুযোগ!

কেউ তাকে স্পর্শ করে না!

শুধু হাশিরামের সাথে এটি শেষ করুন।

আপনার হাত দিয়ে মারা সম্মানের বিষয় হবে।

ভঙ্গি বন্ধ করুন।

আমি যদি উচিহার বংশ নেতাকে হত্যা করি,

এটি শুধুমাত্র তরুণদের প্ররোচিত করবে যারা আপনাকে অনুসরণ করে।

উচিহার মাঝে এমন প্লাক আর কেউ বাকি নেই।

অবশ্যই আছে.

সম্ভবত এই মুহূর্তে না, কিন্তু সময়.

চলে আসো... কেন আমরা এই যুদ্ধ শেষ করি না?

আমরা একটি প্রতিশ্রুতি দিয়েছি, মনে আছে?

একদিন আদর্শ গ্রাম তৈরি করতে।

আমরা কি সেই দিনগুলিতে ফিরে যেতে পারি না ... এবং একসাথে পাথর এড়িয়ে যান?

এটা শুধু অসম্ভব।

তুমি আর আমি আর এক নই।

আসুন এখানে আমাদের বন্দোবস্ত গড়ে তুলি!

হেই ... আপনি মোটামুটি একমাত্র এই ধরনের বাজে কথা বলছেন।

আচ্ছা তাহলে, তোমার কি খবর?

হ্যাঁ... যদি সেই নিষ্পত্তি এখানে নির্মিত হয়,

তাহলে আমি আমার ছোট ভাইয়ের উপর নজর রাখতে পারতাম,

এবং তাকে এই জায়গায় রক্ষা করুন যেখানে আপনি শেষ পর্যন্ত দেখতে পাবেন না!

আমার এক ভাই বাকি নেই।

আমার রক্ষা করার কিছু নেই।

এবং...আমি শুধু তোমাকে বিশ্বাস করতে পারছি না।

আমাদের বিশ্বাস করার জন্য আমি আপনাকে বোঝানোর কোন উপায় আছে কি?

ঠিক আছে, একে অপরকে আমাদের সাহস দেখানোর একটি উপায় আছে ...

হয় তোমার ভাইকে মেরে ফেলো ...

অথবা এখনই নিজেকে হত্যা করুন।

এবং তারপর আমরা এমনকি হবে. আমি আপনার বংশকে বিশ্বাস করতে ইচ্ছুক।

তোমার ছোট ভাইকে মেরে ফেলো নাকি নিজেকে মেরে ফেলো?

এত উপহাস কিছু বলার সাহস কি করে-

আমি রাজী.

এই পাগল!

তাহলে আপনি কি করতে যাচ্ছেন, বড় ভাই?

তুমি কি এখন আমাকে মেরে ফেলবে?

নাকি এই লোকের বাজে কথা বলে আপনি মারা যাচ্ছেন?

এটা বোকা। তার কথা শুনবেন না!

ধন্যবাদ, মাদারা।

আপনি সত্যিই দয়ালু।

মাদারা আমাকে একটা পছন্দ দিয়েছিল,

একটি বিকল্প যেখানে আমাকে আমার ছোট ভাইকে হত্যা করতে হবে না।

তিনি সব খুব ভাল জানতেন ...

একজন বড় ভাই তার ছোট ভাইবোনদের প্রতি কেমন অনুভব করেন।

শোন, তোবিরামা ...

এই শব্দগুলি আপনার হৃদয়ে প্রবেশ করুন, কারণ এগুলি আমার চূড়ান্ত শব্দ ...

ভাই...

যে শব্দগুলি আমি আমার জীবনের সাথে বিনিময় করব।

আপনিও, আমার সহকর্মী গোষ্ঠীর সদস্যরা।

আমার মৃত্যুর পর মাদারাকে মারবেন না।

আমি উচিহা এবং সেনজুর মধ্যে কোনও লড়াই নিষিদ্ধ করি।

এই মুহূর্তে এটি শপথ করুন ...

আপনার বাবার জীবনে, এবং আপনার নাতি -নাতনিরা এখনও অনাগত।

বিদায়...

যথেষ্ট...

আমি এখন তোমার সাহস দেখেছি।

এটি একটি স্বপ্নের মতো ছিল ...

উচিহা ও সেনজু জোট গঠন করে।

আর হতাহত হবে না,

না আর কোন শিশুকে মরতে হবে।

এবং তাই, আমরা আমাদের গ্রাম নির্মাণ শুরু.

আপনার কি মনে আছে যখন আমরা ব্র্যাট ছিলাম তখন আমরা এখানে কীভাবে কথা বলতাম?

হ্যাঁ... আমি ভেবেছিলাম আমরা শুধু আমাদের স্বপ্নের কথা বলছি।

সেই স্বপ্ন এখন বাস্তবে পরিণত হচ্ছে।

এই মুহূর্তে দুর্বল হওয়ার সময় নেই!

আমাদেরও গ্রামের জন্য একটি নাম নিয়ে আসতে হবে!

কোন চিন্তা?

পরের বার নারুতো শিপুদেনে: "আমার সত্যিকারের স্বপ্ন"

পাতাগুলিতে লুকানো গ্রাম সম্পর্কে কীভাবে?

আমার সত্য স্বপ্ন

আবার টিউন করুন!