All language subtitles for Naruto_ Shippuden S1-S367

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

এবার, আমি নিশ্চিতভাবে অন্য দিকে পৌঁছে যাব।

শুধু আপনি আশা করার চেয়ে একটু বেশি লক্ষ্য করুন।

এটাই কৌশল।

আমাকে এটা বলার দরকার নেই।

আমি যদি আমার সমস্ত কিছু এতে রাখি তবে এটি অন্য দিকে পৌঁছে যাবে!

যাইহোক আপনি কে?

এই মুহূর্তে, আমি পাথর এড়িয়ে যাওয়ার সময় আপনার প্রতিদ্বন্দ্বী।

যদিও আমার ইতিমধ্যে অন্য দিকে পৌঁছেছে।

এই প্রথম মাদারা উচিহার মুখোমুখি হলাম।

হাশিরামাএবংমাদারা

আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করলাম তুমি কে!

এটা হাশিরামা।

কারণে আমি আপনাকে আমার শেষ নাম বলতে পারছি না ...

হাশিরামা,এহ?

আচ্ছা, শুধু দেখুন। আমি এবার এটা করতে যাচ্ছি।

যেভাবে সে নিক্ষেপ করে

আমি নিশ্চিত… এটা শুরিকেন জুৎসু!

আরে! আপনি আমাকে বিভ্রান্ত করার উদ্দেশ্যে আমার পিছনে দাঁড়িয়েছিলেন!

আমি সেই ধরনের যে কেউ আমার পিছনে দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করতে পারে না!

এস-দুঃখিত!

আরে… এটাকে এত সিরিয়াসলি নিবেন না

দুঃখিত, আমি শুধু অজুহাত তৈরি করছিলাম

আমি… আমি জানতাম না…

যে আপনি যেমন একটি অস্পষ্ট স্ব-নির্ণয় নিউরোসিস ছিল ...

আমি বলতে পারি না আপনি একজন সুন্দর লোক নাকি দুষ্ট লোক!

একটি জিনিস নিশ্চিত! পাথর এড়িয়ে যাওয়ার সময় আমি তোমার চেয়ে ভালো!

আমি পরিবর্তে আপনি এড়িয়ে যেতে চান?

এস-সরি ... আমি তোমাকে বিরক্ত করতে চাইনি।

সংশোধন করার জন্য, আমি আপনাকে আমাকে নদীতে ফেলে দেব।

এগিয়ে যান, আমাকে নিক্ষেপ করুন।

এমনকি আপনি কি আপনার নিজের অবজ্ঞাপূর্ণ নিউরোসিস লক্ষ্য করেন?

আমি শুধু ... আশা করি আমি বিপরীত তীরে পৌঁছেছি ...

তুমি সত্যিকারের চোখের জল! হারিয়ে যাও!

আচ্ছা তাহলে...

এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন!

এটা কোনটি? কেন আপনি আরো পরিষ্কার হতে হবে না?

Th-That's…

ওটা…!

তুমি কি ... শিনোবি?

এই অবস্থানটি শীঘ্রই যুদ্ধক্ষেত্রে পরিণত হবে। বাড়ি যাও.

এটি একটি হ্যাগোরোমো ক্ল্যান ক্রেস্ট…

দুঃখিত, কিন্তু আমাকে যেতে হবে

এতদিন…

উহ…

এটা মাদারা।

মাদারা…

অপরিচিত ব্যক্তির কাছে নিজের পরিবারের নাম সরবরাহ করা হচ্ছে না ...

শিনোবি আইন।

আমি এটা জানতাম…

তুমিও শিনোবি।

আমাদের ব্যক্তিত্ব ভিন্ন,

এবং তবুও আমি তার সাথে একটি রহস্যময় আত্মীয়তা অনুভব করেছি।

আমার মনে হয়েছিল আমি জানতাম কেন সে নদীতে নামবে।

কাওয়ারামা ...

শিনোবি কাঁদে না!

শিনোবি যুদ্ধে লড়াই করে মারা যাওয়ার জন্য এই পৃথিবীতে জন্মগ্রহণ করেছেন।

কৃতজ্ঞ থাকুন যে আমাদের কাছে তার লাশের টুকরোও রয়েছে!

আমাদের শত্রুর জন্য এই সময় অন্তর্ভুক্ত

হাগোরোমো ক্ল্যান ছাড়াও উচিহা বংশ!

তারা বিশেষ করে নির্দয়!

কাওয়ারামের বয়স ছিল মাত্র সাত বছর!

কতক্ষণ ... এই ধরনের লড়াই চলবে ?!

শেষ শত্রু অদৃশ্য না হওয়া পর্যন্ত।

যুদ্ধমুক্ত বিশ্বের পথ সহজে তৈরি হয় না!

আর বাচ্চাদের কোরবানি দিতে হবে?

কাওয়ারামকে অসম্মান করতে দেব না!

তিনি লড়াই করেছিলেন এবং একটি পূর্ণাঙ্গ শিনোবি হিসাবে মারা গিয়েছিলেন!

তিনি শিশু ছিলেন না!

বড় ভাই হাশিরামা, তুমি ঠিক আছো?

আপনি জানেন যখন আমরা বাবাকে অস্বীকার করি তখন কী হয়।

আমি চাই না

আপনারা কেউ, ইতামা বা তোবিরামা…

বৃথা মরতে!

সেনজু, প্রেমের বংশ? যেন!

একটি পূর্ণাঙ্গ শিনোবি, আমার পাছা!

এই সব মাত্র বড় হওয়া বাচ্চাদের তাদের মৃত্যুর দিকে নিয়ে যাচ্ছে!

আমরা উচিহার মতো ঠিক একই কাজ করছি!

এভাবেই আমরা আমাদের প্রতিপক্ষকে সম্মান করি।

এমনকি একটি অস্ত্র চালানো একটি শিশুকেও শত্রু বলে মনে করা হয়।

আর নিজের সন্তানকে পরিপূর্ণ হতে বড় করা বাবা মায়ের ভালোবাসা!

তাই পরিপূর্ণ হওয়ার জন্য, আপনাকে মরতে হবে?!

আমরা হত্যা করি এবং এত নিহত হই,

আপনি এমনকি সব ক্ষোভ ট্র্যাক রাখতে পারবেন না!

এবং এমনকি আমাদের পরিবারের নাম প্রকাশ করা খুব ঝুঁকিপূর্ণ!

এইরকম একটি নিনজা বিশ্ব সম্পর্কে সম্পূর্ণ কিছু ভুল আছে!

আপনার মতো শিশুদের বলা হয় ব্র্যাট!

পিতা…

বড় ভাইয়ের আজ বিষণ্ণ লাগছে

তাই দয়া করে তাকে ক্ষমা করুন।

হাশিরামা, গিয়ে মাথা ঠান্ডা কর।

বড় হওয়া বোকা।

যদি তারা লড়াই বন্ধ করতে চায় তবে তাদের একটি চুক্তি করা উচিত

কিন্তু...আমাদের বাবা-মা এবং ভাইদের প্রতিশোধ নেওয়ার কি আছে

এবং আমাদের সমস্ত বন্ধু যারা নিহত হয়েছিল?

এই ধরনের জিনিস বলা রাখা এবং আপনি খুব মৃত শেষ হবে.

আপনি এবং প্রাপ্তবয়স্করা উভয়ই উত্তপ্ত।

দুঃখিত…

আসন্ন শিনোবি অবশ্যই তাদের আবেগকে দমন করতে হবে,

উপযুক্ত নিয়ম তৈরি করুন যা তারা অনুসরণ করে

এবং বহিরাগত দ্বন্দ্ব এড়িয়ে চলুন।

একটি সত্য চুক্তি করতে পারে না ...

একটি জোট অর্জন করা হবে?

একটি সত্য চুক্তি কি?

ওয়ারিং রাজ্যের যুগে,

শিনোবি এবং নাগরিক উভয়ের গড় আয়ু

প্রায় 30 বছর বয়সী ছিল।

এবং গড় এত কম হওয়ার কারণ ছিল ...

ইতামা!

অনেক ছোট বাচ্চার মৃত্যু।

ইতামা!

আরে, অনেক দিন দেখিনা!

উমম…

এটা হাশিরামা।

সুতরাং, হাশিরামা ... আপনাকে ভয়ঙ্কর মনে হচ্ছে।

কি হলো?

তোমার সাথে কি আছে!

আমি ভালো আছি!

মিথ্যাবাদী ... আপনি আমার সাথে কথা বলতে পারেন, আপনি জানেন।

এটা কিছুই না…

এসো, বলো।

আমি বললাম এটা কিছুই না।

আরে, এটা টেনে আনা বন্ধ করুন! কথা দিচ্ছি শুনব!

এটা সত্যিই কিছুই না

কিছুতেই না.

এটা দিয়ে আউট!

কি ব্যাপার?

আমার ছোট ভাই ... মারা গেছে।

আমি নদীতে আসি

কারণ আমি মনে মনে সব অস্থিরতা অনুভব করি

আমি জলের দিকে তাকানোর সাথে সাথে ধুয়ে যায়।

তাই কি হয়েছে...

তোমার নাম মাদারা, তাই না...?

আমি ভাবছি তুমি আমার মত কিনা

তোমার কি ভাইবোন আছে?

আমি পাঁচজনের একজন।

আচ্ছা, আমাদের মধ্যে পাঁচজন ছিল।

অভ্যস্ত?

আমরা শিনোবি।

আমরা কখনই জানি না আমরা কখন মারা যাব।

যদি এমন কোন উপায় থাকত যেখানে কোন দিকেও মরতে হতো না ...

এটা হবে যেখানে উভয় পক্ষই তাদের অভ্যন্তরীণ প্রকাশ করেছিল,

এবং একে অপরের কাছ থেকে কিছুই গোপন করেনি ...

এবং একে অপরের পানীয় pouredেলে ভাইয়ের মতো একসাথে পান করলেন।

কিন্তু এটা অসম্ভব...

কারণ কেউ অন্যের অন্তরগুলির গভীরে তাদের সাহসের দিকে তাকাতে পারে না।

বাস্তবে তারা নরকের মতো পাগল হতে পারে।

এটা কি সম্ভব না…

আপনার সাহস না দেখিয়ে আপনি কেমন অনুভব করছেন তা সত্যিই দেখাতে?

আমি জানি না…

কিন্তু যতবার আমি এখানে আসি,

আমি এটি ঘটানোর জন্য কিছু উপায়ের জন্য প্রার্থনা করি।

অবশেষে সঠিক পথে যেতে পেলাম।

তুমিই একমাত্র নও

আমিও…

এটা পৌঁছেছে.

সমস্ত সততার সাথে, আমি হতবাক হয়ে গেলাম

সেই একজন ব্যক্তি বুঝতে পেরেছিল যে আমি কেমন অনুভব করেছি

না করা সব মানুষ সত্ত্বেও।

সুতরাং আরও একটি বোকা বাচ্চা ছিল, যিনি আমার মতো ভেবেছিলেন,

এই যুদ্ধ-ছেঁড়া যুগ পরিবর্তন করার চেষ্টা করতে।

হয়তো হতবাক হওয়া সঠিক শব্দ নয়

আমার কাছে মাদারা ঐশ্বরিক থেকে উপহার ছিল।

আপনার ক্ষেত্রে...আমি আপনার ভিতরের দিকে না তাকিয়ে বলতে পারি যে...

কি?

যে আপনার হেয়ারডো এবং পোশাক সম্পূর্ণ খোঁড়া!

এমন নয় যে আমরা প্রতিটি ক্ষেত্রে একই রকম ভেবেছিলাম ...

এর পরে, আমরা প্রতিবার দেখা শুরু করি,

এখনও একে অপরের পরিবারের নাম না জেনে ...

আমরা আমাদের শিনোবি পদক্ষেপের তুলনা করব এবং তুলনা করব

অথবা ভবিষ্যতের কথা বলুন

তাইজুৎসু ও কুমিতে।

চমৎকার কাজ আমার বিরুদ্ধে একটি ড্র টানা!

এটি একটি ড্র নয় ...

আমি এখনো দাঁড়িয়ে আছি।

হুহ?

আউচ!

আপনি কি বলছিলেন? এটা কিভাবে ড্র নয়?

তুমি কখন…?

আপনি আমাকে উড়িয়ে দেওয়ার সাথে সাথে আমি এটিকে ফেলে দিয়েছি।

আমাকে এত সহজে মারধর করা হবে না।

কিন্তু প্রশ্ন হলো,

আমরা কিভাবে কংক্রিটলি জিনিস পরিবর্তন করব?

আমাদের ভবিষ্যতের জন্য একটি দৃষ্টি থাকতে হবে।

প্রথম পদক্ষেপ আমাদের আদর্শ ত্যাগ না করার জন্য

এবং অনেক শক্তিশালী পেতে।

দুর্বল কুকুরছানা ঘেউ ঘেউ একটি জিনিস পরিবর্তন করবে না.

ঠিক। আমরা যদি সব ধরণের জুটসু আয়ত্ত করি এবং আরও শক্তিশালী হই,

প্রাপ্তবয়স্করা আর আমাদের কথা উপেক্ষা করতে পারবে না।

আমাদের অনেক জুটসু আয়ত্ত করতে হবে এবং যেকোনো দুর্বলতা coverেকে রাখতে হবে।

আচ্ছা… আমি ইতিমধ্যে আমার চারপাশের বেশিরভাগ প্রাপ্তবয়স্কদের চেয়ে শক্তিশালী।

মজা করছি না? আমি মুগ্ধ.

আপনি সত্যিই পারবেন না, তাই না...?

আমার পিছনে দাঁড়ানো বন্ধ করুন!

আমি তোমার দুর্বলতা খুঁজে পেয়েছি

আমি তোমাকে ঠিক সেই জায়গায় ফেলে দেব যেখানে আমি প্রস্রাব করেছি!

এটা নাও! এটা আমার ওয়াটার স্টাইল!

জঘন্য! চারপাশে চাবুক না!

প্রতিবার দেখা হলে আমরা ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে গেলাম।

মাদারা…

আমি একটি আশ্চর্যজনক জুটসু নিয়ে এসেছি!

আসুন একসাথে এটি আয়ত্ত করি!

সত্যিই? আমাকে দেখাও.

একটি গোপন তাইজুৎসু কৌশল,

একটি সুপার ফায়ার স্টাইল গেঞ্জুৎসু স্লাইস জায়ান্ট শুরিকেন টু-স্টেপ ড্রপ জুটসু!

না... আমি এটা মোটেও কল্পনা করতে পারি না।

মানে, এটা কোনটা? তাইজুৎসু নাকি গেঞ্জুৎসু?

প্রথম স্থানে নামটি অনেক লম্বা!

এত লম্বা নাম কে মনে রাখতে পারে?

আচ্ছা, আমাকে এটা ব্যাখ্যা করতে দাও ...

কিছু মনে করো না!

আজ, আমি আপনাকে আরোহণ করতে চ্যালেঞ্জ করছি!

সব সময় হতাশ হওয়া বন্ধ করুন!

এটাই তোমার দুর্বলতা।

এবং আপনার দুর্বলতা হল খুব দ্রুত বিচার করা

আমি শুধু তোমাকে বের করে দিচ্ছি... ক্লিফ আরোহণের আগে!

হুহ? এই! তুমি!

পরে দেখা হবে!

তুমি শুধু ভান করছিলে, তাই না?!

আমি জিতেছি…

এটা প্রত্যাশিত হতে হবে... আপনি আমার আগে শুরু করেছেন!

বনের কি ঝিমঝিম দৃশ্য!

হ্যাঁ, আপনি সত্যিই অনেক দূরে দেখতে পারেন!

আমি জানি আমার দৃষ্টিশক্তি তোমার মতই ভালো।

আমাকে চ্যালেঞ্জ করতে চান?

হঠাৎ করে কি বলে?

আপনি আপনার চোখ নিয়ে সত্যিই গর্বিত।

ভাল নিশ্চিত! আমার শা আছে

কি ব্যাপার?

না ... কিছু মনে করবেন না। আমি মনে করি এটা সব না.

এটা কি? আপনি একবারের জন্য ভয়ঙ্কর অকপট হচ্ছেন।

আমি যদি আরও ভাল হতাম, আমার ভাইবোনরা মারা যেত না।

আমি তাদের রক্ষা করতে পারিনি।

তাই আমার উচিত নয় ... উচিত নয় ...

মাদারা…

দুঃখিত…

আমিও তোমার জন্য কিছু স্মৃতি ফিরিয়ে এনেছি, হাহ।

তাহলে ... তোমার আর কোন ভাইবোন নেই?

না… আমার এক ছোট ভাই বাকি আছে।

এবং আমি তাকে রক্ষা করব, যাই হোক না কেন!

তোমার খবর কি?

আমারও এক ভাই বাকি আছে।

এবং আমি তাকে রক্ষা করতে চাই, যাই হোক না কেন।

আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি! আসুন এখানে আমাদের বন্দোবস্ত গড়ে তুলি!

হুহ?

এবং এটি তৈরি করুন যাতে বাচ্চাদের একে অপরকে হত্যা করতে হবে না!

আমরা এমন একটি স্কুল তৈরি করব যেখানে বাচ্চারা প্রশিক্ষণ দিতে পারে এবং আরও শক্তিশালী হতে পারে!

উপযুক্ত মিশন বরাদ্দ করুন

একজন ব্যক্তির ক্ষমতা এবং শক্তি!

উর্ধ্বতনরা আছেন যারা কমিশনে সঠিকভাবে র‌্যাঙ্ক বরাদ্দ করতে পারেন!

এটি এমন একটি জায়গা হবে যেখানে বাচ্চারা

কঠোর যুদ্ধে প্রেরণ করতে হবে না।

আপনি মোটামুটি একমাত্র বোকা বোকা।

আচ্ছা তাহলে, তোমার কি খবর?

এটা মোটেও খারাপ লাগে না।

তারপর এটা সিদ্ধান্ত!

হ্যাঁ ... যদি সেই বন্দোবস্ত এখানে নির্মিত হয়,

তাহলে আমি আমার ছোট ভাইয়ের উপর নজর রাখতে পারতাম,

এবং তাকে এই জায়গায় রক্ষা করুন যেখানে আপনি শেষ পর্যন্ত দেখতে পাবেন না!

সেখানেই লিফ ভিলেজ শেষ পর্যন্ত দাঁড়াবে।

আমি সেদিন একটি রেজোলিউশন করেছি।

আমার দৃষ্টির খাতিরে সহ্য করা।

আমরা দুজনেই এটা তৈরি করেছি।

সেই পাথর… রক স্কিপিংয়ের জন্য উপযুক্ত।

আমরা পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত এটিতে অপেক্ষা করুন!

এটা কি, তোবিরামা?

বড় ভাই… আমার সাথে আসুন।

হাশিরামা, এই ছেলেটির সাথে আপনি দেখা করছেন ...

আপনি কেমন ছিলেন…?

বাবা আমাকে তোমাকে লেজ দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন

আপনি?

আমি আপনার চেয়ে ভাল সংবেদনশীল দক্ষতা আছে.

আপনি ইদানীং বেশ প্রায়ই বাইরে যাচ্ছেন,

তাই আমি জানতাম কিছু একটা হয়েছে।

আমি সেই ছেলেটিকে চেক আপ করেছি।

তিনি উচিহা বংশের অন্তর্গত।

তিনি আমাদের বংশ থেকে প্রাপ্তবয়স্কদের হত্যা করেছেন।

মনে হচ্ছে তিনি অন্তর্নিহিত শিনোবি প্রতিভা নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

তাই আমি ঠিক ছিলাম…

আপনার বিস্ময়ের অভাব দেওয়া হয়েছে ...

আপনারা দুজন ইতিমধ্যে আমাকে বলবেন না

একে অপরের বংশের নাম জানত।

না… আমি জানতাম না।

তিনি সম্ভবত আমারও জানেন না।

হাশিরামা।

আপনি কি জানেন এর মানে কি?

সেনজু এবং উচিহা গোষ্ঠী তিক্ত শত্রু।

আমি এখনো আমাদের বংশের কাউকে বলিনি

যদি আমরা সতর্ক না হই, তাহলে আপনাকে বিশ্বাসঘাতক হিসেবে চিহ্নিত করা যেতে পারে।

আপনি যদি শত্রু গুপ্তচর হওয়ার অভিযোগ করতে না চান

পরের বার সেই ছেলেটিকে দেখার পর, তাকে অনুসরণ করুন।

এবং উচিহা বংশ সম্পর্কে ইন্টেল ফিরিয়ে আনুন।

এটি একটি মিশন।

যদি সে আপনাকে লক্ষ্য করে ...

তাকে হত্যা কর!

হয়তো আমাদের পক্ষে আমাদের সেই পাইপ স্বপ্নে পৌঁছানো সম্ভব নয়।

মাদারা ... তুমি ...

এটা সংক্ষিপ্ত হতে পারে, কিন্তু এটা মজা ছিল.

আমাদের পরবর্তী বৈঠক সম্ভবত যুদ্ধক্ষেত্রে হবে।

পরের বার নারুতো শিপুদেনে: "ওয়ারিং স্টেটস এর যুগ"

আমি সত্যিই চাই এটা তাই না ...

ওয়ারিং স্টেটের যুগ

আবার টিউন করুন!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.