Original subtitles

Stop

Manna!

Nice boxers!

Nirvit, I don't have anything today. She, she even stole my cloths.

Again?

Get lost!

Tomar, cheer up my friend. There are many more way where he came from.

Let's go.

- Let go off me! - Shut up!

Let go what you're doing is unlawful.

- Sir, my uncle is in the army. - Keep walking

Jasvinder, get them in the van. I'll check the other rooms.

Hey, don't make reels, you guys. Or else I'll make you regret it.

- What's going on here? Alright. - They are good. They are married.

- No one should be able to escape. - Come on. Walk fast.

He's my cousin.

Come on! Brother during day and lover at night. Keep walking!

But at least don't do this to genuine people, sir. Look at my Aadhar card.

- Yes, sir. - What's your name?

Ankush Mukey.

Yes, who is this?

She's my friend. Online friend.

Ma'am, online friend.

Check their IDs.

Come on, show me your ID. Online friend.

Calm down.

Sir, there's some misunderstanding. I came here for a meeting…

I've been telling you there is nobody here with me. Why don't you understand?

Excuse me sir, you can't just barge into my room like this.

- I know my rights ok. - Sir, just let us do our job.

- Do you have a warrant? - Let us do our job.

Let me see it. He doesn't have a warrant. Sir, hey sir, sir. Sir, sir, sir.

There's no one there, sir. Listen to me, sir.

Yes. Come on, madam,

enough of your bath and shower, come on out. Varsha, arrest her.

- Come on, you come out. Come out. - Let me go. I didn't do anything.

Come on out. I'll listen. Yes, I'll listen to everything you say

Sir, listen to me. Sir. Sir, listen to me for a minute.

In the police station. Come on.

The nights gonna be long and dark. I have a feelings things are

about to go very wrong. Everybody out of your rooms. Open up.

Yes?

- What's your name? - Rakesh Sahotra.

And what do you do?

I'm a lawyer. I am from Pathankot.

And who is that?

She's my better half.

Come on counsiler. Spend some money. Book a room in a five-star hotel.

Why have you come to such a rotten place? Come on, close the door.

The men will face the wrath of their mothers. The pimps will get thrashed by

the police and the media vultures with cameras will swarm the station.

I've already told you there's no one else in the room. This is ridiculous.

You're harassing me.

Hey, you'll get beaten up now. Let me go inside. I have to check.

You're not listening to me. I told you there's no one else.

Sir, there is no one in the room. He's just barging in.

I told him there's no one. I'm all alone.

No, you're right about that. We all alone. You're alone. I'm alone.

- What's your name sir? - V. K. Khan sir.

Mr. V. K. Khan, why are you so worried? Let's go inside. Come here.

Let us see once, I know it's your room. Just let us check out the room.

Sir, there's no one inside.

I'm telling you. Please believe me, sir. There's no one in the room.

There you go. I told you, there's no one in the room.

There's no one in the room? Oh wow, look who we got here.

Who is this? I don't know where she came from. I have no clue who she is.

This is the first time I'm seeing her.

- The wardrobe was empty earlier. - Ah haa

I am seeing her for the first time. Do you know who she is?

The manager might know who she is. Manager? Why is this girl here?

Yeah, hello.

Listen, why did you have to book him a business class ticket?

Baby,

two miniatures and economy won't even get your brother-in-law started.

He'll keep asking the flight attendant for more drinks, and we'll look cheap.

Can't argue with that, can I? I get what you're saying. Fine, go ahead, splurge.

Forget about it. Is the little one asleep?

She just fell asleep. What time are you back?

I think I should be home in an hour.

See you.

Get your hands off me, okay?

You're trying to bribe a cop? Are you stupid or something? Shut up!

Don't touch me. You don't have the right to touch me.

Just shut up and keep walking.

Sir, please talk to your boss. They're all families.

I don't think you're telling the truth.

I'm telling you the truth, sir. Please believe me.

Lovely, my boy,

Sir. Why? Why are you doing this to me, sir?

What is it that I'm doing that is so out of your understanding, Lovely?

We're raiding the place like always.

But you've never done this to me before. But you didn't lie all the time

either, did you? Why did you have to go and lie to Mr. Rana

that the business is slow, the bookings are bad?

Every room I raid, there are girls popping out left, right and center.

Your piece of shit hotel looks like fucking Bangkok. Yeah.

Please go a little easy on me, sir.

I beg you.

You lying to Mr. Rana has messed up my…

Sir, I understand what you are saying.

I understand what you are saying. Please talk to Rana sir once.

I am doing his duty only.

He asked me to bring our cute Lovely to police station.

Sir this, please talk to him once for me. For me, please.

You started blurting out English?

Motherfucker!

- Wait here. - Yes.

Sir, Lovely is very sorry.

He says he screwed this up badly. Should we let this one slide?

Listen, Nirvit. If Lovely wants me to keep scratching his back,

he better start scratching mine once in a while. Now bring that son of a bitch in.

Sir, he is ready to give but he is asking to go easy on him.

If you keep handing out favors to every guy who begs,

You can kiss that farmhouse with the swimming pool in Surajkund goodbye.

Your mortgage payments will come knocking every month, whether you're ready or not.

People who want to live the big life can't go soft every chance they get.

Yeah, but he is paying us, isn't he?

You really think he'll pay? Get that idiot to the station first.

We need to scare the shit out of that jackass.

If we don't put fear in his heart, he'll always take us for granted.

Listen, one minute, please come here.

Sir, I am really sorry sir. Sir, please just let me go.

I haven't even done anything. I'll send you something special tomorrow,

just for you, I promise. Let me go, sir please. Please do something.

Sir, sir, please, sir. Sir, sir, please listen.

Sir, listen, I've not done anything. Sir, don't do this, sir, please.

Listen up.

Let me make it clear.

If you guys try to bribe any cop in an attempt to get out of this mess,

you are going to be the first one to be arrested.

The first one to be shoved into that police van outside.

And the first one to be standing in court before a magistrate. Get what I'm saying?

Be careful. Let's go.

- Sir. - Sir like this, sir listen.

- Sir, nothing has happened. Please, Sir, - What should I say? Sir.

Please, I haven't done anything, really.

Rosie, What are you doing here? And why today of all days?

But it's good that I came here tonight,

because you needed the pay, not some other policeman.

- I know you're gonna let me go home. - Why?

Why should I let you go, Rosie?

Because only if you let me go,

will I be able to plan something special to entertain you tonight.

You got me, Rosie baby. I'll see you as soon as I'm done here.

You got the same number?

Not at all. These cops harass me so much that I have to keep changing my number.

Okay, here.

- I'll go? - Hang on a second.

I've had bad experiences. People lie to me all the time.

Why will I make the mistake of lying to you?

Really? You seem to have beauty and brains.

Stay out of politics, okay? My… siren

I'll see you later tonight. Okay.

- Bye. - Listen.

Hmm?

You haven't moved, have you?

God, I'll send you my live location right now.

Too sexy for my walk

Did we miss the right turn or is it up ahead?

No, sir. We are good. We have to take the left up ahead.

Stop the car! Stop the car!

Come on, come on!

Hey, look, the driver's getting away.

Do something.

Excuse me, excuse me for a minute.

Nice to see you too.

- Did you see the message? - Yes sir, I'm leaving.

You better hurry, Neha.

I'm sure the press is already got there. The state needs to look proactive,

or people will start criticizing us over women's safety again.

- Sir, we'll be there in ten minutes. - Keep me posted.

Yes sir.

Hey, listen to me. Hey, let me wear my pants at least.

Ma'am, ma'am, ma'am.

Ma'am, I'm wearing heels. Please walk slowly, please.

Hey sir, sir, I'll get your work

Yes, yes, it's everyone's first time.

Done once. I'm telling you sir,

it's very easy on the mobile, I'll teach you, sir.

- I'll put in an application once. - Come on, come on, get in.

Hey, why isn't she getting in?

You're the one who told us that anyone who tried to bribe you

would go first in the police van. Rosie is nowhere to be seen.

Who the hell is this Rosie? Hey, Saroj, just shove her into the van

Yes, sir. Move.

I know what's going on. Rosie is going to give you a lap dance, right?

Shut up. You better not argue with the police.

Move it.

What the hell, what does he want now?

Who's calling, sir?

The assistant commissioner.

Good evening, sir.

Yes, Nirvit, What's going on?

The SHO sent us to raid a hotel in CP, so just following orders, sir.

- Get to the plaza right now. - Right now? But we…

some girl got thrown out of a moving car. People won't stop tweeting about it.

They are tagging me and the deputy commissioner. Go check it out.

But sir, plaza is not under our jurisdiction, so…

You're close by. You'll get there quickly.

It's a good chance to impress people,

and it will look like we are very serious about crimes against women and prompt.

Just hurry up.

All right, sir. Yadav? Take this lovely gentleman

and throw him in the back of the van. I've got another circus to take care of.

Oh, and send a female constable over here right now. You get in the car.

- Yes, sir. - But…

- ok, sir. - But I…

- Nirvit, hang on a minute, One sec, - Don't say anything about my mother.

Do you know anything about your mother? You don't, right? What did she do?

Who does she fight with?

One sec. Hey! Shut the hell up. Hey Enough of this nonsense.

Don't say anything about my mother.

I said shut up. Shut up!

Not a damn word. I'm not going to tolerate your bullshit.

Bloody dogs, barking all the time.

Tell me, Nirvit.

I've sent Lovely to the police station. I'm heading to the plaza right now.

The ACP just called me,

someone threw a girl out of a car. People are going nuts on Twitter.

Come on, man.

I'm telling you, everyone has this weird obsession with retweets and likes.

Just go and check what the hell is going on there.

Then come over. We'll sit and have a drink together.

Oh no, no. No way, sir. The wife's got me on a tight leash.

I have to pick her up from her office.

Why don't you make her quit that damn job? Don't you have enough already,

Nirvit?

Sir, if she has nothing to do, there'll be mayhem at home.

All right. We'll take stock of this grave situation tomorrow.

Alright listen,

Only the husband and the wife will come and see me in my office.

Hello.

What the hell? But you told me she was as good as dead.

It is better if we don't talk about it on the phone.

Meet me at India Gate, immediately.

Stay behind the line, please. Move aside.

Wait here. Just move aside. Let us do our job. Just stay behind the line.

What's wrong with you? This is a crime scene. Stop recording.

Are you stupid or what? Get back.

- Called for an ambulance? - Yes, sir, I called for it.

Someone has messed up her face pretty badly.

If nobody comes forward after seeing the news, we've got a Jane Doe on our hands.

What do you mean that's true? If she dies without being ID'd, the government will…

Just let us do our job. Let us get the statements from the witnesses,

then I'll talk to you.

Check all the CCTV footage from the surrounding areas.

- I'll do it right away, sir. - Hurry up.

Stop, please stop. Let us do our job.

Tell me exactly what you saw.

When we came out of the movie, we saw a car speeding away. Someone threw her out.

License plate number?

We didn't get a chance to look at the number.

We were trying to help her, and by then they were gone.

Move. Move. Come ma'am.

Who is this lady?

Actually, I got a call from ma'am. So don't call me…

- Ramesh! - I'll call you back.

- Who's the IO? - Some nitwit, ma'am.

Actually, his name is Ajay Nirvit, but his Delhi Police

colleagues call him Nitwit. Married but can't keep it in his pants.

Excuse me?

A womanizer, ma'am. His service record is pretty messed up.

Suspensions, adverse remarks. He's been on the verge of

getting fired many times ma'am. He joined the force as a sub-inspector.

He's promoted at times, but then he comes right back down.

He's not originally from Delhi, but he manages to hold his job here.

He's a stain on the Delhi Police. Just doesn't go away.

Okay, take her. Easy, guys, easy. Tomar, You're coming with me to the hospital.

The CMO will want us there. Leave the others here and go tell Phool Singh,

get the van to the hospital later. Okay?

Yes, sir.

All right, sir.

Sir.

Damn it. I didn't know the ambulance comes with a fire brigade.

I can bet a million bucks this bastard has a sex tape of some VIP,

and he's just… I'm just guessing, ma'am. Sorry.

Who's that, lady, sir?

Big bindi, leader of the candle brigade, member secretary of VVW.

- I've never heard of this designation. - A designation,

that's quite a headache for the police. You get the drift? I'll be …

Sir.

- Are you the IO? - Yes, ma'am. SI Ajay Nirvit.

Neha Prabhu, VVW.

I know who you are, ma'am.

- Do we know who she is? - Ma'am, the boys are working on it.

We will leave no stone unturned in the investigation. You don't worry.

- I shouldn't worry? - Yes.

It's bad enough we're in a law and order crisis now,

we have got you handling the investigation who thinks he's got this.

And yes, even I know who you are.

Ma'am, for every four friends you make, you pick up eight enemies on the job.

How someone sees you also depends on who you're dealing with.

So in this case, how are you going to deal with the accused?

As a friend or enemy?

Once you get a statement, you'll know exactly who the accused is.

Then the money will start talking.

Evidence will get tampered with. Witnesses will start disappear.

No, no, no, no, ma'am, ma'am, ma'am. Rest assured,

there'll be no slip-ups in this case. Okay?

Money won't be doing any talking here, because we'll put it on mute.

We want to keep an eye on the investigation,

make sure it's done right. So VVW and I will be monitoring you closely.

We'll advise you on how to handle the victim and… ……

The police often bungle up such cases. I want to make sure that all procedures

are followed properly this time. So I'm coming with you.

The thing is,

the proper procedure is very clear here, ma'am. A blood relative and a police

officer must accompany the victim in the ambulance to the hospital. A lady officer

also must be present. That's how it's done. So do one thing, follow us to the

hospital in the car, ma'am. That's proper procedure, right? I'll handle this,

- ma'am. Come on, come on, hurry up, - Come on, come on, let's go, move

let's go. Come on, shut the door.

- Ramesh, car? - Yes, ma'am.

What's up, Nirvit?

Sir, Neha Prabhu from the VVW showed up at the plaza.

Ohh.

She says she's going to monitor the case.

Advices. She said she wants an update every five minutes.

I'm stuck here all thanks to the ACP. I'm supposed to be somewhere else.

Damn, you've always got some problem or the other, Nirvit. You'll just

have to deal with her. She's a bloody loose cannon. She'll make us look bad.

But she's such a big headache, sir.

Come on,

a policeman's job is one big headache, my friend. Just figure it out, man.

Oh.

- What is she trying to say, sir? - I have no idea. She looks drunk to me.

Sir.

Is this the same vehicle?

Don't worry sir. We picked the girl up at a different vehicle.

How did this happen?

She was practically dead. Her eyes were shut and she was barely breathing.

She suddenly opened the door and ….

You know how people get caught, don't you, Madhok?

- It's always the smallest mistake. - I will take care of it, sir.

I don't want the girl talking to anyone about this.

And if she's already said something, make sure it's dealt with quietly.

Ma'am is not happy at all.

You can tell ma'am that everything's under control.

Ma'am.

Can he handle it?

That's what he says.

- He's good, isn't he? - No ma'am, he is the best.

If he's really the best, then why the loose ends?

But as we both know, sometimes even the best can screw up.

Careful careful, okay, push.

To the reception.

Come on, Hurry up, doctor.

- Take her to the OT. - Come on, Come on

Let's go.

Lift.

This way, careful careful.

Let's go. Please come in.

5th floor.

- Please wait outside. We'll update you. - Okay.

SIR, THIS IS MY LIVE LOCATION.

Oh, man! Damn it! Oh God!

I need you to clean her wounds. She needs stitches.

Oh my God! She's flatlining. We're losing her.

Starting CPR.

No response.

Defibrillator immediately.

Two, three, clear!

Ventilate her.

Guys, she's back.

Come on, come on, quick, quick. Which floor is it?

Pandemic protocol, This is as far as we can go.

Bring the C-arm.

Meera, get the cast material. We'll take C-arm first.

Okay.

Remove C-arm.

Hello, that's not for drinking.

What the hell!

Nurse, one prime cast, three bundles of cotton.

Okay.

How are you, hmm?

Oh, so you do remember me?

I'm here for work, my dear.

Oh!

Oh, you always use the same excuse to come see me.

Oh, you really think I'm here to see you?

You're still quite the player. How many hearts have you broken today?

Forget that, just fall in love with me.

I'll have to think about it.

She's not doing too well.

- Does she make it? - That's for the doctors to say.

- Listen. - Hmm.

If she wakes up and says anything, you only speak to me, okay?

And if this ma'am's close to me, just give me a call.

Hmm. I gotta go.

You'r leaving?

Catch you later. Bye

yaah, that sounds good. Take care.

What did she say about the girl's condition?

- Who, ma'am? - That nurse?

She said the girl's critical.

It took her so much time to tell you she's critical?

Well, most of the cases I handle come through this hospital.

She was just asking how I have been.

Where are you originally from?

Same as you. I come from Maharashtra, ma'am.

So how do so many people in Delhi know you?

Because I moved here a while back. Excuse me, may I?

- Yeah, tell me, Karan. - It's the same girl, sir.

Are you sure?

Sir, we've been monitoring every call Madhok made. Around 11:50,

he called Sabharwal and he said that he was on his way to Ridge Road.

And also that the girl will never be found.

Then sometime around 12:50 or so, he made a short, panicked

call and said he had lost the package, and he wanted to meet Sabharwal.

That meeting took place at India Gate. I was right there.

But how can you be so sure it's the same girl?

Sir, at the time the girl fell, jumped, or was thrown out of that vehicle.

Madhok's cell phone location clearly places him somewhere

in the immediate vicinity of the plaza.

If Madhok tries to interfere at the hospital, directly or indirectly,

then she's definitely your girl.

Copy that. On it. Goodnight.

She has been badly assaulted. Multiple fractures,

internal hemorrhage. It's really bad.

Has she been sexually assaulted as well?

We'll run a vaginal swab test soon. Stabilizing her was our priority.

But I'm afraid it's going to be a long night for all of us.

Please excuse us.

I'll be right back.

Any updates, inspector?

Your newspaper hasn't shut down yet?

As long as the law and order situation remains like this

and there are capable officers like you, there's no way we are shutting down.

- Oh, really? - Yeah.

So you need chaos for your business to thrive.

Has the… has the girl been identified, sir?

No.

We don't know who she is or what happened to her.

- Please let me know if anything changes. - Show me the money, then we'll talk.

We don't have a budget for that, sir.

We are not some big TV channel or website.

In that case, you'll have to make me look like a hero.

That you already are, sir.

What a …

I swear.

Hang on a second. I've to take this. Yeah, tell me.

Sir, I've been waiting forever. When are you coming over?

Listen,

why don't you relax? Maybe take a shower. I'll be there in some time, okay?

Okay, wait, listen. Will you get me something, please?

What do you want?

- Ice lolly. - Ice lolly? What's that?

- You've never heard of ice lolly? - No.

Just hurry up and tell me. I'm busy saving lives here.

It's just an ice cream, sir, ice lolly.

It's the middle of the night. Nothing's open.

Not everything, sir. There's a guy who sells ice cream at India Gate.

Yeah?

He locks up his cart and sleeps right there.

So just wake him up and ask him for an ice lolly.

Okay, okay. I get it. Going forward we'll be handling the investigation.

- Please get me a ice lolly. - Goodbye, sir.

Okay bye.

Listen, ma'am, I really think this is going to take a while. If you need to

leave, please do. I'll call you as soon as I get a statement from the girl.

- Why? You have to be somewhere? - Not at all.

I don't have to be anywhere.

- No, no. Listen, Tomar? - Yes, sir, tell me. Yes, sir it's done,

- Did the CMO finish all the paperwork? - sir. We just need ten minutes more. Sir.

- The CCTV footage? Hurry up with it. - CCTV footage from the crime scene?

Yes, ma'am. Maybe we'll get some information about the vehicle, ma'am.

Since the girl is in no condition to talk,

this is the right line of investigation.

What do you think, ma'am? Proper procedure? Hmm?

Yeah, uh, I'll call you back. I said I will call you back. Hmm.

Any problem Ma'am?

Yes, sir, I'll-I'll get it done. Ma'am,

one second. Ma'am, sir was on the line and he sounds like he's drunk.

He wants to know if he'll see you in court tomorrow.

Tell him I'll confirm in the morning.

Okay.

There has to be some other way we can identify this girl.

- We're working on that right now. - How exactly?

Ma'am, I'll tell you what to do. Just pop an aspirin and go over there

and chill out for ten minutes. Please, madam.

कोयल की सुनें जब कू, सजनिया याद आए छाती पे चले बंदूक, सजनिया याद आए

You're the officer on the CP case, right?

You know what I really find funny? It's the middle of the night and you're

the second officer to ask me the same question in under an hour.

- Because this isn't your case. - Is that so?

- Hmm. - At least the other person said, "Listen,

Nirvit, the case is yours, but I'll tell you what to do and how to do it."

Who's that?

Who are you, sir?

You called me sir.

That means you've figured it out, that I have more authority than you.

That may be true,

sir, but only my seniors have the authority to give me orders.

Naveen Madhok, CBI.

Oh shit. Sir, sir, good evening, sir.

So who's this other person that you were talking about?

Sir, Neha Prabhu. She's from the VVW.

What is she doing here?

Well, according to her, this is a sexual assault case. The girl

was thrown out of a moving vehicle in the middle of the night.

People tweeted and she showed up here.

She followed me from the plaza and has been a real headache, sir.

All right, don't worry, you can go. I'm taking over the case, okay? Thanks.

Sir,

a sexual assault case? An ordinary case? Why does the CBI want to take over, sir?

- Because she's not an ordinary girl. - Are you saying you know who she is?

She spies on drug lords for us. She's Russian, Natlaya Vodegova.

Last month there was a massive drug haul and she's the one who helped us.

There was cash as well. We've been watching her closely for some time now.

You've been watching her closely? Then why did this happen?

It's not possible to do what someone 247, right?

That's right.

She slipped out the back gate at a party. Her gang must have gotten suspicious,

which is why they tried to kill her. I saw the video on Instagram, Twitter.

Someone from outside the plaza uploaded it. And when I got to the scene,

the constable said you brought her here to this hospital.

You really handled this quite well. I'll send a memo, okay? You can go.

Thank you.

Wait, sir, sir, sir, thank you, sir, but I've already filed the case for

sexual assault and attempted murder on the ACP's orders.

I can show you the paperwork, sir, if you'd like, sir.

Why don't you shove it where the sun don't shine? I will handle it.

Sir, that's exactly what I want as well.

But until I have a statement from the victim or the accused,

as you call her, my hands are tied. There's really nothing I can do, sir.

All right, let's do one thing, sir.

While we wait for her to wake up, you can get the paperwork ready.

As soon as I have her statement, I'll transfer the case over to you, sir.

It's as simple as that.

Ajay Nirvit.

Yes, sir?

I know every little dirty secret about you.

Highly efficient and highly corrupt.

You better stay in your lane,

because corruption is the CBI's specialty.

Sir, you've been kind enough to praise my efficiency,

so let me tell you that I know exactly who's done what in Delhi.

Even I know every dirty little secret.

And now that I know that you are the great Naveen Madhok,

I am starting to remember a few things about you too, sir.

Which district do you come from, Nirvit?

- What, sir? - District?

Darbhanga district.

I hope you've got some family money. You'll need it when you're fired.

Sir, sir, sir, I think there's been a misunderstanding, sir.

I'm saying you have my full cooperation, sir. Please believe me.

Don't overstep your boundaries, Nirvit.

Remember, I can call you ACP and have you fired right away.

Sir, sir, sir, sir, sir, you're misunderstanding me, sir.

Someone put up a video on Twitter. The ACP was tagged and then came

the pressure from people like you, the DCP and Neha ma'am, CM.

So he called me and asked me to do something. I got on the case

right away, sir. Didn't waste a minute. You know what the public is like, sir?

The fuckers took pictures and videos and put them

online saying this is the investigating officer.

I couldn't stop them and now I'm trapped, sir. I'm stuck.

My face is all over the internet. I do what you want, I'm screwed.

I do what they want, I'm screwed. What am I supposed to do,

sir? You tell me, sir. What am I supposed to do?

Sir, can I go and see what's happening inside?

Good night, sir.

Be careful. No, there has been no sexual assault.

How is the girl doing otherwise?

She's still critical. We'll keep her under observation in the ICU.

Excuse me.

Natalya Vodegova. That's the girl's name.

You identified her?

Well, you see,

the thing is, I got a little worked up arguing with you about all this,

ma'am. Looks like God heard us. Natalya Vadegova. She's Russian.

She's a sex worker?

Ma'am, ma'am, ma'am, ma'am. You shouldn't be spending too much time with me.

You're starting to think and talk like me.

It would be wrong to draw any conclusions without following proper procedure.

No, no, I mean, what I meant is I thought she was some…

Anyway, how did you identify her?

A CBI officer told me at the gate.

She's the mistress of some powerful drug lord.

They are taking over the case, by the way.

You must be thrilled that you're off the hook.

I am not off the hook, ma'am. There is no statement,

there is no paperwork, there is no order, and no proof.

The people above me demand answers from me. You know how it is.

Who's the officer?

He's a well-known guy. He knows the law inside out, nothing short of a lawyer.

Sometimes in uniform, sometimes in plain clothes,

terrorists, criminals, even politics.

Naveen Madhok? Why is the CBI getting involved in a drug case?

This IO is a crooked cop, sir, Ajay Nirvit. He'll cause problems,

and he won't do anything for free. If I ask him to work with us,

he'll expect something big in return. And if he gets the girl's statement

before we stop him, everything will be ruined.

Just buy the fucking idiot Madhok and be quick about it.

If this blows up in our faces,

you'll have to admit that everything you've done or were doing was entirely

on you. You had no sanction, no orders, nothing from anyone.

Of course sir.

Also, get rid of the girl, Madhok. I promise you'll go out with the biggest

bang. The man who solved the impossible. All the best.

- Nivirt! - Sir?

I don't see Neha anywhere.

Just like God, sir. She's here, but you can't see her.

It's classified. It's confidential.

I'm not even here, sir.

Natalya came here during the 2025 IP season as a cheerleader.

It wasn't long before she started turning up at high-end parties.

She was seen at political circle parties, parties of business leaders.

She started showing up regularly with some very interesting characters.

Then we got suspicious. We even got a tip,

but we couldn't pin anything on her because the deals were happening on

the dark web using cryptocurrency.

And then we managed to crack some youngsters, who identified

Natalya as their first point of contact. We interrogated her all night.

How can you do this?

I don't know anything you guys are accusing me of.

We threatened her with a long prison sentence, told her we'd plant drugs on

her and have her deported back to Russia. That's when she finally came around.

Everything was going fine for six months. No problems.

Then without warning, the information stopped coming altogether.

She disappeared, and now here we are.

Sir, looking at her skin tone and her hair, even I thought she was Russian.

Hmm.

The CBI does such incredible work, sir.

Thank you. I'll handle everything from here on, all right? Thank you.

But, sir, sir, sir, sir,

sir, just hear me out. I just need a written order from you,

and I'll write the report and hand over the case to you.

Understand one thing, Nirvit. That a single paper trail could jeopardize

my entire ongoing investigation. We need to keep this off the record

till the rest of her network is exposed. Am I clear?

Crystal clear, sir. I'll call my boss right now.

Who, ACP Jaswant?

No, no, my boss. Mr. Rana. I'll be right back, sir.

You're right about one thing, Nirvit. If Madhok had a real case

against this woman, he wouldn't be trying so hard to convince you to hand it over.

The CBI would have stormed the hospital, he would have slapped an order in your

face, kicked you right in the balls and said, "Get the hell off my case,

you motherfucker, and let CBI do its damn job."

The VVW woman said exactly the same thing, sir. Why would

the CBI be interested in a drugs case? The NCB should have sent someone.

Nirvit, you know I can already imagine you in your farmhouse, lying naked by

the pool, just like a bloody king. It's not a matter of months,

not even days. In a few hours, your life will change. Look,

Madhok definitely needs your cooperation. No big noise and no damn paperwork.

However, he hasn't put any pressure on you yet, and he hasn't made you

an offer either. So you know what to do: keep him waiting. Make him sweat just

like Lovely. That's when he'll come around, Nirvit. You know, it's always,

you scratch my back and I'll scratch yours. You know what I mean?

Done?

I'm sorry, sir. I wasn't able to reach him. I'm not

sure if he's on patrol or he's put his phone off for some personal reason.

Then who were you on the phone with for so long?

I was on the phone

with the police station to see if

Nirvit, don't play games with me.

Anyone has any idea where he is.

But sir, sir, sir, sir, sir, please understand my problem, sir. Believe me,

I really want to cooperate with you, sir. But at the end of the day,

I'm just a public servant. I don't have the authority to take decisions,

and frankly, I wouldn't dare to. And even if my boss said okay,

this Neha Prabhu bitch wouldn't be okay.

I didn't mean that, sir. She will start raising hell, sir. She'll say I didn't

let her get into the ambulance at the plaza. She'll say I insisted

it was a Delhi police case. She'll say I abandoned a dying victim at the hospital

without the proper paperwork, and I disappeared into the night.

I'll definitely get fired for this, sir. Sir, if the case wasn't filed already,

I would have handed this over without a second thought and walked out the door.

You need orders from above, right?

Why would you even ask me that, sir? I'm only doing this because I

have no other option. I'm nothing but a sub-inspector.

Man!

This,

I am loosing it. I should have slept in the other bedroom.

You know I can't switch off my phone, right?

I know you can't. Just go. Do your job somewhere else.

- Yeah, hello, - Navin. This better be urgent.

When he was facing the heat on Twitter, he said, "Nirvit, go there right now,"

and now when Madhok calls him, he's going to say, "Nirvit, out."

You mean to say we're not going to get jack shit out of this whole thing?

But I don't really think it's a good idea to go against the ACP, Nirvit.

We need to really be careful about this, sir. If things go wrong, we get the axe.

- I hope you have a strong case. - Yes.

Call Nirvit right now and get him out of here.

Sir, if he calls me now, I'm going to record whatever he says.

Nirvit, you motherfucker, have you lost it? You'll go against the ACP?

Please don't call me a motherfucker. I won't go against him.

I'll convince him.

But how are you going to do that now?

Like this, sir.

Sir, good evening.

Good evening. Can you explain to me what's going on?

Why can't we transfer the Plaza case to them?

Sir, the problem is that people have already seen videos of how the Delhi

police quickly responded and how quickly they were at the scene. Sir, in fact,

you've been praised for it. I checked online. The story has gone absolutely

viral. Yeah. And sir, something about their case doesn't feel right to me.

I think that until your position is clear, sir, I would request you

to please let me manage things here. The press is watching,

and there's Neha Prabhu from VVW, sir. If anything goes wrong with the case,

Madhok doesn't have anything to lose. He's clear. Your reputation will take

a hit, sir. It's your call. I'm happy to follow orders, whatever you say.

Okay. Don't do it.

Sure, sir.

Genius. You're an absolute genius, my friend. Here. If you were here,

I would have kissed your ass.

Listen, Navin, this case is a little complicated. Taking the

IO off it could be problematic for me. You'll have to try someone else. Sorry.

Hey, but wait a minute. Hello?

The subscriber is currently switched off.

Please, The subscriber is currently switched off.

Are you the IO on the Plaza case?

Fuck!

First, please tell me who the hell you are.

Sir. Good evening, sir.

Good evening.

Sir, does the National Investigation

Agency also want to take over this case and relieve me like the CBI?

CBI?

Excuse me?

Sir!

Ashish Pranavrai, CBI. How's her condition, doctor?

We've tried everything that we could, but for some strange reason,

she's not coming around. No improvement at all.

Thank you.

The girl has been located.

The CBI is bullshitting you.

This girl is a British-born activist of Indian origin, Veronica Singh.

Yeah, with that skin tone and hair, I figured she's got to be British,

sir. What are you charging her with?

She's not a suspect. How can we charge her?

I understand that.

I know that the case is classified. It's confidential and all that.

But if you don't give me the full picture, how do I help you? Tell me, sir.

This girl has been working for us.

She's our asset. Her mother's British and her father is a Sikh.

Her Sikh background gives us access outside India and in Punjab.

She keeps an eye on anti-national activity.

There was a leak somewhere and that compromised her undercover identity.

We need to protect her at all costs. Once she regains consciousness…

So you're gonna be at the hospital till then?

Why? Is it a problem?

No, why would I have a problem?

Anyway, we are permanently short of manpower in the police force.

Just look around. I got nobody here. A one-man army.

But since you are here now, mind if I step out to make a call?

Sure.

You showed me what was possible with Madhok,

and now my nose is telling there's money to be made here.

They will start the bidding very soon,

Nirvit. Stay put and wait for the right offer to come in.

Madhok says that she's Russian. Karan Gill says the girl is half Indian,

half British, but who the hell is this girl?

So just get Vinayak to do some digging.

You're a genius, sir.

Yeah, what is it?

I'm sending you a photograph.

- Don't send it. - Why? What's going on?

I'm fried. I got too much on my plate today.

I'm not asking you to work for free. You'll get your cut.

- And what would that be? - Alcohol, money, whatever works for you.

- I want both. - You got it.

Who are you donating to and what, Nirvit sir?

Man, you're a mind reader.

Why has Madhok come here?

Man, you get the answer from him only. I'll give you the money for it.

Is the game over for you,

Hey, watch your mouth.

Don't ever make the blunder of underestimating me. Understand?

How about a cup of tea?

Here. Bro,

- Give this good man some cookies. - Yes, sir? Alright, sir.

Sir, when are you gonna come home?

The world is cruel, Rosie. I'll be late, but I'll be there for you.

I'm so bored all by myself. Can I at least have a drink?

Have two drinks. Just enjoy yourself. I'll see you soon.

Okay, fine. Bye.

Okay, sir.

Excuse me, doctors. Who let you in here?

No, no, real doctors.

- What the hell! - Security! Security!

Sir!

- Sir, let me call you back. - Hurry up!

Sir, sir, sir!

Hey!

Hey! Stop!

Hey, I said stop! Stop!

Hey Stop! Stop,

Hey, hey, hey, move!

Go, go, go!

That way.

Run!

Hey, stop!

Hey, Nirvit! Why did you let them get away?

Sir, protecting the girl is more important right now. Not this.

You're right.

Hi, babes. Won't be able to make it tonight.

I'll call you when I'm done with work. Love you.

Looks like you and I are in the same boat, sir.

Where the hell is it? All the corridors look exactly the same.

Just keep going straight.

I'm at the reception right now. To my-right side? Left side?

- What are you saying? Right-left tell me. - Left, left, left, left.

- From where? - A little ahead.

Oh there you are. I can see you now. Yaah

Hurry up!

Apart from you,

who else knows that this girl is here? Who else knows about this room?

You gave us orders, right? So it's just Meera and me here.

- I didn't get your name, doctor. - Ajayta.

Ajayta. Meaning victory.

We both have victory in our names. Victory will be ours. You wait and watch?

What are you doing, sir?

I'm just talking to her.

Any problem?

No, no, no, no problem.

If you want, you guys can go and rest in the room next door.

Don't go anywhere else, please. Okay?

Hey, wait a minute. Listen.

Before the attack, someone from the CBI was here to check on how she was doing.

Was his name Madhok?

A CBI guy for sure, but I think he gave a different name.

Then I'm sure it was Madhok.

When we told him there was no improvement,

he actually looked more happy when he heard that.

Hmm.

Ten minutes later, those men tried to attack her. I don't know how they found

out where she was. If it wasn't for me and Dr. Ajayta, those people…

Motherfuckers!

What the fuck!

What news, Tomar? Did you get the CCTV footage?

Sorry, sir. We have a problem.

The thing is that your car can be seen outside the plaza in the CCTV footage,

arriving and then leaving, right around the time the girl was found there.

No need to worry, sir.

The footage is safe in our hands. Nobody else has access to it.

Can I ask you something, sir?

Do you want this girl dead?

Do you want to kill her?

Come on, sir. I'm not recording anything.

Here, you can have a look. She's barely hanging on to life.

Just say the word and I'll do it for you.

And why would you do that for me?

Because you're going to give me a lot of money, sir.

Actually, you will have to make me an offer first.

Then I'll decide if it makes sense to me. But why do you want her dead, sir?

Nirvit, When an order comes from the top… Do you generally ask so many questions?

Only what I need to know, sir.

And I do exactly the same.

You got a point there. Fix an amount and let me know,

because there are a lot of people waiting for their cut.

50 million, final offer, and you'll have to manage everyone within that.

- Can we push that? - That's a lot already.

I can manage the ones at the bottom,

but for the ones at the top, nothing you give is ever enough.

Get one thing straight,

Nirvit. If she doesn't make it, you won't get even a single penny.

That's fair, sir.

Who is it for? Who's collecting it?

We'll figure that out, sir. Hmm? I'll see you later.

Nirvit, why did you settle for five?

People take that much for doing shitty jobs like

letting a bail application slide. We're talking about murder here.

If she dies before we kill her, we won't get a single penny, sir.

You've got a point. Okay. It doesn't look like a tough job to me.

So five is okay.

- Should I do it? - Yeah.

All right, sir. Listen, get us some tea.

Sure, sir.

You know what? There's something to learned from everyone. Take Veerappan,

the infamous bandit who used to smuggle sandalwood.

He had this habit. People say that whenever he killed an elephant,

before taking the elephant's tusks, he would apologize to it. hmm.

And he would even thank the elephant, for providing food and keeping him and

his men from going hungry. So sorry and thank you to you too. Goodbye.

I have no clue who you are. Or may be I do know. Hmm? You are a lottery ticket,

a jackpot. And we have hit the jackpot, big time. All right, here we go.

Meera? Meera, Meera! Doctor Ajayta! Hurry up, hurry up, hurry up!

Hurry up! Look what's happening to her.

Meera.

Hold her down. I'm going to give her a sedative.

Okay doctor.

- Hold on, hold on. - Sedate her.

God!

Meera, Get the endoscopy unit ready right away.

Okay, Here, doctor.

What the… Oh my God.

There's some foreign body inside her.

What?

It must have been stuck in the esophagus first and then probably perforated into

the stomach.

English, please. I didn't get any of that.

That's what's causing the bleeding.

But before it could get into the intestines…

Wait. What are you talking about, Dr. Ajayta?

When we brought her to the hospital, you had her hooked up to those fancy

- machines, and now you're saying this. - Keep it down.

- How did you completely miss this? - Didn't you hear what I said to you?

- Please keep it down. - Okay. I will.

Meera.

Yeah

- Ma'am. - What's happening?

Please be patient.

All right, all right.

- Are you done? You found it? - We got it.

- Looks like an Sd card. - What?

We've managed to take it out,

but sometimes these things work their way out naturally.

It's a chip. Right?

Can I see her blood report, please?

Okay. But why isn't alcohol showing up in her blood report?

When there is no alcohol in the blood, how will it show up?

But doctor, I smelled alcohol on her breath.

She seems to have settled now.

Yeah.

Excuse me, I need to see my patients.

- Meera. - Uh, umm, yeah, yes doctor.

Who the hell are you? What exactly have you done? You must have

done something wrong. That's why so many people are trying kill you.

Natalya. or, Veronica.

Two different stories of two different people, and both are untrue.

Yeah, tell me. What's up?

You didn't send me a proper photograph, but I fixed it up in Photoshop.

It's pretty simple. Cleaned up the wounds,

reconstructed the skin, and guess what? We got her.

- Huh? - Her name is Arya Sahni.

I couldn't find anything else, just a passport photo of an Arya Sahni

who topped her Mass Communication class at Chinar University.

By the way, she aced her Journalism class too.

Oh my God.

These days, even little kids have an online profile,

but Arya Sahni seems to have zero online presence. I mean,

not a single social media account. That's unbelievable.

Looks like all her social media accounts have been deleted. There's

nothing online except her name and that tiny university profile photo.

The university site could have been down at the time. Or they just got lazy,

because even I found that image on the eleventh page of Google search.

Really? Hey, listen. I'm sending Tomer to you. It's some sort of a chip.

It's probably damaged. See what data I can pull from it, then call me.

Are you seriously gonna make me work all night?

We have hit the jackpot. It's time to make some serious money, motherfucker.

In that case, send it over.

All right, I gotta go now.

Arya. Arya.

Huh?

No, no, no. Wait,

wait, wait, wait. Open your eyes, open your eyes, open them. Arya.

Why the hell do you keep calling me again and again?

Do you even know what the time is?

Hey, careful how you talk to me. I'm not your husband.

Sorry. Do you know what time it is,

sir? How long am I supposed to stay awake for you?

Look, everyone's messing with my head.

I'm at my wit's end over here, and you adding fuel to the…

What are you talking about,

sir? Are you coming or not? I'm really very sleepy now.

Listen, sweetheart, you go to sleep. I'll call you tomorrow, okay?

Hello? Hello? Sir? What the hell?

Why don't you understand? I already told you you can't go in.

I'm sorry, you can't.

- Come back in the morning. Go. - Give this to Vinayak, hurry up.

You're not even listening to me.

It's important that we see that girl.

Please hear me out.

She could be our daughter. We'll go in, take a look, and come right back out.

You cannot go inside. No means no.

- What's wrong? - Two minutes.

Sir, the thing is, our daughter was supposed to be back by ten o'clock.

Her phone's been switched off. It's already three in the morning, sir.

- Okay - We saw the news on TV about the plaza.

We just need to know that the girl isn't our daughter.

That's all we've been asking him for, sir. We'll go and take one look

and come right back out. He's refusing to let us in.

We just need to know if that girl is our daughter or not. That's all, sir.

Then we'll leave right away, I promise.

- Any visitors? - No, no.

Come. Wait here.

Arya.

What happened to Arya?

This is my Arya.

All right.

Did someone …?

Someone has tried to kill her twice. Mr. Sahni,

you mind telling me where you're from?

From Bhaderwah, It's in Jammu.

That makes us neighbors. I am from Pathankot.

Sir, She has been beaten up so badly. Who's done this to my daughter?

That's exactly what we're trying to find out.

What does Arya do?

She's a journalist sir. Works for Med News.

Med News? YouTube?

A website.

In the past few days, did you notice anything unusual?

Did Arya seen nervous Or maybe scared?

No, she was very happy. She had just got her passport made.

Passport?

The thing is that we live in Faridabad.

She was staying here in Delhi.

She rented a small apartment here and was living alone.

But she came back to Faridabad and stayed

with us for a few days for her passport verification.

She told us that she was going to Poland, sir.

- Poland? - Yes, sir. Poland.

Mr. Sahni, can you do me a favor, please?

I'd like you to put Arya's number on my phone, please.

Okay.

I want both of you just stay right here. Do not tell anyone that she's over here.

- Okay? Take care. - Okay.

AJAY NIRVIT: 953738155 IT'S ARYA'S, GET THE CDR.

Brajesh, get me the records for this one.

Hmm.

- Manjot ma'am. - What is it, asshole?

Not very nice language, ma'am.

Trust me, I'm being nice. What do you want?

I'm sending you a name and number, Arya Sahni. I need you to check her out.

If she has any recent immigration record on file, please let me know.

Arya Sahni?

Yes, ma'am.

Hang up now. I'll send you the details once I get to the office.

Thank you, ma'am.

Hi sir, Karan Gill, NIA. Big fan.

Fans usually ask nicely before they take a selfie with me.

You've been on my tail since last night. And if you're tailing me, I'm guessing

you've tapped my phone too. Don't you know that it is illegal to do that?

Your bosses will abandon you the minute this gets to court. As a senior,

I've got one piece of advice. Just stop it.

I am speaking from experience. I was busy solving high-end cases when you were

running around your house shitting in your diapers.

Sir, my tenure might be shorter, but it's clean.

A new bride was once married into a family of Butchers.

There was a smell in the house she just couldn't stand.

So she started lighting incense sticks. She'd shower, cover herself in perfume.

She even started stuffing perfume-soaked cotton behind the husband's ear.

Then, after a few days,

she stopped doing all of it because the foul smell suddenly disappeared.

Or so she thought. The smell was still there. She just got used to it.

Once there was a king. He was scared all the time because he had a lot of enemies.

He had a local commander serving him. And to prove his worth to the king,

the commander sent all his men after the king's enemies.

The king's enemies were taken down one by one.

That evening, he marched into the king's banquet with pride and said,

"Your Majesty, I have managed to kill all your enemies." The king had

a bowl of soup in his hand. He placed it in front of him and said to him,

"Except one. Drink." Sir, your queen is playing the same game with you.

You know, sir, I haven't even told my girlfriend about my early posting yet.

But I'm telling you because I'm such a big fan.

Your posting, sir.

I'll see you inside?

- Vinayak. - Hmm?

The call records for the girl. Nirvit asked me to give them to you.

Okay.

Has something strange happened in Poland recently? Like a journalist

going there for some work and then coming back and getting killed for it?

Are you saying she's dead?

Sushil Kumar, this is our one chance to make the people of our

country hate us cops a little less, okay? Dig up whatever you can on Poland.

Excuse me, sir. You have kept Arya here under protection.

Are you trying to say she's in danger here as well?

Yes? Just a precaution. She's safe.

Calm down, Maheep.

Are you happy now?

Our daughter is fighting for her life. She was a miracle baby for us.

We waited so long to have her, and now we are going to lose her.

Maheep, Nothing is going to happen to Arya.

You have to believe me.

This is exactly why she's in this condition. Do whatever you want.

I believe in you.

All this nonsense.

She listened to your stories, and now she's on her deathbed.

Look at her. She's fighting for her life.

I've wanted her to get a job in sales,

maybe hotel management. But no. She became a journalist.

Maheep, you have to understand.

This was her dream. Do you really think we could have stopped her?

Yes. We could have stopped her.

And she would have abandoned her dream.

She's always been strong. We would have never been able to stop her.

She's driven by her passion.

She lives by her own rules.

If anything happens to Arya,

I will never forgive you.

Nothing is going to happen to our daughter.

Believe me when I say, Arya's going to be just fine.

You know, sir,

when Arya was born, she was a premature baby.

She was born six weeks early. She was in a big hurry to make her mark.

The doctors gave her a 0.1% chance of making it.

She's a fighter, and she proved everyone wrong.

Nothing is going to happen to her. Nothing is going to happen to her.

She landed at six in the evening. You can clearly see her in the

airport CCTV footage. Then at 7:30, she booked a cab through an app and left.

Sir, do you know that intersection that's two miles before the highway?

That's exactly where her phone was turned off.

She was heading to Faridabad, to her parents' place. Where are you going?

On the way to the cab driver's place, sir.

Pick him up and drop him at the police station,

- then head straight back to Vinayak. - All right, sir.

Nirvit, do you have a clue about what's going on?

Madhok's case is bogus. The whole story is made up.

- So what is really going on? - Sir, they

definitely had information about when she was going to land at the airport.

They were just waiting for a spot where there were no CCTV cameras.

Hey! Open the trunk. Unlock the doors. Come on.

Get in!

Go, go, go!

Tell us, where's the footage?

Where is it?

Where's the footage?

It's not going to help you if you don't talk. Where's the evidence?

They didn't recover any drugs, sir. They planted them in the house and took

photographs. They only showed us the pictures that helped sell their story,

kept the real ones to themselves,

and wiped every trace of Arya off the internet.

Water!

Water!

Tell me who told Madhok about her.

We'll know that once we find out who Arya passed the story to, sir.

Who's that?

Her boss, the editor, Anup Sarkar. He was playing that poor girl all along.

So what do you want to do now?

Bring the editor in now, and please send me some backup here.

So the deal's off because you want to play honest cop. There goes

the farmhouse, the pool, everything. The only thing I see is a naked Nirvit.

Come on, sir, it's not the girl's fault. It's her father's fault.

He filled her head with ideas, and she lived by them. Actually, he's the

one who should be killed. But the problem is nobody's going to pay for him.

Enough, Nirvit. I'm a simple man.

Spare me all this deep, meaningful shit, okay?

Sir, this is what makes you a great man.

Fuck the damn greatness. I want to be rich,

sir. I'm going to be your slave from now on.

I'll sell drugs. I'll be your dog. I'll do anything you want,

sir. You won't regret this. Just let this one go, please, sir.

Don't tell me your conscience has just woken up.

You're chickening out. If you're scared, I'll get you transferred right now.

No, no, no. I swear, sir. After this, it's only going to be about money, sir.

Fucking shit.

Nirvit, you and I go way back.

But you think the others will let this go?

I'll worry about the others later, sir. For now, just send me some backup.

I really don't have any men to spare. They're all posted all over the city,

Nirvit. I can't do much to help.

Sir, this is a very big hospital.

So what the hell do you want? I should screw myself to save your ass?

Send me a few of your regulars from the lockup, sir. Just ask them for a favor.

Nirvit, you motherfucker, have you lost it?

They're not going to run away, sir.

Send them in some constables and promise them some leniency.

Fuck it. I'm done.

Hey, Lovely, put your jacket on. Your friend needs a favor from you.

So now he thought of me. Four hours in this shithole.

So I left home saying that I was going to get some medicine.

Don't worry, you're going to the hospital anyway. Pick it up from there.

Hospital?

Yeah

First the lockup, now the hospital. What's next? Court in the morning?

No, no, no, no. I'm coming. I'm coming. I'm coming.

Sure? Then Let's go. Hey, you as well. Get your ass up. Move.

Yeah, they're coming as well. Let's go.

Come on, get in. Come on.

Turn the light on.

Your Majesty, wake up. Time to wake up.

Hey, listen,

I think you better look away, because I might have to pop some balls here.

Who? Who are you?

A well-wisher.

Well-wisher? But you? What do you mean?

I'm just one of your well-wishers.

You have a date with the law, and I'm here with my best wishes.

Get your ass up. You have many more well-wishers waiting for you.

How dare you? Don't you know who I am?

Oh, really? Hey, listen. Wait outside.

Don't be shy. Come here.

Motherfucker. I'll show you exactly who you are.

Till next time, you'll never ask anyone,

"Do you" know who I am?" How dare? Want to be a tough guy, huh?

Stop Come on, open the door. Stop, stop, stop.

Lovely, my friend. Come, come, come. Here we go.

So what am I doing here in the middle of the night?

- We are going to do something big. - Bigger than this?

- Monumental? - Huh?

Yeah, come. Let's go.

Hey, hey, hey. What's all this?

Sir, I'll talk to you later about this.

- What? - Yeah, yeah. I'll be right back, sir.

Come on, come on, come on. Let's go, let's go.

Tomar.

- Sir. - Did you speak to Vinayak.

- He needs a little more time, sir. - Okay. Spread the men across the hospital.

Lifts, stairwells, service entrances. I want every access point covered.

- All right - Come on, hurry up.

Come on, all of you, follow me. Come on, hurry up.

Sir, I understand, what you're doing. But I look funny, not scary?

Don't worry.

All you need to do is shut the hell up, okay? Take him with you.

Hmm?

Hello, sir. We only talk through this app now. And no names, please.

- Any special reason? - The NIA is here to investigate.

Why?

Because there's been a leak at your end, and they're tracking me now.

Impossible. How could there be a leak from our end?

Because, sir,

I won't call them up and say, "Come here and make sure I can't finish the job."

- Where are we with the job? - I'll get it done. But first,

you need to ask her for a written order for my special assignment.

- Look, Madhok, I've already told you. - Do what you're told right now.

Shit!

Ma'am, I'm very sorry, but Madhok seems to be bad news now.

The job's not even done yet, and he's already blackmailing us.

- Now what? - Ma'am, there are several other players,

not just the CBI and Madhok. We have to decide fast.

Sir, any delay could be disastrous. I need your go-ahead right now.

Sunita and Sabharwal are desperate.

And in our line of work, that often leads to violence.

I can sense that, sir. The IO has already started locking the place down.

- Hello. - Ms. Neha.

Yeah, who's this?

Ma'am, never mind those details. After you quit the students' union,

you were destined for much bigger things, but…

Anyway, help us with this little thing, and we'll take care of you.

Ma'am, no one will suspect you. The girl's practically dead.

If she dies, no one's going to care.

Help us take her out, and we'll make you general secretary.

And money? Name your price.

But who am I speaking to?

Ma'am, I'm ending this call now. The next caller is someone you've worked with.

You'll recognize her voice as soon as you hear it. Believe me,

this is as serious as it gets.

Miss Neha, I must congratulate you on this case. Not only for

everything that you've done, but for all that you're about to do for all of us.

Miss Neha, please decide quickly.

I can't do this job myself, but I know someone who can do it for us.

If you're talking about Ajay Nirvit, he's already been offered the job,

but he's taking his own sweet time. You don't have to get your hands dirty.

A girl in a nurse's uniform will come to you.

You just make sure she gets through and reaches the target.

I know how to convince Nirvit.

Nirvit, I can't get in. We need the password.

What the fuck? Now what?

Let me try running the code scrambler on this thing.

Might get us in. I'll get back to you.

Now that's what I call hot!

What Mr. Nirvit?

Nothing, ma'am. I was just thinking about something and muttering.

Listen Ajay.

Yes ma'am.

I'm really concerned about that girl's safety, you know.

I assure you. She's safe. Don't worry.

So then you know where she is right now?

I do. But I'm not going to tell you. Word

around the hospital right now is that she's got quite a bounty on her head.

Why else would you suddenly appear looking all glamorous?

So how much have they offered you?

I heard they made you an offer as well.

So I was right about this? I suggest you just let it go.

Will you stop with your nonsense? I just want to get that girl's

statement before anyone else. And in return, you can ask

for whatever you want. You'll get it.

A license, a contract, a connection, whatever.

You give a first statement only to the Delhi police. Who

the Delhi police chooses to share it with first is entirely up to the Delhi police.

I'll find her myself.

No, even if you're able to find her, ma'am, you won't be able to touch her.

Because she's with people who would die protecting her. There is no way that you…

What is it?

No… Nothing. I'll see you later.

Hi, Vinayak. V-I-V-I. Try this in all capital letters.

Okay, wait. V-i-v-i. Nirvit, I'm in. How do you figure these things out?

I'm gifted. What can I say? Just tell me what's on the card.

- Let me have a look. - Call me back.

Hi. This is Arya Sahni from MedNews. I've sent a copy of this report directly

to my editor, Mr. Anup Sarkar. But if for some reason it doesn't reach you,

then I'm making this backup video for MedNews viewers.

Hopefully, it finds its way to you.

On the 28th, we travelled to Poland to cover Sunita Choudhary's visit.

We completely understand the challenges posed by pandemics

to all the countries around the world. Hence, we truly believe that a strong

and united vaccination program is the solution for all nations.

Next question please.

Madam, we wanted to ask,

Uh, excuse me, only one question per person is allowed so, next please.

Excuse me.

Yes please.

Arya Sahni from Mednews.

Ma'am, may I ask you a question from a domestic perspective?

Sure

Ma'am, can you tell us what improvements can we expect to see in our pandemic

preparedness back home?

As you well know, health security and pandemic preparedness

are the objectives our organization is fully committed to. Here at this

international conference, we are not only gathering inputs, but trying to get

the best deals that we can for medical equipment on our own terms.

Thank you. Okay, thanks everyone, and have a great evening.

Adesh Solanki on the line.

Aadesh, is the job done? Have a word with Richard Hawkins.

We'll go over the details in my suite at five.

Mr. Sabharwal will coordinate.

Aadesh. Aadesh Solanki, Richard Hawkins. two major names linked to the vaccine

and pharma scam. Their formula is simple: pay people off, spread panic,

then import vaccines and medicines worth millions and make billions.

- POLICE STATION CONNAUGHT PLACE - All right, Mr. Anup Sarkar,

time to start talking.

And if you don't, then I promise you one thing: in the next thirty minutes,

you are going to be run over by a truck,

and this

guy here will make sure that you're dead and stuff your body in his cab.

Listen, bro, please tell me that your vehicle is insured.

Okay. Okay. Okay. I just picked up a lead about a vaccine scam in Poland.

Ma'am, ma'am, one second, one second.

Ma'am, can you please do a one-on-one with me, ma'am, please?

I'm sorry, I don't have the time.

Just twenty minutes, ma'am. This could be the biggest break of my career.

Please, ma'am. Just twenty minutes.

I'll give you ten. I'm at the presidential.

- But ma'am, - It's okay.

Thank you ma'am. Thank you sir.

Yes, we'll be there at six.

I've already spoken with them, ma'am.

- And please ensure you - Thank you, sir.

Bring all the papers.

Mikhail, just set up the camera for a two-shot,

okay? And make sure you get the city in the background.

I knew the meeting was supposed to happen in the suite at five o'clock.

I just didn't know what they were going to talk about.

Good afternoon ma'am.

Hello, Let's hurry up.

Yes, ma'am. We are ready.

- I only have ten minutes. - Yes

Mikhail, ready to roll? Okay. Three, two,

one, go. Hello, viewers. Welcome to this exclusive interview straight from Poland.

We have with us Sunita Choudhry. Hello, ma'am. How are you?

I'm good.

Ma'am will be with you shortly.

- I'll take a leave. - All right. Thank you

She's here.

- Hello Richard. Hi Aadesh. Please sit. - Madam, thank you so much.

Pleasure to meet you.

Shall we start?

Yes, ma'am.

Aadesh will get massive numbers reported from north and north eastern India.

In 3 weeks, everyone will feel there is a full blown pandemic.

Understood. Great job Aadesh.

Looks like you have

already laid down all the groundwork to trigger panic across the country.

These are the transfer details of everyone's offshore accounts, ma'am.

You can get them verified.

They were fully prepared to spread panic over a new virus. Both companies

intended to make billions from this fake crisis. Payments were already transferred

into the offshore accounts of everyone involved in this scam.

Yes, Mr. Sabharwal. It'll take me another ten minutes.

I actually forgot the investment papers folders in my room. Yeah, I'll be there.

Bureaucrats, influencers, power brokers, politicians.

You'd be stunned if you heard some of the names involved.

They're all going to come out in support of emergency vaccine imports.

Hello.

So, first Sunita Chaudhary assured us that we had nothing to worry about.

We had time. We'd manufacture the vaccine ourselves.

Then suddenly the number of cases started climbing. A sudden spike.

Or maybe the case numbers are being deliberately inflated.

So I'm sure they'll create enough panic, and we'll have no choice

but to approve an emergency import.

Sir, this is a big story, sir. Please let me break it.

I'm rushing back. I'm sending you everything on WhatsApp right now.

Sure, send it to me ASAP. Mr. Sabharwal,

I've got a story coming my way, and I think it's worth killing.

The reporter will be getting on flight 69606, Warsaw to Sharjah.

She'll arrive in Delhi at 6 p.m. tomorrow. You need to take care of her.

And you took the story to that lady instead of making it public

And the cops get a bad name. Un-fucking-believable.

Hey!

Hi.

Stay down, asshole.

What the hell are you doing Lovely?

- I was just… - She is okay. Right?

- Hold this. - Yeah, what is this?

If anyone comes, gets to that door

- apart from me, yeah, shoot the bastard. - You want me to shoot?

But wait a minute. But what if a doctor comes in?

Your men are half-dead in the laundry. I suggest you get them looked at.

- Hey! You better watch your mouth, okay? - What's happening there?

You guys have to tell me what's going on. And not just tell me.

You better show me some paperwork or get the fuck out of this hospital.

Do you even know who you're talking to?

Shut up! Just shut up!

Listen, Nirvit, by rank and department, I am your senior. I am taking over.

Senior? Every one of you wanted to go upstairs to see the girl,

but with all the rank and departmental authority, you still

couldn't get past me to see her. And now I've had enough of your crap.

Get the hell out of here before I kick all of you out

do this the hard way

You need to lower your weapon. Like I said, I'm taking over.

Look at this!

Sir, neither are you going to fire a shot, nor is he.

Because now I'm going to bring out the bomb.

The person in the room upstairs is not just a girl.

She's the honesty that keeps everything in this system in a delicate balance.

She's like a conscience. She's like a pure soul,

and I believe that she needs to survive. She needs to live. If you also believe in

saving her, then I'll owe you people big time for this.

And you'll have my full cooperation in the future, I promise. Sir, Ma'am.

I'm genuinely concerned for the poor girl, so I'm here.

I have taken permission from the IO. That's all for now.

Ma'am? Ma'am? Ma'am,

- do you have any information about…? - Stay back. Don't come inside.

Ma'am, Ajay Nirvit. I'm the IO of this case.

This is a hospital.

Come, ma'am.

Hey, calm down, buddy!

Wait outside.

Do you think, Will she survive?

Ma'am, she has a tattoo on her arm,

V-I-V-I. So I looked it up, and Google said that what it actually means is…

Should we get to the point now?

She'll hear us Ma'am. We should speak in private?

Why didn't you kill the girl?

I… tried to. But I got scared, ma'am.

You got scared?

Believe me, ma'am. I'm really… I'm telling you the truth.

I'll give you a few million more. I want you to finish her off.

Ma'am, Ma'am? Isn't there another way out of this, ma'am?

- Another way out? - Yes.

You're asking me about another way out because you just happened to

me on the last rung, in the middle of nowhere.

Me? I am actually very close to the top. I just have one last step to take,that's

all. Do you have any idea? Just how much effort,

how much hard work, how much sacrifice it takes to reach where I am,

end up a worthless girl, is trying to destroy me.

Go back right now, finish her off, and that's how the story ends.

Ma'am. Ma'am, please, ma'am. I understand. I totally understand what

you're trying to say, ma'am. I totally understand you. Just let the girl go.

Her, me,

or anyone else will be no trouble for you at all.

But just,

can you please let me take the girl out of here in an ambulance, ma'am?

Then me, the girl, everyone, just will disappear from your life,

and then you can sit comfortably on your pedestal. People on my level will never…

That's enough now.

You did the absolutely right thing, ma'am. If someone had

slapped me earlier in my life, I might have turned out a different man.

Why do you care about this girl so much?

Ma'am, there are some bad people in the world, bad people like you and me.

But there are good people as well, like Arya Sahni.

Good people and bad people keep the world in balance. Now, if we only

get rid of the good people, then we're going to lose the balance, ma'am.

And if all the good people are gone, then how do we stay in business, ma'am?

I have your entire file,

Nirvit. If I open this file, you're out of business for good.

Ma'am, I'm used to being promoted, demoted, suspended. I'm used to it.

I have a bad name already. You can't make it worse,

ma'am. You need to be careful. You have a lot more to lose.

Your pristine reputation is at stake here, ma'am.

I can double the offer on the table, or even triple it if you want.

I'll keep adding zeros until you agree to do the job.

Do you have any idea?

The names that are at stake in this story. We're talking billions here.

Why should so many people suffer when a nobody can take the fall?

Hurry up and name your price.

It's a call from the headquarters, ma'am. May I take it, ma'am? Hello?

Nirvit, We've already lost millions.

Make sure that lady compensates you handsomely, please.

Hello?

Money is a never-ending game ma'am. You shouldn't get sucked in that.

The girl deserves to live, and that's the end of it. I salute that brave girl.

She's a hero. Because that girl had the courage to do what all of us are paid to

do as public servants.

We took an oath to protect the innocent.

Enough with the speeches. That happens to be my job.

Okay. Now listen to me. The girl didn't just sent the story to her editor.

She also made sure there was a backup copy saved on a chip,

and that's quite smart. Want to see?

Here.

These are the transfer details of everyone's offshore accounts, ma'am.

You can get them verified.

And when your men stopped her and kidnapped her, she swallowed the chip.

You can take my word for it that this video will never go public.

I'll keep it as insurance if you let her live.

The press is waiting outside. You're going to resign in

the next ten minutes and tell everyone you're doing it for health reasons.

That'll take the pressure off you, the public will be on your side,

and the damn case is closed forever! Otherwise,

I'll have to start tweeting myself for the first time in my life. Your call.

That's not possible.

You'll have to do it, ma'am. There are 352 names on that list:

politicians, businessmen, NGOs, and God knows who else.

Do you have any idea how much tax these 352 people pay?

They can steal, pay taxes, or do whatever they like. I don't give a shit about

them, ma'am. The girl has to live, and that is all I care about.

I suggest don't do it for yourself; do it for your partners in crime.

Look, ma'am,

you slapped me across my face, but I didn't raise my hand.

But God forbid if I had to raise my hand, you and your friends would rot in jail.

You have ten minutes to make the call. The clock is ticking.

Honestly, sir, what were you thinking? You put a gun in my hand

and just walked off. You know what my temper is like? If anybody

would have messed with me, I would have shot him. Then I am some hardcore

criminal. You know, I've been in prison. You can check my criminal…

Thank you, Lovely.

After the tests that I got done in Poland, my doctor has advised this

that I go abroad for a long and extensive course of treatment.

It may take time.

We'll make an official announcement soon.

And before I leave the country,

I wanted to do one last good deed,

We are sending the young girl to Singapore for further treatment.

You played the game well, Nirvit.

Please try not to be disheartened. Just pray for me. Give it some time.

Time, they say, is a healer and always sets things right again.

Sir, I really need to get to work now.

So early in the morning?

Listen, you ruined both my mood and my business last night.

I've got a booking in Dubai, I have to go.

I'm sorry about my love.

Listen, sir, I don't like owing anyone anything.

Are you interested in me at all? If not, then it's okay. It's your choice.

But when I make a promise to someone, I never break it.

Look, Rosie, I'm surrounded by so many rotten people that I swear to God

I really appreciate your honesty. Believe me, darling.

I swear to you I'm gonna keep my word. Just trust me.

Really?

Really.

Okay, bye.