Original subtitles

マルコこれを

お守りよ

生きるのです、マルス。

姉上。

姉上!

アカネイア大陸。

セント・アカネイアを中心とする7つの大国 がひしめくこの地に、戦乱と狂気の神が降

臨した。

暗黒竜メディウス率いるドルーア国が、カダ インの司祭ガーネフと結託しアカネイアに攻

撃を開始したのであるドルグアの力にアカネ イアパレスは壊滅英雄アンリの血

と意志を受け継ぐアリティア国もまた帝国軍 の前に跪いた大

陸は暗黒が支配する時代へ移り変わる時にア カネイア歴602

年今から2年前のことである

炎に沈む地に 雷声響かむ死

者の砂漠越え 絶望の海越え我を求める者は

勇気をもって来たえ

立ち上がりし者

その名は

アンリー…英雄アンリーか…き、きっと素敵 な方だったんでしょうね

どうした?

獲物にとどめを刺さんか、マルスマ

ルス!

マルス!

それでもアンリの血を継ぐものか!

あなた、もうおやめください黙っておれ!マ ルスは強くならねばならんのだ!

アリティアのために!

偉いわマルスでも僕父上の世には強くなれな いよ

ならマルスはマルスのやり方でアリティアを 治めていけば

いいじゃない何もお父上の真似をすることは ないでしょ

マルス様

マルス様ったら

何を考えてたんですか?

人の話なんてこれっぽっちも聞いてないんだ から。ごめん。で、何の話だっけ?

もういいです。

ごめん、シイダ。謝るから

さ。謝ってくれなくてもいいです。マルス様 ったらぼーっとしてるか、暗くなってるかの

どっちかなんだもん。

ごめん。

ちょっと稽古お休みにしてもらったのにこれ じゃちょっとも楽しくないじゃない

シ

ーダー

笑い声

シダ?

夕食を食べていってシーダ様奥様がお呼びで すがお願いせっかく来たんだものうん

わかったよちょっと待ってて

ドルーアの勢いはますます強大になっていま すいかにこのタリスが偏狂の地とはいえ

災いが及ばぬとは保証できません分かってお るその上東の砦に

いるアリティアの者たちはタリスの立場を悪 くそのことに関しては何回ももう議論

したはずじゃ元はといえばアリティアがしっ かりしていないからこうなったのです

夕食はシーダが腕によりをかけて作りますか らねごめんシーダもう帰らなくちゃ

マルス様

戦

況はどうなってるんだろうアルティア騎士団 主力隊は

正面よりグルニアと交戦中ですそろそろ同盟 国の蔵が左翼より展開する頃

ですが勝てるかなアリティアは心配は無用で す

暗黒竜を打ち倒した真剣ファルシオンを持つ コーネリアス王と騎士団の精鋭たちです

勝てますよ

申し上げますグラコクが裏切り我が軍に攻撃 を仕掛けてまいりました何それは

誠かああ突然のことで隊員を立て直すことも できず申し訳ありません

己ジオルめ我らを裏切りよったな

我が軍の大部分が失われましたここはひとま ず撤退よ

ジェイがマルスを頼む

コーネリアス様父上の頃からお前には世話を かけっぱなしだった

な案ずるな勝ってみせるアカネイアの盾とな るのがアリ

ティアならなああ

魔法を使うとは。貴様、カダインの者か?

いかにも。私はカダイン最高司祭、ガーネフ 。

暗黒竜と結託した男か。

ならば、このファルシオンに斬られるにふさ わしい。

今、ドルーアに従えば、残った者の命は保証 しよう。

一生奴隷としてじゃがな。

断る!

貴様の申し出に乗るような者は、アリティア にはおらん!

死ぬ気か。うぬらが命、もっと大切にすれば よいもの。

気を押し詰めくださいマルス様現在タリス王 の計らいによりオグマ殿がガルダの港にて

アリティアの残存兵の捜索と情報収集に当た っておりますお気持ちはわかりますが

一時の感情に流されては正確な判断はできま せんぞ

今すぐ兵を挙げるべきですオレルアンに

身を寄せたニーナ王女がドルーアの圧勢から 立ち上がると激を飛ばされてすでに数ヶ月

しかし王女の恋に応じるものはなくオレルア ン軍は日に日に衰退しています

オレルアンが落ちる前に出陣しましょう今が 我

々にとって最後のチャンスかもしれないので すそうですよ僕たちもニーナ様と合流して

一刻も早くアリティアの解放を!たとえ運良 く合流できたとしても、相手はドルーアをは

じめマケドニア・グルニアの精鋭なのだぞ。 あまりにも戦力が違いすぎる。

だからって、いつまでもここにグズグズして るわけにもいかないでしょう。

戻ってみたらアリティアがないなんて、俺は ごめんですよ。ドルーアに勝つ自信はあるの

か?

全員死んだら誰がアリティアを取り戻すのだ でも

アリティアに残った人々は今頃失

礼しますなんだ

パリスがパリスが燃えています

ドルーアが攻めてきたんじゃ!

マルス様!

海賊が、ガルダの海賊が、突然襲ってきたの !

私、どうしたらいいのか分からなくて…しっ かりして、シーダ!

最近姿を見かけねえと思ったら…この気を伺 っていたのか?

お願い!マルフ様!

お父様を!タリスを助けて!

行

こう!

マルフ様!

今戦えば我々がタリスにいることがドルーガ に知られますぞ!

ジェイガン

タリスから受けた恩は返さねばならないそれ にもう後悔はしたくないんだ

それしか我々には道が残されてないようです な

ジェイカン何をボサッとしとる

さっきまでの勢いはどうしたんだ全員出撃準 備オウ

このちょとつ猛進野郎が!

やったー!

マルス殿、わしよりシーダを、シーダを頼む !

こいつがどうなってもいいのか?

その剣を失う!

ダメ!マルス様!

俺らどうした?

マルス様!

よし、いい子だそれじゃ、お前さんも一緒に 来るんだ

これで終わりだ!

マルス様!

ふざけやがって

マルス様!マルス様!おい!

そのガキバラバラにしてやる!

どけ!

嫌です!

いい心がけだぜ。じゃあ二人で仲良くあの世 に行くんだな!

ナルシ様!

動くな!

オグマ!

遅くなりました、シーダヒュー。

こんなに早くガルダから戻ってくるとは…

どこへ行くんだおっさん行

くぞ

マルス王子、タリスを救っていただき礼を言 いますぞ。

じゃが、これであなた方がタリスにいること がドルーアに知られてしまいますな。

明朝、アリティア騎士団はアカネヤ大陸へ出 発します。

どうやら決心なされたようじゃな。ならばタ リスからもわずかばかりですが兵を出し

ましょう。オングマ、ほう、行ってくれるな 。

ご命令とあらばマルス王子これからの戦いは あなたの双剣にかかっています

仲間を探すのです共に戦う仲間をはい

どうして見送らなかったのだマルス王子の船 は出航してしまったぞいいの

私が行けばマルス様の邪魔になるだけだから シーだよ彼らを迎

え入れた時からこうなることは分かっておっ たはずじゃ

アリティア騎士団にタリスの者は冷たかった 。

誰も争いの種を持ち込みたくはなかったから の。

じゃがお前は諦めず、人々を説得して回った 。

それはなぜじゃ、シーダル。

シード私も一緒に一緒に行きます

おやすみ