Original subtitles

Downloaded from YTS.BZ

Official YIFY movies site: YTS.BZ

Radio test... one, two. Six months ago the builders returned to Earth.

While ten thousand years ago they passed on their knowledge to us.

Conducive to our evolution.

It was by discovering that the Earth was become a cradle of hatred, destruction and pollution,

that they decided to spread a virus to destroy mankind.

Before leaving, some were chosen to rebuild a better world.

The others only owed their survival to Ridex.

An antidote will be rare and trigger violence between clans to possess it.

We, God's chosen ones, are hunted by others for our blood.

They sacrifice us to understand our system,

immune and find a solution to their own survival.

I am the prisoner of one of these clans.

I managed to access their radio to explain to other God's chosen ones what is happening.

Their experience on me destroys me.

These are certainly my last words.

If you hear this message and you are God's chosen ones, run away.

This is a message from the 24th resistance group.

Fighting continues west of the Urals.

We managed to repel the contaminated.

We still have some antidote left.

Join us!

ELY!

Let me go!

Angie!

What a surprise!

Fuck you Joss!

Scan her!

She is contaminated.

She's not like the others.

Meet me the rest of his gang!

You can live two weeks without a mask with this.

Come.

We found them.

Tell Tex the little one has been found.

Base here delta group!

We return with the fugitives.

Well received!

Let me go!

Don't leave me!

Don't leave me! Angie!

Get off.

Damn, another one!

You act less smart without your friend!

Where is the stock of Ridex!

Where is the child's father?

Last chance, Jeff.

Tell me where Lisa's father is.

And where did he hide the Ridex?

You are going to speak!

Imagine how I'm having fun!

Message for Joss.

The contaminated is ready for the experiment.

Get it off me!

It is useless.

You still don't understand anything.

We are not fighting against them.

But against time.

She is contaminated, but she does not have developed symptoms.

What is happening?

You are a rare case.

We had never seen this before.

Should we start the test...

I imagine what she would represent...

...if she came out alive.

Good luck Lucy.

Someone there?

Everything is fine?

What are you doing?

They are there!

What did you do with my sister?

She won't tell you anything.

We have spent enough time with them to know that the

best thing to do it's to get out of here as quickly as possible.

And for Lisa, don't forget the promise you made to his father.

If they separated her from us, it's that they know we won't let it go.

...And Lucie?

You still don't think that...

They will do anything to find an antidote.

So there is hope for your sister.

If she is contaminated and that she did not develop symptoms,

she will represent a great dismay for them.

They won't hurt her.

But the priority is to get out from here and find Lisa's father.

I owe him a debt.

I owe him a life.

Before I was...

I was a journalist.

After the attack...

I was alone to burrow like an animal.

When I came out, it was the apocalypse.

What could I do?

And that's where I met him.

I understood that the fighting was not over.

We walked several days to reach zone 18.

There was a lab there where they had found an antidote, Ridex.

They were about to find a vaccine, but the base was attacked.

Leroy had sheltered his entire family there.

He was only able to save his little girl.

It was after that that we met Tex and his gang.

You have always been good to tell stories, Jeff.

And you to listen at the doors.

Angie!

She went to the contaminated zone.

We have to find her before the others.

Tell your team that the first one finds her, he will have her sister for the night.

Guys!

Tonight it's the boss's turn.

The one who finds the fugitive can fuck his sister.

Damn, I haven't had sex for months.

Let's split up guys!

Honey!

Come out of your hiding place.

And I'll tell you what I I'm going to do to your sister tonight.

Is it you honey?

There's no trace of her.

Angie.

Jeff.

Finally, back among us.

Angie!

Angie, Angie, Angie.

You disappointed me a lot.

Oh yes. It's less comfortable than before.

Did you want to steal from us?

You know how we work.

Listen to me carefully.

If you want to get away with them, you give me back the stock of Ridex.

It's not your stock.

We gave it to you and took it back.

Jeff...

Your stock of Ridex will be useless if you are not able to find food.

You need us.

You have to go back up there,

you get the Ridex

and you share it with us.

I have to think about it.

No, Jeff. It's already planned.

You get the Ridex and bring it back here.

You have two minutes to get your things.

Ah!

And of course, the little girl stays here.

As a guarantee of...

good will.

If you're not back in five days,

We'll assume you ran off with the stock.

And the little girl,

given his age,

her size,

it won't be of much use.

Tex?

Don't say the experiment was messed up.

Lucie has disappeared.

Active group 4 and chasing her right away.

I want this son of a bitch to be killed.

Hey, Joss...

Don't let them come back without her.

She's precious, okay?

She's a pureblood.

Also send a looped message over the airwaves.

If she doesn't come back in two days,

Her sister will be executed.

Tex!

That's why the builders have come back to destroy us.

You represent all the vices of humanity.

Arrogance, pride, vanity.

You didn't understand anything.

Shut up, Jeff!

Get him out of here!

You go with him.

He shouldn't get lost along the way.

Move.

You,

you stay here.

I have other plans for you.

Do not be scared.

It is to neutralize the effects of what they injected into you.

Chris.

Lucie.

I am like you.

He took me in here.

A while ago, I ran away from their lair.

But they still have my little girl, Lisa.

Haven't you seen it?

No.

I have a sister.

She was with me when they took me.

I don't know what they did with her.

But I worry.

You have to expect anything with them.

Shut up.

Move forward!

And find me this bitch.

They don't usually come out at night.

Because of the contaminated.

You must be important for them.

They did an experiment on me.

They discovered that I had a mark on my neck.

They think I'm a pureblood.

A fugitive named Lucie escaped from the Alfa 08 lab.

She is dangerous and identified like one of them.

Her blood could save us.

We exchange her for Ridex.

You can imagine how angry I am.

You betrayed me Angie.

So is this how you consider me?

After all we experienced together?

You know...

I wonder what is really important now.

We live holed up like rats,

everyone we loved is dead.

And I lost all notion of suffering,

and humanity.

My wife and my son

were infected with this fucking virus.

Today I live in guilt.

The guilt of not being able to save them.

And you know why Angie?

Answer when I speak to you!

I'm not responsible.

Because that evening Angie

I was fucking you.

And instead of saving my...

instead of saving my family,

I was only able to save a dirty whore,

who has no recognition,

and who took the opportunity to get away with the Ridex!

You know what I do for those who betray the clan.

But for you,

it's going to be a little different.

I want you to realize how much

time is precious.

Look closely Angie.

Watch the rest of your life go by.

It would have been a little too simple to put a bullet in your head, right?

For you,

I chose a better death.

More...

long.

More painful.

Now,

you will listen to me very carefully Angie.

You're going to leave with the other bastard,

and when you have found the Ridex

you just have to press this button.

The poison I injected into you

gives you five days.

I hope you make the right choice this time.

The antidote

against Ridex.

Your life depends on it Angie.

Here Delta Alfa 08 group.

Answer!

We arrived for the exchange with the fugitive.

Tell them it's ok.

Well received! We arrive!

We will wait for you at the meeting point.

You slept for more than a day.

John and I are going to leave.

Looking for Lisa.

You can't stay.

But...

Where am I going to go?

You can come with us, but you're going to have to use this.

We're going down to the valley.

If it's not John or me,

you aim,

you shoot.

OK.

Coming soon.

They went to look for him.

Come!

Check that everything is ok.

Take out the food.

Move on!

Go ahead, they're there!

Come on!

Come on!

Chris...

What are you waiting for to find her?

It's not your time yet.

So here I can say that this guy has balls.

Where is she there, pureblood?

Get moving and the next one is for you Joss!

Do you hear that?

Shoot me this dirty son of a dog!

It's here!

How are you?

Go!

You can leave us now.

Why do you think...

...am I going to all this trouble?

For my own survival?

A drop of your sister's blood could save us all.

You do not understand?

The pill is one thing

But I’m talking to you about total remission!

Your sister has that in her genes.

You must think I'm crazy, right?

I won't be afraid to sacrifice anyone to succeed!

Our Gods have always imposed on us sacrifices, right?

To cleanse us of our sins.

This is our mortal reality!

Your family may be a memory!

This is why I fight!

A drop of your sister's blood Could save us all!

And my son first!

What?

We were ambushed.

We had losses.

Lisa's father was part of the ambush.

He is with Lucie.

Your sister will pay me this waste of time.

Are you sure of your path?

Do you want to turn around?

As you want.

But it's in this kind of place let them hide!

What do we do now?

We fear nothing.

They have just been contaminated.

Look, they're at the first stage.

Run away!

What am I going to do with you, Joss?

Eh?

You're just a loser!

Your nephew is dying.

But you?

You can't find a little pisser!

You! You take command.

Joss!

The pack, Joss.

The pack!

When one of the wolves becomes a danger to others,

he becomes an outcast.

Go save your honor.

And that of our family.

And Joss, don't come back without her.

I have to pee.

Hurry up, I don't really feel it around here.

I wouldn't get too close to him if I was you!

He doesn't like strangers.

Here my brother.

Not too hot,

Not too cold.

Cooked the way you like!

You still have some left.

I could sell my soul to hell for a few pills.

For you too!

Either way, we're all doomed.

Their pesticide is slowly killing us.

She has the first signs.

I can feel it, she is doomed.

We'll leave you alone.

For what? Don't you like her?

Stay! We'll form a clan!

Why don't you have a gun?

Are you them? That's it!

You came looking for us to to do experiments?

You will never take me, never!

I am very sorry for what happened in the forest.

You're a pureblood.

Do you know what that means?

That I could trade you for my daughter.

But for now,

she is safer in their bunker.

They don't realize that she is important to them.

How are you?

We'll stay there for the night.

Is this where you stashed the Ridex?

Stay here! I will be back.

Aren't you hungry?

Sleep well Jeff?

Haven't you understood anything yet?

It was hot last night.

I loved watching you.

You never did that to me!

Are you starting to understand, Jeff?

Give it to me now!

No...

Do not do that.

You're wrong.

You're going to ruin everything.

And yes, Jeff, she's the one who fucked you.

From the start, she didn't care about you.

She was the one who imagined all this.

Just to save herself! Nothing to do with others.

Isn't that right Angie?

Base here Stan. Answer!

Here Tex! What?

I have the contact details.

Don't come back without the Ridex!

And above all, execute the plan!

You see, Jeff?

A whore.

Will always remain a whore.

It was her destiny.

It was my last.

We will find Jeff.

And then, Lisa.

Stan!

You hear me?

No Lucy!

I want to talk to my sister!

Many died because of you Lucie!

Lives are precious these days!

Speak!

Say something!

I'll get you out of here!

That's not how it works!

One life against another!

I'll give you a good reason for wanting to find me!

Say goodbye to your sister!

This is where it all started!

Millennia ago.

They would have come to fertilize the Earth.

We are their children Lucie!

But now...

I have to find Lisa.

Before they understand the truth!

Which truth?

The Ridex!

And that Lisa is like you.

What?

That was for my leg!

Come on!

Find Lisa!

Get up!

Give the music box to Lisa!

That's all she has left!

Get out of here!

When I'm done with you I will take care of your daughter!

Don't get involved in this!

Come now!

Lower your weapon!

Lower your weapon!

Great!

Where are you going?

Motherfucker!

I stop.

I can't take it anymore.

There's no point in running away.

They killed my sister.

Ely.

Nothing connects me to life anymore.

Did they do the experiments on you?

Yes why?

Because you are wrong.

It is life that attaches itself to you.

Like for Lisa.

There are only a handful of you who have survived the virus.

You have been chosen for give birth to a new world.

History repeats itself Lucie.

Without Ridex people like me are screwed!

I have one last thing left to do.

And I'm going to need you.

Does your Gods abandoned you Tex?

Yet they left us love.

You have only cultivated hatred!

Dad?

Come closer, Lisa.

Where is her father?

We have all lost a loved one recently.

Her too!

Let them go!

This is all your fault Jeff.

And you dare to come and provoke me.

At a time like this!

Don't make fun of me!

Lisa won't go far without the Ridex!

You have 10 seconds! To tell me where is it!

10

9

8

7

6

5

4

3

2

There is no more Ridex!

There was never any stock!

We lied to you to take advantage of the bunker!

We are all doomed!

Except her!

God's chosen ones!

She was near you all this time!

Near your son!

Get out!

Get out of here, before I change my mind!

Several millennia ago.

A man said he was the light of the world,

and that anyone would follow him,

would no longer walk in darkness.

It took me a while to understand that in my turn...

I was that light.

Many men and women sacrificed themselves...

To protect or to take what was most precious to me.

The life.

We were only a handful to carry the hope of a better world.

And to pass on the legacy of our past.

Years of peace and prosperity flowed.

We had succeeded in giving birth to life again as it was handed down to us.

The book of my life will soon end.

And if I have one last line left to write

One last wish.

If anyone is listening to me up there.

It would be to find among the stars

The one who gave me life

My father.