Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฃใกใใใใซ็ถบ้บใใใชใ?
ใใฃใกใ็ถบ้บใ ใใใใฃใ?
ใใซใณใณใฎใจใๅใใฆๆฅใใใใ
ใฃใกๅใใฆใ
ใฆใใใใใฃใกใในใซใผใ็ญใ
ใฎ ใใฃใกใ็ญใใจๆใๆฎๆฎตใใ?
ๆฎๆฎตใใใงใใใธใง?
ใ ใฃใฆใไธๆตฆใใ?
่ฆใใกใใใใใพใใ
ๆผใใใฆใใใๅพใๅคๅ้ๆฎตๆฎ้ใซ่ฆใใฆใ ใไฟบไปใใจใ่ฆใใฆใชใใใฉใพใ
ใฉใใ ใใใใใ ใฃใฆใ ใฃใฆใใใกใใฃใจ็ซ ใฃใฆใฟใฆ
ใใ็ญใ
ใใกใใ?
็ญใใใๅญฆๆ กใฟใใชใใใชๆใ?
ใฟใใชใใใชๆใใชใใงใใใใธใง?
ๅพใ่ฆใฆใปใผ่ฆใใฆใใใใชใใใ ใ
ใปใผ่ฆใใฆใใใใชใใใ ใใใใชใซ็ญใใง ใใ?
ใใฃใกใ็ญใไฟบใฏๅฅฝใใ ใใฉไฟบ
ใฏๅฅฝใใ ใใฉใญไฟบใฏๅฌใใใใฉใใใใใใ ใงใใฟใใชใใใชๆใใชใใ
ๆใใชใ?
ใกใใฃใจๆใใใงใ
ใฃใกใ
ใใฎ่งๅบฆๅฏๆใใๅซใชใฏใ?
ใชใใง?
ใใฃใกใๅฏๆใใชใ?
ใฉใใชใใ ใ?
่ชๅใฎๅฅฝใใช่งๅบฆใจใใใ?
ใชใใใใชใใ่ชๆฎใใจใใใใงใใ?ใงใ ่ชๆฎใใใใชใใใใชใใกใใฃใจๆ
ใ?ใฉใฎ่พบ?ใฉใฎ่พบ?
ๅใใใชใใ?
ใใใใใใใใใใ
ใฃใฆใใใฎ?
็ญใในใซใผใใใใช
ใใใใใใฃใกใใใใใ็ญใๆนใใใใใ ็ญใใฎไผผๅใใใญใปใใจใงใใ?ใใ็งๆใ
็ญใใฎไฝฟใใจๆธใใใใใใฎ็งๆใ็ญใใใ ใใใชใใ ๅบๆฌ็ญใใงใใในใฟใคใซ
ใใใใไผผๅใใใใใใญในใฟใคใซๅ จ็ถใใ ใใใใฃใกใใใใงใใ
ใใใใใป
ใใจใใฃใกใใใง
ๅฏๆใใญๅฏๆใใญๅ จ็ถใใใชใใจใชใ
ใงใใใใชใใจใชใ?
ใใใใใฆ่ณๅผฑใใฎ?
่ณๅผฑใใงใใใกใใใฃใฆๅปใฃใใ ใใชใฎใซไป ใณใฃใใใใใฎใไปใใฃใ
ใใฃใกใๆๆใใใใใใใๆฅใใใใ
ใใ
ใกใใฃใจๆฅใซใจใญใๅฃฐๅบใใใใใญใใฌใขใณ ใจใใใชๆฐๅใซใชใฃใกใใฃใใฎ?
ใใใชในใคใใใชใฎใใ?
ใใใใใชใ?ใจใญในใคใใๅ ฅใฃใกใใใฎใ ใ?
ใใฃใจใใฃใฑใๅบงใฃใกใใใ
ใใฃใกใใจใญใๅฃฐๅบใใใใใชใใๅฃฐใใใ ใใญๅบใกใใๅฃฐๅบใกใใๅฃฐใใใใใ
ใชใใใใฆใใจใใใซใกใฉ่ฆใชใใ
ใซใกใฉใซๅใใฃใฆใญในใใฆใฟใฆ
ใใฃใกใๅฏๆใใใใใญในใฎ้กใใฃใกใใใ ใญใใฐใใกใใฃใจใใกใ ใ
ใกใใฃใจใใใขใฉใขใฉใฃใฆ็ใไธญใซใชใฃใฆใ ใกใใฃใ
ใคใณใกใใใใใฅใผใใใญใใใใคใณใกใใ ใใใฅใผใใใญใใใชใฎใใช?
ใฏใใใใใใชใใ
ใชใใๅคงใใใใ ใญ ๆฐๆฑใใใใญๅค
ๅๆฐๆฑใใใใญ
ใใใใๆฐด่ฒใใฃใกใใใๆฐด่ฒๅฅฝใใงๆฐด่ฒๅฅฝ ใใชใใ
ไผผๅใใใญ่็ฝใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใๅกใฃใฆใใฃใใใใๆใใซ่็ใใใชใ ใใคใใใพใใพ
ไธๆฐใซใไธๆฐใซใชใใ่ฒใใชใฃใกใใฃใใญใ ไธๆฐใซ่ฒใใชใฃใกใใฃใใญใใใกใใฃใจ
ใใใกใใฃใจ้ใใฆใฟใใฆใใใใใ
ใ
ใซ่ฏใใใจใชใฎ?
ใญใใใชใใDใจใEใจใใใใใฃใใใใ ใใกใใใจใใฃใใใใใใใฃใใใฎใใช
ใใฎใใใใกใใฃใจใใ็ฉใใฆใฟใฆใใฃใฑ
ใ
ใฃใกใใใใใใใกใใฃใจใ
ใฃใจใกใใใจ่ฆใใใช
ใใใใญๆๅคใจๆ
ๅคใจใใใญๆๅคใจใ ใญ
ใใจใใใ้กใใฆใใฎใใฃใฑใ้ ใๆใฃใฆใ
ใใฏใใใฃใกใ็ซใฃใฆใชใ?
ๅ ใใๅ ใใใชใฎ?
ๅ ใใใใฃใกใ่ฏใใใฏใใใใๆฅใใใใ ใใฎ่พบใฎใใฏใ่ฆใใกใใฃใใฎ?
ใใๅ ใใ็ซใฃใฆใใฎ?ๅ ใใใชใใงใใ
ใตใตใตใต
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ?
็ซใฃใฆใใใใง็ซใฃใฆใ
ใใใพใใใณใ่ฆใฆใชใไฟบใฎใใณใ่ฆใฆใชใ
ใใใใใใไธๅ่ฆใใฆใใใใ
ใใผใใฃใกใใใใ
ใฃใกใใใฃใกใใใใใใใชใใ
ใณใใฃใฆ่ฆใใฆใใใฆใๆใใใฃใกใ
ไปใซใฉใใใฃใฆ่ฆใใใฐใใใใใใใชใใฆ
่ถ ใใใ
ๅฐป
่ถ ใใใใใฎใพใพใใๅใคใ้ใใซใชใฃใฆใฟ ใฆ
ใใกใใใกใใใใใใฃใกใในใฟใคใซใใใ ใใๅ จ็ถใงใใฃใฆใ?
ใ
ใฃใกใ
ใใไธๅใใฆใใใ
ไธๅใใฆ ไธๅใใฆ ไธๅใใฆ ไธๅใใฆ ไธๅใใฆ ไธๅใใฆ ไธๅใใฆ ไธๅใใฆ
ไธๅใใฆ
ไธ
ๅ
ใใฆ
ใใณ็ญใฟใใใชใฎใคใใฆใใฎ?
้ใใฎใใช?
้ใใใช?
ไผผใฆใใใธใงไผผๅใใญใใ่ถ ใใใใ
ๅฏๆใใใ ่ถ ใใใ
ใใใพใใ่ฆใใใชใ
ๆฅใใใใใงใใใใ ใพใใ่ฆใใใชใ
ๆฅใใใใใงใใใใ ใใถใ
ใกใใใจ่ฆใใฆ
ใฝ
ใใฝใ?
ใฝใใฝใใชใใ ใใฃใกใ็ถบ้บใใใกใใฃใจ่ถ
็ถบ้บใใใใใใใ
ใฃใกใ็ถบ้บ
ใใฃใกใ็ถบ้บใใใ ใกใใฃใจไปใฉใใใใฏ ใฃใฆใใใใ ใๅผฑใใใ ใใใ
ๅผฑใใใใใใกใใฃใจใใกใใใ ้ก
ๅใฃใกใใใใ
ใฃใกใ
็ถบ้บใใใ
ใใใ้ใใฆใใใใใฃใกใไธธ่ฆใใใใ
ใใใ
ใใใใไฝใใใใฎใๅฅฝใ?
ไฝใใใใฎ?
ใใใใใใฉใใใช?
่งฆใใใ?
ใใ่งฆใใใใฎใใใใฎ?
่ใใใใใฎใๅฅฝใ่ใใใใใฎใๅฅฝใ?
ใใใใใ่ใใกใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใๆใฎ้กใใฃใฑใ่ฆใใฆ
ใใฃใกใฏ?
ไฝ?
ไฝใใชใใงใใใฃใกใฏใฉใใชใฎ?
ใฉ
ใ
ๆซใงใใใฆใใฎ?
ใๅฐปใฎ็ฉด
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใใฃใใใจๆฐๆใกใใใๆททใใฃใฆใๆใ
ใใใใกใใฐ
ใกใณใกใใณใกใ
ๅพใงใใฃใฑใๅบใใฆใใใ
ใใฃใกใใ
ใง
ใชใใ็ซใฆใฆใใฎใใช?
ใใฃใก่ฆใฆ
ใใใใใใใ
ใใฃใฑใๅบใใญใชใ?
่ถณ่ฆใใฆ่ถณใใใช
ใจใใพใงๅบใกใใฃใ
ใใ
ไธๅ่ถณไธใใฆ
ใใใฃใใฟใใใชใฎใใฃใฑใๅบใใญๅคงไธๅคซ?
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ๅฏ่ปขใถใใใ
ใใใใใฐใ
ใใฃใกโฆ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ๅๅไผธใฐใใฆๅนณๆฐใงใใ?
่ใใฆใๅนณๆฐใงใ
ใใผ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใใใใใ
ใใ
ใพใ ่ใใฆใใใใฎ? ใใใใใใใฆๅๆฅ ่ใใใฎๅฅฝใใชใฎ?
ใใฃใกใใชใใใใใ
ๆฌฒใใใงใใ?ใณใผใใซใ
ใใฃใกใ็ฉบๆฐๅ ฅใฃใฆใใญ
ใใผใใๆงใ่ถ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใจ ใใฎใทใชใณใธ่ฆใฆ
ไธใซไนใฃใฆใใใ?
ใงใ
ๅบ
ใใ?ๅบใใญ
ใจใใใชใใจใใฆใใใใใปใ่ฆใฆใฆใใใ
ใใผใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใ ใฃใฆใใใใ็ใใกใใใใ?
ใใฉใๆฎใฃใฆใในใซใผใใๆฎใฃใกใใ
ใใฃใกใ็ถบ้บใงใใ?
ใกใใฃใจ็ซใฃใฆ็ซใฃใฆ็ซใฃใฆใใใผ็ถบ้บใ ใญ
่ถ ็ถบ้บใ ใญๅ จ็ถ
ใใฎใฝใใกใผใงใใใใฃใกใ้ ญใซใใฆๆจชใซโฆ ใใฃใกใ้ ญใซใใฆๆจชใซโฆ
ใใใ
้ ญใฟใใใซใชใฃใฆใ
ใใฃใฑใ็ฉบๆฐๅ ฅใฃใใญใใ ใใใฃใกใ็ฉบๆฐๅ ฅ ใฃใ
ๆญฏๅใใชใใ ใญ
ใตใตใตใต
ใใฃใฑใๅฏใฆใใฎ?ใใฃใฑใๅฏใฆใใ
ๆใใ?
ๆใใใใ
ใใณใใณใใใใใใใใ
ใใฆใใ ใใใ
ไธๅใใใใ่ปฝใใทใฃใฏใผใใใฃใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.