Original subtitles

すいませーん今ちょっとお時間いいですか?

時間?はい今ちょっとこれ見てほしいんです けど学生さん限定で

初回だけ無料でマッサージキャンペーンって いうのやっててマッサージとか興味あります

かね?

マッサージやったことないです本当に?

今部活帰りですか?

はい何部なんですか?

卓球やってます卓球だと結構腰に来たりとか 足もね結構負荷がかか

るからいっぱいほぐしてあげた方が絶対いい と思うのでもし興味があったらこれお店の場

所と電話番号載ってるからぜひ連絡ください 持ってますねありがとうございます

勉強頑張ってねありがとうございます

ブーバーし 持ったんじゃんっ

お前

これだけしまったよねあっ卓球部のあんっあ りがとうございます

入ってくれて ではこちらの水表になるので わかるところだけ

でいいので書いてください

ありがとうございます開

けます

あ、すいませんはい、大丈夫です

お願いします水谷ゆうちゃんゆうちゃんでい いですかね

はいゲームも好きなんですね

はい、S級です卓球とゲームだと結構前かが みになりやすいから肩とか

腰とか結構ねそうですねずっとしてると痛く なってきます

やっぱりね一回肩とか腰とかが痛んじゃう

と足とかにもくるからそうなんですか、足も そうそう、一個どっか悪くなっちゃうと

ね

うちのスタッフは台湾で3000時間練習を 重ねたスタッフがいるので3000

時間ってすごい結構有名なスポーツの選手と かも来てくれていてなのでい

っぱい見てもらってくれるなんか

夜眠

れないとかありますか?

たまに

お勉強とかもねずっとスマホとか見てたりす ると熱気が悪くなっちゃったりとか

そのせいなんですかねマッサージで血行が良 くなったりしても熱気も

多少変わるから今一番ね成長の時だから睡

眠はとても大事なのでね

何か質問はありますか?

本当に無料でできるんですか?

今うちの技術をしてもらうためのキャンペー ンなのでもし手術

して受けていただいて気に入ったらまた買っ ていただければ次からお金かかっちゃうん

ですけど安いコースとかもあるので

はい ゆいちゃんくらいの年齢の子も結構多 く通ってくれているのでそうなんですか

あとは大丈夫そうですかねそう

です 大丈夫ですではご案内しますね

失礼しますはいどうぞこんにちは

こんにちはみんなさんどうぞはい

カバンはこちらに入れてくださいね。はい。

学校帰りで部活動に行ってきたのかな?

そうです。ゆいちゃんってお教えいいのかな ?

はい。よろしくお願いします。施術を担当す る児玉と申します。はい、お願いします。身

長高いんだね。結構高い方です。卓球やって ると背伸びるのかな?

どうなんですかね。

そうですか。

ちょっとこちらの方にね、体の方を見せてい ただきますのでね。本当に結構ね、部活

やってると身長伸びるんだね。やっぱり運動 するってね、ホルモンの分子バランスが良く

なるからね。

もっと大きくなると思います。2メーターぐ らいとかね。

困っちゃうね、2メーター。

じゃあね、リラックスしてください。こちら にうつむせで横になりましょう。

はい、このままで結構ですよ。

ゆいちゃんは卓球をやられていて、先ほど問 診を

読みましたが、おつらいのは背中、腰という ことですね。

背中と腰がどんな感じがするのかな?

ただ痛い?なんかちょっと、かがんでるから か分からないんですけど。

痛い卓球でどうしてもね、こうやってちょっ と中腰になってらっしゃるでしょ?

さーっつって、みんながさーって言うの?

声、会計声とかあんまり言わないですど

っちにしてもね、やっぱね、中腰になってね 、プレーとかね、それやることあるから

やっぱね、こう、負担が、姿勢っていうのは ね、日頃ね、やっぱね、癖とかね、そういう

のが出てしまうのでそうすると、筋肉が硬く なってバランスが悪くな

っちゃうんだね。

先生が触って痛いところか、あの辺りでも遠 慮なしに行ってくださいね。

はい。

あー、やっぱり硬いね。この辺、押してどう かな?

どう?

いい感じになってしまいます今、押してマッ サージで保護して

いるからだけどちょっと硬いから押してどう かと思ったんだけど痛くはないね痛くはない

こう

いう施術とかマッサージとかって行かれたこ とある?

整形外科とか

ないんです。初めてで。

こんな感じなんですね。

ほっといたんだね。学校勉強忙しいのかな?

そうですね。

部活動とかやってるとね。

勉強とスポーツの両立、大変だわね。

ちょっとね、ブラジャーつけてらっしゃる?

ここが

硬

いね。ここ痛くない?

ちょっと痛い。 響くね。

こういうとこね、ストレスとか溜まっちゃう とね、硬くなっちゃうんだけど、

勉強とか、大変だよね。

うん。

部活動をやりながらって、大変じゃない?

大変です。結構。

姉ちゃんのストレスって何なのかな?

ストレスですか?

うん。

なんだろう勉強はあんまり好きじゃない

部活動やってる時は楽しい?

楽しいですボーイフレンドとかいるのかな?

ボーイフレンド?

いる?

うん、はいじゃあ楽しいじゃないね、楽しい よねえ

今ねちょっとしてておっしゃるとここお尻も ちょっと痛いと思うんだこれどう?

確かに痛いこれ痛いでしょこれも腰から来て るんだね

スポーツする人ってやっぱね腰で痛める人多 いからこういうとこ硬

いとどうしてもねお尻の方のこの筋肉ここま で硬くなってね、神経圧迫しちゃうから、そ

こをこうするとね、こう硬くなると、もうこ のもものね、この代替筋から、このふくらは

ぎで取ってね、足の先までちょっと痛くなっ ちゃうから。

背中の腰が痛いからって、そこだけじゃない よね。

ちょっと力入っちゃったね。ちょっと緊張減 らせる?はい。じゃあ、組み立ててね。

ストレッチとかちゃんとしてる?

スポーツする前。

そうですね。

部活の時は。やってる?

ちょっとね、角を決めるね。

ちょっとね、こっちの足、少し上げてもらっ ていい?

これ、きつくない?

はい、大丈夫。

こっちのそけぶんとか、ちょっと硬いのがね 。

押さえてどう?

痛い?ここ?

痛くはないんですけどコリコリしてるね、こ こね

リンパっていうのは流れてる場所なんでねこ ういうとこね、

硬いとやっぱね、血流が悪くなってね腰とか ね、痛いのがね、治らなかったりするから

もうちょっと硬いね

だいじょうぶ?

はい、

じゃあこの反対側ね。

はい、

ちょっとこっちの足を上げてみようかな。

こっちの方が突っ張るね。

右利きでしょ?

右です。

でも、足の重心は左にかけてるんだね。

そうなんですか。

自分で気づかないだけだね。

はい、いいですよ。

はい、はい、おしゃれでーす。

マッキン師も結構ね、体全体が硬いから、よ くここまでほっといたね。つらかったで

しょ?

ええ、でも、あんまり気にしたこともないで すけど。

まだ若いからね。

ちょっとね、軽くね、こう、血液をね、流し て、で、で、またしっかりね、やるんでね。

はい。じゃあね、今度ちょっと仰向けになっ てもらっていいかな。

うん。

はい。ね。よし。ね。

はい。ね。大丈夫?

うん。緊張してないよね。じゃあちょっとね 、じゃあ、じゃあちょっとごめんなさいね。

うん。じゃあちょっと前、こう、足ね。はい 、ちょっとごめんなさいね。これ脱いちゃお

うか、ジャージね。ちょっとね、できれば青 春とかもないもんね。

はい。

すいません。はい、やっちゃうよ、この後。 はい。

よしね。

首の方もね、ちょっと硬いね。ほら、痛いよ 、押すと。

首もですか?

うん。

わかるでしょ、もう硬いもん。押されてどう ?痛いね。ちょっと痛い。

こういうとこ固いとね、目も疲れやすくなっ てね、良くないんだよこういうとこで知ら

ず知らずに力が入っちゃうねやっぱ運動して る

時って全身運動だからねそう、

自然に全身がそう、そうだよ

こういうとこもあるからね

胸筋がある場合はね 腕をこう使うでしょ、 脱筋が腰

痛い?

痛くはないですけどちょっと

恥ずかしい大丈夫?

やっぱね、スポーツしてる時ってねこう

いうところに力が入ってるとかこの場所にち ょっと力みすぎてるとかって気にしないで

やってるでしょ、一生懸命やってる時ってね 全集中してる時って気にしながらね、やっぱ

ねやる人ってあんまりいないと思うけどちょ っとね、自分でバランスを意識しながらねス

ポーツする方がこう、なんとかね

腰にちょっと力を入れすぎて中心のバランス をね、右と左でちょっと考えながら

力をかけるとか難しいよね、意識し

ながらね入

線とかね、固いと

呼吸も辛くなる

これマッサージ初めてだからわかんないよね

恥

ずかしいです恥ずかしい

ねやっぱりねこのお乳のマッサージはねちょ っと恥ずかしいかもしれないけどね

こうしておかないのね。

これも大きな筋肉だからね。

恥ずかしいのは初めてだからね。

でもね、皆さんこうやってやってるからね。

先生がね、面白いところがね、やっぱね、こ の…スポーツマッ

サージしてね、いろんなこと起こさないとね 一箇所悪いところだけで治せばいいってこと

じゃないよねはい、

じゃあね腰が痛かったからねちょっと

ね、ストレッチしながらやるよ力入ってるね 恥ずかしがらなくて大丈夫だからね

やっぱり恥ずかしいのは恥ずかしい。お父さ んはボーイフレンドを揉まれたりするで

しょ?

それは揉むでしょ、男の子は。

でもそれはボーイフレンドを揉んでくるだけ だから、エッチな気分で揉んでくるだけ

だから、これちゃんとマッサージ、施術って いうことで、こういうところで大胸筋と大き

な筋肉がグーッと放射性を抑制するね。

ね、ほら、ここね、学生の患者さんも多いか らちょっと騒がしくてごめんね学

生さん結構来るの、うち学校近いからねこの 辺ほら、学校いっぱいあるじゃないはい

硬いね、突っ張ってるね

左の方もっと突っ張るよゆう

ちゃんやっぱね、腰から下の筋肉が硬いんで ね

全体的に血流が上がるから、ちょっと待って ね。今ね、すごいね、肌の方がほぐれる

ので、一回疲れながら先生、マッサージして くださいね。今ちょっと、ゆっくり呼吸して

みようか。今緊張してるから。

ちょっと落ち着いてマッサージしたいって言 って、びっくりしたでしょ、今。

はい、正直。

ミサ、それでね、ダメで泣くまで帰るからね 。

ちゃんとスポーツした後、水分とかちゃんと 取ってる?

水分は取ってます。取ってるね。水分はちゃ んと取らなきゃダメですからね。

しっかり保護してあげるからね。

呼吸を整えて。ん?どうした?

何の機械ですか?

マッサージ。マッサージの機械ね。

これね、実際にバイブレーターがついてるや つだから、こういう体をね、刺激しながら

血流をいっぺんに良くするやつです血液の中 でね

どうした?

またちょっと恥ずかしいね。でもね、しっか りほぐさないとね。

背中も腰もね、ほぐれないからね。

どう

した?

この手は施術だからね

首の方もちょっとね、片足を押しておくよ近 いぐらいでね、横

に押しておくねそれね、真っ赤にしてるな、 単純にどんど

ん吸っておくねそれはね、生きてるでしょ、 だからね、健康な人が分

かるとね、神経が敏感だからねやばい

腰が悪いからね。ちゃんとね、そけむって、 ここ。

こうしておかないとね、良くならないよ。

これかえっちゃったらね、整数にならないか ら、ちょっと頑張ってみようか。恥ずかしい

ってのもあると思うけど、ちょっと暴れちゃ うとね、余計具合良くなっちゃう。

無活動できなくなったら大変でしょ?

力が入っちゃうから、ちょっと横になってみ て。力が入っちゃうんだね。分かった。

こんなね、スーちゃんやりやすいようにして あげるから、ちょっと横になってみて。

大丈夫、横になってみて。ちょっと手をバン ザイしようか。

手をバンザイしようね。

大丈夫、先生は信じて。恥ずかしいかもしれ ないけど、こういう風にみんな同じく上ら

れる人はね、同じように施術してやるから。

ちょっと力抜いてね。その方がゆうちゃん楽 になってね。ちゃんと精神を保ち上げる

から。

介護には楽になっているよ。

おててちょっとこう出してね。

あばれるとね、あ、だめだよ。

あばれるとね、おてて痛くなっちゃうからね 。

こういうふうにね、やっぱね、緊張しちゃう ことっていうのはね、やっぱりゆうちゃん

ね。

体力入っちゃうとね。マスクください、ダメ 、嫌です。大丈夫だよ。

これも良くないことないからね。はい、大丈 夫よ。

力抜いてね。マスクください。

ちょっと力抜かないと良くならないからね。

動くと腰もまた軽くなっちゃうからね。いい ことないよ。ダメ、

ダメ。

恥ずかしくないから、みんなこうやってね、 普通に施術するからね。

はい、足伸ばしちゃおう。足伸ばしてね。

うりちゃんのためにしっかりね、治してあげ る。ね、はい。

力抜いて。

力抜いてね。

うりちゃんみたいに離れて初めて来たね。学 生さんやっぱね、恥ずかしいってなっちゃう

人にね、ちゃんと。手足を固定してね、手術 のやり方があるから。

はい、緊張しなくても大丈夫だよ。はい、こ れでね、ソテー部の方をね、しっかり保護

していくからね。はい。

大丈夫、

先生がね、しっかり治してあげるから。ね、 施術を追い込んじゃね、すごく肩が楽にな

ってるよ。

明日また思いっきり卓球できるように。ね、 気分が変わるね

こういうマッサージの仕方でほぐす方法があ るんだ人間気持ちいいとね

筋肉が硬いとも緩んで神経の圧迫取れるから これね

台湾3000時間ね我々講習受けてやってる やつ

肺筋もすごいんだね、しっかりね腰の筋肉ね これをね、しっかりほぐすと

もっとね、強い筋肉つくよ腰が自然に上がっ ちゃうでしょストレッチ

効果も上がるんだよ自然に腰が上がるね気

分よくね、腰が上がっちゃうからね

といっしょ

首の方が硬いのはね、航空内のトレーニング が必要だね

楽にしてくださいね

おやすみ

これ撮っちゃうね

少しやっていきましょうね

これボーイフレンド喜ぶよ

よろしくお願いいたします。

ちゃんといくっていうような

集めてね、楽にして

言わないと、僕たちも分かりませんからね。

いつまでだったの?

しっかりやってね。

これが施術だからね。わかった?

気持ちいいね。よしよし。

施術したんで、任せて。

捕まってください。

しっかり捕まっていきますよ。

少し楽にして

大丈夫

だよ早

くリラックス

できてるから大丈夫だよ

体全部もう預けちゃっていいからねもうね

ここも楽しいでしょ。

悪いことじゃないんだよ。

みんなやってるんだよ。

こっちのね、筋肉ね、しっかりね。

はい、上に乗ってごらん。上に乗ってごらん 。はい、

持ってごらん。

舐めないと気持ちいいね。

舐めないと気持ちいいね。

専修か。ね。

かわいそう

ちょっとそっち向いてみよう、ほら。はい、 こっち向いてるなぁ。

はい、こっち向いてる。ほら。ね?これも部 活動と思って。ね?

はい。

こっち向いてる。こっち向いてる。こっち向 いてる。

しっかり安心できるように 守っておきまし ょう

閉まる閉まる、喉の奥閉まる 今やだろ?

今でも閉まる、これ 閉まりますね

ゆっくりでいいよ。

ボーイフレンドに喜んでもらいたいでしょ。

できたんでしょ、彼氏がね。ちょっとこっち 向きでやってみようか。

ほら、びちゃびちゃに壊れちゃってるよ。

バカになっちゃってるよ、お前のここ。

お父さん、お父さん、お父さん、お父さん

ちゃんとできるんじゃないか?

よく見せてね、それ。

こっちに乗ってごらん、僕のほうが。

どのくらいすごいかね。そうそう、こっちで 撮ってる。

撮ってるとこ、目つけてみよう。

自分が撮ったら、ちょっと画面で見てみるか い。

やだ、やだ、やだ。俺も出しちゃう。

熱いであろうからな。

よろしくお願いします。

口開けて

ぺけたん スプレーするね

自分自身の性質はすべて知る

じゃあ、こちらへどうぞ。

こんにちは。

こんにちは。

換気してあるので、マスクとっても大丈夫で すよ。はい。

今日は何見て来てくれたのかな?

あ、これね。はいはい。学生さん限定の初回 無料キャンペーンのやつですね。

ありがとうございます。

じゃあですね、早速こちら問診票なので、分 かるところだけでいいので記

入してもらえるかな。はい。

ちょっと席半ですからね。はい。

失礼しますこちら当店オリジナルのお茶にな りますからね

書き終わりましたお願いしますちょっと確認 します

ねお名前は

テンちゃんでいいのかな?はい、ユノテンで す可愛い名前だねありがとうございます

テニスやってるのね。そうです。テニス部で す。どのくらいやってるのかな?

2年です。

なるほど。

どこか気になるところはあるかな?

肩と腰が気になってます。肩と腰ね。痛くて 。痛い

方だ。

テニスやってるからかもしれないね。

今日はちょっとねそこらへんを重点的に 歯 圧マッサージするけど特にね思春期につ

いた筋肉を ちゃんとほぐしておかないと大 人になった時結構硬くなって

成長にもいろいろと支障あるからちょっとね ほぐしていきましょう

ね はいお願いしますじゃあね早速施術入る んだけども 何か気になる

こととか聞いておきたいことあるかな

お小遣いが少なくてチラシ見て無料って書い てあったんですけど本当

に無料にしてくれるんですか?もちろんです よこれはね初回限定の完全無料

なんでお金はかからないからただね2回3回 で

通ってもらったらやっぱちょっとお金かかる けどもちろんね安いコースもあるから安

心して

じゃあお着替えするからちょっと向こうの部 屋の方に移りましょう。はい。じゃあね、荷

物も持って一緒に行きましょう。はい。

こちらね。

じゃあこちらでどうぞ。はい。

じゃあお荷物こちらに置いといてもらって、 こちらに着替えてもらうんですけど、脱いだ

お洋服は?

あちらのケースの方にね、入れておいてくだ さい。 はい。

じゃあ、着替え終わったら、声かけてくださ いね。 はい。

じゃあ、失礼します。

着替え終わりましたよろしくお願いしますじ ゃあ最初真ん中

の方に座っちゃおうかなじゃあ向こう

のガラスの方に向かって座ってねはい

どうしたのかなこれつけてない

ですか?全然つけてないですよみなさんねこ れ着て施術してるんで

私もねそういう目で見てないから大丈夫です よ

じゃあちょっとね体の方ねちょっと触りなが ら確認していくから

ね学校は楽しい?

楽しいですお友達もいっぱいいるのかなお友 達もいっぱいいます

何の科目が好きなの?

家庭科が好きです。

裁縫とか?

裁縫とか、何か作ったりするのが楽しくて。 そうなんだ。いいことだね。

テニスも面白い?

楽しいです。スポーツ好きなので楽しいです

たまに体がピクッとするけど大丈夫?

あんまり男の人に慣れてなくてああ、そうな んだ大丈夫

だよ、リラックスしてればねはい平気だから

肩甲骨のところが結構筋肉張ってるね

よし、じゃあね、手術するから

頭をこっちに、つぶせに寝てみようかはい

少しから斜めにするからね

はい、

じゃあね、ちょっと肩の方からね

学校で好きな子とかいるの?

好きな子好きな子か異性で

気になるような子って今いないですいないん だいないんです

部活でいっぱいいっぱいでそうか

部活の方が楽しいかそうですね

痛くない?

お料理もするの?家

庭科好きってことは料理もします何が得意な の?

得意なのはオムライス

オムライスもね結構大変だよね作るの卵をか ぶせるでしょ

足の方行くよふわっと

というねオムライスとかもあるもんね

足細いね

足力入ってるけど楽にしてみよう少しだけち ょっと開くから

ね太

も

もも結構筋肉張っているよ

力入っちゃうねちょっと恥ずかしいみんなね 、こういう風に最初はね恥ずか

しいってね、あるけど慣れてきたら大丈夫だ から

特にここらへんはね皆さんあんまり座ってば かりいるから

筋肉が固まりやすいんですよ特に学生さん勉

強中ずーっと座ってるでしょこ

この筋肉が固くなって血液の流れが

悪くなっちゃう

大丈夫だよ、疲れ抜いてごらん

ここ

も気

持ちいいでしょ気持ちいい

お尻の筋肉もねすごく発達していいですね

そこまでマッサージしてくれるんですねそう ですよ全

身だから体の全部マッサージしてあとは気に なる箇所ねそこ

をやるというね

はい、じゃあ今度はね、上を向いて横になっ てみましょう。

さあ、もう少し下の方に行こうよ。

ではね、横で楽にしてていいからね。

恥ずかしい?恥ずかしいです。

ここ

ら

へん特にほら、すごい合ってるね。

ちょっと手を横にするねくすぐったい

ねここね、リンパがいっぱい流れてるんだく

すぐったいね

すごい腹筋すごいねやっぱテニスやってるか ら

こう

いう風にねお腹あたりをねマッサージしやす

いと腸とか内臓がね健康状態になるから

若いうちから大臓を健康

にしておくと大人になっても病気しづらいか ら

ちょっと平らくや力抜いてていいからね

こんな

細い脚なのに筋肉がしっかりしてるね

膝の上で熱狂をつけないと痛めちゃうから少

し力入ってるね

やっぱり恥ずかしいです大丈夫だよそういう 目で見てない

から

ここら辺が人間で一番リンパが流れていると ころだからね

ここをしっかりとほぐしてあげない

と体のあちこちが故障しちゃうから足

の力抜いてもう少しリラックスしようね

気は無いですねうん、そうだね人間の体の

中心のラインが一番大事なところだからより 真ん中に近いところ

をマッサージするの

すごいコリコリしてるの分かるかな?

リンパの流れが良くないね

じゃあ次はねオイルを使ってマッサージする から

当店オリジナルのオ

イルですよこれはねお洋服とかもしついても す

ぐに乾くから安心してねオイ

ルを使いますよ

大丈夫?オイルでこういうのなんて経験ない でしょ?

初めてです体がね、あったかーくなるから

恥

ずかしい?

恥ずかしい

行ってきましょうかもう少しね、オイル使う から

ね

透けてないですか?

透けてないよ全然透けてないから大丈夫だよ

ここ

も

ねよくブラジャーつけてるから締まっている んでここもよくねマッサージ

してあげないと筋肉が温かくなっちゃってる からね

オ

イルをたくさん使うと体が温かくなるからね

あ、全然透けてないよ。見えてないから大丈 夫だよ

手

は横に置いていいか?

大丈夫だからねこちらの方もね

どうしても手が動いちゃうねじゃあちょっと 動かないようにしようか

手が動く

ようなこういう風にするからねこう

いう風にするとよりマッサージの

効果が上がるので

大丈夫だからねみんなよくやってることだか らこれで

マッサージ効果が上がるから安心して

反

動

してきたね

おやすみなさい

もっとリンパをマッサージしてあげようねは い、

足

開くよ

大丈夫、みんなやってるから

帰りますもう少しで終わるからゆっくりして てよな大丈夫です今やめちゃうと

体が不健康のままになっちゃうよいいの?

せっかく体をほぐしてるから最後までほぐそ う

大丈夫だよ

みんなこういう風にやってるから

頭乗せててごらん?

待ってくださいみんなやってるから

安心しな

足の力をもっと抜いてこれ

本当にマッサージですか?

そうですよ立派としてもちゃんと免許もある マッサージですよ

こんなのマッサージじゃないです最初はね、 そう思うけど

通ってると分かるよ

足楽にするともっといいよや

めてください

まだちょっと硬いね

体のあちこちに力が入ってて筋肉が張っちゃ ってるね

いい気分使ったんや

ブラブ使うと筋肉がほぐれるからね

大丈夫

筋肉をほぐしてあげるからこれマッサージの 機械だよ

そろそろ体の力抜けてきたよそれで

いいんだよ それでいいの

離れてきてる離れてきてる

ここ苦しそうだね楽にしてあげるよ

もう

一度

スープ下げるよ

まだ少し体が硬いですね力が入ってるね

これが必要だよ

ほぐれるかなぁ

効果出てきたかな