Original subtitles

さっきいいお泣きだ?

いやあんまりいいこれこないださ、一妻なん だけどすげ

えヘロかったよ一妻で?何度も何度も行きま くってさ行くと同時になんかもう痙攣しちゃ

ってさほんき汁がタラって出てるねほんき汁 マジヤバ

かったな

そこをキュッて締め付けるしさやばかったね たまんないね

お前いなかった?

タイミングだよ中

間する?

あ、先輩。どう?

元気?

お世話になってます。

暇そうじゃん。

これから予約のお客さん、会社の飲み会か何 かですかね。入ってるんですよ。

女とか来るの?

まぁ、行くんじゃないですか。

何かあったらさ、いつも頼んだら。

分かりました。とりあえず、お帰り頂戴よ。 分かりました。

できる後輩じゃないですよな 本当に

知ったら部長、ここは知り得に見えるかもし れない

使いましたね。

本日はご来店ありがとうございます。

かわいいなお前どっちですか?

両方いいじゃんどっちか?

奥の方かな?

おいしいんですよ。

アボカド大好き!

サラダとか食べてもらえますか?

これ美味いんですか?

そうそう、

それはオススメ。

それも頼むと良いです。

ではご注文の方、決まりでしょうか?

バラ揚げ2つ、チヂミ2つと薬そば。

あとモッツ煮込みください。はい、かしこま りました。

以上でよろしいですか?はい。よろしくお願 いします。

新入社員か。

うまいですね。

飲むのも仕事だから

お帰り大丈夫ですか?大丈夫です。

ありがとうございます。

お注文の品以上でよろしかったらどうか。そ うですね、大丈夫です。失礼いたします。

いただきます。

あ、

美味しい。

美味いね。

この映画をやらしていると、いい年ですから ね。

これもっと食べたい!

美味しい!

おやすみ

な

さい

水は早めに終わったんだけど、この後びっく りさせていただきました。

みんな飲んでる?

名前と年齢、あと血液型

趣味と抱負5!

5!ユーマン!

じゃあ、

藤本つまさです。福岡県出身です。

A型です。趣味は登山です。

登山のように一歩一歩、着実に覚えていけた らなと思っています。お願いします。

スウェーデン、次はカズミ。はい。

緊張してるのかな?緊張します。カズミあき です。あきちゃん。

出身地が千葉です。千葉なんだ。

血液型がお肌です。ぽいわ。ぽいですか?

ぽいぽいぽい。ぽいですよね。

趣味は、身長に巡らずにしています。そうな の?身長に巡って?

身長が好きで。ご身長とか?はい、アクセル が好きで。へー、そうなんだ。え、誰の色?

本当に一人で巡るのが好き

で、ご身長ってね。

こういうことで知り合いしちゃったね。

10個ぐらいしか行ってない。

じゃあ、お気に入りのところは?

あります。

出張行ったら、いろんなとこ行けるじゃん。 行きたいですね。

出張の方も行かせてくれるかな。いえいえ。

おめでとうございます。

スタート最後に抱負。

先輩方が力になるように頑張ります。よろし くお願いします。

白川ゆかりです。

北海道出身です。北海道なんだ。白いもん。 白いもん。すごいね。

椎茎型、大型です。大型?

一緒じゃないですか?

ほっとりしてて。

趣味は、私猫が好きなんで。かわいい。

猫カフェ巡りです。

マンチカンが好きでしてますマンチカンマン チカン?マンチカン?

明日が短くてふわふわになってますどんな感 じ?やってみてマ

ンチカンやってマンチカンやってもう

一回やって

え、ワンチカットどうやって鳴くの?

ニャー本当

に猫みたいだなアイリーがしてるから持って 帰ろうとしないでくださいね

えっと、抱負だ結構物思いも良い方

なんで役に立てるように頑張りたいと思いま すよろしくお願いします頑張ろう!

頑張ろう!

頑張ろう!最後!

池田悟です。A型です。埼玉県中学です。は い!

だいぶだいぶだいぶだいぶだいぶ

その他のご注文ございませんか?大丈夫です 。よろしくお願いします。

一気に明るくなりますよねかわいいしね気を つけてよ、本当に

大丈夫だよほ

ら、これもどんどん食べて

ね、唐揚げ大好きなんだよね。どんどん食べ なきゃいけないんですよね。

いやいや、食べなきゃいけない。怖いね。あ 、少しってそう。

うん。

なのに全然凹んでいかないですよ、少し。

なんでかな、もう。

え、

一人でやってるの?運動不足あるかもしれな いです。結構仲間とか大学時代の人たちだ

ったんで。うーん、一応ジムとか行くより来 てるんですけど。

お

腹

いっぱいです。でも

結構猫とかですね。

野生の猫とかですね。野生の猫とかですね。 野生の猫とかですね。野生の猫とかですね。

野生の猫とかですね。野生の猫とかですね。 野生の猫とかですね。野生の猫とかですね。

野生の猫とかですね。野生の猫とかですね。 野生の猫とかですね。野生の猫とかですね。

野生の猫とかですね。野生の猫とかですね。 野生の猫とかですね。野生の猫とかですね。

野生の猫とかですね。野生の猫とかですね。 野生の猫とかですね。野生の猫とかですね。

野生の猫とかですね。野生の猫とかですね。 野生の猫とかですね。野生の猫とかですね。

野生の猫とかですね。野生の猫とかですね。 野

生の猫とかですね。

めっちゃ来る!めっちゃ来た!

いい飲みっぷり!

めちゃくちゃいいビール行き!

すぐお帰り頼むからね!

静かに

さすがはね。

気づかなかった?

ちょっときついかも。

まだ全然いけそうな顔してる。なんか弱くな い?

全然いけるよ。

じゃあ帰り頼もうか。

おきせえな、俺は。

すいません、お待たせしました。すいません 、お待たせしました。ごめんなさい、ごめ

んなさい。失礼いたしません。

ありがとう。シャクタリーも頼んどっていい ?

あ、はい。ウーロンハイ。ウーロンハイ。よ く入れ。よく入れ。しずいね。

ピザでよろしかった?ありがとね。はい。ハ イトゥーロンハイなんて普段

飲んでるでしょ、結局ね。

普段から飲んでるから。

でも10杯くらいいきますよ。

強いんだね。後半マジで水になりますよ。ほ んとかよ。 飲んべや。

合コンとかいっぱいやってるな。

お酒好きなんですけど、弱くて。あ、そうな んすね。早く飲んで!

早く

飲

んで!

やっぱ強いの?

水みたいに強いよ。さっき水みたいに強いよ 。

おー、いけるか?

さすがは。

いいねー。いいおめくりだね。

いっぱい出てきますね。

でもなんか緊張してるから、今日は。

なんか酔いますよね、緊張してると。かわい い。

今の猫?

え?なんで猫?猫やった?今これ猫やった?

猫じゃないよ私は

美味しいですよ。

あ、すみません

手すり荒れかかったぞいいなあ

おい

あのさあ

そこにいる女の酒濃く一つくれるかな

サンパーイ

すみません。はい。

注文いいですか?はい。はい。

はい。はい。

ビール?

はい。

はい、ありがとうございます。すいません、 ごちそうさまでした。あ、いいね。失礼いた

します。失礼です。失礼です。水じゃないか も、今日は。今日はお

酒ですね。うん、すごい飲んでるんですね。 一番飲んでる。

今日はお酒です。

大丈夫か?大丈夫ですまだ

始まったばっかだからな楽

しいですね

赤いの?

見やすいかもしれない

濃い濃い?

水じゃない?

さっき水みたいって言ったからねラッキーじ ゃん

もっと飲んでもっと飲みますよー

楽しいなぁ

先輩の方がおいしいです。

この時しか食べられないですね。

いいですね、新しい風が吹くって気がありま したよね

どうしたの?

あ、何言ってんの?

あ、

トイレ?

トイレあっちいか

ごちそうさまでした。

北海道出身の女のケツの穴見てやれ

知らない男にこんなことされてるの上司に見 られたらどうすんだ

先

輩

にも同僚にも見られるぞ

トランスピッチャー

もらってもら

ってもらってもらって

お疲れ様でした

どういうことか心配してるよ

うまいですよ。お帰り。

お帰り頼めて。

ありがとうございます。

思ってきたのか?

もう一回乾杯する?

乾杯しよう。

乾杯しよう。

乾杯しよう。乾杯。

入ってるぜ 本当にマジでね すげえな

つけてみるか

半のお尻すげえな

逆に福井に出るかもしれない。

結構奪われますね。

奪われんね。

いつも寝れる。

食べに遊びに行く?

いやいや、もう食えねえ。さすがに食えねえ 。

興味はある?興味はある結構センターとかで やったりするから

あんまり・・・あ、そうなんだ忙しいもんか 最初はそうだよな毎日飲んだやつ

飲みに行ってんじゃないの?

神社に行ってます神社に行ってます?そうな んだよ、神社だ行きますよ、そんな前にいや

いや、まあ週一ぐらいだからいいんじゃない ?神社へえ、いや飲みに行ってますよ神社

行ってそのまま飲みに行ってますよ神社飲み 飲み行ってんじゃんそうなんだよ、

そんなタイミングで

はい イケダはいいかゲ

ート

ボール?

渋いっすね 早くないっすかまだ浮きません ?

公園で

そうなんすかね。ゴルフに行けないかと思っ て。あ、ゴルフの代わりになってる。代わり

になるかもしれないですね。

あれ、

それ誰ののままや。シュリングありますか?

あ、じゃあ、ちょうだいちょうだい。

これ多分横入らんと思う。

あ、

さすが。

どうした?

すみません。

主人の店も潰したでしょ。

おいしいなお前やっぱ。

持って行っちゃいました。

仕事は慣れてきた?

そろそろぼちぼち。こういう時しか聞けない から、もし聞きたいことあったら。

残業をうまく回避する方法みたいな。

押し付けられない方法みたいな。

残業をうまく回避する方法を藤本さんが聞い てますから。

存在感を発揮して、そーっと帰るんだよ。え え?

いいですか?無情すぎて。いや、あいつトイ レ行ったらパララと思ったけど、帰って

きた。

すぐ帰る。そうなんですよ。あれ?

あいつそーっといいじゃん。

みんな気付いた時はもういるもんね。

それいいですね。

みんなトイレ行っちゃうかもしれないけどね 部長残して気づいたら部長トイレ行っちゃ

います 止まっちゃったねさすが こ

うならなきゃ そうです こうならなきゃこ れがお手本だからこれが

こうならなきゃ部長にならない

今のところないです。

優秀だな。

ないんだ。

余裕?

余裕じゃないです。

すごいね。

最初の頃は何やってるのか分からなかったで すよね。

同期が良い、同期が良くて。

それいいですね。

今、お太鼓の中で何が流行っているの?

みんな何してんの?

そう言われるとね、難しい。逆にこの質問は もうおじさんなのかな?

もうおじさんって感じ。

おじさんの発想がね。

映画とか。

外出ないでしょ、あんまり。

映画出たい。そろそろ出てる。同調してまし た。

池田は何?

うーん、どうですかね。大丈夫。

いやー、そっかー。

飲んでましたね。

ほとんど飲んでたね。

そのままだって飲んだ状態で。仕事行ってた りとかありましたもんね

飲んでる方が仕事はかぞるかなみたいなそう

やってやっぱり鍛えられていくね必要なさそ うだけどねもう大丈夫です

全然飲みに行きますよ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああ

そうなんですね。事前に調べて行くんですよ 。

さすがだね。

遠

く

行くときは旅行も兼ねて行く。

他のところの観光も含めて行く。

ほんとに?

最近だとどこ行った?

最近だと落ち川ですね地元

はほとんど制覇したって感じ?

地元は制覇しました

どんどん埋まってくるの楽しそうや確かに一 回ハマっちゃうとねやっぱパワーとかもら

ってくるの?

みなぎってくる?

みなぎってくるとどうなるの?

すごい、めっちゃ壊れちゃった。めっちゃ壊 れてる。大丈夫?

やばい、どうする?

ちょっと浮かないってくれますね。大丈夫?

だいぶしゅっついていってやるよ。大丈夫、 大丈夫。これ、拭いてくるだけだから。

大丈夫?パン買ったら言えよ。

全部使うの?

あ、ごめん盛り戻って。

気をつけてよ。

おい寝てほしいんだろ?

どうすんの?

寝てほしいんだね、ほらお前、

入

ってんだよ

寝てほしいんだね

聞こえんじゃねえかよ。ブーブー言ってみて よ。

まだ浮かねえよ。

おっぱいと一緒に店見てやるからね。やばい 。

やばい。

何でやんのやろ?

北海道出身は肌が白くて綺麗だな胸が透き通 ってるぞ

押し込んでやるから

いってほしいんだよな

くっつけよう

好きです

あんまり

ご出身は何?

ナノチームとマズボザクってこと?

生ジンパがどこに出すか知ってるかい?

まだまだたっぷりやってやるからな

失策してるな

上司とか同僚とか待ってんだよ

さよなら

みんな心配してるんだろ?

ちょっとスーツ叩いたよ。

酔ったフリしてんじゃないの?

本当に弱いんですよ。

すごいなぁ、今年の新住は。

飲みっぷり。

盛り上がりますよね、やっぱり飲みがいいと 。

社内が明るくないもんね。間違いないです。

ブーバーし

どっから寝てたの?

俺が寝てたの。

それは解放したのか。 そうだったね。

ついやるかしら。

かわいいですけどね。

酒でタオルコンするときは酒で飲みますか?

飲みます飲みます飲みます飲みます飲みます 飲みます飲みます

飲み

ます

中に出してあげて。

結構気持ち良かったです。

いやぁ、懐かしいなぁ。

思い返すのが良かったですね。

いや、本当にそうですよ。

どうしたの?

全然テンション上がってる。

飲み過ぎたか?飲み過ぎたかな?

ちょっと飲んじゃうか、一緒に。

しょうがない、しょうがない。慣れてない人 だから。

いや、懐かしいですね。でも、かすみさんも 飲み過ぎなんじゃ大丈夫かな?

大丈夫。

大丈夫?大丈夫。上がってきた?

上がってますね。テンション上がってきた? はい。いいことだ。

おかわりいる?

おかわりいただきます。いいよ、いいよ。す いません。

はい。同じのでいいの?同じので。はい。

ウロハイください。ウロハイ。お一つで大丈 夫ですかね?はい。お一つでいいです。

はい。

ここは大丈夫ですかね?

大丈夫です。ありがとうございます。

楽しいでしょ、こういうの。

楽しいです。

毎日したいです。毎日したい。

お疲れ

様

でした

イエーイ!

いいね!

いいもん、インプリ!

テイサー、お帰りください!

早いですよ!

全然いけるでしょ!

いいね!

お帰りもらっていいですか?

はい、お疲れ様でした!

いける?全然いける?

さすが!

結構ヤバいです。さすが!

いいね。いいよ、そういうの。本当に。楽し いです。

女性も楽しいですよね。

いやー、いいっすよ。楽しい、楽しい。本当 に楽しい。

なんか、こっちも若返りますよね。

10歳くらいは若返る感じですね。逸中にな りましたよ、俺なんて。

普段、全然やらないですもん。

いやー、すごいね。

美味しい?

美味しいです。

アイス飲んでる酒めっちゃ濃い

一応帰りたくなってるじゃないですかもう眠 いじゃないですか確

かに久しぶりに飲んだかもしれないですね

あんまないんだよね飲んでるもんすかね

帰るタイミング違うってのもあるもんねあん まないんだよね楽しいんだよ

来てよ、これからも。全然できます。

行きたいです。来て来てよ。

仕事だけだとね、ちょっと息が詰まっちゃう から。

また任せてくださいよ。

お水とか、僕が楽しきるんで。また任せてく ださい。

はい、トイレ行ってきてます。

大丈夫?

大丈夫大丈夫大丈夫大丈夫大丈夫大丈夫大丈 夫大丈夫

大丈夫

そこで済むのかと思った

あの大丈夫ですか大丈夫です

本当に大丈夫ですか大丈夫

ですちょっとねここじゃあれなんで

大丈夫ですここじゃあれ

なんで大丈夫です

大丈夫ですか?

ああああああ

このままでいるやつねほら、ケツ突き出せよ ほら、

回れる

なのが気持ちいい

おやすみ

どうしても心配するんじゃないのか?

ああああああ あああ

ああ

あ出てるら見えないよ。

じゃあ、頑張ります。頑張ります。 飲んで る?

飲んでる?飲んでます?飲んでます?

ほら、君らももっとコミュニケーション取り なさいよ!

わかってますよ、結構。え?そう?

なんかなんか静かだよ。これからもっと長く 仕事するんだからさ。飲んで飲

んで、ほんとに。

若い人はまだまだガンガン飲んで、ここから 終わるんだけど。

頑張りますね。

飲んで飲んで暑くなってきちゃったこっちは 飲みすぎないようにしてくださいこっちは明

日に響きますからね

何ですか?何ですか?

元気ないんじゃないかな?

最近の装飾系じゃないの?ってバッテンはち ょっと思っちゃった。

いろいろお待ちしました。ありがとうござい ます。どうぞ。

そう、バンバンだねやばい、本当にまだ料理 あるのかな?

え、どうなんだろう?

頼めばいいよ、頼めばいいよ、大丈夫だよじ ゃあ、出す!

塩野くん、なんで君が言うんだ?

こんなもん、女性のためにやっても頼むんだ よ

すいませーん。

僕の血管を早くしてます。

これも社会人として大きいですよね。だから 、

まあ、唐揚げとか、エビとか。はい、

そうですね。

えー、どうしようかなー。何飲むの?

え、それ何飲んでるんだっけ?ウラハイ。あ 、じゃあウラハイにしようかな。

よし、決めた。

私はウーロンハイです。

よろしいでしょうか?はい、よろしくお願い します。

頑張るか。

部長の分も飲むんだよ。いただきます。

結構いっぱいあるよ。ビール

もクラウドみたいなのがあるんだ。

ハーフハーフ。面白い。

ブーブー言

っ

いいなぁ

コミュニケーション能力

喋れるの?

喋れる?

起こしやすとかじゃないの?

起こしやすは言わないの?言わないんだよ

自分に自信がある、これはって負けない、ど ういう仕事に振ってほしいか。

でも、諦めない力?

頑張ります。

千代の健太です。

千代の健太です。

カズリヤと申します

からあげとサラダおめでとうございます

美味しそうです。

いただきます。

本当に目

が

明るくなってきちゃった

うるうるしてるうるうるしてる?

ほんとに?

恥ずかしい

もうすぐ急に来るよ急に?

濃いの入れてるから

いやー、たぶん大丈夫だと思う休暇みたいな

気がする山本さん、これお水だから、ほんと にいやいやいやいや

いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや

いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや

いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや

いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや

いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや

いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや

いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや

いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや

いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや

いやいやいやいやいやいやいやいやいやいや

おー結構いい結構

おいしそうだねー。おいしそうに水飲むねー 。

大丈夫?

だいぶ来てる

当てる?固くして大丈夫?

大丈夫大丈夫大丈夫大丈夫大丈夫大丈夫

よいしょ

大丈夫?大丈夫?

お水

飲

んだほうがいいよだいぶ飲んだね大丈夫?

大丈夫?

水を持ってきてあげるかだい

ぶ飲んじゃった

おや

すみな

さい

苦しいね

大丈夫なのか仕事?

大丈夫ですよ下に任せてますんで

うん

かせるぞ

おや

す

みなさい

おー

おや?

おや?

お疲れ様でした

おいしいおいしいおい

しい

ママ、気持ちいい?

食べたいっすよ

もうちょっと頑張りながらもう

我

慢できないですどこ出せばいいですか?どこ に出

してやれよ

すげーなーおっぱい出しちゃったなー

ポンッ

私はあなたを愛しています。

いっぱい出しちゃったな

みんな待ってるよね、心配してるぞ

吐けよ 吐けよ

さしてあるから ほら 身だしでも整えて帰 れよ ほらほら

ほら ちょっともうほ

ら

大丈夫だよ帰れ帰れ

話止まんなくるぞ朝まで聞きますよお

かえり

かんぱーい!

どうだった?

いっぱい出しちゃったよよかったよかった

ビールを1つ。

ビール2つ。はい。はい、じゃあこちら

で。はい。

じゃあすぐお待ちします。

相当飲んでるからもうそろそろ

言ってる方は、忘れてるから、信じてない。

もう、失礼したの?もう、失礼したの?

もう、失礼したの?もう、失礼したの?

もう、失礼したの?もう、失礼したの?

もう、

失礼したの?

もう、失礼したの?

もう、失礼したの?

もう、失

礼した

の?

序盤の話は参考になる話です序盤の話はど

こに出しても恥ずかしくない

いらっしゃいまー

す。

会計課なんか狙ってるだろうなそんなことな いですよなんか怪しいと思うなそんな

ことないですよ部長の話もっと聞きたいです よみんな期待してるけどなんか罠にはめる

ようななんでも喋っちゃうからあの部長がほ らあの大

きい取引まとめた話聞きたいですよなんすか 聞きたいです

もう1個スペシャルのあるじゃないですか。 みんなが不可能だって言った話を渡けた

じゃないですか。不可能か、もう一度と昔言 われたの食べるな。

あの時は本当にすごかったですよ。あの時は お前の助けなかったよね。

そんなことないっすって。あれだっけお前。 いましたよ。話聞いただけじゃないか。いや

いや、そんなことないですよ。徹夜で。あん たたちも早いですから、資料作って。

こんなの?

はい。

お疲れ様でした

そう言って、逆に何か…営業に2人ともでき ると、そこにプレッシャーがかかる。

そういうことですね。1人ができて、1人が ダメだと思い込んで営業になると良いかな

と。

バランスですね。ちょっと変わらせてみます 。

おやすみなさい

あ、

やったか

バイバーイ

苦しいだろ?

俺がしっかり解放してやるから

ちょっと気を

つ

けよう

おー

しみながらやんねおい、

俺生肌だけど、生でいいよな

自分でも食べる

私してやるからな