Original subtitles

Stay away.

I don't know when I'll lose my mind

and hurt you.

So you lied to me

to trick me into leaving.

The most urgent task right now

is to find the Soul Jade.

As for other things...

Don't worry, Miss Tang.

I can imitate Jingxuan's handwriting

and it's 80 to 90 percent alike.

For official documents and letters,

there won't be any mistakes.

Jingxuan.

Jingxuan.

Jingxuan, let go.

Yuwen Jingxuan.

Jingxuan.

Jingxuan.

Jingxuan.

It's okay. It's okay.

You'll be fine.

I'm fine.

I'm fine.

Miss Tang.

Jingxuan's condition is getting worse.

He is awake less and less.

Do you have any other way?

Things are too complicated right now.

I can't explain it to you clearly at the moment.

But only the Soul Jade can save him now.

In that case,

I'll think of a way.

Miss Tang.

Since Jingxuan wants you to leave,

you should temporarily...

Young Master Su.

You asking me to leave

is for righteousness.

But my choice to stay

is for love.

For love.

I think Young Master Su can understand.

Is it because you were worried about me

that you came to see me?

Do you still remember who I am?

I am your fiancée.

My wife.

Do you want to watch over me while I sleep?

Prince Shuo sometimes becomes ruthless

and sometimes acts like a child.

Are you really going to keep taking care of him?

What are your plans next?

Can Prince Shuo still get better?

We have a saying in the Central Plains that human effort can achieve anything.

That Soul Jade,

what do you plan to do with it?

I can help you.

But I need your help

to persuade Su Zhiye to let me go back.

I know

that Young Master Su forcing you to stay by his side

is wrong.

But as his friend...

I have no way

to make him let you go.

Why won't even you help me?

His Highness ran out

and injured two guards in the manor.

Come take a look, everyone.

I have gem pendants

and peach wood combs here.

Come over and take a look, everyone.

I have fine peach wood combs here.

Take a look, sir.

There are peach wood combs and gem pendants here.

And gem pendants.

Take a look at the peach wood ones, sir.

These are pure peach wood.

Hey, you haven't paid yet.

If you don't pay, give me back my things.

Give me the money.

Pay up.

You haven't paid.

You can either give me the money or give me back my things.

You didn't pay,

and you just took the things and left.

What are you doing?

Taking things without paying.

Give me back my things.

Either give me back my things,

or give me the money.

You can't just take it and leave.

Why won't you give it back to me?

Give it back.

My lady, you don't know.

He took my things.

He didn't pay and tried to run. Look.

Give me the money. Give me the money.

Sorry, please let him go first.

Please accept this as an apology.

Okay, thank you, my lady. Thank you.

Okay, thank you.

Jingxuan, it's okay now.

For my wife.

Is this for me?

For my wife.

For my wife.

Let's go home.

This is also peach wood. Take a look.

Peach wood combs, gemstone pendants!

Peach wood combs, gemstone pendants!

Thank you. I love it.

Su Zhiye.

I'm here to pick up Princess Yu.

Why are you stopping me?

What?

Is this Prince Shuo's Mansion

under your control now, Su Zhiye?

Prince Shuo has caught a cold and is too unwell to see guests.

Good thing it's just a common cold.

It would be bad if he caught

some other stubborn disease. Anyway.

I'm just here today to take my princess back.

Su Zhiye, go fetch my princess.

I don't know where Princess Yu is.

Su Zhiye.

That came from Jingxuan's room, right?

Aren't you going to check?

My subordinates are clumsy.

He has already left.

It happens often.

It's fine. It's fine.

I'm still worried about Jingxuan's safety.

Su Zhiye.

You stopped me from picking up my princess.

I went to see Jingxuan,

and you stopped me too.

Su Zhiye.

What is the meaning of this?

I will go with you.

Xiyao.

I want to return to the mansion.

Why do you keep stopping me?

You finally came to pick me up.

If you hadn't come to pick me up,

I don't know how long this person would have kept me locked up.