Original subtitles

You're not here

to gloat, are you?

I practically saved

your life.

Is that how you speak to me?

Saved my life?

Focus the camera.

Something's wrong with Xia Yimo.

Is she drowning?

No way.

Isn't Ms. Xia a good swimmer?

Exactly.

No,

save them!

Wait, who knows how to dive?

Hurry up!

Who can do it? Hurry!

Help!

Hurry!

Been in a coma for days

and remembers nothing.

Still acting tough

about your swimming skills.

What's wrong?

When I was in a coma,

I felt like I had a very long dream.

In the dream,

I played many roles.

To save

Xue Ruowan, the role you played,

I died over and over again.

I thought

you would stab me a few times in your dream.

I'm not that dark inside.

About me accidentally hurting you with a prop

during last year's audition,

and getting that role in the end,

have you always thought

I did it on purpose?

I know

you didn't tamper with the prop.

Director,

I told you about this before.

Ms. Xiaofei,

Her acting is really good.

Hello, Director.

Hello.

You're just in time.

Can you two do a scene together?

Ms. Xia will play the older sister,

and Ms. Sun the younger sister.

I don't want to fight with you.

I just want to live my life.

Anyway...

If you dare take a step today,

I'll kill you.

Momo,

Who prepared the props?

Where are they?

I terminated my contract back then

because everyone gave

all the resources to you

and treated me as a foil.

I was just a nobody

that no one cared about.

Even though I know

you've always helped me...

But in my eyes at the time,

it was just charity.

I never treated you

as my foil.

I did all this

just so you wouldn't end up like me,

after getting famous,

losing the right to choose

and taking repetitive roles.

That's why I kept fighting

for those roles for you,

but I ignored your feelings.

It was my fault.

It's all in the past.

So,

are we still friends?

Of course.

However...

I saw people online saying

I played the victim

to smear you for top billing.

Now you're definitely the female lead.

The director cast you as Xue Keying

because he truly thinks you're a good fit.

If you care so much

about this leading role,

let's compete fairly.

I've already heard.

The director found an actor to replace me.

Now, whether it's the female lead

or the second female lead,

it has nothing to do with me anymore.

Giving up already?

That doesn't sound like

the Xia Yimo I know.

Alright.

I'll get going then.

Get some good rest.

Thank you for saving me.

I didn't come here

to hear you say thank you.

Do you remember

what we said in college?

If we ever

got a little famous,

we'd act in a show together?

Why?

Why should my life and death

be decided by Xia Yimo?

I truly lived once

in the world of Moxiang.

The marks I left

in this world,

they should all belong to me,

not Xia Yimo.

Fictional characters

are just illusions.

No matter how well you act,

you're still just a character.

A fleeting dream.

No.

Every character

has their own independent life.

Now that I, Xue Keying, have been created,

don't even think about erasing me.

I want to go

here.

I'll go.

Hello?

Momo,

the public backlash is so huge.

The company and the producers of Moxiang

are about to fall out.

The boss said

you need to join the next crew immediately.

Hello, Momo.

Can you hear me?

Okay,

I got it.

Good.

Xia Yimo,

have you forgotten your

bold words?

You said you wanted to find

your original passion for acting,

to fully immerse yourself in a role

and live for it once.

But...

They say I can't even play you well.

Once I play the second female lead,

I'll be labeled as a villainess.

What's there to be afraid of?

Do you think

you lack labels?

I...

You should live arrogantly

and beautifully

like me.

Show that spirit.

I won't allow you to fail.

Sun Xiaofei, are you crazy?

I finally managed

to kick Xia Yimo out,

and now you're the female lead.

Why are you fighting for a role for her?

I remember warning you

not to pull these dirty tricks

behind my back.

Don't think

I don't know what you did before.

Xia Yimo is my friend.

I don't want this.

There's only one female lead.

If you don't fight, she'll replace you.

Do you think Xia Yimo

is willing to be your supporting actress?

Who says I'm not willing?

Even if I can't play Xue Keying,

any other supporting role is fine.

I think

the role of Xiaolan is pretty good.

I can play it.

Didn't you buy

online articles to smear me

as a drama queen?

I'll show you

what a real drama queen is.

You...

Don't be afraid.

It's a prop.

It's fake.

Have you memorized your lines?

Of course.

It's very simple.

Hello, Ms. Xia.

Hello, Ms. Sun.

I'm actor Xiao Chen.

Who is this?

The second male lead.

He even saved you.

Weren't you the one who saved me?

Give me a hand.

It's my honor to save Ms. Xia.

I'm also your fan.

Instead of flattering me,

you should focus more

on acting.

Let's go.

Ms. Xia,

are you still going to act in this play?

Don't worry.

Excellent creators will always meet.

Let's go.

Look, the weather is so nice today.

We have distinguished guests today.

If people see you like this,

wouldn't it disgrace

our Duke's Residence?

Yesterday,

your precious daughter

misread the couplet

written by Her Majesty

at the spring banquet.

Why didn't you say

she disgraced the Duke's Residence?

You loser,

how dare you laugh at my daughter?

See how I'll teach you a lesson today.

My dear,

why are you sleeping here?

Ying'er!

Wake up.

Mother.

Come, get up.

Slowly.

Come.

Where are we?

Are you still half-asleep?

This is our home.

By the way,

an honored guest is coming today.

Let Mother help you get ready.

Let's go.

Hurry up.

My Lady, let's go quickly.

Am I...

Am I...

back again?

Ning Yuanci!

Who are you?

How dare you address me by my name?

I...