Original subtitles

（森川）「今週末は絶好のキャンプ日和だそうです。➡

皆さん 一緒にキャンプどうですか？」。

皆さん 一緒にキャンプどうですか？」。

（着信音）

（着信音）

（弥生）うん 目の前にいるから。（八木）わざわざグループで送らなくても。

（弥生）うん 目の前にいるから。（八木）わざわざグループで送らなくても。

（松宮）直で言って下さい。

せっかくグループチャット作ったんだから活用したいじゃん。

せっかくグループチャット作ったんだから活用したいじゃん。

どう？ 行く？

来週はレポート２本あるから無理かな。

来週はレポート２本あるから無理かな。

ええ〜 キャンプ場で書けばいいじゃん。

いや 絶対無理 絶対集中できない。

いや 絶対無理 絶対集中できない。

無理して自分のペース崩して行っても楽しめないと思う。

マジか。三条さん 強いな。

マジか。三条さん 強いな。

俺なんか もっと厳しい局面でも連れていかれてる…。

マルコは 行けるよな？

いや 今回こそは マジで無理。

いや 今回こそは マジで無理。

また〜。いや マジで！

この前 山から面接行った企業の最終面接があんの。

この前 山から面接行った企業の最終面接があんの。

え〜 最終いったの。なら マルコ 山から行けばいいじゃん。

え〜 最終いったの。なら マルコ 山から行けばいいじゃん。

さすがに役員面接だからオナモミつけて行けねえよ。

さすがに役員面接だからオナモミつけて行けねえよ。

絶対？絶対。

ええ〜。

マルコ 行けないとなると…。

マルコ 行けないとなると…。

今回は やめとくか。何で僕だけ誘わないんですか。

冗談だよ ２人で行く？ 松宮君。

冗談だよ ２人で行く？ 松宮君。

あ〜 ごめんなさい。今週末は無理なんです。

あ〜 ごめんなさい。今週末は無理なんです。

え？ は？じゃあ 何で突っ込んできたの？

いや 誘わないことには突っ込みますよ。

行けるかどうかは別問題。うざ。

行けるかどうかは別問題。うざ。

家族とケアンズに旅行なんです。

家族とケアンズに旅行なんです。

それも うざ。セレブアピール うざ。

三条さん 今の僕 どうでした？うざかったよ 今の一連。

三条さん 今の僕 どうでした？うざかったよ 今の一連。

分かりました〜。ケアンズから動画 送りますね。

分かりました〜。ケアンズから動画 送りますね。

え〜 何で そういう反応になるの？別に大丈夫。

しゃあない 今回はソロかな。

お〜 森川君 ソロキャンも行くんだ。うん。

お〜 森川君 ソロキャンも行くんだ。うん。

大学入りたての頃は よく行ってたんだよ。

大学入りたての頃は よく行ってたんだよ。

日本全国の川で泳ぐのを目標に一人で全国 旅してたからかな。

日本全国の川で泳ぐのを目標に一人で全国 旅してたからかな。

へえ〜 すごい目標。達成したんすか。

した。達成したんかい。

森川君のソロキャン 興味あるなあ。あっ 動画送ってよ。

森川君のソロキャン 興味あるなあ。あっ 動画送ってよ。

あ〜 あんま動画回すの好きじゃないんだよね。

あ〜 あんま動画回すの好きじゃないんだよね。

いい景色とかは 自分の目で見て感じたいから。

いい景色とかは 自分の目で見て感じたいから。

何か かっこつけてますよ。ちょっと あざとかったよな 今のは。

何か かっこつけてますよ。ちょっと あざとかったよな 今のは。

あっ じゃあ ブログは？森川君のキャンプ日記読んでみたい。

確かに。 面白そう。読んでみたい。

確かに。 面白そう。読んでみたい。

グループチャットに送ってよ。

分かった。

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

こっち… に行くと見せかけて…➡

こっち〜。

こっち〜。

＜今日は とことんソロキャンプを満喫してマルコたちに最大限に羨んでもらおう。➡

＜今日は とことんソロキャンプを満喫してマルコたちに最大限に羨んでもらおう。➡

そのために選んだのが…＞

ここ〜！

ここ〜！

やったぜ〜。

やったぜ〜。

＜日本中を旅してた頃に見つけた秘密のスポット＞

♬〜

♬〜

♬〜

＜過去の旅で パンツ不足に陥った際➡

＜過去の旅で パンツ不足に陥った際➡

手ぬぐいを海パン代わりにして海に飛び込んだことがあった＞

＜ふんどしの効果か 精神が引き締まり➡

とてつもない開放感を味わうことができた。➡

とてつもない開放感を味わうことができた。➡

それ以来 ふんどし一丁になっても誰にも見られないスポットを➡

それ以来 ふんどし一丁になっても誰にも見られないスポットを➡

「ふんどしスポット」と呼んでこうして開放感を味わっている＞

シャーッ！

シャーッ！

フゥ〜 フリーダム〜！

フゥ〜 フリーダム〜！

（着信音）

（着信音）

おっ… 来た。

「フリーダム！！」。

「フリーダム！！」。

フフッ 何で ふんどし…。

フフッ 何で ふんどし…。

よし。

♬〜

♬〜

♬〜

＜空が青いうちにビアーいきたいな…よし＞

＜空が青いうちにビアーいきたいな…よし＞

＜おっ この潮だまり… いい気配がする。➡

＜おっ この潮だまり… いい気配がする。➡

漁業権は確認済み 網の使用はオッケー。逃げないように網を底につけて…＞

漁業権は確認済み 網の使用はオッケー。逃げないように網を底につけて…＞

おりゃおりゃおりゃおりゃ… おりゃ〜！

おりゃおりゃおりゃおりゃ… おりゃ〜！

おお いるいる… スジエビ ゲット〜！

おお いるいる… スジエビ ゲット〜！

と＜めっちゃ獲れた。獲りすぎた分はリリース。➡

と＜めっちゃ獲れた。獲りすぎた分はリリース。➡

食材は残さず食べるのが俺なりのルール…では調理していきましょう！➡

食材は残さず食べるのが俺なりのルール…では調理していきましょう！➡

スジエビに小麦粉をまぶして➡

スジエビに小麦粉をまぶして➡

低温で揚げてく。➡

仕上げに 温度を高くするとサクッと揚がる。➡

仕上げに 温度を高くするとサクッと揚がる。➡

そして 塩をかけたらスジエビのから揚げ 完成！＞

そして 塩をかけたらスジエビのから揚げ 完成！＞

（シャッター音）

では いただきま〜す！

では いただきま〜す！

＜ん〜 皮のパリパリ感 いい！➡

＜ん〜 皮のパリパリ感 いい！➡

エビの風味もしっかりしてる！➡

スジエビからのスジエビールいただきます！＞

スジエビからのスジエビールいただきます！＞

うんま〜！

ソロキャン あおぞらビール 最上！

ソロキャン あおぞらビール 最上！

こちらに。失礼します。

さばだ鯖田大学から来ました 八木拓馬です。よろしくお願いします。

さばだ鯖田大学から来ました 八木拓馬です。よろしくお願いします。

（山根）はい どうぞ。失礼します。

（山根）はい どうぞ。失礼します。

八木君。はい。

八木君。はい。

あ〜 ネーヤマ不動産代表の山根です。

よろしくお願いします。

よろしくお願いします。

フフフッ… 緊張しすぎや。ほない緊張せんでええよ。

フフフッ… 緊張しすぎや。ほない緊張せんでええよ。

もっとリラックスしてな。あ〜 部下から聞いてんで 自分➡

もっとリラックスしてな。あ〜 部下から聞いてんで 自分➡

なんや 山のてっぺんから面接来たんやて？

はい。え〜 何 アウトドア好きなん？

はい。え〜 何 アウトドア好きなん？

はい 結構行きます。結構行くの！

ほな あれやろ あのアウトドアにまつわるオモロい話➡

いっぱいあるやろ？アウトドアにまつわるオモロい話…。

いっぱいあるやろ？アウトドアにまつわるオモロい話…。

あ〜 聞きたい 聞きたい。 いこ いこ。その オモロい話まで➡

はい ３ ２ １ キュー。

はい ３ ２ １ キュー。

えっと…。

あの 秘密のふんどしスポットというものがありまして…。

あの 秘密のふんどしスポットというものがありまして…。

（山根）え 何それ。

最高だな。

ここ 居心地いいんだよな〜。

ここ 居心地いいんだよな〜。

うわ〜っ！（鳥越）うわ〜！ あっ…！

あ 痛い！

あ 痛い！

誰？ 誰ですか？それは こっちのセリフ。

ここ 僕の場所だから。は？ 僕の場所？

ここ 僕の場所だから。は？ 僕の場所？

はっ 地主さんですか？いや 僕が先にキープしてたから。

はっ 地主さんですか？いや 僕が先にキープしてたから。

いや キープってそんなルール ないっすよね。

でも 前々から使ってる場所だし。

でも 前々から使ってる場所だし。

いや それ言ったら俺も前々から見つけてたし。

あっ 俺のほうが先に見つけてたかも。

あっ 俺のほうが先に見つけてたかも。

ちなみに いつ頃？

ちなみに いつ頃？

せ〜ので言います？いいよ。

（２人）せ〜の。おととし！きょ… おととし！

（２人）せ〜の。おととし！きょ… おととし！

同じぐらいだ。あっ 「去年」って言いかけてましたよね？

いやいや… おととし おととし。記憶が ちょっと曖昧だっただけ。

いやいや… おととし おととし。記憶が ちょっと曖昧だっただけ。

じゃ 半々で使いましょうよ。

じゃ 半々で使いましょうよ。

できれば １人になりたいんだよね。気持ちは分かりますけど…。

できれば １人になりたいんだよね。気持ちは分かりますけど…。

さっきふんどし一丁で海に飛び込んでたよね。

さっきふんどし一丁で海に飛び込んでたよね。

ええ。

何で撮ってるんですか！公共の場で こんな格好しちゃダメだよね。

何で撮ってるんですか！公共の場で こんな格好しちゃダメだよね。

でも 誰もいませんでしたし。僕 いたよ。

この画像 ＳＮＳとかにアップしたら炎上しちゃうんじゃないかな？

この画像 ＳＮＳとかにアップしたら炎上しちゃうんじゃないかな？

くぅ〜。

んだよ…。

よいしょ…。

＜ビール 開けちゃお＞

＜ビール 開けちゃお＞

はぁ〜。

うわっ！ 何すか。

うわっ！ 何すか。

ビール持ってんだ？ええ。

ビール持ってんだ？ええ。

冷えてる？キンキンに。へえ〜 キンキンに…。

冷えてる？キンキンに。へえ〜 キンキンに…。

いります？いいの？ええ。

いります？いいの？ええ。

あ でも 洞窟譲って下さ…。なら いいや。

あ でも 洞窟譲って下さ…。なら いいや。

クソ〜。

クソ〜。

惜しかった…。

＜岩の陰から餌を狙ってる感じ…➡

＜岩の陰から餌を狙ってる感じ…➡

完全にカサゴじゃん。➡

よし カサゴの穴釣りの要領であのおじさんをおびき寄せて➡

よし カサゴの穴釣りの要領であのおじさんをおびき寄せて➡

洞窟を取り返してやる。➡

洞窟を取り返してやる。➡

カサゴは においの強い餌に寄ってくる＞

おっ 来た！ おっ よし！

おっ 来た！ おっ よし！

よっしゃ 来た〜！ よし！

よっしゃ 来た〜！ よし！

＜ビールだけでダメなら➡

においの強い インパクトのあるつまみを仕掛ける＞

においの強い インパクトのあるつまみを仕掛ける＞

＜よし 餌に気付いた… においを送り込む＞

＜よし 餌に気付いた… においを送り込む＞

＜来た来た来た…煙のにおいに誘われてる。➡

＜来た来た来た…煙のにおいに誘われてる。➡

ここで追い打ち しょうゆを焦がしてしょうゆを焦がして… しょうゆを…➡

ここで追い打ち しょうゆを焦がしてしょうゆを焦がして… しょうゆを…➡

しょうゆ ない！ しまった〜 忘れた…痛恨のミス！＞

しょうゆ ない！ しまった〜 忘れた…痛恨のミス！＞

どうしたの？ 何か 忘れ物？

あ いや…。

あ いや…。

しょうゆならあるけど貸してあげようか？

しょうゆならあるけど貸してあげようか？

えっ？

いいんですか？

ビールと交換。え…。１本でいいよ。１本…。

ビールと交換。え…。１本でいいよ。１本…。

わ… 分かりました。

わ… 分かりました。

じゃあね ハハッ…。

え ひとかけだけ！？

え ひとかけだけ！？

＜持ってかれた〜。➡

まんまと 餌持ってかれた〜！＞

まんまと 餌持ってかれた〜！＞

ああ…。ああ！

＜顔 腹立つ…。➡

＜顔 腹立つ…。➡

こっちのにおいをつまみ代わりにしてる。➡

やっぱ 顔 腹立つ〜！＞

やっぱ 顔 腹立つ〜！＞

あっ もしもし…。もしも〜し。どうした？ 三条さん。

ソロキャンプうまくいってるかなあと思って。

ソロキャンプうまくいってるかなあと思って。

ああ そうなんだ。マルコ君と松宮君にも声かけたから➡

もうすぐ顔出すと思うよ。今 何してたの？

もうすぐ顔出すと思うよ。今 何してたの？

おじさんをおびき寄せてた。は？

俺のお気に入りの洞窟を占領してるおじさんがいて。

俺のお気に入りの洞窟を占領してるおじさんがいて。

ああ スーツ姿のあの人？

そう テントとかも持たずいきなり出現して。

そう テントとかも持たずいきなり出現して。

１人で？洞窟で独りぼっちになりたいらしい。

１人で？洞窟で独りぼっちになりたいらしい。

なぜか しょうゆだけ持ってたけど。

しょうゆだけ…。何？

しょうゆだけ…。何？

そのおじさん…そこで死のうとしてない？

そのおじさん…そこで死のうとしてない？

へ？

へ？