Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใใใใฃใใใใพใใๆฌๆฅใฏๅๆขไธ ่ฏใใๆกๅ ใใใใพใใ
็ด ๆตใช้จๅฑใงใใญใใใใใจใใใใใพใใ
้จๅฑใซใ่ฒ ใใๅฃใใใใจใฆใ็ด ๆตใชใใใ ใฏ
ๅคงใตใผใในใงใใญใใใใงใใ
ใใใใใใใช่กฃ่ฃ ใงใๅฑ้ใใใฆใ
ๅฌใใใงใใใๅใ
ๆฅใใใใใงใใใใใใใๅใฎๆนใใจใใญ ใใญใใฆใใใงใใใใชใใจใใใๅ จ
่บซในใฑในใฑใชใใงใใญใใใใงใใ
ใใใฏใ
่ชฐใ็ใฆใใใซใใใใพใใใญใใใใ
ใใใใฒใญใใใชไบบใ็ใฆใใใใกใใฃใจใ ใใซใชใใชใใใฉใ
ใใใฃใใงใใ
็ณๅทใใใฎๅฎถใฎๆนใๆฅใฆใใจใใใใใพใๆ ้ซใงใใใใใช
ใซ่ฆใชใใงใใ ใใใ
ใใใชใใจ่จใฃใฆใ็ก็ใงใใ่ฆใฆใใพใใพ ใใ
ๆฅใใใใใ
ใใใใๆฌๆฅใฏใใใใ็ใใใฆใใใ ใใพ ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ้กใใใพใใๅฟใไปใกใใฃใจ่ใใงใใใฎ ใงใใใใชใใงใใใ
็ใใฆใใใ ใใใจๆใฃใฆใใ
็ฒ
ใๆง
ใงใใใ
ไบบ็ใซใใใใใจใคใพใใใฃใฑใชใใงใใใช ใใงใใ ใใไปๆฅใฏ
ใใฒใใกใใใใซ็ใใฆใใใ ใใใจๆใฃใ ใใงใ
ใใฉใใใใงใซ้ฆ็ญใใใใไฝใงใใ?ใชใ ใๆฐๆใกใฎใใใใฎใๅฝ
ใใฃใฆๆฐใฎใใ?ๆฌๅฝใงใใ?
ใงใ้ฆๅ ใใๅ็ใใใคใคใใใใจใๅฎๆใ ใฆใใพใใใใฏ่ฏใใฃใใงใใ
ๅนธใใ
ๅนธใใฎๅงใพใใงใใญใใใใ่ฏใใฃใใงใใ
ๆใใใใฆใใใใใฌใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฏใใใใใตใผใธใใใฆใใใจใใใจใไฝใ ๅฝใใฃใฆใใใจใใใใ
ใใใชใซๆใใใชใใฆโฆ
้ฆ
ใโฆ้ฆ
ใ็ใใโฆ
ๆจใฐใฃใใๅผตใฃใฆใใใชใใงใไปๆฅใฏใกใใฃ ใจใใใใชใฉใใฏในใใฆ
ใใใ ใใฆใ
ใฃ
ใกใฏๅ ๆฐใชใใงใ
ใใใชใใงใใใใฃใกใใใใใชใใใจ่จใ ใพใใจใไปใใใคใ
ใใใๅใฎๅพใใซใใฟใใจใฒใฃใคใใฆใใใ ใใชใใงใใ
ใใใชใใงใใ
ใใใฏใฉใใใๅ ๆฐใซใชใใคใคใใใพใใ
ใใใใงใใใ
ใใญใใญใใใใซๅขใใฆใใพใใ
ใใใ
ใงใใญใๅ ๆฐใงใใญๅนธใใใไปๅใใใฆใใ ใ ใใฆใใใฎใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๆธฉ
ใพใ
ๆธฉใพใใพใๆธฉใพใใพใใญใใฎ
ๆธฉใใใฏไธๅฎถใใใฎๅชใใใงใ
ใใใฆใชใไธๆใงใใ
ใญใ ใ
ใใใใใใใใใใใฃใใ
ใใใงใใใ
ใกใใใใใชใใงใใใชใซไธๆใชใใงใใ?
ไธๆใงใใ?
ไธๆใงใใ
่กจ็กใใฎๅฟใงใใญใ
ใใกใใใใฎ็ด ๆตใช่ ใซใใฎ้้ใๆใใงใ ใใ ใใใ
ๅฌใใใงใ
ๅนธใใฎใใคใผ
ใใ
ๆ้ซใงใใ
ใใฐใใใใๆฐๆใกใใไฝ
ใใใใไธๆใงใ
ใชใใง
ใใใใใงใใใๅใฎๅฅฝใใชใใใ
ใใใใใใใชใใใใชๅฌใใใใจใพใงใใ ใ
ๅนธ
ใใใใใๅนธใใใใ
ใฉใใๆฐๆใกใใใ
ใใใฏใใธใงๆฌๅฝใซใใใ
ๅฅฝใใงใใ
่กใใใใซใชใฃใฆใใพใใใ
ใใใงใใใใใๆปใใฆใใ
ใใใใชใใใใใใใชใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใฃใฑใๅบใพใใใญใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใฃใใใงใใใใใใจใใ ใใใพใใ
ใใใใใ้ขจๅใงใใฃใใใใพใใใๅฌใใ ใใใใชใตใผใในใใใใใงใใญใ
้ญ ๅใฃใฆใใใตใผใในใฏใใพใใชใใงใใญใ ใใใงใใใใใใใใใใใใใๅฅณใฎใใ
ใใใใฎใใใใช่ฆไบใชใใใฃใ
ใใใ่ใใใคใใคใใฆใใใใๅธธๆฅ้ ใใ ๆธฉๆณใซๅ ฅใฃใฆใใใใ
ใใใชใใงใใใญใใใใใใใงใใใใ
ใใใญใใใฎใๆฐดใฎใใฎ้ซใใญใใใใใคใ ใฆใใจใใใใพใใปใฏใทใผใงใ
ใฟใใชใ
ใฎ
ใชใฎใชใฎใจใใใซ่ธใใใ
ใใใฏใกใใฃใจใใไธใคใ้กใใใฆใใใงใ ใ่ธใใพใใใ
ใญใจใฃใฆใใปใฏใทใผใ ใฃใใใงไปๅบฆใๅฐปใฎใช ใฎใช
ใฎใใคใ่ฆใใฆใใใ ใใฆใใใงใใใญ
ใกใใฃใจๅใใๅดใซๆใใใใชๆใใงใคใใฆ ใใใ ใใฆใใใผใใฎใ
ใณใใใพใๆ้ซ
ใคใใคใ
็ถบ้บใใใใชใ
ใฉใใใใใใ็ถบ้บใ ใช
ใใใผใใใใชใผๅธใ่พผใพใใใใงใใญ
ใใจใใฏๆฝคใฃใฆใพใใญ
ๆธฉๆณใฎใๆนฏใ ใใใใชใใงใใใญ
ใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใป ใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใป
ใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใปใป ใปใปใปใป
ใใใงใใใญใใใใงใใใญใ
ใใใใใชใใงใใใไธๅในใใใใไธๅใน ใใใ?ใ ใฃใฆๅฌๅใใใใใใ
ใ้จๅฑใง่กใใพใใใใใ้จๅฑ?
ใใใงใฏใใกใงใใใใใใงใใญใ
ใใใใพใใพใใใใ้จๅฑ่กใใพใใใใใฏ ใใใใใใใ
ๆธฉใพใใพใใใใจใฃใฆใใใใใฃใใงใใใ ใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใใจๆฌๅฝใซใใใใใชใใจใใๅนธใใช 1ๆฅใชใฎใใ
ใใใใพใใใใชใญใ
ใใใชใซใใฆใชใใงใใญใ
่ฟใฅใใฆใใใงใใใ
ใใฐใใ่ฟใใง่ฆใใจๆฅใใใใใใใใซๅฏ ๆใใงใใญใ
ใใซใซใณใชๅใใใ
ๆฅ
ใใใ ใใฎใขใคใซๅฃๅฏๆใ
ๆธฉๆณใฎๆใฏใๆนฏใฎๆตฎๅใใใฃใใใใใใปใฉ ใใใงใใช
ใใฃใใงใไปใฏใใใใใใงใใใใใฎใใฃ ใใใใใช
ใซๆใใใฃใฑใ่ฉฐใพใฃใฆใ
็ใใชใฃใฆใใใๅธ
ใ
ไปใใฆใๆงใใพใใใ?
ใใผ
ใใผใซใ็ตๅฉๅผใฎ
ใญในใใใจใใฟใใใชๆใใงใใใญ
ใใกใใใกใๆฝคใฃใฆใใใใชใใงใใ
ๅต้ปใๅ ฅใใฆๆททใใพใ
ๅ จใฆใไธธใซ
ใใฆใพใใญ
ใจใฆใ้ข็ฝใใงใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
็ตใใฃใ
ใใกใใกใใๆใฃใฆใใซใใซใใซใฃใฆไธใซๅฝ ใฆใใใใใฎใใใงใใญๆฐๆใกใใใงใ
ไปใฎใใคใไนณ้ฆใซๅฝใฆใฆใใใใฃใฆใฉใใชใ ใ ใใ
ๆฐๆใกใใใใใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ๅ ๅทใใใไนณ้ฆใซๅฝใใฃใฆใฆๆฐๆใกใใใใ ใใชใใงใใ?ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใๅบใ
ใฃใฆใใ
ใใใใญใ
ใใใ ใใใฃใฑใๆใกไบบใใใชใใจ็ก็ใ ใญ ใ
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใใฃใฆใใใงใใญใช
ใใฃใใใใใพใไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใพใ ใใญ
ใใใ
ๆธฉๆณใ ใจใญใใกใใใกใ ใฃใใใฉ
ใใใ ใฃใใใใใใงใใใญใใใฎไธญใงๅใฎ ใ
ใกใใกใใตใใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ๅ ใใ็ญใใงใใญ
ๆใชใใงใใ
้ใฃใ่งๅบฆใงๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใใใ
่ใใๆฐๅใงใ
ใใฆใชใใใใฆใใใจใใใใช
ใใใใๅฝ็ถ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.