All language subtitles for f-ohb-ep-90-turkish=-

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ben bunların ecdadını sildim

yeryüzünden. O baharın ateşin anasını

babasını öldürdüm ben. Beni öldürdüm lan

ben.

>> Kardeşim

kardeşim

çok mutlu olun olur mu?

Dünyadaki en [müzik] mutlu çift siz

olun. Tamam mı?

>> Olur.

>> Tamam.

Hadi

>> hadi bakalım

>> kızlar çiçeği atıyorum.

Aa kız Müge gelin mi oluyorsun? Bu M

çubuk

bana bakın. İyi çalışın ha. Bundan sonra

minik minik yiğenler istiyorum kendime.

B

Eyüp beni iyi dinle.

Bu bahar ve ateşkerman

Suadiye'deki otelin kral dairesine

gidiyorlar.

İkisini de öldüreceksin.

Birini al yanına

kafalarına birer tane sıkın.

O kadar mutluyum [müzik] ki artık

biliyorum senin yanında yaşlanıp senin

[müzik] yanında öleceğim.

>> O kadar mutluyum ki

artık biliyorum. Senin yanında yaşlı

senin yanında öleceğim.

>> [müzik]

>> Nasıl yaparsın bunu?

Sen bunu nasıl yaparsın? Kenan

>> bana bak. Sen böyle kapı aralarından

beni dinlemeyi bayağı adet edindin.

Dikkat et.

>> Cevap versene.

Yazık değil mi Kenan?

Gencecik iki tane insan. Nasıl bu kadar

vicdansız olabiliyorsun? Cevap versene.

Yazık değil mi?

>> Bana akıl verme be. Bana akıl verme. Git

işini yap. Ortalığı temizle. Boşları

topla. Ortalıkta boş bardak dolu.

>> Be senin belanı versin.

>> Kızım manyak mısın sen? Sen kafayı mı

yedin lan?

>> E yeter be. Hepimizin hayatını mahvettin

Kelan. Allah senin belanı versin be.

Yeter be yeter.

>> Asıl sana yeter lan

>> Kenan

neler oluyor burada? Ne yapıyorsunuz?

Neler oluyor dedim.

>> Yok bir şey papatyam

bu bu beceriksiz kadın ortalığı kırdı

döktü.

Bunu hemen kovmak lazım. Hemen hemen hem

evden hem otelden defol git.

Sana defol git dedim.

Tanım bak çapsız. Seni hadsiz seni

şuursuz.

Bana bak pespa kalın. Sen buraya

yakışmıyorsun. Yürü

yürü Defol git bu evden. Defol git.

Defol çık çık çık çek. Yürü

bana bak. Eğer duydukların hakkında tek

kelime edersen senin de çocuğunu da

ellerimle boğarım. O toprağı kendi

ellerimle toprağa gömerim.

Kenan

defol git buradan defol

bak hala

devol

defol git bu evden.

>> Kenan.

>> Efendim?

Biraz abartmıyor musun?

>> Neyi abartmıyor muyum Hüly? Neyi

abartmıyor muyum? Zaten azabım bozuk.

Görmedin mi nasıl rezil ettiler beni

milletin önünde? Kaç kade çarttılar

suratıma.

Bir de Bulgarson kızın kaltabanlığına

katlanamayacağım anlıyor musun?

Ben yatıyorum.

>> Sakinleştirici vereyim sana. Bekle.

Ne var kız?

Toprak. Toprak nerede? İçeride uyuyor.

Allah. Bak Kenan ateşle bağırı

öldürecek.

Benim bir şey yapmam lazım. Benim artık

içim kaldırmıyor. Ben artık yapamıyorum.

Benim ateşmeye ulaşmam lazım. Benim bir

şey yapmam lazım. Anlıyor musun? Bak

benim onları aram lazım. Haber vermem

lazım. İki tane insan Kenan yüzünden

ölecek.

Kızım, kızım delirdin mi sen? Ha? Kim?

arıyorsun. Kime ne iyi haber veriyorsun?

Kenan öldürür seni. Allah [kahkaha] bak

benim Ateş Bey'e haber vermem lazım. Ver

şu telefonu.

>> Olmaz diyorum.

>> Ateş Bey'e anlatalım. Hateş Bey bizi

korur. Olmadı Mehmet Emir Bey'e

söyleyelim. O korur. Ya bırak onların

ikisi de bizi Kenan'dan korur. Benim

Ateş Beye haber vermem lazım. İkisi de

tehlikede. Ver şu telefonu.

>> Olmaz diyorum Cebre aklın başına devşir.

Olmaz.

>> Vermiyor musun? Tamam ben de otele

giderim. Gidemezsin. Yakacak mısın sen

bizi? Ha? Yakacak mısın?

>> Ee, yeter be. Çekil önümden.

>> Yeter be.

Haber verecekmiş. Kendine acımıyorsun.

Bana da mı acımıyorsun? Kelan bırakır mı

bize ha? Yaşatır mı bizi?

Hala. Çekil. Benim otele gitmem lazım.

Çekil. Tamam. Hala. A

>> kim dedim? Sus. Sus dedim sana. Hala aç

kapıyı. Hala ne olursun aç bak. İzin ver

gideyim. İzin ver bırak ateşi anlatayım

ya. Onu anlatırsam korur bizi. Kenandan

kurtuluruz. İzin verkese her şeyi

anlatayım. Ne olursun aç şu kapıyı.

>> Akılsız karı ateşi anlatacakmış da

Kenan'dan kurtulacakmış. Kenan bırakır

mı senin peşini ha? Yaşatır mı evladını?

Hala Allah'ını seviyorsan aç.

>> Anne aneman oldu.

>> Toprak. [kahkaha] Toprak. Anneciğim ben

iyiyim merak etme.

>> Yürü lan sen de gitara de

sana.

>> Toprak toprak sana [kahkaha] söz

veriyorum geçecek bunların hepsi. Söz

veriyorum anneciğim.

>> Yürü lan yürü.

>> Aç şu kapıyı ağla aç.

>> Cemreız

yok.

Benim buradan çıkmam lazım. Bulmuşsun

kendine böyle bir ekmek kapısı. Karun

kadar zengin bir adamın dibine kadar

girmişsin

ya. Niye bozmaya çalışıyorsun her şeyi

ya? Niye oturmuyorsun oturduğun yerde?

Duydun mu

Cemre?

Akıllanmaya başladın değil mi?

Her şeyi anlatacağım. Senden kurtulmam

az kaldı Kenan. Çok az.

Cemre,

Cemre.

Hay kafama

kaçmış.

Cemre, Cemre.

Allah'ım yandım ben.

Cemre

Cemre.

Ah Cemre ah. Yaktın bizi. Sana ne

bahardan ha? Sana ne ateşten? Sana ne?

Hayır.

[müzik]

[müzik]

>> [müzik]

[müzik]

[müzik]

[müzik]

>> Gel.

>> Afiyet olsun.

>> Heh. Yun.

>> Rahatsız etmiyorum değil mi?

>> Olur mu öyle şey? Gel otur.

Gelmen iyi oldu. Ben de sana bir şey

söylemek istiyordum.

İçeride sizi böyle baharla mutlu görünce

çok mutlu oldum.

>> Çok teşekkür ederim ya. Yani biraz da

sizin sayenizde oldu. Beni nereden

aklınıza geldi? Planın bir parçası

yaptınız, dahil ettiniz. Böyle aile gibi

olduk yeniden. Mehmet Emir Bey yani çok

mutlu oldum. Bir de bir şey söyleyeyim

mi? Yani gerçekten çok güzel bir

organizasyondu.

Kısmetsizdekilerle çok güzeldi. Sonra

buradaki after partyi, o kadar insanı

kucak açtınız, yedirdiniz, içirdiniz.

Yemin ederim yani kopmalara, doy doylara

doyamadık ya.

Bir de şu Kenan olayını acaba diyorum

ritüel haline mi getirsek ya? Vallahi

her hafta yapsak bu sefer kapaklısın da.

>> Yalnız

Kenan bunun altında kalmayacaktır.

İhtiyatlı olmakta fayda var. Dikkatli

olun.

>> Biz de [kahkaha] üst çık.

>> Müge

iyi misin? Tatlı.

İyiyim dayıcığım.

>> Ne bileyim bugün

Cemal'i bile [müzik] şikayet etmedin.

Ben en iyisi yatayım. İyi geceler

[müzik] size.

>> İyi geceler.

>> Ben diyorum bir bakayım şunun ergen

tribine. [müzik] Çiçeği de elinden

bırakmadı sabah beri öğrenirim ben.

>> İyi olur tatmım. Teşekkür ederim.

>> Müge

kız.

Üge. Efendim ab?

>> Gel biz seninle biraz görümce yenge

konuşalım. Gel otur şöyle. Kız evde

yanık mı kokuyor nedir? Geç şuraya.

Bir otur bakayım sen. Duygusal ergen.

Senin bir şeyin var kaç zamandır. Ben

onu anlıyorum yani. Neyin var? Bir anlat

bana. Ben de gideyim millete gıybetini

yapayım. [kahkaha]

Samimi söylüyorum kız. Anlat. Neyin var?

Konuşalım şurada. İşte yinge görümce.

Bir şey yok aslında. Efsun abla.

>> Efsun abla yok. Efsun abla değil. Yinge

yingoş yingetto. Bir öğrenemedin şunu.

H şey

ben çok yanlış bir şey yaptım. Normal

aşkosu ya. Normal. Senin olayın zaten

bu. Sen blue uçağında bir ergen olarak

724 yanlış bir şey yapacaksın. Sivilce

çıkaracaksın. Bundan ibaret bir insansın

şu an. Ben Cemal'i öptüm.

Kimi? [müzik] Neyi öptün sen? Cemal'i

öptüm.

Kız sen manyak mısın? Ne yaptın ya? Yani

bu kadar absürt bir şey yapılabilir mi?

He? Sen benim başkenimin yuvasını mı

dağıtacaksın? Bir de yani niye gidip

evsiz parksız, luzer adamı öpüyorsun?

Öpülecek onlarca insan var yani.

Hayretler içinde kaldım şu anda. Ya

Allah Allah.

Ben çok utanıyorum zaten yengoşum ya.

Yingoşum diyen ağzını yerim ben senin

kız. Bana bak. Look at me in the eyes.

Look at me. H sıkın bir daha böyle bir

şey yapma Müge ya. Vallahi saçma sapan

bir şey yani. Evli parklı adam kızım.

Olur mu öyle şey? O senin şoförün ayrıca

statün farklı olayın farklı.

Bundan sonra ilişkini şey şeklinde

tutarsın. Yani şoför küçük hanım

şeklinde tutarsın. Oturup biraz Belgin

Doruk filmlerimi izleyeceğiz artık

seninle. Ne yapacağız? Ben bilmiyorum da

böyle yapma yani. Böyle abuk subuk

tripler at, kapılarını açtır, çantanı

taşıt. Bundan ibaret olsun. Anladın mı?

İlişkini oradan oraya taşı. Tamam mı

bebeğim? Bundan sonra böyle. Tamam mı?

Aşkosu

iyi. Hadi düşünme de bunları rüyanda

priredptü ya. Allah Allah. Hadi bakayım.

Git kukini ye. Sütünü iç hadi.

İyi geceler. İyi geceler.

Bizim seninle işimiz var küçük hanım ya.

Ben biraz seninle ilgileneyim. Yoksa

seni bırakırsak ya davulcuya kaçacaksın

ya zurnacıya. Yani çok benzetiyorum bu

kızı kendime ya.

Zeynep,

Zeynep

>> git buradan.

>> Bak bir konuşalım.

>> Yalnız kalmak istiyorum.

>> Zeynep, Zeynep, bir dur.

>> Dokunma bana.

>> Bir dinle Allah aşkına. Benim bir suçum,

günahım yok. Yanlış anladın.

>> Ben bunları konuşmak istemiyorum.

>> Dinleyeceksin beni. Dinleyeceksin beni.

Ya ben seni çok seviyorum Zeynep. Çok

seviyorum seni. Çok.

Ben seni sevmiyorum.

Boşanalım.

>> Bak mügle olanlar yüzünden böyle

diyorsan

>> bunların mügeyle olanlarla hiçbir

alakası yok.

Bak ikimiz olmuyoruz işte.

Olmuyor. Azat et beni.

>> Bırakmam seni.

>> Cemal ben seni sevmiyorum.

Ben sana sadece minnet duyuyorum.

Ölsem de bırakmam seni Zeynep.

Para dim

illa zengin mi olmam gerekiyor? Bak

bana. He illa o Arda gibi zengin mi

olmam gerekiyor? Zeynep

>> Cemal

>> olacağım lan.

Sen de beni, benim seni sevdiğim gibi

seveceksin. Taparcasına seveceksin beni.

Madem çok para gerekiyor, bulacağım lan

o çok parayı.

Zeynep

yavrum ne oldu sana annen?

Anne

e biz

Cemal'le boşanıyoruz.

Üzme kendini bebeğim.

Her şey daha iyi olacak inan bana. Bak

çok güzel olacak.

Çok güzel olacak. Her şey çok güzel

olacak.

>> Kenan.

>> Hı?

>> Sen hala sakinleşmedin mi?

>> Daha iyiyim papat diyorum. Daha iyiyim.

Hadi be. Hadi.

>> Kim o?

>> E Kenan Bey. Ben Meryem.

>> Ya ne işi var bu kadının? Benim yatak

odamın kapısında.

>> Bilmiyorum hayatım. Bilmiyorum. Ben

ilgilenirim. Bırak.

>> Hayırdır? Ne var?

>> E Kenan Bey, ballı süt istemiştiniz ya.

Sıcak mı olsun, soğuk mu, ılık mı diye

soracaktım.

Kenan ne istiyormuş o kadın?

>> Ballı sütüm sıcak mı olacakmış soğuk mu

onu soruyor.

>> Ballı süt mü?

Bu manyak Cemre otele gidiyor. Ateşe

haber verecekmiş.

>> Sen kaybolun kaybol.

Yok yok vazgeçtim. Ben süt falan

istemiyorum. Meryem Hanım hadi sağ ol.

Hadi hadi.

>> Ballı süt mü içmeye başladın sen?

>> Hı hı.

>> Ben banyoya giriyorum.

>> Telefonla mı?

>> Maillerimi kontrol edeceğim.

İyi ne halin var senin?

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.

Silah sesinden sonra mesajınızı

bırakabilirsiniz.

>> Kapatmış geri zekalı. Kapatmış geri

zekalı.

Kenan ne oldu? İyi misin?

>> İyiyim hayatım. Yok bir şey. Ayna

kırıldı.

Nazar çıktı.

Personel girişine.

>> Tamam. Olsun.

Telefonu kapadın değil mi? Çalarmalar

bir de. Şimdi kapattım abi merak etme.

Hadi.

Hala inanamıyorum.

Biz evlendik mi gerçekten?

>> Evet,

evlendik.

Kim bu münasebetsiz?

Hemen geliyorum.

Ersun Atahan'dan size hediye efendim.

>> Ersun yine rahat durmamış.

>> O bugün bizi yalnız bırakmamakta kararlı

anlaşılan.

>> Kendi gelip yayın istiyorum diye kapıya

dayanmasın da.

Hadi gel.

kameraları hallet. Hemen al.

Kameralar tamamdır abi. Şimdi sen çek

git. Tamam.

>> [müzik]

>> He.

>> [müzik]

>> Cemre

>> yapma bak gencecik iki insan lütfen.

>> Cemre senin ne işin var burada?

>> Çek git buradan.

Ekip

bakın ikimizin de hayatını mahvetti.

Bırak o insanların hayatını mahvetmesin.

Gel bana yardım et kurtulalım. [müzik]

>> Cemre asabımı bozuyorsun. Çek git

buradan.

>> Ateş Bey bağıranın çıkın havanızdan.

Sana sus demiştim.

Ateş!

Kim yaptı bunu sana?

>> Cemre!

Cemre! Kim yaptı bunu sana?

Ateş ambulans Sonra

Ateş Bey.

>> Cemre

iyi misin?

>> İyiyim teşekkür ederim.

>> Doktorunla konuştum.

Yaran ağır değilmiş. Bu öğleden sonra

seni taburcu edecekler.

Kim yaptı sana bunu Cemre?

O saatte otelde

bizim odamızın olduğu katta ne işin

vardı?

Şey

ben

>> ben bunların ecdadını sildim yer o

baharın ateşin anasını babasını öldürdüm

ben. Ben öldürdüm lan ben.

İkisini de öldüreceksin. Birini al

yanına kafalarına birer tane sık.

>> Bana cevap vermeyecek misin Cemre?

Kim yaptı bunu? Kim bıçakladı seni?

O saatte otelde ne işin vardı?

Ben

otele geldim çünkü Cemre

[kahkaha]

kuzum ne oldu sana böyle?

Cebrem ne oldu sana? Ah canım benim.

Sarı kuzum. Sarı kuzum benim. Sarı

kuzum.

Toprak

>> iyi misin?

>> İyiyim.

>> Annen iyi olacak.

Sakın üzülme tamam mı?

>> Tek kelime edersen daha hastaneden

çıkmadan toprağın boynunu kırarım.

Şakam yok Cemre. Kenanı bırakmam toprağı

kendi ellerimle öldürürüm.

Gözüm kırpmadan.

Anam anam da anam nasıl ağladı yavrucak.

Gel koklanacağım.

Allah senden razı olsun beyim.

>> Tamam.

>> Allah seni kem gözden korusun. Koluna

kuvvet, kesene bereket versin. Aksakal

tarıyasın. Allah dallı budaklı etsin

beyim.

Sağ ol. Sağ ol.

>> Bak görüyor musun? Bütün gün çalıştıktan

sonra bir de fazla mesai kalmış. Ne

yapsın? [kahkaha] Ne yapsın? Çocuk

aslında.

Bir de görsen nasıl iyi yürek, nasıl iyi

bir insan.

Yangınalar bulunca koşturmuş sizi haber

vermeye.

Ah

ah. Onu kim bıçakladıysa etlerini liğime

liğime etsin inşallah. [kahkaha]

Mezarında dik dursun. Kemiksiz.

>> Tamam. Tekrar geçmiş olsun

Cemre. Sonra konuşuruz.

Ya Rabbim ben nerelere gideyim?

[kahkaha]

Ah güle güle ya Rabbim.

Ağzını açıp tek kelime edersen Kenan

bizi öldürür. Sadece toprağa değil seni

beni hepimizi öldürür.

bırakmaz peşinizi.

Ulan ben seni ne yapayım ha? Ulan ben

seni ne yapayım ulan? Ha ne yapayım ulan

ben seni? Ulan becereceksin şimdi. Ulan

ben seni ne yapayım ha? Ulan ben seni

şimdi ne yapayım? He? Neyle döveyim ulan

seni ben? He? Ulan sen ne beceriksiz

herifsin. Ulan sen ne kabiliyetsiz bir

herifsin ulan. He sürük ulan.

Ulan ulan ben seni ulan bir becerin lan.

Abi yapma ulan bir becerin lan. Ulan

senin yüzünden hiçbir işim doğru

gitmiyor lan. Ha

abi misin? Ulan bana bak. Ulan bana bak.

Bana bak. Abi ya

>> bundan sonra bundan sonra benim yanıma

yaklaşma anlıyor musun? Anlıyor musun?

>> Manavlık mı yaparsın bakkala çırak mı

olursun ne yersen ye. Benim yanıma

yaklaşmayı.

Abi

abisu lan abis lan. He abi abi izin ver

de sıkayım şunların kafasına bir tane.

He nerede gizin gedin? Sıkabildin mi?

Ulan dua et. Ben senin kafana sıkmıyorum

bir tane. Lan ulan dua et. Şi gebertip

şuraya görmüyorum da yaşatıyorum lan.

Heh.

Abini yerim senin. Bir

yeter

yeter yeter.

Ah.

[müzik]

Ay olmuyor böyle ya. Bir tane bile

müşterimiz yok. Bu nasıl bir hareket

kız? Neyi düzeltiyorsun sanki? Hayret

bir şey. Acaba diyorum ben bir kampanya

mı yapsam ya? Ya da burayı diyorum acaba

hepsi 1 milyoncuya mı çevirsem? Ya da

bir alana üç bedavaya mı girsek? Ne

diyorsun

ya? Geri git ya. Böm böm bakıyor bana.

>> Günaydın. Bir kahve alabilir miyim?

>> Kız gelin.

Efsun ne olur bir şey sorma. Hareketleri

kes. Kızım sen evlenmedin mi dün gece?

Ha cenazeden mi geliyorsun? Şeyden mi?

Tövbe ya rabbim.

>> Ya zaten Allah korusun az kaldı cenaze

olacaktı.

>> Ya ne yaşadın ya? Allah Allah. 3 sene

sonra evlenince böyle mi oluyormuş

acaba? Ne oluyor diyorum sana ya. Bir

anlat bakayım bana. Ha bir suratının

hikayesini bana bir anlat.

>> 1000 tane şey yaşadık yani. Öyle bir

akşamdı ki bak otele gittik. Yangın

alarmlarıyla apar topar dışarıya çıkmaya

çalışıyoruz.

Koridorda o garson kız var ya Cemre

bıçaklanmış yatıyor.

Ne diyorsun sen ya? Ne işi varmış o

kızın orada? He? Kim yapmış bunu ona? Ne

arıyormuş sizin odanızın oralarda ya?

Anlatsana, detay versene. Olay ne?

>> İşte ateş öğrenmeye gitti Efsuncuğum.

Bilmiyoruz ama bilseydik seni

gönderirdik. Baksana ne kadar doğru

sorular soruyorsun sen. Öyle dedektif

gibi. Maşallah.

Bence Cemre kendini kimin bıçakladığını

gayet iyi biliyor

ama söylemeye korkuyor.

Anlaşıldı.

Tamam Ateş sen koridorda bekle bir de

ben konuşayım.

Çok da üstüne gitmemek lazım.

Tamam.

>> Hala hadi toprağı eve götür. Çocuk

burada sürünmesin.

>> Ateşle Mehmet Emir gitmeden hiçbir yere

gitmem.

>> Sana söylemeyeceğim dedim ya.

Daha iyi misin?

>> İyiyim, teşekkür ederim.

>> Cemre, bunu sana kim yaptı?

Tanıdığın biri mi?

>> [müzik]

>> Korkma bana söyleyebilirsin.

>> Mehmet Emir Bey,

inanın görmedim.

Her şey bir anda gelişti.

Yangın alarmı çaldı. Çok kalabalıktı.

Kimin yaptığını fark etmedim.

Ateş Bey de sordu. Ona da aynısını

söyledim. İnanın hiç kimseyi görmedim.

>> Tamam.

Seni daha fazla zorlamayalım.

Şöyle

biraz yola geldi. Ekmeğini [müzik]

yiyelim.

Doktorla konuştum şimdi gelirken. Bugün

taburcu olabileceğini söyledi. Sizi

konağa bırakacağım.

Teşekkür ederim. Ama biz yeteri kadar

size zahmet verdik. Halamla gideriz. Sağ

olun.

>> Hayır, ısrar ediyorum. Meryem Hanım

eşyalarını hazırlasın. Konağa beraber

gidiyoruz. Başka da söz duymak

istemiyorum.

>> Bu ne ya? Bu ne? Gerçekten o kadar

anlamsız bir durumun içindeyiz ki yani.

Ben delireceğim ya vallahi. Aa

oturuyoruz böyle el el üstünde, elşe

üstünde. Tövbe ya rabbim. Sen, ben,

bizim oğlan yani. Dükkanın kapısından

kedi bile geçmiyor ya. Cüzd gibi kaldık

burada böyle koku mağa kuşu gibi.

Arda ya şu hale bak. Sabahtan beri beleş

kahve içiyorsun. Başka bir şey yaptığın

yok yani. Bak bu afişlere bak. Kolun

kadar afişler verdik. Fotoğraflar

çektirdik. Antalyalılara gittik. Paralar

harcadık. Yani yok işe yaramıyor.

Delireceğim.

>> Nefsun bak sen yeter ki enerjini yüksek

tut. Her şey çok güzel olacak merak

etme.

>> Ya ben seni yerim ya. Sen ne tatlısın

ölüm ya. Ne tatlısın ya. Sen olmasan

yemin ediyorum mahvoldum yani. Şu

elbiseleri yiyeceğim sinirden.

>> Kahve için teşekkür ederim. Ben şimdi

gidiyorum. Dediğim gibi enerjin yüksek

olsun. Tamam mı?

>> Hadi Allah senin açıklığı versin. Ay

elim başımda olsun. Başım yerinde olsun.

Başka bir şey istemiyorum ya.

H

ben senin moralini de bozmak istemiyorum

ama durum çok kötü Efsun. Biz daha fazla

zarar etmeden vaz mı geçsek? Hay

Allah'ım ya rabbim ya. Ben de diyordum

eli kulağındadır. Bunun bir motivasyon

konuşması yapacaktır. Bir beni böyle bir

diplere çekecektir. Bir kafa

düşürecektir diyorum. Hemen yetiştin.

Allah razı olsun. Bahar ya. Acaba şöyle

bir tasarruf mu yapsak ya? Ben bu

negatiflik şeylerinden uzak tutayım. Ben

seni kovayım kız. Ha, kovayım. Öyle

tasarruf ederim ben.

>> H kov kov. Ben de kurtulayım. Efsun kov.

>> Ay kurtul o zaman. Al kapı.

Bütün koleksiyonunuzu almak istiyorum.

Bu neydir? Anlamadım.

>> Bütün parçalarınızdan birer tane atmak

istiyorum.

>> Ha

aacağım diyor hepsini diyor. Çok güzel

ya. E burada mı giyersiniz acaba yoksa

ben size paket mi yapayım? Paket olsun

lütfen.

>> Anlaştık. E Selma Selma kız bir 2016

kreasyonu çek ablama. Hadi bakalım. Eee

nasıl ödeme yapacaksınız acaba? Nasıl

şekillendireceksiniz? Likit et, kredi

kartı, altın, çeyrek, bono, fono. Ben

size yardımcı olayım.

Heh. Ol. Yardımcı olumanı ya, müdürü ya

yardımcı ol

kız. Bah o pipe taklı çıktı. Buyurun,

buyurun lütfen. Buyurun Bahar Hanım.

Acaba kreasyonlarımıza şu yeni

etiketleri koyduk mu? Zamlı olanları

değiştirdik mi onların etiketlerini? He

Bahar cevap versene ya. Allah Allah.

triplere girdi. Böyle kreasyonlu bir

yerde çalışmak insanı havalandırıyor

gerçekten de. Ablam size de 2016

kreasyonumdan iki paket yaptırıvereyim

mi? Heh. Onları bir de 12 tane alana

13yü biz aynı fiyat üzerinden veriyoruz.

Aynı zamlı fiyattan kalktırıveriyoruz.

Vallahi

>> olur tabii. Yalnız manken seçiminiz

olağanüstü. Kendisini nereden buldunuz?

>> Ha, Ziynebi diyorsunuz. Ben size

anlatayım onun hikayesini. Eee, aa

burada da hanımlar var.

Bahar Hanım, müdür hanım, Selma Hanım 5

tane 2016 kreasyonu çek ablalarıma.

Haydi bakalım. Haydi bakalım. Buyurun.

Buyurun. Buyurun. Buyurun. Lütfen

buyurun. Size de Zeynab'ın hikayesini

anlatmak isterim. Paketleriniz ısınana

kadar.

>> Hayırlı olsun bu arada.

>> Ay canım benim ya. Çok sağ ol babi. O

zaman ben size anlatayım Zeynep'in

hikayesini. E benim bir honolulu

seyahatimde. Ben severim böyle seyahat

etmeleri. Böyle o seyahatlerimden bir

tanesi. Kendisini gördüm ben. Şapadanak

yani ayıkladım onu oradan. Zeynep'in

börek satıyordu orada. Çok meşhurdur.

Lulu böreği var. Honolulu'da börek

satıyordu. Lulu lulu. Ondan sonra baktım

böyle anam enik yavrusu gibi orada öyle

pejmürde paçoz yani. Çok çok zor

durumdaydı. Kokuyordu ya. Çok fenaydı

yani. Feci durumu. Ondan sonra oranın

eee hono kısmında yani hondu kısmı var

oranın böyle oranın varoşu dediğimiz

[müzik] yerleri. Ondan sonra orada

kalıyordu. Yaşıyordu. Yazık dedim ben.

Gel bakayım dedim. Gel dedim ya. Çektim

onu böyle bir. Bizim gibi insanlar daha

kreastis insanlar hemen anlıyorlar ışığı

böyle kimin ne olduğunu anlıyorsun yani.

Ne bileyim böyle o ışık o bir şey seni

alıyor. Tuttum elinden. [müzik] Dedim ki

bana bak küçük gel dedim benimle gel ben

sana yol vereceğim dedim. Seni dedim

star yapacağım dedim de ben eee mütevazi

[müzik] bir şeyim var. Seviyorum yani

insanları topluma kazandırayım edeyim

falan. Çok seviyorum. Aldım, tuttum

elinden getirdim. Ziynab Müya, biraz

önce resmi aracımı yolladım. Kendisinin

kapısının önüne. Alacak, getirecek

Zeynep'i sizlere. Seversiniz onu.

Bağrınıza basarsınız, öpersiniz onu.

Eee, ödemelerinizi nasıl yapacaksınız?

Nakit mi olacak yoksa likite? Kredi

kartınız mı?

>> Kredi kartı olabilir mi?

>> Ha, kredi kartı olur tabii. Var burada

post cihazlarımız, aletlerimiz hepsi

var. [müzik] Taksit bölmeleri olsun.

Çeyrek bozuyoruz.

Ayakkabılar da çok güzel oldu.

>> Gelin.

Adı da boyu da yerin dibine batasıca

gelin.

Yaktın Cemalimi. Yaktın.

>> Çek ellerin üstünden be.

>> Benim oğlum sana sahip çıktı. En zor

zamanında kurttan köpekten kurtardı

seni. Kol kanet gerdi sana. Vefa borcun

böyle mi ödeyecektim? 3 kuruş para eline

geçmeyenle hemen sokağa attın oğlumu.

Senin yüreğin taş kesilmiş. Taş taş

>> ya. Hayri anne bak vallahi öyle değil.

>> Cemalim bitti. Gece sabahlara kadar

uyumuyor. Hiç gelinden düşmüyor.

Yaktın yavrumu, yaktın. Bitirdin Cemal

bana bak.

Sen benim oğlumu boşayacakmışsın ya.

Karı yumru yumru otursun yüreğinde eğme

itten aç yılandan çıplak kalasın. İki

dünyada da pirşan olursun inşallah.

Atma o pislik keni. Beğin [kahkaha]

bütün beddualar dönsün dolaşsın senin

başına gelsin inşallah. Sen ana ol da

oğluna koca olmayı, adam olmayı öğret.

Yürü çocuğum, yürü.

>> Terbiyesiz kadın be. Utanmazlar,

namussuzlar.

Hadi yürü çocuğum gidelim.

Namussuzlar, hayasızlar gidişiniz olur

da dönüşünüz olmaz inşallah.

Çirkep ağızlı kadın

Zeynepim bundan sonra bu insanlarla

muhatap olmayacaksın. İnan bana

sana kalkan her eli kırarım.

Dün yaptığım şey için özür dilerim.

Benim yüzümden Zeynep sana bağırdı.

Değil mi?

Seni öptüm diye.

>> İyi ki öpmüşsün.

>> Anlamadım.

>> Sen olmasan Zeynep'in gerçek yüzünü

göremeyecektim.

Zeynep benden boşanmak istiyormuş.

Sevmiyormuş beni.

>> Çok üzüldüm.

Çok üzüldüm.

>> Boş ver. Olacağı varmış oldu işte.

İnanamıyorum ya. İnanamıyorum. Gerçekten

inanamıyorum. Yok hiçbir yerde yok.

Ortada yok. Arıyorum. Arıyorum. Yok ya.

Güya biz bugün birlikte şirkete

gidecektik. İnsan bir haber verir. Çok

sinirlendim yani.

Kenan [müzik] diyorum. Kenan. Kenan'dan

bahsediyorum. Yok gitmiş. Arıyorum

telefonuna bakmıyor. Hayret bir şey ya.

Hayır ama zaten dün [müzik] gece de bir

tuhaftı o. Böyle bir sinirleri bozuktu.

Bir çok zor sakinleşti. Ama dur bakalım.

Çıkar kokusu. [müzik] Anlarım ben.

Bulurum şimdi ben onu.

>> Anneciğim bütün bu olanlardan bana ne?

>> Ne demek sana ne?

>> Bir şey yap ya. Kızım şu an konakta

başka bir araba var mı? Yok. Bir tek bu

araba var değil mi? Ne yapsın annen

şimdi? Anne bu arabadan insin. Taksiye

mi binsin? Aşk olsun sana. Ya ben zaten

bu haydutun böyle kullandığı arabaya

bindim diye sinirden kendi kendimi

yiyorum. Bakma öyle bakma. Ters ters

bakayım.

>> Havle ve la kuvvet.

>> Anneciğim ben bugün arkadaşlarımla

buluşacaktım. Buluş yavrum buluş. Yani

ben sana mani olmuyorum ki. Sonuç olarak

beni otele bırakırsınız. Ondan sonra bu

şoför alır seni nereye gitmek istiyorsan

oraya götürür. Mügeciğim yani aramızın

yeni düzelmiş olduğunu sana hatırlatmak

isterim. O babuş diyen zibidiyle olan

yakınlığını henüz unutmuş değilim.

Biliyorsun değil mi canım? O yüzden

anneyi üzme en iyisi.

>> Aman anne ya.

>> Anne. Aa anneye. Çok ayı. Bana bak. Hadi

işine bak. Hem bakayım ben bu haydut

nasıl kullanıyor ya arabayı. Yani

trafikte nasıl bilmiyorum ki ben. Sonuç

olarak kızıma emanet ediyorum yani.

Yürüsene

hadi. Ay

doğru düzgün kullan. Ay terbiyesiz.

Öldürecek bizi bu haydut.

Haydut. A

yavaş haydut. Kullanamıyorsun işte.

Trafik canavarı

[müzik]

>> abim.

>> Yavaş.

[müzik]

>> O el nerede o el? Abi o el niye o belde?

O omuz abi.

Ay abi.

Abi

>> ne yapıyorsun? Abi

>> ne yapıyorum? Hü

>> tutmuşsun kızı elinden, kolundan,

omzundan, belinden. Yani neredeyse

kucaklayacaksın. Olacak iş mi? Sanki

koskocaman Mehmet Emir atağın.

Bu kız kim? Bir garson parçası ya. Bir

servet avcısı.

>> Biraz saçma sapan konuşmayı kes artık.

Çıldırtma beni.

Devireceğim ben ya. Gerçekten

yani gerçekten inanılacak gibi değil ya.

Ya benim abim bu ayak takımına bayılıyor

yani. Ayak takımı sempatizanı benim

abim.

Bana bak. Ne sırıtıyorsun sen? Senden

bahsediyorum. Bak takım arkadaşlarım

giriyorlarmış. Milata sırıtma. Kullan

arabanı kullan. Hadi yürü.

Dur dur dur. Bir sakin ol. Şu şifreni

gir bakayım sen şuraya. Gösterme

kimseye. Ver hanımefendişini ver.

Hanımefendiye fiş ver. 6.000 L onun

toşum

o zaman kızıma alıyorum. L efsun olduğu

için

>> efsun değil. Le efsun ver o zaman.

>> Özür dilerim canımsın benim.

>> Kaç para?

>> 3.000. Tamam. Onu al. Şun parası

>> kız manyak. Ona o kadar

>> ama ben bunu çok beğendim. Üstelik bu

lefsun.

>> Ay Allah'ım ya rabbim. İyi 10.000 L ver.

Bu zenginler kafayı yemiş yemin

ediyorsun. Sen ne istiyorsun?

>> Paketin aldın mı 20eri? Sardır onu.

Sardır hanımefendiye. Kız on yapacağım.

Paket yap hanımefendiye.

>> Şu paket parası.

>> Aa Zeynep gelmiş.

>> He. Çek çek Serfiyi çekin. Hadi gidin

ötede oynayın. Hadi bakayım

>> benim kızım. Maşallah.

>> Maşallah.

>> Maşallah maşallah. Ev. Allah'a şükürler

olsun. Allah daha çok versin sana yavrum

benim. Yavrum. Ay oldu vallahi Teyzoş bu

sefer oldu vallahi. Bundan sonra paraya

para demeyelik. Ne diyel? Mahmut mu

diyeliksun?

[kahkaha]

>> He.

>> Allah'a şükür bak senin durumun düzeldi

ama Zeynep'imin hiç parası yok. Diyorum

ki biraz Zeynep'e para versen. Ha

hiç ağzından ben bu kelimeleri çıkmamış

sayıyorum.

Para senin köpeğin, sincabın olsun ya.

Elif'ın olsun. Al

bu kadar Mahmut yetmez.

Sana ne kadar lazımdı?

>> E 15.000 lazım. Yuh!

E 1500 [müzik] de benim için %10. Yani

>> niye alıyormuşsun ki sen %10?

>> Onun menajeri kim? Ben.

>> Tövbe ya rabbim ya. Hey Allah'ım ya

Rabbim. %10 diyor ya. Ah

>> onları da ver istersen.

>> Tamam tamam.

>> Eee ne yapıyorsunuz? Ay ne yapalım?

Vallahi menajerin benim doluma kadar

aldı kendisi. Kız bana bak nasıl iyi

veriyor mu orası? Eğer iyi veriyorsa

söyle ben de %12'den bağlayayım kendimi.

E anne bana da o paradan biraz versen de

ben de halamlara, annemlere hediye

alsam.

Bana bak ganimet. Annene bir uçak bileti

al da biraz uzaklara gitsin yavrum.

Al çocuğum.

>> Yeter çocuk elimizi kurutmayalım.

[müzik]

>> Efsun. Efsun tişörtü mü satın almak

istiyor ya? Söyler misin bu Levsun değil

diye? Efsun Hanım kumaşını çok beğendim.

Çok istiyorum. Lütfen e ver gitsin.

Zaten sana yakışmıyor o renk. Kaç para

vereceksin?

Yeter bu

>> sattım.

Ah.

Kim bunlar?

Alık alık bakıyorlar.

>> Kamera mı elindeki?

>> Hoparazi olmasın.

>> Aman yürü sen.

>> Teyzeciğim merhaba. Bu sokakta mı

oturuyorsunuz? Sizine ben nerede

oturayım? Niye soruyorsunuz bunu bana?

>> Korkmayın teyzeciğim. Biz gazeteciyiz.

Sadece birkaç soru sorup gideceğiz.

>> Ben demiştim sana bak.

>> Yürü ayrıya yürü.

>> Leo'un yüzü manken Zeynep'i tanıyor

musunuz? O da burada oturuyormuş.

>> Peki annesi Sultan Hanım varmış. Onu

tanıyor musunuz?

>> Ne diyorsunuz? Siz gidin diyeyim ben

size. Ne konuşuyorsanız benim karşıma da

def olun gidin buradan def olun. Gidin

başım.

>> Be teyzeciğim aynı sokakta oturuyorsunuz

işte.

>> Anlamay mısın sen çocuk? Def olun

demedim ben size. Def olun.

>> Ne oldu? Aranız mı açık? Anlatsana.

Kızım sen niçin anlamıyorsun? Hadi gidin

buradan. İstemeyeyim ben sizinle

konuşmak. Def olun, def olun.

>> Kardeşim ya. Siz utanmıyor musunuz yaşlı

başlı kadınları rahatsız etmeye?

>> E siz tanıyor musunuz Zeynep Hanım'ı?

Eşiyle ayrı mı hala?

>> Siz Zeynep'e mi geldiniz?

>> Evet.

>> Ne yapacaksın kardeşim sen Zeynep'e? He?

Yok Zeynep. Meynep. Hadi yavrum. Hadi

hadi hadi. Size buradan ekmek çıkmaz.

Tamam. Hadi yavrum. Hadi hadi. Bak böyle

tırra. Hadi bana bak. Kırar mı o

kamerayı kafı? Ha hadi. Aa laftan

anlamıyor musunuz siz canım? Gidin

diyorlar işte size. Hem hiç

düşünmüyorsunuz öyle. İnsanın hastası mı

var, yaşlısı mı var, bebek mi uyuyor?

Paldır küldür dalıyorsunuz insanların

evine, sokağına, mahallesine. Kalkın

gidin. Hadi.

>> Tamam sakin olun. Gidiyoruz.

>> Hadi yavrum. Hadi hadi hadi

>> hadi. Naş naş naş naş.

Öyle bunlar.

İki günde şöhret oldu ya. Kızdaki şansa

bak.

Pşt bir dakika bir dakika.

Merhaba. Ben Zeynep'i tanıyorum ya.

>> Tanıyor musun? Eee, anlat bakalım nasıl

birisi.

>> Evet. Ya nereden başlasam ki? Eee,

Zeynep benim kuzenim oluyor.

Eee, az önce gördüğünüz kadın var ya

>> Zeynep'in, eee, yıllarca yanında

büyüdüğü ganimet yengel. Eee, Zeynep'i

küçücükken o almış, o büyütmüş,

bugünlere o getirmiş. Daha sonra işte

yeni öğrendi Zeynep evlatlık olduğunu.

Daha sonra Sultan Teyze ortaya çıktı.

Meersem Sultan teyze onu doğurmuş.

Sultan teyze de eski konsatrislerden.

Yıllarca pavyonlarda, barlarda sürülmüş.

Ama ne yapsın? Yazık. Ekmek parası işte.

>> Hakkında başka ne biliyorsunuz?

>> Başka? Yani Zeynep buraların mazbut

kızlarından biriydi. Daha sonra bu

mankanlık olayı ortaya çıktı. Bir

açılmalar, saçılmalar sormayın yani.

Anasına bak, kızını al demişler yani.

Ganimet yengimi de unuttu. Aç açıkta

kaldı. Kadın yiyecek ekmekleri yok.

Ay anacığım bunlar böyle ama yani ne

yaparsın yani? Yumurtadan çıkmış

kabuğunu beğenmemiş. Hayır zaten dakika

bir gol bir koca tekmeye vurdu. Şimdi

Cemal rezil oldu. Ne olacak şimdi

Cemal'e? El kapılarında şoförlük yapıyor

çocuk. Sürünüyor. Ekmek parasını

kazanmaya çalışıyor. Anacığım bunların

hepsi böyle. Yapacak hiçbir şey yok.

>> [müzik]

>> Of!

Ailemin tüm erkeklerinde bir varoş gülü

sevdası var. Hayır yani ben bunu

kesinlikle anlayamıyorum. Aklım,

mantığım almıyor benim böyle bir şeyi.

Ya gördün değil mi abim? O Cemre'yi

nasıl böyle bir kucaklamış bir sarılarak

konağın orta yerine kadar bahçeye kadar

getirdi. Utanmadan neredeyse alacak

kafasının üstüne taşıyacak. Yani

>> anneciğim insanların hayatına

karışmaktan artık vazgeçsem

>> ya kızım sen de herhangi bir olayda bir

kerecik de olsa annenin yanında yer

alsanut

doğru düzgün kullan şu arabayı

Duydun mu beni? Bak bir özür bile

dilemiyor ya. Hayret bir şey.

Arabayı doğru düzgün kullan diyorum sana

ya. Ya zaten bende kabahat ya. Bunun

arabasına binende kabahat, kızını emanet

eden kabahat. Cemal ne oluyor gerçekten?

>> Evden çıktığımızdan beri biri peşimizde

takip ediyor.

>> Doğru söylüyor. Çok korkuyorum.

>> Kim peki?

Korkma

Cemal dikkatli ol.

Korkma kızım korkma yavrum.

Nein.

Kimsiz?

Eyüp,

Eyüp sen aklını mı kaçırdın?

Çek elini direksiyondan çek.

>> Eyüm aklını mı kaçırdın sen? Kelal seni

öldürür.

>> İnin lan arabadan aşağı inin.

>> Annem

>> korkmayın.

Yatın yat yat yat yat.

Kelan.

A

vay arkadaş. Amma kulağım çınladı ya. Bu

nedir? Aah!

Bir yedi cetlime rahmet okuyor herhalde.

Aa!

>> Ulan gene bir hafiyelikler peşinde ama

dur bakayım. Dün akşam otelin

kameralarını tekrar tekrar kontrol ettik

fakat biz sonuç alamadık. Efendim

>> otelin güvenlik kameraları çalışmıyordu

ne demek Adnan Bey?

>> Hepsini devre dışı bırakmıştır Ateş Bey.

Biz de anlamadık nasıl olduğunu.

>> Peki bu Cemre Korcan söylediği gibi dün

gece fazla mesaide miymiş?

>> Hayır Ateş Bey. Kendisi izini görünüyor.

>> Biliyordum.

Yalan söylediğini biliyordum. Bu kız

kendini bıçaklayan adamı tanıyor ve bir

şekilde bir sebepten gizliyor. Dün gece

bizim katımızda olmasının sebebi de

yangın alarmıyla falan alakası yoktur.

Araştırmaya devam edin.

>> Tabii Ateş Bey.

>> Alo Meryem.

Bu ateşen bir şeylerin peşinde. Ateş

german gelip sizin oraya Cemre ile

konuşacak. Cemre'ye söyle sakın sakın

sakın ağzını açıp bir şey söylemesin.

Ben de şimdi hemen oraya geliyorum.

Tamam mı? Haydi eyvallah.

Ulan ben bu Eyüp'ü dövüp dövüp kovdum

ya. Benim şoförüm yok ki.

Taksi çağır çabuk. Bir tane taksi çağır.

[kahkaha]

Ölüyorduk.

>> Batam ne oldu? Ne bu arabanın hali

böyle? Kenan

Kenan Eyüp bizi öldürüyordu. [kahkaha]

Eyüp bizi öldürecekti.

>> Eyüp

>> Cemal olmasaydı biz ölüyorduk.

Ölüyorduk.

>> Cemal bizim hayatımızı kurtardı.

>> Tamam.

Şimdi siz otelden hiçbir yere

ayrılmayacaksınız.

>> Tamam.

Cemal de yanınızda olacak. Ben çok

önemli bir işim var. Acele gitmem

gerekiyor.

>> Gitme ne olursun? Gitme. Bırak.

>> Papatyam gitmem şart.

Şart.

>> Cemal

karımla kızım.

Sana emanet.

Merak etme.

Gideceğiz ya.

Katlin vacip.

Kızım

yavrum

Ne vardı?

>> Cemre ile? Konuşacaklarım var.

>> Cemre hasta.

>> Biliyorum. Hastaneye ben bıraktım.

Bu şekilde

Cemre

Ateş Bey,

>> Toprak nasılsın?

>> İyiyim.

>> Cemre ile yalnız konuşmak istiyorum.

Toprağa da alıp biraz bizi yalnız

bırakır mısınız? Hastamız var diyorum da

dinlemiyor ki adam. Laftan, sözden

anladığı yok. Maşallah. Gel oğlum.

>> Daha iyi misin?

>> İyiyim, teşekkür ederim.

>> Bana niye yalan söyledin Cemre?

Dün akşam mesain yokmuş.

Onun için gelmemişsin otele.

Neden geldin Cemre?

Seni kim bıçakladı?

Bunu bildiğini biliyorum. Cemre seni kim

bıçakladı?

Cemre dün akşam niye oradaydın? Seni kim

bıçakladı?

Dahası

bunun bahar ve benimle ne alakası var?

Söyle Cemre söyle.

Tamam

söyleyeceğim. [kahkaha]

Eyvalar olsun.

>> Hadi.

>> Hayır.

>> Korkma Cemre

korkma. Her şeyi açık açık anlat. Hadi

beni

Eyüp

beni

Eyüp bıçakladı.

Neden?

>> Ben

>> durdurmak istedim.

>> Durdurmak mı?

Niye Cemre? Eyüp

Eyüp ne yapmaya geldi [müzik] oraya?

Cemre,

Cemre hadi anlat şunu.

>> Çünkü

sakın, sakın Cemre sakın.

Otele sizi öldürmek için gelmişti.

Ben

ona yetişip

durdurmak istedim.

Size zarar vermesin diye.

Hepsi bu.

Ateş ateş.

Arabanı görünce burada. Hemen buraya

geldim. Ne olur dikkatli olun. Çok

dikkatli olun. Eyüp'e çok dikkat edin.

>> Ne oluyor be? Ne diyorsun sen?

>> Eyüp bugün Hülyal Mügün'ün arabasını

yaylıma ateşine tutmuş. Ölüyorlarmış.

Cemal kurtarmış.

Şimdi oteldeler.

Siz de dikkat edin. Ne olur sen de

herkese haber ver. Ne olur ne olur çok

dikkat edin. Bu Eyüp kafayı yemiş

durumda.

>> Ya sen ne diyorsun? Bu adam senin sağ

kolun değil miydi?

>> Bu nasıl bir oyun?

>> Ne oyunu ateş? Ne oyunu? Hülyala ile

papatyamla müge orada ölümden döndüler

diyorum ya. Git onlara soranmıyorsan.

>> Bana bak yan.

Bu işin içinde senin parmağın olduğunu

biliyorum

ama şimdi gidiyorum o yüklenen pisliği

bulmaya.

Ama geri geleceğim senden hesap sormak

için. He yeter be yeter. Allah. Sen

benimle ne zaman kavga etsen bu herif

gelip bu adamın kafasına bir tane

sıkayım diyordu. Arıza çıkarıyordu. Ben

karşı çıkıyorum diye. Hadi bana

inanmıyorsun. Ne dedi kız? Ne dedi kız?

He? Ne dedi? Dedi ki baharla seni de

öldürecekmiş. Cemre de mi yalan

söylüyor? He Hüly da mı yalan söylüyor?

Müge de mi yalan söylüyor? Onlar da mı

oyun oynuyor? Hepimiz toplandık sana

karşı yalan mı söylüyoruz yani? Yeter

yeter

>> yeter.

Göreceğiz

gerçeğin ne olduğunu göreceğiz. Şimdi

çekilim ben.

Şimdi sıra geldi

Eyüp'ü bu herifin önüne atmaya.

İç

yavrum biraz biraz çocuğum hadi ne

Hadi

müge.

>> Abi abi çok korkunç. Çok

>> iyi misiniz? Tamam tamam tamam

>> merak etmeyin. Tamam iyi misiniz?

>> Çok korkunçtu. Çok korktum.

>> Tamam tamam geçti geçti.

Cemal sana bir can daha borçlandım.

Hülya ve Müge senin sayende kurtuldu.

Sağ ol.

>> Ne demek? Ben elimden geleni yapmaya

çalıştım. Yalnız o manyağın bir an önce

yakalanması gerekiyor. Gözü dönmüş. Çok

tehlikeli. Ben de ne gerekiyorsa yapmaya

hazırım.

>> Kenan da ilgileniyordu ama

>> yakalanacak. Merak etmeyin.

Yakalanacak.

>> İsmail bu Eyüp denen kansızı bulman

lazım. Bu herif ortada dolaşırken kimse

güvende değil. Hiç kimse. Merak etme

Ateş. Eşkalini her yere dağıttık.

Bulmamız an meselesi. Bak İsmail, bu

herifi bulursak her şey ortaya çıkacak

gibi görünüyor. Bu herif Kenan'ın sağ

koluydu ama şimdi kendi başına [müzik]

işler yapıyor. Bağırın beni, Müge'yi,

Hülye Hanım'ı boşuna öldürmeye kalkmadı

bu herif. Bu herif her şeyin anahtarı.

Onu bulman lazım.

>> Bulacağım Ateş, bulacağım.

>> Tamam. Benim şimdi bağırın yanına dönmem

lazım. Bur herifi.

>> Ateş, Eyüp Sakar'ın aracını terk edilmiş

olarak tespit ettik. Ekipler tüm çevreyi

arıyor.

>> Tamam Cengiz, sağ ol. Yeni bir şey

öğrenirsiniz haber.

>> Tamamdır Ateş.

>> Amirim.

>> İyi günlerde kullanın.

Ateş hala aramadı.

Evlilik aşkı öldürdü mü daha ilk günden?

>> Ya o yine bir trut etekli peşindedir.

Bir Jack Bowerlık peşindedir. Çıkar

kokusu merak etme

kız. Kurban olurum ben sana ya. Mutsuz

gelinim benim. Dün bir bugün yüzünden

düşen bin parça. Ne yapmalı kız Bahar

acaba senin keyfini yerine getirmek

için? Acaba diyorum şu paralarımızı mi

birlikte ezsek ya? Şunları bir yiy mi

birlikte? He acaba ezek mi kız?

>> Ezmeyek Efsun. Yemeyek.

Bak ciddi söylüyorum. Bu sefer

kazandığın parayı öyle çarçür etmek yok.

Biriktirmeyi öğren biraz. Ay of Bahar

ya. Yemin ediyorum anneanne gibisin ha.

Yemin ediyorum babaanneler içine kamp

kurmuş yani. Dur iki dakika şurada

paramı sayayım. Bir oh çekeyim. Bir raht

edeyim ya.

%5 yapalım.

Vallahi sen bilirsin Efsuncuğum. Ben

söyleyeceğimi söyleyeyim de eski kafayla

gidersen daha ne olduğunu anlamadan bir

bakarsın beş parasız kalmışsın ortada.

Kız ben seni yerim ya. Bu nasıl bir

müdürlük ha? Benim finansallıklarımı mı

düşünürmüş? Kreatislerimi mi kabul

edermiş? Bu da bunları düzenlermiş ha.

Cıvık müdürüm affedersin. [kahkaha]

Nereden aklıma geliyor böyle şeyler?

>> Teyzoş kız

>> ne yapıyorsunuz kızlar?

>> Zeynep nerede? Menajer annesi.

>> Ganimet annesinin hediyelerini götürmeye

gitti.

Ama Zeynep'imin resmine baktık.

Allah be.

Maşallah ya. Maşallah ya. Arı gibi.

Vallahi mankenim diye demiyorum yani.

Zevkli bir seçim oldu. Bas paraları

Zeyno'ya. [kahkaha]

>> Zeynep. Zeynep bu.

>> [müzik]

>> Zeynep Hanım.

>> Zeynep Hanım. Zeynep Hanım. Kocanızdan

boşanacağınız doğru mu?

>> Zeynep Hanım şöhreti ve parayı bulduktan

sonra eşinizden ayrılacağınız

konuşuluyor. Ne diyeceksiniz?

>> Zeynep Hanım anneniz gerçekten pavyon

konsomatristi mi?

>> Cevap verir misiniz? Zeynep hanım

>> açıklama yapar mısınız?

>> Camı açar mısın hanım? Zeynep hanım

sorulara açıklama getirir misiniz acaba?

>> Lütfen bir açıklama yapın.

Kacızdan boşanacağınız doğru mu Zeynep

Hanım? Zeynep Hanım evlatlık olduğunuz

doğru mu Zeynep Hanım?

>> Yol verin. [müzik]

>> Zeynep hanım lütfen bir cevap verin.

>> Sizi büyüten ganimet hanıma hiç yardım

etmiyor musunuz?

>> Cevap bekliyoruz. Zeynep Hanım [müzik]

>> açın.

Zeynep Hanım, mali hiç ilgilenmediğinizi

söylüyor. Açıklama yapar mısınız lütfen?

>> Hanım

>> cevap verin. Zeynep Hanım

>> bir açıklama lütfen.

>> Zeynep Hanım yeter be. Çekilin.

>> Zeynep Hanım cevap verir misin? Zeynep

Hanım

>> sağ olun.

Zeynep Hanım,

>> şöhret olmak o kadar kolay değil Zeynep

Hanım. Her şeyin bedelini ödeyeceksin.

Bak bakalım başına daha neler gelecek.

Ezik.

Anne

yine hangi yüzle geldiyse buraya.

Anne.

Anne bak sana ilk kazandığım parayla

hediyeler aldım.

>> [müzik]

>> Bana hediye mi aldın?

Benim için en büyük hediye sendin

Zeynep.

Sen benim dünyamıydın.

Çıktım gittim bu evden. Bir daha da

dönmedim.

Annem bak hala yanındayım. Buradayım.

>> Yanımda

benim Zeynep'ım

bu kapıdan çıktı gitti. Bir daha da geri

dönmedi.

Anne, anne

ne olur ya böyle? Bak ben buradayım.

Senin yanındayım.

Evimizdeyim.

Ben aynı Zeynep'im.

>> Sen Zeynepisan.

O dışarıdakiler niçin burada?

Niçin geldiler benim evimin etrafına

dolaşıp duruyorlar? Sorular soruyorlar

bana. Neçin?

Ailem mahrem olur kızım. Ben sana

öğrettim bunları. Şimdi herkes her

şeyimizle ben sır mır kalmadı ortada.

Herkesin diline düştük.

Rezil ettin kendini Zeynabım.

Beni de rezil ettin. Ailen rezil attın.

Herkes hepimiz rezil olduk.

Her tarafta çıplak resimlerin,

fotoğrafların

ölüm olacaktı.

Sen benim Zeynab'ım değilsum.

Git

git Zeynap git

git.

[kahkaha]

>> Nasılsın? İyi misin?

>> Nefes alamıyorum. Hayır ya ayrı ya.

Sıkın şey hayır sık şey.

Ay dayanamıyorum dayanamıyorum artık.

Toplayacağım pırımı pırtıımı gideceğim.

Buradan dayanamıyorum artık

dayanamıyorum.

Nereye gidiyorsun? Bu ev zaten senin.

>> Büsti yer alayım ne olursun. Gözünü

seveyim büsteri alayım.

>> Ya sen ne yapacaksın büstü yeri ya?

>> Ya o benim elbisemin içine ne pis.

>> Olmaz diyorum sana ya. Sabah gel alırsın

büstü yerini. Hadi kapattık. Yarın sabah

gel.

>> Hadi kapat kapıyı. Öf.

Anam.

Of. Vallahi bittim. Yemin ediyorum

bittim ya. İliğim kemiğim kurudu ha

canım benim.

Ama başardım

vallahi de billahi de [müzik] başardım.

A da işte içinde oturuyoruz kahvemizi

içiyoruz.

Vallah hiç tahmin edemezdim işlerin

buraya geleceğini.

Vallah hayatımda ilk kez alın terinle

para kazandım ya.

Siz olmasaydınız yapamazdım gerçekten

kız resmen bana iyi geliyorsun ya. Ben

senin yanında iyi biri oluyorum ya.

Seninle gurur duyuyorum.

Demek ki isteyince oluyormuş. Hah. Ben

de diyordum baharın aforikleri ne zaman

gelecek diye. Kız ben sana bir tane

kişisel gelişim dükkanı açayım. Sen

orada baharla geçmişinizi şifalayın adlı

programlar yap şeyler bkshocklar yap

yani.

Teyzoşum

canım kızım.

Teyzoş bak şu hale bak. Kocaman yer

yaptım sağ yende. Aldın beni oradan

dipten çıkardın. Aa böyle bak baş tağcı

yaptın. yerleştirdin beni.

>> Gerçekten

ben sana bir hayat borçluyum.

Efsunum,

gülüm.

Sen benim canımsın, yüreğimsin.

Efsunum, senin için her şeyi yaparım

ben.

Evladım yokken sen bana evlatlık ettin.

Ama hep evladım olarak kalacaksın.

Ay

tamam. Of

çok ağladık be

ya. Arda nerede ya? Benim beyim nerede

ya? Burada zafer kutluyorum. Ondan

sonracığıma da yani elim yok, beyim yok

benim. Ben diyorum ki aklıma çok acayip

şeyler geliyor. Bak ateş de ortada yok.

Bunlar el ele verip Amsterdam'a mı

gittiler ya?

Kız bana bak. Olur olur. Vallahi diyorum

gidip orada ele. Tövbe ya Rabbim ya.

[kahkaha] Geldi işte bak. Hah. Heh. Aa

kaçmamış. Elim gitmemiş. Kurban olduğum.

Gel gel aslanım. Bak paralara bak. Her

yerlere. Ne bu halin?

Ne oldu ha? Turizm çöktü diye moralin

bozuldu. Atahanlar mı battı? Atahanlar

bata mı oldu ya? Ne oluyor ya? Bu

Kenan'ın adamı Eyip var ya annemle Müge

yolda giderken ateş açmış önünü kesip.

>> Ne?

>> E bir şey olmuş mu peki? Nasıllar? Müge

iyi mi?

>> İyiler. İyiler. Allah'tan cemal [müzik]

varmış da yanlarında kurtarmış onları.

>> Ateş

olanlardan haberin var mı? Duydun mu?

>> Biliyorum. Var. Biliyorum. Ama mesele

düşündüğünden daha karmaşık.

Dün gece otelde Cemre'yi bıçaklayan da

Epmiş.

Bu ne ya böyle korku filmi gibi? Allah

Allah. Ne işi olur acaba PK Killerin

asistansının yancısının?

Ne hikayesi bu ya?

>> Hem de asıl amacı bizi öldürmekmiş.

Cemre son da engel olmuş.

>> Neden böyle bir şey yapmak istiyor peki?

Cemre'in bu işle alakası ne?

>> Bilmiyorum. Var. Bilmiyorum ama

öğreneceğim.

>> Kenan'ın işi bu.

>> İsmail'e haber verdim zaten. Her yerde

yü bağırıyorlar.

>> Hiçbir yer güvenli değil ya. Bu ne

böyle? Bana bak Pipet. Biz de bu akşamki

organizasyonu yapmayalım ya. Vallahi dam

üstünde saksağan yani. Ne alakası var?

Sen git ailenle ol. Başka gece yaparız

biz. Geceler çuvala mı girdi?

>> Kimse için programı iptal etmeye gerek

yok Efsun. Hem annemler zaten konakta

güvendeler. Merak etme. Biz gidip

yemeğimizi yiyebiliriz.

Dur kızım.

Cemal

sana daha önce yaptığım şeyler için bir

özür borcum var.

Hayatımızı kurtardın. Teşekkür ederim.

>> Ne demek önemli değil Ölü Hanım?

>> Ne demek hiçbir yerde yok. Bana o hemen

bulun. Hemen.

>> Ben de teşekkür ederim.

Benim de sana bir hayat borcum var.

>> Sen o manyak arkadaşlarını benden uzak

tut. O zaman ödeşiriz.

>> Sağ ol.

Ne var? Ne baktın?

Aferin. Hiç müdahanağan yok. Hep böyle

oldu.

>> Ne söyleyeceksen söyle. Sen askerliğini

şoför olarak mı yaptın?

>> Evet.

>> Nerede?

>> Birinci komando tugayı. Kayseri hava

indirme. De niye soruyorsun bunları?

>> Bak Cemal, bu Eyüp denen hala karımın

kızımın peşinde olabilir. Bundan sonra

ik sene de sen göz kulak olacaksın.

Tamam.

>> Ben işimden de aldığım maaştan da

memnunum. Şimdi mesaim bitti gidiyorum.

Cemal,

biliyorum birbirimizi pek sevmiyoruz ama

ben profesyonel bir adamım. Sevdiğim

değil, saydığım insanlarla çalışırım. Ne

kadar istersen veririm. Karım ve kızıma

emanet edecek senin gibi sağlam bir

adama ihtiyacım var.

Şimdilik senden istediğim zor bir şey

değil. Müge ile Hülya'ya göz kulak ol

yeter.

Şin

bir derdin var canım.

O yüzden böyle gözlerin çatmak çatmak.

O yüzden hep böyle öfkelisin.

O yüzden kızıyorsun kendine.

Kimi kaybettin Cemal? He söyle.

Kimi kaybettin de bu kadar kızıyorsun

kendine? Senin bir davan var Cemal. Bir

davan var.

Gönül davası

değil mi? Tabii. Gönül davası.

Gönül davası. Ve sen kaybetmişsin Cemal.

Çünkü güçsüz davranmışsın.

Ben sana bir kapı açıyorum Cemal.

Güçlü olman için bir kapı açıyorum. Ben

sana kudretli olmanın kapısını açıyorum

Cemal.

Anlıyor musun beni?

Anla beni.

Çünkü seni en iyi ben anlarım C. Seni en

iyi ben anlarım.

Ben de kaybettim be Cemal.

Çünkü ben de güçsüzdüm.

Şimdi iyi düşün Cemal.

Zavallı bir şoför olarak mı devam

edeceksin hayatına?

Yoksa itibar gören, saygı duyulan,

korkulan bir adam olarak

Cemal, dünya bir tek şeyin üstüne

kurulmuştur.

İktidar ve para. Eğer ikisine de sahip

değilsen seni bırakıp giderler. Yapa

yalnız kalırsın. İstediğin

kadar kahraman ol. İstediğin kadar aşık

ol. İki kuruşa satarlar o aşkı da,

kahramanlığı da.

İyi düşün Cemal.

Gideceğin yolu doğru seç.

Korkma Cemal, korkma. Değişmekten

korkma. Acımasız olmaktan korkma. Çünkü

insanlar sana acımaz.

İnsanlar haindir Cemal. İnsanlar hain.

Benim yolumu seç Cemal. Ben de seni en

tepeye taşıyayım. Çünkü benim senin gibi

sağlam bir sağ kola ihtiyacım var. Benim

yanımda yürü Cemal. Ben de sana bütün

kapalı kapıları açayım.

>> [müzik]

[müzik]

[müzik]

>> Pho

[müzik]

[müzik]

Yavrum bak ne güzel burası. Gördün mü?

O Cemal seni buralara gittiremezdi. Ben

söyleyeyim sana.

Kuzum ama asma suratını ya.

Bak ana kız başa ne güzel geldik. Güzel

güzel yemekler yiyeceğiz. Keyif

yapacağız değil mi? Hadi açık gül. Gül

annem gül güzel kızım. Hem bak [müzik]

sen artık ünlü bir mankensin.

Sağ ol canım.

Fokato,

Tayaraki,

Tırtırelli.

Bunlar ne kız?

İtalyan futbolcusu ismi gibi.

Yavrum bunun türkçesi yok mu çocuğum?

>> İsterseniz biz yardımcı olalım efendim.

Yok canım gerek yok yani. E biz e

en pahalısından

yani en güzel, en kaliteli hangi

makarnaysa ondan yemek istiyoruz. Zaten

porsiyonuna 75 lira yazmışsınız.

Ayol makarnanın paketi 1 lira bakkalda.

Yani ne koyuyorlarsa içine.

>> Zeynep

asma suratını be ablam üzülüyorum

vallahi.

>> Nasıl yapmayayım anne?

Baksana herkes bize bakıyor. Ganimet

annem beni evden kovdu. Kapımızın önü

magazince dolu. Nasıl yapmayayım?

Hadi anne kalk gidelim. Hayır, [kahkaha]

hayır Zeynepim, hiçbir yere

gitmeyeceğiz.

Oturacağız burada.

Ne bakıyorsun be? Film mi oynuyor?

Sen yanımdakine bak da kapasınlar.

Pislik.

Ne bakıyorsunuz be? Önünüze bakın. Bana

bak. Sokarım kulağınıza o makarnaları.

[müzik]

Pislikler. Sabahtan akşama kadar

elinizde telefon. Tık tık tık tık.

Herkesin hayatını takip ediyorsunuz.

Önüne dön.

Bak

nasıl başlarına önlerine eğdiler.

Ama sen eğmeyeceksin. Sen dik

duracaksın. Dik.

Bizim utanacak bir şeyimiz yok çocuğum.

Allah'a şükür.

Zeynep acaba

o gazetecilere, paparazilere

olayları kim anlattı?

>> Sence

>> yılan Hanife değil mi?

Ne yılan o biliyor musun?

Ama ben o yılanın derisini yüzeceğim.

Çanta bile yapmayacağım.

Toprağa gömeceğim.

Pizlik

yavrum.

75'lik

geldi yine geberek. Şu hallere bak.

Ya Cebry Hanım yoruldunuz yeter oturun

artık ya. Ay Salih Bey Allah aşkına ne

yorulacağız ya? Yapıverdik işte. Sen bak

rahatına.

>> Bitti bile işte. Sen bakına

senin önünden sıkarım sıkarım.

>> Kızım ayıp değil mi? İnsan annesinin

arkasından öyle şeyler yapar mı?

Sana ne lan? Barzo.

>> Barzo mu? Barzo ne lan sen?

>> Heh. İlyas beyciğim de geldi.

>> Aç kapıyı aç.

Bu da bunun beyciği olmuş. Tımar anne

anasını satayım ya.

>> Aşkım hoş geldin.

>> Rica ederim. Bu sefer Hanım böyle aşkım

aşkım filan hani benim yaşım belli işte

sakalımdaki beyaz belli.

>> Yok ben de zaten nasıl çıktı anlamadım

ki ben de yani öyle hayatımda ilk defa

öyle bir şey laf lakırdı ettim.

Hay Allah.

>> Neyse.

>> Evet.

Neyse buyurun

İlyas Bey

hadi bak sofra hazır. Gel otur [müzik]

hadi

>> ya İlyas uzatma artık ya. Geçti bitti o

iş. Geç otur şuraya

>> ya. Adam sopayla saldırdın bana.

Odunladın. Ne çabuk unuttun?

>> Sen de benim kolumu kırdın. Allah Allah.

İlyas ya artık biz bacanak sayılırız ya.

Geç otur şuraya.

>> Evet İlyas Bey. Yani benim için de

birazcık kırıcı oluyor. Hadi bir araya

geldik oturalım beraber yiyelim. Hadi

İlyas Bey otur Allah aşkına ya. Bak ne

güzel soframız hazır. Hadi

>> bak ne kadar güzel aile gibi olduk. Hadi

başlayın başlayın.

>> Buyurun.

>> Davetiye mi bekliyorsun kız? Gelsene

hadi.

>> Davetiye bekliyorum.

>> Bir dakika.

Yine aynı hikaye, yine aynı vefasızlık,

yine aynı dram. Son günlerde yıldızı

parlamaya başlayan manken Zeynep Erdemli

parayı bulunca kocasını terk etti mi?

>> Annesi gerçekten pavyonda mı çalıştı?

Evlat olduğunu ne zaman öğrendi? Zeynep

Erdemli'nin fırtınalarla dolu hayatı

şimdi bu ekranlarda. Tüm bu soruların

cevaplarını Zeynep Erdemli'yi yıllardır

yakından tanıyan kuzeni Hanife Hanım'dan

öğrenelim. İzleyin izleyin. Televizyona

çıktım.

>> Sultan teyze de eski konsatrislerden.

Yani yıllarca pavyonlarda, barlarda

sürünmüş.

Ama ne yapsın? Yazık. Ekmek parası işte.

>> Sana hiç utanmıyorsun sen değil mi?

>> Yani Zeynep buraların mazbut kızlarından

biriydi. E ben de kuzeniyim zaten.

Söylemiştim bunu. Eee daha sonra bu

mankenlik olayı başladı. Bir açılmalar,

saçılmalar sormayın yani. Anasına bak,

kızını al demişler yani. Ganimet yengemi

de unuttu. Aç açıkta kaldı kadın. Hiçbir

şey yok. Biz bakıyoruz ona.

Nankör yumurtadan çıkmış kabuğunu

beğenmiyor. Yani yapacak hiçbir şey yok.

Hanife

>> Ceme.

>> Hanife sen bu sefer öldün.

Öldüreceğim seni. Bu hayat sen bu sefer.

Herkesini [kahkaha] öldürdüm ben ya.

İmdat imdat imdat ya. Herkes [kahkaha]

beni vur ya.

>> Hanife bittin sen. Bittin.

>> Ağzına vur. Ağzına Cebri abla o vur

ozirella ağzına.

>> Ya bir durun ya. Ne oluyor? Hayret bir

şey arkadaş ya.

>> Ana pipetim gelmiş. Beyaz atlı pipetim.

>> Hepsi.

>> Ay romantik maybaşım benim ya. Geç

içeri. Geliyorum. Şu ismimi çıkarayım.

Heh. Onları mı buldun? Onları giy.

Tamam. Şunları da şöyle bırakayım. Gel.

Gel

lan. Ne duruyorsun orada yabani gibi?

Gel çök. Gel sofraya çök. Heh. Ay senin

terliklerine kurban olurum ya. Bana bak

sen rahatına bak. Keyfine bak. Benim

ocakta yemeğim var. Onu alacağım.

>> Gelip yardım edeyim.

>> Ne diyorsun sen ya? Öyle şey mi olur

Ardişim ya? Aşk olsun. Bütün dengeleri

bozarsın. Her şeyler birbirlerine girer.

Kim görmüş bir gece kondu erkeğinin gece

kondu kadınına yardım ettiğini. Ya böyle

bir şey ekolojik dengeyi sarsar yani.

Duymamış olayım. Geliyorum ben.

Anam yandım yandım yandım yandım. Aç yer

aç. Sofrada yer aç.

>> Gel.

>> Oy.

u.

Anam. Ay hamlamışım ya Ardiş. Çünkü

normalde bir gecekondu kadının bu

tencereyi yana yıkıla saatlerce eli

yanmadan taşıyabilmesi gerekiyordu.

Anlatabiliyor muyum? Alayım tabağını.

Servisimi yapayım ben. Sana eser

miktarda etle kapıska yaptım böyle.

Oy mis gibi kokmuş. Ha bu kapıska bizim

kondonun milli bütün kondoların milli

yemeğidir. Gördüğünüz üzere içinde

maksimum 3 minimum 2 adet et

bulunmaktadır. Yani anlatabiliyor muyum?

Yalnız erim dikkatli ye vallahi. Sonra

sabaha kadar yorgan titrettirir bu ha.

Sen bile bünyen alışkın değil mahcup

olma. Hadi ban ban ekmeğini kız. Kime

diyorum? Yabanıl gibi durma. H ban.

Oh.

Kaşıkla, kaşıkla böyle. Oh mis, mis.

İşte böyle Ardi. Şu karşında görmüş

olduğun Efsu'nun dörte 'uskadır. [müzik]

Yani anlatabiliyor muyum ben sana? Ben

böyle bir insanım. Yani buna

bayılıyorum. Buna tutkum var benim. Sen

şimdi bana diyeceksin ki o kadar

zenginsin, bilmem nesin ama işte şundan

da vazgeçemiyorum.

mutsuz da olmuyor yani.

Şimdi sana aşığım, maşığım falan

diyorsun ya. Sen bir gerçekleri bilmeni

istiyorum ben gerçekten. Yani sana sağ

gösterip sol vurup da kendimi kakalatmak

gibi bir niyetim yok açıkçası benim. Ben

şimdi tamam bazı şeyleri çok çabuk

öğreniyorum. Modern hayata falan filan

uyum sağlıyorum ama benim geçmişimde

var. Benim yarım mercimek çorbası, benim

yarım plastik Tokyo terliği, benim yarım

Ümraniye minibüsü, diğer yarım da

kömürlü soba. Yani ben böyle bir

insanım. İşine geliyorsa, gelmiyorsa da

hiç kafanı açmam ben senin. Ha okey

derim yani. Okey Arda derim.

Birbirimizle kank olmaya devam ederiz

yani. Anlatabiliyor muyum? Çünkü aksi

halde ben çok üzülüyorum. Arda

>> Efsun ben seni çok seviyorum.

>> Şunu şöyle küt diye söyleme ya.

[müzik]

Aa sana hediye aldım. Unuttum ben onu.

Dur.

Heh.

Heh. İşte burada.

>> Bu ne şimdi?

>> Boyumbağa. Toplantıya filan giderken

takarsın diye düşündüm. Allah Allah.

Tesbih ya. Görmedin mi hiç hayatında?

Onu da mı görmedin?

>> Yok gördüm de ne bileyim hiç kullanmadım

ki.

>> Aa olmaz ama. Bir varoş delikanlısının

mihenk taşıdır tespih ya. Senin

ortamlarda rencide olmanı istemiyorum.

Madem kısmetse ahmat geldin. Yani o

zaman bileceksin bunu çevirmeyi, bunu

yanında taşımayı. Anlatabiliyor muyum?

Öğren bunları Ardiş ya. Komplekslere

girmeden, insanlar seni ezmeden öğren

burada delikanlı, delikanlı namınla

yürü.

En önemli mevzuya geliyorum.

Bak şimdi koç, senin bu çapkınlık

meselelerin, bu senin tavşan tavşan

gezmelerin, bu konu hakkında bir şeyler

yapmamız gerekiyor. O yüzden kulaklarını

aç, beni iyi dinle. Eğer beni

dinlemezsen seni o kulaklarından a şu

tavana asarım. Anlatabiliyor muyum? Hah.

Şimdi kanku, senin bu çapkınlık

olaylarını ben çok ezelden beri

biliyorum. farkında değilim sanma yani.

Ama biz madem yükseliyoruz böyle o zaman

bunları yapmayacaksın. Anladın mı? Yani

ben senin o telefonunda birtım mesajlar,

ayıcıklığı, kalpçikliği, gülen suratlı,

dans eden kızlar, kedili emojiler

görmeyeceğim. Senin o gömleğinde, o

tişörtlerinde ruj izleri görmeyeceğim.

Eğer görürsem Ardiş, senin o gözlerini

oyarım. O gözlerini. Gözlerim sana feda

[müzik] olsun hepsin.

>> Bir de kanku. Şimdi bu benim kuzen

Zeynep meselesini ben unuttum sanma.

Yani gayet de benim cebimde bir bilgi

bu. E hatta bu Antalya meselesinde

[müzik] de gözüm üzerinizdeydi. Yani

gözüm gayet üzerindeydi. Yine benden bir

geçer not aldın. Kendince aldın ama en

ufak bir hareketinde [müzik] bir ters

sonda yemin ediyorum seni o podyuma

çıkarır. Efsund'daki abiyeleri sana

giydirir. Ayağına 49 numara topuklu

ayakkabı bulurum. Seni baş mankenim

yapar yürütürüm. Anlatabiliyor muyum?

Anladın mı?

>> Anladım. Anladım. Gayet iyi anladım.

>> İyi o zaman.

Hadi soğanı kırak da yiyelik.

>> Kıralım.

>> Daha kapuska koyayım ister misin?

>> Yok. Yok.

Er bu ya. Er

>> yavrum

bizim hesabımızı getirir misin?

>> Hesabınız ödendi efendim.

>> Kim ödedi?

>> Şuradaki efendim.

Ne yapıyorsun Cemal?

>> Yeter mi bu kadar Sultan Hanım?

>> Ne yeter mi?

>> Senin aç gözünü doyurmak için bu kadar

yeter mi diyorum. Yetmediyse bunları da

vereyim. Al.

Cemal

kendine gel.

>> Ne yaptığını sanıyorsun sen ya?

>> Sizin derdiniz para değil miydi? Alın

size para.

Cemal

>> anam. Bir kere vurmana izin verdim. Bir

de asla izin vermeyeceğim.

Yürü Zeynep.

Yürü çocuk yürü. Bu toplan konuşma. Yürü

Cemal

son vuruşum kötü olacak.

Şimdi Arzcığım

hayat biraz böyle tespih gibi yani.

Ya böyle sallarsın ya da böyle çekersin

yani.

>> Epsun şu hediyemi geri ver de benim daha

onunla çalışmam lazım.

>> Ya dur ya. Olmadı bu sana Ardiş ya. Sen

neyle tespih ya? Allah'ın pipetosu

yapma. Olmadı. Sen eline yakışmadı. Sana

başka türden bir askesuar bulmamız

lazım. Ben iyiyim böyle. Bir sürü

stresim, sinirim var. Senin ellerin

ayrıca benden daha manikürlü yani. Boş

ver

>> ya. Tamam da ben onunla daha gidip

annemin önünde çevirip onu delirteceğim.

Ver. Ha öyle ulvi bir amaç içinse Ah.

Kocacığım,

>> canım karım benim.

Bayımızı

atanların konağının herhaldasında

geçireceğimizi düşünmüş benim için.

>> Aklıma gelmişti desem

>> ya. Eyüp bizi niye öldürmek istesin ya?

>> Benim aklıma bir tek şey geliyor. Bahar.

O da Kenan.

Sonuçta bu Eyüp denen pislik Kenan'ın

sağ kolu değil miydi? İyi

>> de ateş. Eyüp manyak gibi mügeleri de

ateş açmadı mı? Herkesi öldürmek

istemedi Kenan bunu asla istemez ki. E

tamam Cinsir bozucu ama ailesine çok

önem veriyor.

>> Evet bu benim de aklıma karıştırıyor

ama bu işin içinde bir bit yeniği var

kesin. Eminim.

Ve bu Eyüp denen pislik yakalandığında

her şey aydınlığa kavuşacak.

[müzik]

>> [müzik]

>> Seni bulamayacağını mı sandın lan? He?

Benden kaçabileceğini mi sandın lan?

Hadi yaz

yaz.

Abi yapma gözünü seveyim.

>> Abi mi? Ne abisi lan? Ne abisi? Karımı

kızımı öldürmeye kalkarken aklına

gelmedi mi bunlar? Aklın neredeydi? Abi

>> yazan yaz. Hata ettim.

Affet. Yazdırma bunları bana.

>> Yazın E. Seve seve yazacaksın.

Seve seve yacaksın anlıyor musun?

Yaz çocuğ

>> yaz.

Ben

çok günahlar işledim.

Ne bu dünyada

ne de öbür dünyada bana yatacak yer yok.

Pişman.

Çok pişmanım

>> abi. Yaz lan yaz.

Doruk German'ı ben kaçırdım

çünkü

ateşkerman fidye isteyecektim.

>> Abi

inanmazlar. Sana soran oldu mu?

İnanmazlarmış. Sana soran oldu mu?

O zavallı çocuk

benim yüzümden öldü. Pişmanım.

Çok pişmanım.

Abi yalan mı lan? Yalan mı lan?

[kahkaha]

Senin yüzünden ölmedi mi el kadar çocuk?

Senin bulduğun o aptal, o salak herifler

yüzünden ölmedi mi lan? Yalan mı lan? He

[kahkaha]

yaz yaz ulan yaz yaz.

Bu ne biçim yazı Eyüp? Bu ne biçim yazı?

Kargacık burgacık okuyamazlar.

Adam gibi yaz. Yaz.

O gece

Ateşgerman'ı

ve Bahar German'ı öldürmek için otel

odasına gittim. Onların da canını gözümü

kıtmadan alacaktım. Ama o garson kız, o

garson kız beni engelledi. Yaz

yaz

yaz.

Abi

bana ne yapacaksın?

[kahkaha]

>> [kahkaha]

>> Sana ne mi yapacağım

ya? Orası sürpriz be. Eyüp

nereden çıktı bu köye gitme meselesi ya?

Ne bileyim ben ya. Ne bileyim.

Sen Zeynep'e haber verdin mi?

>> Alo ganimet. Anne

>> zahmet etmeseydiniz Salifandı. Ben

giderdim.

>> Ne zahmeti? Zahmet olur mu ya?

>> Sağ olun. Çok teşekkür ederim.

Yenge ya.

Yenge gitme ya. Gitme be. Gitme. Ne olur

gitme yengem gitme. Gitme

gitme.

>> Ağlama Cevrim ağlama. Kızım benim gitmem

lazım.

Dayanamıyorum artık Zeynep'i böyle

görmeye.

Yüreğim kaldırmayı

bak.

Ben gidersem

herkes için daha iyi olacak.

>> Deme öyle ya. Yenge ne biçim şey

diyorsun öyle? Deme.

Yenge.

Yenge biz sensin. Ne yaparız burada ya?

>> Hadi gitme. Gitme. Ne olur gitme. Hadi

gitme. Gitme. Bırakmayacağım. Gitme. A

kıvırcığım benim. A Muzafferim.

Üzülme güzel kızım benim. Üzülme,

üzülme. Her şey, her şey daha iyi

olacak. Zeynep'i size emanet edelim. Ona

gözünüz gibi bakın.

İnşallah sizi dinler.

Hanefe.

Bakma bana öyle.

Güzel kızım benim. Çıkar şu içindeki

şeytanı. Sök içinde.

Yok sana faydası.

İlyas Efendi sana hakkımı helal

etmiyorum.

Ölene kadar bunu unutma sakın.

Görüyor musun Zeynab'ın halini?

El birliği. Ne hale getirdiniz benim

güzel kızımı? Memnun musur şimdi için

rahat mı?

Dünür dönür.

Allah yolunu açık etsin. Sen çok iyi bir

insansın. Bana bile tahammül ettin ya.

[kahkaha]

Küly Hanım

sen de mi geçirmeye geldin beni?

Üzülme güzeli kızım. Kendine çok iyi

bak. Çocuğuna çok iyi bak. O bebeğini

çok güzel bord.

En güzel şey annelik.

En büyük hazine evlat sahibi olmak.

Kıymetini bileceğini [müzik] biliyorum

ben onu. Seviyesin sen onu uçuk. Hadi

hayal

bakın gayet.

>> Allah'a emanet olun ikiniz de.

>> Hepiniz Allah'a emanet olun. Hadi kalın

sağlıcakla.

>> [müzik]

[müzik]

>> Anne,

anne, anne ya nereye gidiyorsun? Anne

gitme. Ne olursun anne aç kapıyı ne

olursun aç ya. Bir kere dinle. Ne olur

bir kerecik ya. Ne olur anne lütfen bir

kere dinle beni. Bir kerecik ne olursun

hala. Hala bir şey söyle. Gitmesin ne

olur ya. Anne.

Anne ne olur bir kere dinle beni. Ne

olursun lütfen bir kerecik. Anne.

Anne.

Anne ne olursun lütfen. Anne.

Anne ne olur gitme. Ne olur annem.

Anne

seni seni

ağ. Aman ama gülüm. Bak madem ki istiyor

bırak gitsin. Ha

ben senin gibi olamam. Ben senin gibi

acımasız olamam.

Acımasız.

Ben acımasız.

Ben bunların hiçbirini istemiyorum. Ben

R değilim.

Bak bunlar olduktan sonra çevremde

herkesi kaybettim. Ben

herkesi kırdım ya. Ben bu değilim. Ben

bunların hiçbirini istemiyorum.

>> [müzik]

[müzik]

>> Günaydın Cemal.

>> Günaydın.

>> Çok güzel bir gün.

Bugün üstümden büyük kalkmış gibi

hissediyorum.

Ya Cemal,

seninle çok güzel şeyler yapacağız.

[müzik]

Cemal

ne oldu sana?

>> Bugün programımız ne? Nereye götüreyim

seni?

>> Bugün benim bir programım yok ama.

>> E iyi. Güzel. Gezdireyim o zaman biraz

seni.

>> Bilemedim ki şimdi. Eee olur olur

aslında. O zaman ben yukarı çıkayım

hazırlanayım.

Bu sırada da nereye gideceğimizi

düşünürüm. Hem

çıkıyorum o zaman.

>> Tamam.

>> Merhaba.

>> Merhaba.

>> İşe gitmeden önce bir uğrayıp bakmak

istedim. Bugün nasılsın?

İyiyim. Çok daha iyi.

>> Dur sen yoruma kendini. Yşteyince

nasıl da iyi yapıyorsun işini. Seni zini

le aşıklar gibi nasıl takırıtıyor.

Evet,

burası tam kulak memmesi kıvamında.

Bunlar üç vakte kadar evlenirler artık.

Demek Mehmet Emir'in iplerini elime

geçirmeme az kaldı.

Bugün hava güzel be.

İşe yürüyerek mi gitsem?

Böyle güzel havaları kaçırmamak lazım.

Bakalım Ateşgerman ona vereceğim

hediyeyi beğenecek mi?

Eminim beğenecektir. Çok memnun kalacak.

Alo. 155 mi? Eyüp Saka hakkında bir

ihbarda bulunacaktım.

Evet, saklandığı yeri biliyorum. Yalnız

dikkatli olun. Adamları var. Lütfen

dikkatli olun.

Tarif edeyim. Adresi vereyim.

Teşekkürler A.

Günaydın Adeli.

Ya ben sana onu yut dedim ya. Ye mi

dedim? Ye mi dedim?

Günaydın yeni evli çiftlere bak sen ya.

Bu ne böyle? Sebze meyveyi vermişsiniz

kendinizi. Çok iyi beslenmeniz lazım.

Sizin protein yemeniz lazım. Ceviz,

badem bunları yemeniz lazım. Ben yiğyen

istiyorum burada. Yani

>> yeni önce sizden bekliyoruz efsunciğim.

Sırayla

iyi mi?

>> İsmail arıyor.

>> Efendim? İsmail.

>> Alo Ateş.

>> Az önce bir ihbar aldık. Eyüp'ün yerini

bulduk galiba.

>> Ne? Neredeymiş?

>> Bu Beykoz'daki depolarda. Biz hemen yola

çıkıyoruz.

>> Tamam hemen geliyorum.

Ne oldu? Ne dedin?

>> Evi bulmuşlar. Ben de hemen gidiyorum.

>> Dikkatli ol.

>> Merak etme.

>> Ateş, dikkat et kendine.

>> Ağız tadıyla bir kahvaltı bile

edemiyoruz. Baksana.

Şüphelinin yanında adamlar olabilir. Tüm

ekipler teyakkuz halinde olsun.

İsmail

>> ateşe yaklaşma.

Isah et. Ateş tehlikeli olabilir.

lütfen.

>> [müzik]

[müzik]

[müzik]

>> Ateş

>> [müzik]

[müzik]

>> İsmail

[müzik]

İsmail ne o?

İsmail

>> Ateş

sana mektup bırakmış.

>> [müzik]

>> Ateş Germanı. Yaptıklarıma [müzik] çok

pişmanım.

Doruk German'ı ben kaçırdım. Çünkü ateş

german fid isteyecektim.

O zavallı çocuk benim yüzümden öldü.

Pişmanım.

Çok pişmanım.

O gece Ateşgerman ve Bahar German'ı

öldürmek için otele gittim.

Gözümü kırpmadan onların da canını

kıyacaktım ama beni o garson kız

engelledi.

Yaptıklarıma çok pişmanım.

Doruk German'ı ben kaçırdım. Çünkü ateş

germanan [müzik]

fid isteyecektim. O zavallı çocuk benim

yüzümden öldü. Pişmanım.

Çok pişmanımş. O gece Ateşgerman ve

Bahar German'ı öldürmek için otele

gittim.

Gözümü kırpmadan onların da canını

kıyacaktım ama beni o garson kız

engelledi.

>> [müzik]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.