Original subtitles

（さくら）れんれん おはよう

-（大雅(たいが)）元気やった？ -（さくら）生きてた？

（蓮(れん)）生きてたよ

-（琴美(ことみ)）おっはー -（杏奈(あんな)）おはよう

（蓮）おはよう

-（りお）おはようございます -（生徒たち）おはようございます

（りお）えっと… あっ 沢井谷(さわいや)さん 来てないね

（林檎(りんご)）まだです

（智之(ともゆき)） すっげえな テスト サボるとか

（りお）えっ！ っていうか 大木戸(おおきど)君 どうしたの？

（遥(はるか)）ボクシングの試合後じゃん ハハハッ ねえ

（中路(なかみち)）ちょっと テストなのに遅刻？

-（玲奈(れな)）すいません -（中路）急いで 急いで

（ドアが開く音）

-（玲奈）どうも -（豪(ごう)）沢井谷

（豪）お前は 相変わらず 度胸いいな

ちゃっちゃと始める

おはよう

（豪）はい しゃべらない テスト中だぞ

（教師の英語）

（木元(きもと)）はい そこまで あっ 小村(こむら) 小村！

いいから もう 変わんないから

ほい 日直 じゃあ 号令

（琴美）起立

気をつけ 礼

（生徒たち） ありがとうございました

-（木元）はい お疲れさん -（生徒たち）やったー！

-（りお）沢井谷さん -（玲奈）はい

何個か 受けてないテストあるけど なんかあった？

もういいですから

いや ダメだよ ちゃんと 追試 受けてね

何点でもいいもん

奨学金のこと いろいろ調べたんだけど

このあと どう？ 時間ない？

先生 本当さ 私のために時間とか使わないで

（健吾(けんご)）うわっ！

（茉麻(まあさ)）どうしても諦められなくて 来ちゃいました

つきあってください！

いいよ

えっ？

つきあおうか

（茉麻）えっ 本当ですか？

-（健吾）うん -（茉麻）えっ？

どうしよう？ どうしよう？ どうしよう？ え…

（柚葉(ゆずは)）おめでとう！

（はしゃぐ声）

（あかね）ねえ マジで？ ２年の小湊(こみなと)茉麻って子？

-（大翔(ひろと)）そう -（颯太(そうた)）告られて⸺

まさかのＯＫしたの

（蒼空(そら)） ええー 何？ どういうこと？

（大輝(だいき)）本田(ほんだ)君 僕の見解 話してもいいですか？

（大翔）いいけど そっちで言って

宮坂(みやさか)君 南田(みなみだ)君はサッカー部のキャプテンで

毎日 練習に取り組んでいます

（和磨(かずま)）そうなの？

１つのことに取り組む姿は 女性の 心をつかむんじゃないですか？

間違いない

（陽菜(ひな)）あっ 玲奈 玲奈

-（玲奈）ん？ -（結愛(ゆあ)）ねえ 聞いた？

健吾が２年の女子に告られて ＯＫしたんだって

-（陽菜）やばい… -（萌子(もえこ)）やばいよね 本当に

あっ 来た来た 来た来た…

（男子生徒）あっ うわさをすれば

（悠馬(ゆうま)）健吾 お前 どういうことだよ お前

-（健吾）何が？ -（悠馬）なんで年下なの？

-（男子生徒）そこなんだ -（健吾）そこ？

（悠馬）どど… どういう子？ 教えて 俺 顔 分かんねえ

-（健吾）想像して -（悠馬）想像じゃなく

-（悠馬）細かく教えて -（健吾）いただきます

（悠馬）ねえ 教えて

（携帯電話の振動音）

（ため息）

-（快斗(かいと)）お疲れさまです -（りお）あっ お疲れ

（快斗） あれ？ まだ帰んないんですか？

（りお）うん

授業の準備と あとテストの採点

あっ バスケ部の夏合宿

旅館に提出する書類 やってない

本当 授業の準備する時間

もうちょっと 取れればいいんですけどね

あっ ちょっと ごめん…

-（快斗）えっ？ -（りお）痛(いて)ててて…

うーん…

出ねえ

（りお）最近はめっきり

便秘気味

（茉麻）だがじゅんって

サッカー部の人たちが集まる もんじゃ焼き屋さんですよね？

最近 あんま行ってないんだけどね

あっ いいんですか？ 私とか 一緒に行って

超うれしいですけど

（健吾）うん

-（健吾）行こっか -（茉麻）はい

-（茉麻）先輩 -（健吾）ん？

手 つないでいいですか？

あっ ああ… はい

（健吾）あっ… あっ 後ろ

（茉麻）えっ… あの人 有名な クレーマーおじさんだよね？

（健吾）ああ うん

-（健吾）えっ？ -（茉麻）お休み？

（茉麻）っていうか これって…

（携帯電話の振動音）

（聖也(せいや)）もしもし？ やっと出てくれた

（りお）何？

（聖也）帰国したんだけどさ

（聖也） もう一度 ちゃんと会いたい

チャンス もらえないかな？

♪～

～♪

（健吾）これって お前ら どういうことか 分かってる？

潰したってことだよ

結果 本当に 潰れることになったんだよ

（萌子）だから なんだよ

俺の言うとおりになっただろ お前ら 責任取れんのかよ

取れるわけねえだろ

今さら言ったってさ しかたないじゃんね

（林檎）ごめん

（陽菜）つうか 林檎に当たんなよ これ 思い切り 八つ当たりじゃん

ねえ？

（楓(かえで)）そうだよ 文句言うなら

あのクレーマーの おじさんにじゃないかな

でも 私が確かに 偉そうなこと言ったのも事実だし

本当に ごめん

（心美(ここみ)）健吾 お前 何 泣かせてんだよ

だってさ…

（結愛）でっけえ ずうたいして ちっちぇえやつだな

（陽菜）本当 最低

（結愛）本当 最低なんだけど ありえない

（すすり泣き）

（中路）えー 皆さん

急に お集まりいただき どうも すいませんでした

すでに聞いてらっしゃる先生方も たくさんいらっしゃると思います

例の自転車の駐輪について クレームがあった⸺

新松戸(しんまつど)の もんじゃ焼き屋さんなんですが

月末に閉店になるそうです

本校の生徒たちが 駐輪に関する注意喚起で

お店に行かなくなったことが 大きな要因の１つと思われます

（豪）すいません ちょっと いいですか？

（中路）はい 大隈(おおくま)先生 どうぞ

それって まさか うちの学校が

責任取らされる可能性も あるってことですか？

（中路）先方が訴えてきたら その可能性ありますね

まあ 念のために スクールロイヤーのほうに

連絡入れて確認しましたところ

こちらからは 積極的に

行動 移すようなことは しないでくれってことでした

（せり）それって つまり どういうこと？

（奈緒(なお)）いや だから “すみませんでした”

“うちの学校の指導のせいで お客さんが減って”

とか言うなって話でしょ

そうそう そうそう…

（せり）なんで？ 実際 そうなんじゃん

いや でも もし そう思ったんだったら

責任取れっていう話でしょ ねえ

（りお）でもさ なんか

裁判で負けるかもしんないから 謝ったりするなって

なんかな？ って思うよね

（せり）思うね

（秀樹(ひでき)）そのさ そもそも スクールロイヤーっていうのは

弁護士ってことだろ？

そうだよ

学校が弁護士を 雇う時代になったのか！

（笑い声）

-（秀樹）なったのか！ -（りお）パパ パパ…

どうしたの？ パパ はい はい 飲みすぎです

（奈緒）もう パパ 酔っ払いすぎ

はい はい これ置いてください パパ はい ダメだよ

はい はい これ置いてください パパ はい ダメだよ

（せり）でもさ 弁護士に なんもすんなって言われたら

なんもできないよね

それでも 俺は おっちゃんに ごめんって言いたいよ

-（りお）気持ちは分かるけどさ -（健吾）分かるんならさ…

でも 学校の方針としてね

やってもない裁判が どうとか なんとか言う前にさ

人として どうなの？ って感じだけど

（光源(こうげん)）でも 実際 裁判になって だがじゅんから

めっちゃ金 請求されたら 健吾

てめえ 責任取れんのかよ？

しねえよ

おっちゃんは 裁判とか請求とか 絶対(ぜってえ)しねえって

分かんないじゃん 人間 金のためだったら

普通に 正義とか信念とか ねじ曲げんだから

-（健吾）うるせえよ -（蒼空）うるさいとかじゃなくて

-（健吾）謝んのに何が悪(わり)いんだよ -（蒼空）気持ちは分かるけど

（りお）みんな 静かに ねえ いったん 静かに

-（颯太）健吾！ -（健吾）おう

-（颯太）はい！ -（健吾）はい！

（夏子(なつこ)）吉沢(よしざわ)先生 はい どうも

いえいえ ん？ ああ いますよ はい

うんうんうん えっ？ この間の社長？

本当に？ やだ うれしいです はい 待ってまーす

はーい はいはーい はーい

ねえ あのおっさん来るの？

笹岡(ささおか)社長 連れてくるって ハハッ

ねえねえ ねえねえ… ちょっと ちょっと ちょっと

あんたさ この間 吉沢先生に送ってもらったあと

なんかあったの？ 帰り 遅かったよね

大丈夫？

うまくやんなさいよ

クソばばあ

なんだかんだ言って 私の娘なんだから

…って何探してんのよ？

-（玲奈）携帯 -（夏子）携帯 そこ

あのおっさん来るなら 上がるわ

-（夏子）えっ？ -（玲奈）どいて

（夏子）ちょっと ちょっと… やだ

ねえ いるって言っちゃったのに ねえ 玲奈 ちょっと待ってよ

-（客）ママ！ -（夏子）あっ はーい …ったく

ありがとうございます

（吉沢）いいね うれしいな

テンション上がるわ マジで

ハハハッ

ちょっと待って 焦んないでよ

（吉沢）いいじゃん いいじゃん

もらうもん もらってないし

あっ そっか ごめん ごめん

-（吉沢）はい -（玲奈）どうも

-（玲奈）ちょっと -（吉沢）いいじゃん

（玲奈）ハハッ

ねえ 本当に まずくないの？ 高校生 相手して

（吉沢）おっ 高校生って言っちゃってるけど

マジで？

マジだよ

おいおい おいおいって

分かってたでしょ

-（玲奈）ハハハッ -（吉沢）燃える マジで

-（玲奈）ねえ シャワーは？ -（吉沢）いいじゃん

-（玲奈）ダメじゃん -（吉沢）いいじゃん

-（玲奈）お願い -（吉沢）まったく…

じゃあ 一緒に入ろうか？

恥ずかしい

分かった すぐ出るから

（ドアが閉まる音）

（吉沢）えっ いないの？

すいません

でもね 社長さんに また来ていただけるなんて光栄です

なんだよ いるって聞いたから来たのに

ごめんなさい

最近 連絡しても 返信 返ってこないからさ

やだ 連絡なんか全然くれない…

くれないじゃないの

ママじゃねえよ 玲奈だよ 玲奈

（樹莉亜(じゅりあ)）先生 玲奈ちゃんに 手出したりしちゃダメですからね

手出したら どうなんのよ？

ちょっと 先生 マジですか？

えっ？

お嬢さん 未成年ってことは ないですよね？

愛があれば 年齢なんて 関係ないんじゃないですか？

ねえ でもね いいかげんに

もてあそんだりは しないでくださいね

もてあそばれてるのは 俺のほうだよ

何？ それ どういうこと？

ああ… よいしょ

えっ？

ウソだろ？

…ったくよ

（玲奈）ざけんなよ エロオヤジが

（携帯電話：玲奈） ねえ 本当に まずくないの？

高校生 相手して

（携帯電話：吉沢）おっ 高校生って言っちゃってるけど

マジで？

（携帯電話：玲奈）マジだよ

（健吾）沢井谷

えっ？ 何してんの？

いや 帰るとこだけど

（玲奈） 健吾って 家 こっちだっけ？

ああー ちょっと 部活の仲間と集まってて

あっ そっか

お前こそ こんな時間に何してんの？

家に帰ってんの

そっか

じゃあ

-（玲奈）ねえ -（健吾）何？

送ってよ

女子１人じゃ怖いから 夜 歩くの

ああ… うん

（玲奈）へえー 夜に みんなで自主練してるんだ

すごすぎ

（健吾）部活も毎日じゃないからね 俺たちは

（玲奈）全国大会 行けそう？

（健吾）いや… それは どうだろ？

まあ 行きたいけど

（玲奈）じゃあ 彼女 作ってる場合じゃねえだろって

-（玲奈）２年生だっけ？ -（健吾）うん

めっちゃかわいい子じゃんね

すっごい似合ってるよ なんか

ふーん そう

うん

あっ うち そこだから あそこのアパート

おう

-（玲奈）ありがとう -（健吾）うん

じゃあ

うん おやすみ

あのさ…

ん？

その… なんかさ…

あんま 夜に おっさんとフラフラすんなよ

えっ？

-（秀樹）じゃあ そろそろ帰ります -（夏子）ありがとうございます

-（秀樹）じゃあ これで -（夏子）あら ブラック フフフ

（樹莉亜）起きてくださーい

しっかし まあ 政治家の先生っていうのは

本当 クソですね

まあまあまあ

ちょっと お手洗い借ります

-（夏子）どうぞ -（樹莉亜）キャー

あっ ちょっと もう…

（ため息）

…ったく あの人 もう

…ったく あの人 もう

（おなかが下る音）

ああー 下痢 止まんねえ

えっ えっ えっ？

（ノック）

（秀樹）りお？ 寝ちゃったかな？

入るよ

りお

おい りお 大丈夫か？ ちゃんとベッドで寝たら？

ああ… パパ ありがとう ごめん

-（秀樹）よしよし -（りお）ああ… ごめん

あっ ダメだ 寝ちゃダメ 授業の準備と…

（仁成(ひとなり)）おっ 宮坂 ギター 買ったの？

（和磨）ボーカルも ギター 弾けたほうがいいよね

（仁成）まあ そうだね

今日さ 山本(やまもと)君ち 行ってもいい？

（芽衣(めい)） 絶対 押し切られる流れじゃん これ

もう これ もう やるしかないね

ハハッ よっしゃ！

（和泉(いずみ)）コラ！ 広がるなっつってんだろうが！

あっ あの人…

（和泉）おい！ …ったく

（芽衣）あの人 だがじゅん なくなること知ってんのかな？

-（仁成）雨 降ってきた 急ごう -（芽衣）あっ そうね

どんなバンドとか…

（りお）こんにちは

（和磨）あっ りお先生 こ… こんにちは

ああー 宮坂君 こんにちは

（和磨）ああー 思い出した 質問したいことあったんだ

-（りお）おっ どうした？ -（和磨）えっと…

先生は どんな音楽とか 好きですか？

えっ 私？

あの どんなバンドとか 好きですか？

特に これといったものは ないけど…

まあ でも ロック系かな 基本

-（和磨）ロック？ -（りお）うん

宮坂君は？ どんなのが好き？

ああー えっ… いや ああー 自分も基本ロックなんで

おおー そうなんだ？

えっ？ ああー マジか 偶然だな

へえー

ええー びっくりした びっくりした

（りお）じゃあ みんな 夏目(なつめ)漱石(そうせき)が

“アイ ラブ ユー”を どう訳したかって知ってる？

-（男子生徒）知らない -（りお）あっ 知らないか

（りお）なんか 誰か 知ってるよって人 いる？

-（大雅）俺 知ってますよ -（りお）おおー 伴(ばん)君

“月が きれいですね”って 訳したんですよね

（りお）ああー はいはいはい…

あっ それなら知ってる？

あっ これは 聞いたことある人 多そうだね

これ 実は 本当かどうか 分からない都市伝説で

で 漱石は英語教師やってた時期が あったんだけど

そのときに… そう

“アイ ラブ ユー”を生徒は

“我 君 愛す”って 訳したのに対して

夏目漱石は

“いや 日本人はね そんなに 直接 言わないでしょ”って

で “月が きれいですね” っていうふうに訳したんだよね

っていう話

（日和(ひより)） なんか 直接的に言わないだけで

こんなに ロマンチックになるんだね

（りお）そうだね

で この “月が きれいですね”に対する

返し方のフレーズっていうのも いくつかあって

これ みんなだったらさ どう返す？

-（悠馬）伴 お疲れ 伴 お疲れ -（諒(りょう)）俺は？

（女子生徒）もう 部活 始まるよ

（女子生徒）早く

（芽衣）ねえ 本当に みんな バンドやるんだったら

私も なんかやりたい

えっ 一緒にバンドやるってこと？

（流星）開けんぞ

-（芽衣）あっ お兄さん -（流星）よう 芽衣ちゃん

ジンセイ お前 またバンドやる って聞いたけどマジで？

-（仁成）宮坂に誘われて -（和磨）こんにちは

（流星）君たちは どんなバンドやるつもり？

-（和磨）ロックです -（流星）ロックか

君もギター弾くの？

-（和磨）始めたところです -（流星）そうか

“全てのロックギタリストは パープルから始まる”って

ことわざあるの 知ってる？

あっ えっと… 知らないです

ことわざっていうか 格言ってことですかね？

そうとも言うね

ロックやりたいなら 一番大切なのは

ここだから

-（流星）ここ -（和磨）痛(いて)っ

（流星）頑張れよ じゃあ 俺 バイトだから

パープルって何？

我が家の家宝 バイブル

“ディープ･パープル”

（和泉）おい 広がるなよ 危ないから そこ

-（和泉）おい！ -（颯太）待て待て待て

-（大翔）待てよ -（健吾）ねえ おっさん！

おっさん！

はあ？

（健吾）知ってる？ だがじゅん なくなんの

新松戸の もんじゃ焼き屋さん 知ってるでしょ？

今月末で閉店するんですよ

知ってるよ

（健吾）これさ

おっさんがグチグチ言うから 潰れるんだって 分かってる？

（和泉）じゃあ ルールを 守んなくていいのかよ？

（健吾）はあ？

店が繁盛するためなら ルールを守んなくていいのかよ！

ルールは守ってるよ！

（和泉）店が繁盛するんだったら 何やってもいいのか！

おい… すいません 南田 お前 何したんだ？

（ノック）

-（山城(やましろ)）どうぞ -（りお）失礼します

あっ 学園長

（山城）何よ その いたの？ みたいな顔

あっ すいません

（山城）パク･ソジュンの 推し活ばっかり

やってるわけじゃないのよ 私は

やってるけどね たまに

（中路）話は 聞きましたか？

はい 木元先生から伺いました

健吾 お前 なんで そんな…

いや 納得できないっすよ

（りお）気持ちは分かるけどさ

相手は クレーマーなんだから

（山城）あっ そこなんだけどね…

あの方 和泉さんっていうんだけど

まあ みんなが 口うるさい人だ っていう気持ちも分かる

でもね あの人には あの人なりの

正義があって やってるのよね

あの方の言うことも もちろん正しいとは思いますけど

でも 度が過ぎてませんか？

（山城）まあ… そうね そうかもしれないわね

訴える訴えないとかの 問題があるなら

それは あのおっさんが

訴えられるべきなんじゃ ないっすか？

あのね 人間がやることには 何かしら理由があると思うの

クレーマーに どんな理由があるんすか？

（山城） うーん… 原因となったのは

うちの学校の生徒では ないんだけど…

和泉さんの奥さま 交通事故っていうか

事故に遭われてね

（健吾･快斗）えっ？

通学中の自転車と

自転車との事故ですか？

10年ぐらい前かしら

そのことについて 私も知らなかったんですけどね

（山城）下校の時間で

自転車が 広がって走っていたようでね

和泉さんの奥さまは

広がって走ってる自転車を よけようとして

猛スピードで走ってきた 男子高校生の自転車にぶつかって

脊髄損傷と脳挫傷で 寝たきりの生活で

（りお）もしかして 今も？

（山城）そうみたいね

和泉さんは そのあと その生徒や学校を

訴えたりは していないんだけれども

まあ 代わりに いろいろとね 思うことがあると

学校に クレームを言うようになったの

まあ 入院してる病院が そこの大成会(たいせいかい)病院で…

騒音を 気にしてらっしゃったのもね…

和泉さんの 一連のクレームっていうのは

むしろ あなた方生徒が 被害者はもちろん

加害者にもなってほしくない っていう気持ちからだと思うの

（ため息）

人間の行動の裏側には 何かしら理由がある

たとえ 理不尽だと思ったことでもね

あいつが やってることは 悪いことだって

すぐに決めつけないで

相手を知ろうとする 向き合おうとするっていうのも

とても大事だと思うんだよね

（健吾）なんか 浅はかだったな…

知ってからだよ 大事なのは

知ってから どう動くか なっ

なんかしらの理由があるか…

（快斗･りお）ん？

はたから見て やばいことやってんのも

やっぱり 理由があるから ってことなんだよな

（りお）えっ？

家庭の問題とかさ

それって うちの生徒の話？

あっ いや その例えばっていうか…

えっ 何？ 誰か思い当たる やばいやつ いんの？

いや 別に…

あっ ほら でも

このまま閉店って悔しいっすよ

先輩

-（茉麻）おりゃ！ -（健吾）いって！

ごめん 何？

（茉麻）“何？”じゃないですよ

全然 私の話 聞いてないでしょ

あっ ごめん

ちょっと いろいろさ…

いいけど

よくない！ けど いい けど やだ！

もう… まあ いいんだけどさ よくないの よくない

-（健吾）えっ 何？ -（茉麻）ちゃんと 話 聞いてよ

（健吾）うん

-（健吾）ちーっす -（茉麻）こんばんは

-（朔太郎）いらっしゃい -（妙子）あっ いらっしゃい

（茉麻）どうしよっかな

-（健吾）あっ これ -（茉麻）あっ ありがとう

はい どうぞ いつもの？

-（健吾）はい -（妙子）お嬢さんは？

-（茉麻）もちチーズ明太(めんたい) -（妙子）一番人気 それ

-（茉麻）えっ？ ハハハッ -（妙子）見る目あるね

（茉麻） あと オレンジジュースください

（妙子）あっ はーい

-（健吾）おっちゃんさ -（朔太郎）ん？

本当に来週でやめちゃうの？

そうだよ

ごめんね 歩いてでも来ればよかった

タイミング 南田君たちのせいじゃないから

いや でも…

コロナでガクッと お客さん 減っちまって

まあ 協力金で なんとかなってたけど

コロナ明けても そんなに お客さん戻らなくて

ハハハハッ

確かに みんな来なくなっちまって

とどめ刺されたけどさ ハハッ

（健吾）すいません

だから そうじゃないのよ

だから やめるタイミング 探ってたんだって

ほら もう 年だしさ

（朔太郎）本当 星陽(せいよう)の生徒さんのおかげでさ

（妙子）特にサッカー部のみんなね

そう

みんなが通ってくれたおかげでさ

長い年月(としつき) ずっと この店 愛してくれたおかげでさ

こうやって やってこられて

もう 感謝しかねえよ なあ？

（妙子）本当

ほれ 大盛りのサービス はい

（健吾･茉麻） ありがとうございます

気にかけて

こうして最後まで来てくれて ありがとね 南田君

いやいや…

（朔太郎）いや うれしいや 本当

こんなじじいと ばばあに なあ？

さすが 伝統のサッカー部の キャプテンだね んっ

（健吾）あっ りおちゃん

（りお）ん？ どうした？

あのさ だがじゅんの最後の日にさ

サッカー部みんなで 集まるんだけど

りおちゃんも 顔 出さない？

ああー えっ いつ？

（健吾）月末の土曜日

-（りお）ああー 土曜日か… -（健吾）うん

ああー うーん… 行きたい気持ちは山々なんだけど

その日は ちょっとな…

-（健吾）そっか… -（りお）うん…

（大翔）でも 最後だから 来てほしいんだよね

-（颯太）来てほしい -（健吾）まあ 無理はせず…

-（朔太郎）いらっしゃい！ -（健吾）みんなで来たよ

-（茉麻）先輩 -（健吾）おおー 来てたんだ？

うん 友達も

えっ？ 林檎 何してんの？

ああー えっと お手伝いっていうか…

この子たちね 今日は 大変な日になるからって

バイト代 いらないから お手伝いしますって

-（健吾）何？ それ -（妙子）ハハッ

（大江(おおえ)）おい 健吾！ ウエーイ

-（健吾）あっ おっす -（朔太郎）いらっしゃい

ああー おっちゃん おばちゃん

あの 大江先輩 どうしたんすか？

“どうしたんすか？”って おめえ 今日な すげえからな

-（健吾）えっ？ -（大江）これ ほら おっちゃん

（望月(もちづき)）こんにちは ご無沙汰してます

-（妙子）ああー！ 望月君？ -（望月）そうそう そうそう

-（妙子）ねえ 懐かしい -（朔太郎）あらあらあら

-（朔太郎）老けたね 望月君 -（望月）おっちゃん！

ハハハハッ

俺も一緒だ ハハハハッ

ゆっくりしてってよ 頼むよ

-（朔太郎）いやー 懐かしい -（健吾）大江先輩

だがじゅん 最後って 知ってたんですか？

（大江）ああー ほらほら TikTok(ティックトック) TikTok

（林檎）ごめん 私たち 勝手にね…

（優花(ゆうか)）ＯＢの人たちが これ見て 連絡 回してくれたみたい

あっ そうなんだ

-（望月）おい 現役 -（部員たち）はい

-（望月）キャプテンは？ -（健吾）あっ 自分っす

-（望月）おお 君がキャプテン？ -（健吾）はい

最後さ お世話になった だがじゅんに

しっかりと お返ししようよ

-（健吾）おっす -（望月）うん おい 現役

-（部員たち）はい -（望月）仕切り 頼むよ

（部員たち）おっす

（聖也）久しぶり

これ お土産 アメリカの

よかった 来てくれて

何度か メッセージ送ったけど 全然 既読にならないしさ

俺の正直な本気の気持ち 全部 書いたつもりなんだけど

私さ 会うのが怖くて

話すのも怖くて

だから スマホ見んのも怖くてさ

怖いって なんで？

許しちゃいそうでだよ 何もかも

聖也の顔 見たら…

そんで 聖也に やり直そうって言われたら

また 新しく関係 作り直すんだろうなあって

-（聖也）本当？ -（りお）うーん…

聖也のことしか 考えらんない人生だったからさ

うれしいよ うれしい

あんだけのことされても そうなったんだよ

今までの私は

えっ？

でも ごめん

ああー ごめんって言う必要ないのか

私 今さ 感じてないんだよね そんなこと

聖也の顔 見たら 何もかも許しちゃうってなってた

その感じを

私 今 行きたい所あってさ

全然 行くつもりなかったんだけど

もしかして ここ 泊まってくくらいの

そんで なし崩し的に 復活しちゃうみたいな流れも

予想してたんだけど

びっくりしてるわ うん 今の自分に

聖也に“来てくれてよかった” って言われたけど

そこ 完全に 落ちるポイントだったけど…

私 行くわ

行きたい所は

今 いたい場所は ここじゃないや

それって ほかの男ってこと？

ほかに 好きな男ができたってこと？

好きな男は できてない

（聖也）じゃあ…

でも 大事な子たちが…

私が大事に思ってあげなきゃ いけない子たちが

たくさんできた

生徒たちってこと？

うん

今は もう あなたとの恋愛のストレスに

振り回されてる余裕ないんだわ

あの子たちで手いっぱいで

だから…

終わりにして

受け入れられない

受け入れろ お前の自己責任だわ

じゃあ… ね

りお りお 待ってって

今まで いっぱい ありがとう

あっ うわうわ うわうわ…

みんなでやろうよ はい じゃあ 持って持って

（一同）はいはい はいはい…

これ お願いしてもいい？

（健吾）ＯＫ はい はいよ

（林檎）ありがとう

-（りお）えっ ２人 いたの？ -（楓）入って 入って 入って

あっ 何？ これ すごい人

みんな りおちゃん 来たよー！

-（りお）お邪魔しまーす -（男子生徒）りおちゃーん！

おっ りおちゃん 来てくれたんだ

-（りお）ごめん 遅れて -（健吾）全然 ありがとう

あっ こちらの方？

ああ… おっちゃん 先生

ああ

どうも あの… 南田君の担任の笹岡と申します

お世話になっております

-（りお）うん おいしい！ -（健吾）でしょ？

-（りお）うん -（妙子）よかった

（ＯＢ） ずっと 味 変わんないですもんね

（りお）ええー すごい

-（りお）お邪魔しまーす -（大翔）おいしいでしょ？

-（りお）ありがとう -（大江）すいません

めっちゃおいしい

あの… 本当に先生？

あっ はい 彼らの担任やらせてもらってます

ええー？ ぶっちゃけ 先生だか生徒だか分かんないよね

（颯太） おーい おい 快斗 来たよ

（歓声と拍手）

おい おい おい…

-（望月）えっ これ？ うわさの？ -（大翔）そう

選手権で 全国 行った 顧問？

-（快斗）副顧問です -（大翔）まあ 補欠だったけどね

-（快斗）それ言うなって やめろよ -（望月）補欠だったの？

（大翔）そうなのよ スタメンかと思いきや…

（健吾）では 最後に お二人から挨拶を お願いします

-（望月）おっ 待ってました！ -（大江）おっちゃん

-（大翔）おっちゃん -（大江）おっちゃん

今夜は 皆さんのおかげで

最高の幕引きとなりました

みんなの顔を 久しぶりに見ることができて…

なんだろう…

一気にタイムスリップするね

（笑い声）

それぞれの みんなの あのころにね

この地で 50年以上 商売させてもらいました

たくさん いいこともありましたよ

嫌なことも たくさんありました

でも 今は もう みんなのおかげで

全て いい思いに 塗り替えられました

本当ありがとね みんなのおかげ

ええー まあ そういう意味では

私から みんなにお願いがあります

今回の閉店に関しては…

今回の閉店に関しては…

（りお）あの…

決して 誰のことも責めないでください

♪～

♪～

お願い

♪～

我々 夫婦の決断

だから 誰のせいでもない

本当に私たちは

皆さんのおかげで 本当に幸せでした

そして 最高のラストでした

みんな 本当にありがとう

ありがとうね

みんな ありがとう

-（望月）おばちゃん ありがとう -（大江）ありがとう

（拍手とねぎらいの声）

-（健吾）林檎 -（林檎）ん？

いや… ありがとうな

（林檎）ううん

～♪

あっ… やばっ

（女性） 大丈夫ですか？

（荒い息）

お水でも 買ってきましょうか？

あっ いえ あの…

すいません…

救急車 呼んだほうがいいかな

（救急車のサイレン）

（看護師）笹岡さん 具合 どうですか？

あっ 随分 楽になりました

まだ起き上がらないで ください

あっ すいません

（看護師）笹岡さん 点滴 外しますね

（りお）はい

ちょっと 先生から お話あるみたいです

（りお） えっ お話ですか？

（りお）まさか このまま体調崩して

休職の流れ？

（看護師）失礼します

-（看護師）どうぞ -（りお）あっ 失礼します

（看護師）こちら おかけください

（医師）どうですか？ 具合は

（りお）あっ なんとか…

（医師）先ほどの 検査の結果なんですけどね

えっ… なんでしょう？

妊娠反応 出てますね

えっ？

（医師）うん おめでとうございます

ですので 本日は

お薬とかは ございませんので