Original subtitles

（蕾未）あなたのことが もっと知りたいんです

仲よくしませんか？

＜すさまじく乏しい 語彙力とコミュ力＞

＜彼女はまだ自分が告白的なことを 言ったことに気づいていない＞

音瀬君？ どうしたんですか？

（音瀬）と… と？

トイレ

な…

何なんだ あいつ

（朝倉） 誰にも期待されちゃいない

誰も俺を信じちゃいない

俺は 俺が大嫌いだ

俺は 俺が大嫌いだ

（角田）レムは スバル君を愛しています

はい カット おお～

ありがとう朝倉君 よかったですよ ざっす

今週 皆さんにｱﾌﾚｺしてもらうのは 今の前後の一連のシーンです

（佐々木）これって ｢Re：ゼロから 始める異世界生活｣だよな

（萩原）ガチのラブシーンかよ （黒岩）余裕だな

（萩原）ガチのラブシーンかよ （黒岩）余裕だな

先生

自分 恋愛経験少なめなんすけど

（里歌）経験とか関係なくない？

そうとも言い切れないですね

一般的に 感情や経験の 引き出しが多ければ多いほど

演技は豊かで 深みを増すものです

つまり 恋愛も 芸の肥やしってことですか？

（角田）そのとおり はい じゃあ みんな→

発表までしっかり ペアで練習してきてくださいね

お～とせ君！

このシチュエーション 何だかデジャブですね

断る まだ何も言ってませんけど

俺は あんたとラブシーンで ペアを組むつもりはない

夜は ﾎﾞｲﾄﾚで忙しいんですよね 朝だったら大丈夫ですか？

朝も忙しい 時間合わせますから

空木公園で朝練するというのは 無理

音瀬陸君

私のこと 嫌いなんですか？

私のこと 嫌いなんですか？

はあ！?

でも 私は好きです

あなたの声が

バス停のところで練習して すごく楽しくて

いい声だなって

アフレコ室で聞いた声

あの声が もし 音瀬君だとしたら

もしかしたら すごく優しい人なのかなって

もしかしたら すごく優しい人なのかなって

《どうしようもなくなったら 俺を呼びな→》

《何でって 君が好きだからだよ》

何の話？

私に メールで ｢五等分の花嫁｣を送ってくれた

《自分を信じろ》

《お前は昔からできるヤツだ》

あれも 音瀬君ですか？

そんなこと するわけないだろ

そんなこと するわけないだろ

何を勘違いしてるのか 知らないけど

はっきり言って 迷惑

そう… ですか

ああ そうですか 分かりました

一人で練習しますから

もう結構です

何か こういうの見たことあるなあ

あっ 分かった あれだ 小学生の頃いたよね

好きな女の子の気を引きたくて わざと冷たくする男の子的な？

何言ってんの？

そうじゃなきゃ 何で蕾未ちゃんに あんな言い方するの？

お前 何？

朝倉奏汰 覚えた？

朝倉奏汰 覚えた？

覚えた

朝倉君 忘れ物？ はい

今日の演技の授業 すごくよかった マジっすか ありがとうございます

その調子で頑張って 頑張ります！

あっ そうだ アフレコ室でこの前 一人で練習してたのって朝倉君？

あ～ はい ちょっとやってみたくて

あ～ はい ちょっとやってみたくて

すごくよかった 誰かに聞かせたいくらい

いや

（棒読みで） スバル君の目が好きです

普段は鋭いんですけど

誰かに 優しくしようとしているとき

やわらかくなるその目が好きです

好きです？

俺は この程度の男なんだよ

力なんてないのに 望みは高くて

知恵もないくせに 夢ばかり見てて

できることなんてないのに ムダにあがいて

できることなんてないのに ムダにあがいて

俺は… 俺は…

俺が大嫌いだよ！

大嫌いだよ…

（深町）きちんとした挨拶も 声優のｽｷﾙだって習わなかったか？

先生 さようなら

先生 さようなら

挨拶は子役時代のときの方が ずっと爽やかだったなあ

俺 昔 どっかの現場で 何かやらかしました？

えっ？ だから 嫌がらせを

嫌がらせ？

最初の授業のとき

桃井とペア組めって言ったの 先生ですよね？

《そこの君 そっちの君とペアになって》

俺 よっぽど昔 現場か何かで 悪いことしたんだろうなって

俺 よっぽど昔 現場か何かで 悪いことしたんだろうなって

嫌がらせじゃねえよ

プロなら どんな相手とも組めて当然だろ

あいつ プロじゃないですし！

あっ なるほど

そんなに彼女が気になるか はあ！?

あ～ 嬉しい！ うん

お前にも 何ていうの そういう若者っぽい感情があって

意味分かんねえし 待てよ

お前 昔から 変にｽﾄｲｯｸすぎるところあるけど

お前 昔から 変にｽﾄｲｯｸすぎるところあるけど

本当に それだけで スキルが上がると思ってんのか？

まっ 悩め 悩め それが青春だ

悩んでねえし （深町）楽しめよ～

（棒読みで）いいえ そんなことはありません

スバル君には

レムは知ってます

スバル君が どんなに先の見えない 暗闇の中でも

蕾未ちゃーん

朝倉君

よし じゃあ 最初からやろっか

朝倉君って うん？

どうして そんなに優しいんですか？

どうしたの？ 急に もしかして…

どうしたの？ 急に もしかして…

《俺が》

《エンジェルハニーボイスだよ》

合う

蕾未ちゃん どこ行っちゃったの？

蕾未ちゃーん

すいません 今は練習に集中します

《空木公園で 朝練するっていうのは》

《好きな女の子の気を引きたくて わざと冷たくする男の子的な？》

《そんなに彼女が気になるか》

違えし

様子見てやるか

どうでした？ 私の演技

はっきり言ってください

じゃあ ものすごく控えめに言って はい

あっ 寝起きのカエルが 人間の言葉 練習してる感じ

あっ ごめん ごめんごめん 言いすぎた？

いえ はっきり言っていただけて

いえ はっきり言っていただけて

あっ でもさ

このキャラクターの気持ちさ 読んでみて どう思った？

もちろん キュンとしますよ いいなあ ステキだなって

でも 私には遠い世界のことで ふ～ん

好きな人 いたことないの？ ないです

一人も？ マジ！? 一人も それどころか

友達すらいないので なるほど

友達すらいないので なるほど

先生も言ってたじゃん 恋愛も芸の肥やしだって

それは そのとおりだと思いますけど

そもそも 相手がいないので

じゃあさ

俺と恋愛してみる？