All language subtitles for MIDV-021-2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใ€ๆ‹…ๅฝ“ใฎไฝไผฏใจ็”ณใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใงใ™ใญใ€ๆ—ฉ้€Ÿใ“ใกใ‚‰ใซใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ ใ‚‹ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใซ็‰นใซๅค‰ๆ›ดใฏใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ”็™ป้Œฒใฏๆœฌๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ ใ€ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใ€ไปฃ่กจใฎๆฒณๅŽŸใงใ™ใ€‚ๆฒณๅŽŸใงใ™ใ€‚ใ‚ˆใ†ใ“ ใใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใ€ๅคงๆŠœ

็พŽๆฒ™ใจ็”ณใ—ใพใ™ใ€‚ใฉใ†ใžใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸ ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใฉใ†ใžใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ ใ€‚ใ•ใ‚ใ€ใฉใ†ใžใŠๆŽ›ใ‘ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ไปฃ่กจใ€ใ“ใกใ‚‰็‰นใซๅค‰ๆ›ดใฏใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใฎ ใงใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ€ๅ†ๅปบใ•ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚คใ‚นใฎใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‚ˆใญ?ใฏ ใ„ใ€‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ๅฐใ•ใ„้ ƒใ‹ใ‚‰้ฃŸๆใซใจใฆใ‚‚ใ“ใ ใ‚ใ‚Šใ‚’ๆŒใคๆฏ ใซ่‚ฒใŸใ‚Œใพใ—ใฆใ€ใใ‚Œใงโ€ฆใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใƒŸใ‚ตใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใŠ่ฉฑใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใ€ใ™ในใฆ ใƒชใ‚ตใƒผใƒใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚

ใใฃใจๆˆๅŠŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใ„ใˆใ€ๅฟ…ใšๆˆๅŠŸใ•ใ›ใฆใฟใ›ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚Š ใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใƒŸใ‚ตใ•ใ‚“ใฏใ“ใ‚ŒใพใงไปฅไธŠใซ่‰ฏ่ณชใชใ‚ชใƒผใ‚ฌใƒ‹ใƒƒ ใ‚ฏใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ไฝœใ‚ŠใซๅŠ›ใ‚’ๆณจใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ใใ‚Œไปฅๅค–ใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆใจใƒ—ใƒญใƒขใƒผใƒˆใฏ็ง ใฉใ‚‚ใซใŠไปปใ›ใใ ใ•ใ„ใพใšๆœ€ๅˆใซ่ฒฉๅฃฒ

็ตŒ่ทฏใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใงใ‚‚ใ‚ชใƒผใ‚ฌใƒ‹ใƒƒ ใ‚ฏใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใงใ™ใจ่ฒฉๅฃฒไพกๆ ผใ‚‚ใ‚„ใฏใ‚Š้ซ˜ใใช

ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‚ˆใญใฏใ„

ๅคฑ

็คผใ—ใพใ™้…ใใพใงใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ„ใˆใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆๆ˜Žๆ—ฅใŠไผ‘ใฟใ ใ—ใ‚†ใฃ ใใ‚Šใ—ใฆใญใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใฏใ„ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๆง˜ใงใ—ใŸใ‚ใฎไปฃ่กจใ‚“?

ๆฅ้€ฑใฎใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚ทใƒฃใƒซใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซ็งใฎใŠๅ‹้” ใ‚’ๆ‹›ๅพ…ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚

ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‘ใฉใใฎใŠๅ‹้”ใ‚‚

็งใŸใกใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ‚„ใƒ—ใƒญใƒขใƒผใƒˆใ‚’ๅฟ…่ฆใจใ—ใฆ ใ„ใ‚‹ใฎ?

ใŸใถใ‚“ใ€‚

ใŠใƒผใ€ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ€‚ใ‚ˆใƒผใ—ใ€ๆฌกๆฌกใ€‚

ใ„ใ„ใญใƒผใ€‚

่žใ„ใฆใ‚‹?ใ†ใ‚“่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆๆฅ้€ฑใฎ้‡‘

ๆ›œใฎๅคœใงใ—ใ‚‡?

ๆ™‚้–“ใฏ?

ใ‚“?ๆ™‚้–“!

ๆ™‚้–“?

ๆ™‚้–“ใฏโ€ฆ8ๆ™‚!

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๅˆ†ใ‹ใฃใŸๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ?ใ†ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใฃใŸๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ใฃใฆใฐๆง‹ใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ไธ€ใคใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใใ†

็งใŸใกใฏใƒฌใ‚บใƒ“ใ‚ขใƒณใฎใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใงใ™

ๆ„›ใ—ๅˆใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ2ๅนดใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏใŸใกใฎ่ถณ็”ฐ่ˆžใ€24ๆญณใ€‚

่ˆžใฏ2ๅนด็ตŒใฃใŸไปŠใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚’็งใซใฏๅคš ใใ‚’่ชžใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ไธ€ๅบฆใ ใ‘ๅฎŸๅฎถ

ใฎใ“ใจใ‚’่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ๅฎŸๅฎถใฏใ‹ใชใ‚Šใฎ่ณ‡็”ฃๅฎถใ‚‰ใ—ใใ€ใใฎๅฎถใฎไธ€ไบบ ๅจ˜ใงใ‚ใ‚‹ใฐใ‹ใ‚Šใซ่ƒŒ้ฌผใŒ้‡ใŸใ™ใŽใ‚‹ใจใ€‚

ๅ”ฏไธ€ใฎๅพŒๅ–ใ‚Šใงใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใƒฌใ‚บใƒ“ใ‚ขใƒณใ ใ‹ใ‚‰ ใ€‚

ใงใฏใ€ๆธˆใพใ•ใ‚Œใชใ„ๅ•้กŒใชใฎใงใ™ใ€‚

ใใฎ้‡ๅœงใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใ–ใจๅคงๅญฆใ‚’็•™ๅนดใ—ใ€ใ‚ใ–ใจ ็›ฎ็š„ใ‚’ๆŒใŸใชใ„ใ€ใจใ„ใ†็„กๆฐ—ๅŠ›ใช

ๆ—ฅใ€…ใ‚’้€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚

ใใฎ็„กๆฐ—ๅŠ›ใ•ใฏใ“ใฎไธ€ๅนดใ€ใ•ใ‚‰ใซๅข—ใ—ใŸใ‚ˆใ† ใซๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚“ใชๅฝผๅฅณใซไฝ•ใจใ‹็ซ‹ใก็›ดใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจ ้ก˜ใ†ใ€็Œซใฎ็งใฏใ€ใ‚ตใ‚คใ‚ญใƒฉใƒณใƒปใƒใ‚ตใƒใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆๆฐ—

ๆŒ

ใกใ„ใ„ๆŒ‡

ๅ…ˆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใƒžใƒชใ‚ชใ‚‚้ฃŸใน

ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้ฃŸในใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„?

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใฃใฑ

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„?

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใƒ‘ใƒณใฎใ“ใ“ใ„ใฃใฑใ„

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ญ

ใƒ ใƒ?

้ข็™ฝใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใƒฉ

ใƒณใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚„

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ใ•ใ›ใฆใŠใ„

ใง

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‰ใชใ‚ใฆๅ‰ใชใ‚ใฆ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใซใŠใ„ใงๅฏๆ„›ใ„ใช

ๅฏๆ„›

ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๅฃŠใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅฃใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฑใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใฎใฏใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰ใชใๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใชใๅ…ฅใ‚Œ ใฆใป

ใ—ใ„?

Gใ‚นใƒใƒƒใƒˆใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹?

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹!

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹!

ใ„ใ„

ใ‚ˆใ€

ๆ€ฅใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใปใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅฝ“ใฆใฆใปใ‚‰ ใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ™ใ”ใ„?

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใใฃใ—ใ‚‡ใ‚Šใ ใ‚ˆใฃใฝใฉๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ—ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‚‚ใŠๅ‰ใฎใ ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆๆ„›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใชใ‚ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„?

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„?

ใฉใ†?็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใŸ?

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

็›ฎใŒใƒˆใƒญใƒณใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆๆ—ฉใๆŠผใ›ใƒผใฎๆ—ฉใๆŠผใ— ใ„ใฎ?ใ†ใ‚“ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆญฉ่ถณๅบƒใ’ใฆใ™ใ”ใ„

ใใ†ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ“ใฃใก ใซใŠใ„ใงใใ†

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€่ถณใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใ„ใใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใญใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใงใ™ใ‹็ด ๆ•ตใชใŠ ไป•ไบ‹ใงใ™ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠใฎๆ™‚ไปฃใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฏๅŒ–ใŒ้€ฒใ‚€ไธญใงใ‚ˆใ‚Šๅคšใใฎ็š† ใ•ใ‚“ใซๅค–่ฆ‹ใฎ็พŽใ ใ‘ใงใฏใชใ

ๅฟƒ่บซใจใ‚‚ใซใ‚ˆใ‚Š็พŽใ—ใ่ฑŠใ‹ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ๆœฌ็‰ฉๅฟ—ๅ‘ใฎๆ–นใ€…ใซๆ„›ใ•ใ‚Œใฆๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ  ใ‘ใŸใ‚‰ใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅ…ˆๆ—ฅใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸใŠๅ‹้”ใฎ่ถณ็”ฐ่ˆžใ•ใ‚“ใงใ™

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

่ถณ็”ฐ่ˆžใงใ™ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใŠไผšใ„

ใงใใ‚‹ใฎใ‚’ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸไปฃ่กจ ใฎๅทๅŽŸใงใ™

ใ“ใ˜ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใŸใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ™ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใžใ‚† ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™็š†ใ•ใ‚“่ท็จฎใฏ้•ใ†ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใžใ‚ŒใŒใใ‚Œใžใ‚Œใซ่‡ชๅˆ†ใฎไป•ไบ‹ใ‚„ๆŠ€่ก“ใซ่‡ช ไฟกใจใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ผใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใใฎ็š†ใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใฃใจ่ผใ„ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ‚ใซใƒ ใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใฎใŒ็งใŸใกใฎไป•ไบ‹ใชใ‚“ใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉใ ใ‹ใ‚‰ใญๅ‰ใซ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใญใ™ใ”ใ„ไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ็ง ใŒๅ‹คๅ‹™ใ™ใ‚‹ไปฃ่กจๅทๅŽŸ

็œŸๅคฎใ•ใ‚“29ๆญณใฎไผš็คพใ“ใ“ใฏใƒ•ใƒชใƒผใงๆดป่บใ™ ใ‚‹ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใ‚ฆใƒผใƒžใƒณใฎๆ–นใ€…

ใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ‚„ใƒ—ใƒญใƒขใƒผใƒˆใ‚’่กŒใ†ใƒ–ใƒซใƒผใƒญใƒผใ‚บ ใจใ„ใ†ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚นไผš็คพใชใฎใงใ™ใ“ใฎ

ใƒ–ใƒซใƒผใƒญใƒผใ‚บใงใฏๆฏŽ้€ฑ้‡‘ๆ›œใฎๅคœ็™ป้Œฒไผšๅ“กใฎ็š† ๆง˜ใฎๅธŒๆœ›ใ‚’ไผบใ„ใชใŒใ‚‰้ †ใ‚’

่ฟฝใ„ไผš้ฃŸไผšใ‚’้–‹ใใ“ใจใซใ—ใฆใ„ใพใ™่ฉฑใŒๅผพใ‚“ ใงใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใฏใ„ใจใฆใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใ ใ‹ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ๅˆบๆฟ€ใซใชใ‚Šใพใ™็ง ใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใกใ‚ƒใใ†ใญ

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ“ใฎใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚ทใƒฃใƒซใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ ใฏใพใ•ใ—ใใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฎ็›ฎ็š„ใงๅง‹ใ‚ใŸ

ใ‚“ใงใ™็™ป้Œฒใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹่ท็จฎใฎ้•ใ†็š†ใ•ใ‚“ ใŒใ“ใ†ใ—ใฆ้›†ใ„่ชžใ‚Šๅˆใ†ใ“ใจใง่‡ช่บซใ‚’่ฆ‹

ใคใ‚็›ดใ™ๆฉŸไผšใ‚’ๅพ—ใŸใ‚Šๅˆบๆฟ€ใ—ใ‚ใฃใฆใŠไบ’ใ„ใฎ ๅ‘ไธŠๅฟƒใ‚’้ซ˜ใ‚ๅˆใฃใŸใ‚Š

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใง็งใŸใกใ‚นใƒ‘ใƒ•ใ‚‚็ฃจใ‹ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพ ใ™ๅ…ˆ

ๆ—ฅๆญฃๅผ็™ป้Œฒใชใ•ใฃใŸใ‚ชใƒผใ‚ฌใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใ‚ท ใƒงใƒƒใƒ—ใฎๅคงๆŠœ็พŽๆฒ™ใ•ใ‚“

24ๆญณใใ—ใฆใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใฏไปŠ้€ฑๆ–ฐใŸใซๆญฃๅผ็™ป ้Œฒใ‚’ใชใ•ใฃใŸ

ๅคฉๅฎฎ็‘ ่กฃๅญใ•ใ‚“24ๆญณใงใ™็พŽๆฒ™ใ•ใ‚“ใ‚‚็‘ ่กฃๅญ ใ•ใ‚“ใ‚‚่ˆžใจๅŒใ„ๅนด

็งใฎๆ„›ใ™ใ‚‹่ˆžใ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใฏ่จˆใ‚Š็Ÿฅใ‚Œใชใ„ๆ‰่ƒฝ ใ‚’้š ใ—ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฏใšใชใ‚“ใงใ™

ใชใฎใซ่ฆ‹ใˆใฌๆง˜ใ€…ใช้‡ๅœงใŒๅฝผๅฅณใฎๅฟƒใ‚’้–‰ใ–ใ— ใฆๅ…จใฆใฎๆœ€ๅพŒ

ใฎไธ€ๆญฉใ‚’่ธใฟๅ‡บใ›ใšใซใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‚ตใ‚ชใ•ใ‚“ใ€ ใœใฒใพใŸ็งใฎใ‚ตใƒญใƒณใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒซใ‚คใ‚ณ

ใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏ100%ใƒใƒณใƒ‰ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผ ใ‚ธใงใ™ใ‚‚ใฎใญๆ„Ÿๆฟ€ใงใ—ใŸใ‚จใƒƒใ‚ปใƒณใ‚นใ‚ชใ‚คใƒซใฎ

่ชฟๅˆใ‚‚ใจใฆใ‚‚ไธๅฏงใชใ‚ณใƒณใ‚ตใƒซใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ— ใฆใƒ–ใƒฌใƒณใƒ‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไบบใฎๆ‰‹ใฏๆœ€

ใ‚‚็นŠ็ดฐใ‹ใคๅ„ช็ง€ใชใ‚ปใƒณใ‚ตใƒผใงใ™ใฎใ€‚ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ ใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ๅ–ใ‚Œใ‚‹ๅพฎ็ดฐใชๆ„Ÿ่ฆšใ‚’ใจใฆใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใซ

ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚

็งใฎไป•ไบ‹ใซใ‚‚้€šใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒๅคšใใฆใ€ไปŠๆ—ฅใฏ ใŠไผšใ„ใงใใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚ใŠไบŒไบบใŒไปฒ้–“ใซๅŠ ใ‚ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใใชใ‚Šใใ†ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใพใ™ใพใ™้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„ใŠๅฟ™ใ—ใใชใ‚‹ใจ ใฏๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ๆฉŸไผšใŒใงใใŸใ‚‰ใœใฒใพใŸ

้Šใณใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญใฏใ„ใœใฒใ•ใ‚็š†ใ•ใ‚“ใฉ ใ†ใž็š†ใ•ใ‚“ใซใŠๅบงใ‚Šใ—ใฆ

ใฏใ„ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใญใ‚ชใƒผใ‚ฌใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ้‡Ž่œใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ข

ใƒชใ‚ตใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใงใŠๅบ—ใงๅฅ‘็ด„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใจๆ€ ใฃใฆใœใฒ็š†ใ•ใ‚“ใ‚นใƒ†ใ‚ญใƒฅใƒฉใƒผใฏ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใฏใ„

็พŽๅ‘ณ

ใ„ใ‚คใƒใ‚ด2ๅ€‹ๆŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใ’ใ‚‹ใฏใ„้Š ใณใซๆฅ

ใฆใใ ใ•ใ„ใญใœใฒใ‚Šใ•ใ•ใ‚“ใฏใญใ‚ชใƒผใ‚ฌใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฎใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไบบใฎๆ‰‹ใฏๆœ€ใ‚‚็นŠ็ดฐใ‹ใคๅ„ช็ง€ใชใ‚ปใƒณใ‚ตใƒผใงใ™ใฎ ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ๅ–ใ‚Œใ‚‹ๅพฎ็ดฐใชๆ„Ÿ่ฆšใ‚’ใจใฆใ‚‚

ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ไบบใฎๆ‰‹ใฏๆœ€ใ‚‚็นŠ ็ดฐใ‹ใค

ๅ„ช็ง€ใชใ‚ปใƒณใ‚ตใƒผใงใ™ๆ‰‹

ใฎใฒใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ๅ–ใ‚Œใ‚‹

ๅพฎ็ดฐใชๆ„Ÿ่ฆšใ‚’ใจใฆใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใŸใ„

ใช

ใซ?

ใ‚ใชใŸใฎๅฟƒใจไฝ“็งใŒ็™’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…จใฆใ‚’่งฃๆ”พใ—ใฆไปŠๆ—ฅใฎ่ˆžใฏ็Œซใกใ‚ƒใ‚“ใซใช

ใฃใฆใฟใฆใชใซ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใ“ใ†ใ—ใฆๅฏๆ„›ใŒใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซ ็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸ ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ†

ใพใ„ใญ

่ชฐ

ใ‹ใซใ“ใ†ใ—ใฆๅ„ชใ—ใๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ๅนธใ›ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใซ็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ ใ ใ‚ˆ

ใ‚€ใ„ใฆ

ใป

ใ‚‰ๅฅณใฎๅญใจใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ็ถบ้บ—ใซ็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

็งใŒๅ„ชใ—ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใป

ใ‚‰ใ†ใพใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฎๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ

ใ‚Œใ„

ใˆ?

็ถบ้บ—ใญใƒผ่ˆžใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅบงใฃใฆใ‚‹ใจ่ˆžใŒใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆใƒผใใ‚ ใ‹ใ‚‹

่ชฐใ‹ใซใ“ใ†ใ—ใฆ

็™’ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใปใ‚‰ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใพใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅฟƒใŒ่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ•ใ‚ใปใ‚‰

้–‹ๆ”พใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆๆ€–ใŒใ‚‰ใชใ„ใง

ใชใ„?

้š ใ•ใชใ„ใง

ๅ‰ใ ใฃใฆใ„ใคใ‚‚็ซ‹ใกใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใชใ„ ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใŸ่ชฐใ‹ใซๅฏๆ„›ใŒ

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใ‚‚

ใจใฆใ‚‚ๅคงไบ‹

่ˆž

ใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”ใจ

ใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ‚‚

ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฎ่ˆžใฎ้ก”ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใšใƒผใฃใจ้š ใ—ใฆใŸๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸๅ‰ใฎ้ก”ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ› ใฆ

ๅ…จ้ƒจ

็ง

ใŒ

็™’

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่ถณๅ…ˆใพใงใ‚‚่ˆžใฏใจใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใŠ

ใคใ‚“ใฐใ‚Š

ใซใชใฃใฆ่ˆžใŒใ„ใคใ‚‚่ฆ‹

ใ›ใŸใ“ใจใฎใชใ„ๅงฟ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ†ใ—ใฆ่ชฐใ‹ใซ้š…ใ€…ใพใง

่งฆใฃใฆ

่ˆใ‚ใฆ

ๆ„›ใฎๅฃŠ

ใ‚Œใใ†ใชๅฟƒๆ”ฏใˆใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

็ถบ้บ—ใ‚ˆใ€ใƒžใ‚คใƒซใ“ใ‚“ใช

ใซ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ๅ‰ใŒๆ–ฐใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•

ใฎใ“ใจๅฟƒใ‚‚ไฝ“ใ‚‚่ฃธใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใใ†ใใฎใพใพใงๅผฑใ่ฆ‹ใ›ใฆ

้กใซ่‡ชๅˆ†ใฎๆœฌๅฝ“ใฎ้ก”ๅ†™ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใปใ‚‰ใšใƒผใฃใจๅ‰ใฏใ“ใ†ใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‹ใฃใŸใใ†

ใ‚‚ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆ

้กใง่‡ชๅˆ†ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใฆใปใ‚‰่ˆž

ใฎ้ก”ใŒ่ˆžใฎๆœฌๅฝ“ใฎ่กจๆƒ…ใŒๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใชใŸใฏใšใƒผใฃใจใ“ใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฏใšใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

่ˆžใใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใฎใ‚ใชใŸใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใคใ‚ใฆ

็งใซ็›ดๆŽฅใ‚ใชใŸใฎๆœฌๅฝ“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“

ใจๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆ

่ˆžใฎไธญใŒใ™ใฃใ”ใ็†ฑใใชใฃใฆใใŸ่ˆž

ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ๅฐ‘ใ—ใšใค

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๅƒ•ใ‚‰ใฎใŠๅฃใงๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ๅญใฎๅ‰ใ€ใƒžใ‚ตใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใญ

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆ

ใจ

ใฆใ‚‚ใ„ใ„้ก”ใ—ใŸใ„

ไฝฟใฃใฆไปŠใพใง

ๅ‡บใ—ใŸใ“ใจใŒใชใ„ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„้ก”

ใ“ใ‚Œใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใญใ“ใฎใŠ ๅฃใงใ‚‚ใ 

ใฃใฆใปใ‚‰ใšใƒผใฃใจ่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ไฝ“ใฎๆบ–ๅ‚™OK

ใฟใŸใ„ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใ‚†

ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใฃใกใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใปใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ„ใใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฏใšใงใฏใช ใ„

ใใ†ใ‚‚ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„็—™ๆ”ฃใ—ใฆใ‚‹

ไปŠ

ใพใงใฎใ‚ใชใŸใ ใฃใŸใ‚‰็ตถๅฏพใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ไฝ“ใฎๅๅฟœใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใ„ใ„

ไปŠๅบฆใฏใ‚ใชใŸใฎ็งใฎใชใฎใ‹?

ไปŠใพใงใ‚ใชใŸใŒใ‚„ใฃใฆใŸใ‚„ใ‚Šๆ–นใจใฏ้•ใ†ใฎใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹?

ไบŒไบบใง่กŒใฃใŸใ‹ใ‚‰ไบŒไบบใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸใ‚!

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ ใ”ใ‚ใ‚“ๅ‰ๅพŒ็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚ˆใ‚ ใ—ใใญใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใพใ™ใ‚ใ€

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใƒผใ„

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญใใฎ

ใ“ใจใฏๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใŠ็ˆถๆง˜

ไปŠใฎใพใˆใ•ใ‚“ใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆใจใƒ—ใƒญใƒขใƒผใƒˆใ‚’ใ™ใ‚‹ ใจใ—ใŸใ‚‰

ใพใšใฏใพใˆใ•ใ‚“ใŒไปŠไธ€็•ช

่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹่พžไปปใ™ใ‚‹ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒฃใƒซใƒž ใ‚คใƒŽใƒชใƒ†ใ‚ฃใฎ็ขบ่ชใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ ใจๆ€ใ†

ใใ‚ŒใŒ่พžไปปใงใใŸๆ™‚ใซใใฃใจ

ไปŠใพใงใจใฏๅ…จใ้•ใ†ไบบ็”Ÿใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใจใชใ็›ธ่ซ‡ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ„ใŸใ‚‚ใฎใ  ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ็งใ‚‚

ใƒฌใ‚บใƒ“ใ‚ขใƒณใ ใ‹ใ‚‰็งใฎๅ ดๅˆใฏใƒใƒชใŸใกใ ใจ่‡ช ่ชใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใฉใ†?

็ขบ่ชใ—ใฆใฟใ‚‹?

ไบŒไบบใฏใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ„ใคใ‚‚่ˆžใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ ใ‚“ใ 

ใญไปŠๆ—ฅใฏใ„

ใคใ‚‚ใจ้€†ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ๅคงไธˆๅคซ

ไปปใ›ใฆใฟใฆ

่ตทใใ‚‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ€–ใŒใ‚‰ใชใ„ใง

ใ™ใฃ

ใ”ใ„

็ถบ้บ—ใใ†ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‘่€ƒใˆใฆไฝ“

ใŒ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸๆ…ฃใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใใฎใพใพใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฆใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹?

ๅ†ทใ‚ใฆ้ฃŸในใฆใฆใญ

ใ

ใฃใกใ‚ƒ

ใใกใ‚ƒใซใชใฃใŸใญ

้ก”ใ‚’ใ‚€ใ„ใฆใ€ใ™ในใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

ใ‚ขใ‚ค

ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใช

ใ‚ใฆใฟใฆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใชใ‚ใฆใฟใฆใ€‚

ไปŠใพใงใ“ใ‚“ใชๅคชใ„ใฎๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ“ใจใชใ„ใงใ— ใ‚‡?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ ใ‚ใ’ใฆใฆๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใญๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใฆใ‚ใ’ ใฆใฆๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‘

ใ™ใ”ใๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ไปŠ

ใพใง

็ตŒ้จ“ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใปใ‚‰ใ‚‚

ใฃใจ?

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎๆฌฒใ—ใ„?

ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ใฟใฆใใ†ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใ„ใ„

ใฎใ‚ˆๆœ€ๅˆใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใง

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ”พใงใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใ—ใฆๅคช

ใ„ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๅคชใใฆๅ›บใ„ใฎใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚

ใ‚„

ใกใ‚ƒใ‚“็ด ็›ดใช่‰ฏใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰ใใฃใจๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคช

ใ„

ใฎๆฌฒใ—ใ„?

ๆฌฒใ—ใ„ๆฌฒใ—ใ„?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่žใ‹ใ›ใฆใฉใ†ใ„ใ†ใฎๆฌฒใ—ใ„?

ๆฌฒใ—ใ„ใญใใ†ใ„ใ„ๅญใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃ

ใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใญๅคงไธˆๅคซ

ใงใ‚‚ๆ€–ใ„ๅคงไธˆๅคซใ„ใ„ใจใ“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใญใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ™ใ”

ใๅคชใใฆๅ›บใ„ใฎๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

็—›ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่‡ช

ๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใป

ใ—ใใฆใปใ—ใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ๆ€–ใใชใ„?

ๆ€–ใใชใ„?

ๆ€–ใใชใ„ใ‚‚ใ†ๆ€–ใใชใใชใฃใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ๅคงไธˆๅคซ

ใƒžใ‚จใกใ‚ƒใ‚“ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ•ใฃ

ใใจ้•ใ†่ง’ๅบฆใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจไปŠๆ—ฅใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใจใพใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๆ”ฏใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญ

ใ™ใ”

ใใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใชใŽใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅบฆใฏ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“ใ‚†

ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‚ใƒผ

ๆ€–ใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚Šใฃ

ๅฅฅ

ใพใงๅˆบใ•ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใจ่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆŠœใ„ใฆ

ใ“ใ“

ใซ

ๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ

็ถบ้บ—ใช่ƒŒไธญใกใ‚ƒใ‚“

ใจ็ซ‹

ใฃใฆใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใใ‚ˆ

ๆ—ข็„ถใ‹ใ‚‰ใ“ใฎๆ™ฎ้€šใซๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ๆฐ—ใŒใงใ ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใญๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ€ๅพŒใซ่˜ญใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹่จ€

ใฃใฆใฟใฆ่˜ญใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใƒžใ‚คใฏ็Œซใซใ‚‚ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใƒใ‚คใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒฃใƒซใงใ‚ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€ง ใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใใŸใ‚ใ‘ใ ใ€‚

ใ ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€ใƒžใ‚ชใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใ€ไปŠใจใฏ ๅ…จใ้•ใฃใŸไบบ็”ŸใŒ่ฆ‹ใˆใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใใ—ใฆใ€ใพใ ใพใ ไบบ็”ŸๆจใฆใŸใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃ ใฆๆ€ใˆใ‚‹ใฏใšใ€‚

ใƒžใ‚คใ€ใ‚ใชใŸใŒๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ไปŠใฎ็„กๆฐ—ๅŠ›ใชๆ—ฅใ€…ใ‹ ใ‚‰่„ฑใ—ใ€ๆ˜Žใ‚‹ใ„ๆœชๆฅ

ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆๆญฉใๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใชใ‚‰็งใฏๅ–œใ‚“ ใงใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใŒ่จ€ใˆใ‚‹

ไปŠใพใงใฎใŸใใ•ใ‚“ใฎๅนธใ›ใ‚’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅพŒๆ‚”ใ—ใฆใชใ„?

ใฏใ„ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠไบ’ใ„ใซๆ–ฐ

ใ—ใ„ๆ‹ๆ„›ใซๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.