Original subtitles

ТРАГИЧЕСКАЯ МУЗЫКА

Товарищ гвардии полковник, гвардии майор Олегов по вашему приказанию прибыл.

Гвардии капитан Санкаджиев по вашему приказанию прибыл.

Это хорошо, что прибыли.

Присаживайтесь.

Ну, как вам служится в нашем полку?

Ну как?

Хорошо служится.

Все в порядке.

И у вас все в порядке?

Так точно, товарищ гвардии полковник.

Я знаю, Санкаджиев, что вы на прошлой неделе одного фрица сбили.

Какой он у вас по счету?

Восьмой.

Восьмой.

А у вас какой?

Одиннадцатый.

Одиннадцатый.

Хорошо, и мне хорошо, и вам хорошо.

А рапортов, писем разных вы не писали?

Мы рапорты?

Да нет, мы напрямую вам писали, а письма мы только домой пишем.

Верю, верю.

Значит, кто-то другой писал.

Ну что ж, товарищи герои, будем с вами расставаться.

Так, кто писал, зачем расставаться?

А потому, товарищ Санкаджиев, что вы переводитесь в другую дивизию.

И вы тоже.

Впрочем, чего у разговора разговаривать?

Вот, прочитайте, распишитесь и собирайтесь.

Так это же к полковнику Сталину.

Что, здорово я вас разыграл?

Поверили?

Знал, что обрадуетесь?

Видно, только я, добуфетчица Маруся, расстроимся,

что не увидим ваши героические физиономии.

Была бы моя воля, не отпустил бы таких орлов.

А может, не отпускать, а?

Товарищ гвардию-полковник, мы же с Василием Сталином с авиашколой вместе.

Да знаю, знаю.

Слышал, какой хороший ваш командир.

Слушайте, а это правда, что Василий Осивович на товарища Сталина очень похож?

Ну как?

Решительный, правильный командир, бесстрашный.

Иногда даже слишком.

Справедливый он.

Товарищ настоящий.

Ну вот и хорошо.

С такими командирами и немцы гоним.

Ну, война, глядишь, скоро закончится, а там мирное время.

Вы-то что думаете, как?

Я в авиашколе преподавать буду.

Лётчики всегда нужны.

Я про мирную авиацию думаю.

Вот людей буду возить, грузы всякие.

Страну нужно восстанавливать после войны.

Правильно, товарищ Сангаджиев.

Я думаю, за мирной авиацией будущее.

Ну, я сам скорость люблю.

Ну вот, к примеру, от Москвы до Владивостока.

На поезде же.

Суток десять трястись, а на самолёте сел, и через день уже на месте.

Ладно.

Берегите себя там, парни.

После войны в мирное время, ох, как вы нужны будете.

Ладно, привет мой Василию Иосифовичу передавайте.

Подписывайте и свободны.

Давай, подавай.

Вот так вот, Шукаренко.

Значит, в ангаре можно оборудовать волейбольную, баскетбольную площадку совмещенную.

Скоро осень, дожди пойдут.

Для тренеров отлично будет.

А по кромке без сок для прыжков в длину и турники.

Так что давай сюда своих строителей и приступайте.

Чтоб через две недели всё было готово.

За две недели не успеем, товарищ гвардия полковник.

Ну, не успеешь, значит, в трапбат пойдёшь.

Ты понимаешь, что спорт для лётчика необходим.

Особенно регулярный спорт.

Да ты не бойся, Шукаренко, и ментарь я в штабе армии выбью.

А потом футбольную форму пошьём.

И будет у нас настоящая футбольная команда.

Ну, Фронт, 20 километров.

Какая футбольная команда, а?

Шукаренко, я тебе сказал, что будет волейбол и футбол будет.

Ты, кстати, моих ребят когда ко мне переведёшь?

Не волнуйтесь, документы я все оформил, подписали неделю назад.

Не сегодня, завтра не буду.

Здравия желаю, товарищ гвардия полковник.

Вас не хватало, Василий Иосифович.

Мы бы им тогда ещё больше наваляли.

Ничего, сейчас я скоро закончу и присоединюсь к вам.

Шувалов, твои-то все вернулись?

Чей отец кали... Гвардии капитана Сорокина.

Троих не хватает.

Какое задание выполняли?

Штурмовали железнодорожную станцию Можекяй.

Там много техники скопилось.

Танковая дивизия, Великая Германия.

Может, вернуться ещё?

Ну, надеяться.

Всегда можно, но что-то мне не верится.

Ничего, ничего.

Бывают и чудеса случаются.

Правда?

Да, бывает.

Всё, свободен.

Есть.

Товарищ полковник, посмотрите, явление.

Да это же Галка моя.

Это же моя Галя.

Галя!

Вася!

Галя!

Тихо, тихо.

Маменька!

Галя!

Ну вот, Шукаренко, жена моя.

Вот чудеса.

Здрасте.

Ну, это дело отметить надо.

Обязательно.

Товарищи, предлагаю выпить за новое пополнение.

За лётчиков АСОВ.

Это они выходили на боевые задания вместе с Василием Иосифовичем.

Крабили врага и прикрывали ему спину.

За вас!

Да, друзья, теперь небо будет наше.

Да?

Да, Василий Иосифович, мы тоже очень рады, что мы снова будем с вами вместе летать.

Да, сын Гаджиев?

Да.

Не подведём, товарищ полковник.

Ну, за товарища Сталина, за нашу победу.

Ура!

Ура!

Ну что, давай, давай, давай.

Давай, наливай, наливай.

Давай, давай.

Давай, давай.

Да, гурчик.

Вася, а может, хватит уже?

Ну ты что, Галочка, ну ты посмотри, какой стол ребята накрыли.

Ну, тише, тише.

У меня ж сюрприз есть.

Какой?

Люба!

Люба, ну давай водку неси.

Несу, несу, Василий Иосифович.

Любаша!

Галка!

Какая встреча!

Как ты здесь оказалась?

Ты почему не сказал?

Так меня только вчера прислали.

Я на фронт просилась очень.

Вот хотя бы в буфетчице.

Ну всё, всё, всё.

Давай, давай, садись.

А, нет, нет, нет.

Давай, давай, давай, давай, давай.

Садись с нами, давай.

Товарищи!

Друзья!

Товарищи, друзья!

Тихо!

Предлагаю выпить за красавицу жену, Галину, жену товарища Сталина Василия Осиевича.

Друзья, давайте выпьем за мою жену, которая ко мне сегодня приехала.

За ребят, которые прилетели.

Ну и за Любку, конечно же.

Ура!

Ура!

А что сидим?

Что ей танцуешь?

Ребят, ну чего не танцуем-то?

Товарищ, заводи музыку.

Чего в тишине сидеть?

Ну давай, заводи шарманку там.

Я поздравляю.

Слушаю.

Спасибо, Люба.

Ну что, пойдем потанцуем?

Так, Василий Ильич, решите вашу жену пригласить на танцы?

А что, разрешаю.

Прошу.

Давай, давай.

Вас можно поздравить, Василий Ильич?

А я не знаю.

Может, выпьем?

За что?

А за нас.

А давай станцуем?

А жена не заревнует?

Нет.

Станцуем.

Разрешите?

А откуда ты знаешь, Любаш?

Я не знаю.

Любаша... Мы в институте вместе учились.

Она на курс младше меня была.

А Вася даже помогал ей поступить.

В дикан уходил, просил.

Вольная.

Галина Александровна, а что вы здесь стоите?

Озябните.

Я... душно стала.

Душно.

А что, они еще танцуют?

Вы близко к сердцу не допускайте.

Это война.

Сегодня танцуем, а завтра в землю ляжем.

Здесь другая жизнь.

Это не Москва.

Вы лучше домой возвращайтесь.

К ребятишкам.

Расскажите, как папку героя встретили.

Они будут рады.

И ждите дома.

Все будет хорошо.

Вы думаете?

Конечно.

Галка!

Галь, ты чего от меня сбежала-то?

Вась.

Сиди.

Я завтра уеду.

Знаешь, ты права.

Нечего тебе здесь делать.

Шукаренко!

Шукаренко!

Ну все, все, все.

Долгие проводы лишней слезы.

Война закончится, я приеду.

Слышишь?

Давай, поезжай.

Здравия желаю, товарищ полковник.

Можно?

Василий Иосифович.

Вы на завтрак не пришли.

Так я вам принесла.

А где Галина?

Я ее с утра не видела.

Галя в Москву уехала.

Кашу ешьте, остынет.

Ты хорошо танцуешь.

Правда?

Вы тоже?

Да.

Василий Иосифович.

Товарищ гвардии полковник, в сторону аэродрома двигаются немецкие танки.

Быть такого не может.

Откуда они взялись-то?

Разведка докладывает, что они прорвались в районе Куршинай.

Пехота и танки.

Так, слушай мой приказ.

Поднять весь личный состав.

Все на аэродром, все по машинам.

И еще, передай начальнику штаба, чтобы

немедленно связался с пехотой и артиллеристами.

Ясно?

Да, точно.

Выполнять.

Прости, Любаш, видимо не судьба.

Быстро!

Тревога!

Быстрее!

Давай, давай!

Ты-то куда?

А что не нужно?

Я тоже стрелять умею!

Тогда держись!

Отолмают!

Ксюма, перелезай сюда!

Да, и сменил же мой артиллериста!

А что, не взяли бы?

Я вас нигде не брошу!

А для отчаяния я смогу!

Моя пуза, как кармузы!

Сложили, женщины мои!

Куда?

Куда пошел?

Давай назад!

Пуза не боится!

Куда?

Газа, я сказал!

Газа!

Куда?

Куда?

Назад, кому сказано!

Под трибунал все пойдете!

Стоять!

Там уже танки!

Да я вижу, что там танки, но они наш самолет и подавят!

А кто вы без самолетов-то, а?

Трусы!

Сдато баранов, мать вашу!

Давай, дуй за гранатами, быстро!

Назад давай!

Сонять оборону!

Легче!

Легче, я сказал!

Наши танки на подходе!

Вот-вот будут!

И два патальона пехоты!

Ну где на подходе, ну где?

Что, проморгали немцев-то, а?

Ты видишь, что творится?

Танки и самолеты нашли!

Что?

А что нам делать?

С пистолетами на танки бросаться?

С гранатой, Федор, с гранатой!

Федор, прикрывай!

Все за мной!

Утром в расположении 3-й авиадивизии прорвались немецкие танки.

Что?

Откуда они взялись?

Не могу знать, товарищ генерал-лейтенант.

Разведка докладывала, что в радиусе 200 километров ни одного танка не наблюдается.

Откуда они взялись?

Черт побери!

Может, отступающие?

Случайно!

Огрызаются, сволочи!

Огрызаются отступающие?

Тогда какого черта они взялись?

Не нападают!

Полковник Каравайко, вы не соображаете, что вы говорите.

Это спланированное нападение.

Куда глядела разведка?

Я вас предупреждаю, что если с полковником Сталином

что-нибудь случится, то полетят наши головы.

А не полетят, так я лично вас расстреляю.

Понятно?

Так точно.

Что стоишь?

Посылай подкрепление!

Как угодно!

Быстро!

Так уже отправил, товарищ генерал-лейтенант.

Соседи, танкисты и пехота уже выдвинулись к месту боя.

Когда доберутся?

Примерно через полчаса.

Когда я точно... Через полчаса, товарищ генерал, они продержатся.

С полковником Сталином все будет в порядке.

Но ты у меня прямо гадал, Кабаба Маня.

Может, ты на кофейной гуще гадал, Каравайко?

Или в картишке раскинул?

Ты отдаешь себе отчет, что там сын товарища Сталина.

Так точно.

Отдаю отчет, товарищ генерал-лейтенант.

Разрешите, товарищ генерал-лейтенант.

Разрешаю.

Товарищ генерал-лейтенант, получено донесение.

По наступающим танкам открыт огонь со стороны деревни Кавалеровка.

Наступление встало, захлебнулось.

Ты мне за Левитана не пой.

Захлебнулось у него наступление.

Вот когда у меня будет донесение, что оно остановлено.

И что ни одного целого танка не наблюдается.

Когда я точно буду знать, что жизнь полковника Сталина...

Вы что на меня смотрите?

Пошли, командуйте.

Не то я вам погоны вместе с головами потрываю.

Есть.

Вот вломили гансом, так вломили, а, мужики?

Они что, думали, что летчики в рукопашную пойти не могут?

А нам пусть выкусят.

Слушай, Федорыч, ты поезжай-ка в штаб армии.

И с командой, чтобы они дали новые самолеты.

Ладно?

Не волнуйся, я не уеду, пока не выбью самолеты.

Василий Васильевич!

Чего еще?

Там девушка уже вот ранила.

Врачи говорят, не выживет.

Вас требует.

Какая девушка?

Ну, буфетчица.

У нас в столово работает.

А где она?

Да вот-вот лежит.

Люба!

Где?

Люба!

Любанька!

Люба!

Что ж тебе так?

Тебе холодно?

Вот так вот все.

Жалко.

Что?

Ты что?

Какой жалко?

Ты что?

Тебя в больнице быстро на ноги поставят.

Мы еще с тобой фокстрот будем танцевать.

Всем на зависть, слышишь?

Люба, а ты в Москве где живешь?

В Замосквареиче.

В Замосквареиче?

А в Замосквареиче где?

Старомонетный берегок.

Тю, так это же рядом с вами в жилье, Люба!

А кинотеатр-ударник знаешь?

Да.

Сколько?

Сколько раз туда в кино бегала.

Ну вот, Люба.

Там-то мы с тобой увидимся, в Москве, слышишь?

Боюсь, не увидимся.

Так, ну-ка перестань-ка мне.

Я сказал, что повидаемся, значит повидаемся.

Слышишь?

Люба.

Все, все, все, все, уноси, уноси!

Уноси давай!

Гнида!

Пошла!

Пошел!

Пошел, я тебе говорю!

Пошел!

Чего делаешь, гад?

Ты чего делаешь?

Отставить!

Отставить, я сказал!

Отставить, я сказал!

Смирно!

Фамилия?

Корзунов, я товарищ гвардии-полковник.

Лошадь как звать?

Рыжик, товарищ гвардии-полковник.

Рыжик, почему рыжик?

Ну, он сам светлогнетой, с рыжинкой.

Маленький совсем рыжий был, товарищ гвардии-полковник.

Видать, поэтому рыжиком и прозвали.

Ты почему ж гад животное-то не кормишь?

Ну, что есть, тем и кормлю.

Бывает, и самому пожрать нечего.

Что же мне с тобой делать-то, а?

Так, слушай мой приказ.

Отведешь его к зам по тылу под полковнику Прибытка.

Скажешь, полковник Василий Сталин приказал.

Пусть немедленно готовит его к отправке Москву на мою дачу.

Приказ понял?

Так точно, товарищ гвардии-полковник!

Эх, рыжик, рыжик, нас на свете мало.

Должны помогать друг другу.

Выполнять!

Есть!

Во, влип.

В

заключение могу сказать, в сложившихся исключительных обстоятельствах

гвардии-полковник Сталин проявил настоящее мужество, организаторские способности,

храбрость командира.

И мы просим дать новые самолеты в замену уничтоженных.

А немного просите?

Никак нет.

Полковник, сидите.

А почему не написал про то, что он лошадь хочет на самолете в Москву вести?

Вот и напиши в своем отчете про это самодурство.

Товарищ генерал, а что я могу сделать?

Я его приказы не могу отменять.

Вот и напиши про все это.

Напиши.

Ну?

Ну, это относится совсем к другому.

Это относится к тому же, к личности гвардии полковника Сталина.

Достоин ли такой командир командовать дивизией?

А эту, эту лошадь отвези обратно.

Будь она неладна.

Я не могу это сделать, товарищ генерал.

Это почему это?

Гвардия полковник Сталин лично при мне разговаривал по телефону с товарищем Берия.

И тот обещал ему помочь прислать на аэродром специальную

машину для перевозки лошадей со своими людьми.

Что?

Ты сам это слышал, что товарищ Берия обещал машину у людей?

Так точно, слышал.

Ладно.

Давай свой отчет.

Да что же это такое, товарищ гвардии полковник?

Вам нельзя вставать.

Идите в палату, в кровать ложитесь.

Да уйди ты от меня, дай покурить спокойно.

Лежать вам надо, товарищ гвардии полковник.

Ну, вот ну как ребенок, честное слово.

Да что язва-то такая?

Ну тебе же сказано, уйди ты от меня.

А то застрелю, ведь кедрение в фене.

Господи, да что ж вы такое говорите, товарищ гвардии полковник?

Слушай, ты действуешь мне на нервы, уходи.

Боже мой, ну где справедливость?

Вот целыми днями бегаешь, ноги болят, а тебе еще и застрелить хотят, а?

Ну все, все, хватит.

Что значит хватит?

Это что значит хватит, а?

Это как?

Товарищ гвардии полковник, ну сколько можно говорить, ну нельзя же.

Здравия желаю, товарищ гвардии полковник.

Гущин, ты что ли?

Так точно.

Товарищ гвардии полковник.

Да все, видишь, не курю уже.

Дай мне поговорить нормально с боевым товарищем.

Гущин, пойдем, пойдем, пойдем.

Говорите, но только недолго.

Сто лет тебя не видел.

А ты тут чего?

Покурить вышел.

Что покурить?

Я тебе сейчас дам покурить.

А ну-ка иди.

Иди в палату.

Здорово, Петров.

Ну что, рассказывай, что нового?

Шукаренко звонили из штаба армии.

Командующий справлялся от твоего здоровья, разнос ему устроил.

За что разнос-то?

За невыполнение его распоряжения не допускать тебя к боевым вылетам.

А ты ж не просто полетел, ты еще и грабанулся на посадке.

Ну еще какие новости?

Ребята так думают, что ждет тебя, Василий Осич, новое назначение.

Ну не живется им спокойно.

А кто Берлин-то штурмовать будет?

Толь, я же всю войну об этом мечтал.

А знаешь, Вась, я так думаю, что это правильно, что тебя с фронта отзовут.

Толь, ты что такое говоришь-то?

Товарищ Сталин переживает.

Нет, оно, конечно, понятно.

Ты родной сын.

Но товарищ Сталин не должен переживать.

По пустякам хочешь сказать?

Да иди ты!

У товарища Сталина огромная ответственность на плечах.

Ему за миллионы людей думать надо, за весь народ.

Вот Шукаренко говорит.

Да, Шукаренко говорит, что ему нужно принимать важное решение.

А если он еще за детей будет думать, то в важном решении можно допустить ошибку.

Вот так-то вот.

Толь, ты прям как птица поешь.

Молодец!

Вот ты мне скажи, тебя что, Шукаренко ко мне прислал?

Подговорить меня хотите, да?

Да ладно, не говори.

Не так понятно.

Вы меня отправите, а сами воевать будете.

А ты знаешь, Толь, как я тебя завидую?

У тебя еще три сбитых фрица.

А всего их сколько?

Девять.

Правильно, Толя, девять.

Не дают мне летать сволочь.

Ненавидит они меня.

В случае со мной что-нибудь, им же придется отвечать.

Вот и крутятся, как ужина сковородки.

Вот так-то вот, Толя.

Да уж, ситуации у них, не позавидуешь.

А моя ситуация лучше, что ли?

Мне позавидуешь?

Да ладно, Вась, вот тебе сейчас сколько?

Двадцать три.

А ты уже командир дивизии.

Это не я, это он.

Кто?

Ты сам знаешь, кто.

Хрен бы, я че сам, добился бы.

Не согласен я с тобой, Вась.

Ты, ты отличный летчик.

Я тебе как на духу говорю, и все ребята в полку это знают.

Я кому хошь в глаза это скажу.

Вась, ты отличный летчик и друг.

Каких еще поискать?

Да ладно, Толь, выпить-то есть?

Я что к тебе, с пустыми руками, что ли, пришел?

Но только чисто символический, Толя.

Как скажешь.

На, держи.

За тебя.

За тебя.

А что ты хотел, спиртяга?

Левым указательным пальцем до кончика носа дотроньтесь, пожалуйста.

Теперь правым.

Отойдите, пожалуйста, к стене.

Закройте глаза, вытяните обе руки вперед.

И пройдите ко мне.

Три шага.

Хорошо, спасибо.

Снимите халат, прилягте на топчан.

На спину.

Так.

Здесь болит?

Нет.

А здесь?

Болит, ты ж сам знаешь.

К сожалению, знаю.

Как в сорок третьем ранила, теперь с тех пор и болит.

И позвоночник ваш по-прежнему болит?

Ну, побаливать немного.

Да ерунда это все, доктор.

Нога, позвоночник.

Дорогой Василий Иосифович, у вас из-за этого повышенная утомляемость и потери нема.

В вашем деле это очень опасно, товарищ гвардия полковник.

Доктор!

Я эту чушь собачу от тебя слышу уже не в первый раз.

Товарищ гвардия полковник, обращайтесь ко мне на вы, пожалуйста.

Я вам в отцы гожусь.

Ой, да ладно тебе, доктор.

Лучше подпишите мне бумагу и я пойду.

Засиделся я у вас.

Я заключение не подпишу.

Я не могу разрешить вам полеты.

Не имею права.

Значит не подпишешь.

Я должен собрать комиссию.

Я один заключение не подписываю.

Ладно.

Ты это свое заключение в задницу себе засунь, понял?

Товарищ гвардия подполковник медицинской службы!

Так, что вы обсуждаете без своего командира?

Вольно.

Василий Ось, говорят, что тебя комиссовали по чистую.

Не дождетесь, и там не дождутся.

Ну что, рассказывайте, что нового?

Получен приказ.

Ну понятно, что получен приказ, а что мы каждый день что-то новое получаем?

Да, только этот приказ не выполним.

Кто сказал не выполним?

Орехин?

Ну вот смотри.

Вот мы.

Так.

А вот цель.

Туда и обратно триста КМ.

И еще в воздухе нужно поработать минут сорок.

Я боюсь, что дивизия вряд ли сможет обратно вернуться.

Это кто такой умный распорядился?

Ну как кто?

Гвардии генерала лейтенант Белецкий.

Кто же еще?

Пытались договориться?

Конечно пытались.

Только орет и все, слушать не желает.

А что садится на другие аэродромы?

А на какие другие?

Что предлагаешь?

Есть предложение.

Вот здесь базируется четвертый гвардийский авиационный полк.

Так.

Ей лететь вот сюда.

Вот если бы нам поменяться с ней заданием, было бы совсем другое дело.

Гуськов!

Я!

Срочно свяжи меня с Белецким.

Есть!

Василий Осич, через сорок минут дивизия должна быть в воздухе.

Есть связь товарищ гвардии полковник!

Алло!

Товарищ восьмой!

Василий Сталин беспокоит.

Моя дивизия не может выполнить ваш приказ, слишком далеко.

Поэтому предлагаю поменять задание с четвертой гвардейской дивизией.

Жду за глупостью гвардии полковник!

Это приказ!

Не надо на меня глотку рвать!

Можно же по-человечески договориться.

Выполняйте приказ!

Или я вас отстраняю от командования дивизией.

Вы меня поняли?

Дивизия выполнит ваш приказ.

Только я полечу вместе с ними.

Понятно, командующий?

Что?

Василий Осич, у тебя категорический запрет на все полеты.

А теперь будет категорическое разрешение.

За мной!

Ну это полное самоубийство!

Ну давай, свяжемся с командующим в рот!

Он генерала Делецкого уговорит!

Так, все!

Приказано, сделано!

Давай, ребята, принимайте полки!

Луньков, Сангаджи, вы со мной!

Закидывай!

Давайте, приступайте!

Ну хоть парашют ты одень, а, Василий Осич?

Ну война скоро конец, ну не ровень час собью.

Ну ты же знаешь, я всегда летаю без парашюта.

Ну!

Давай!

Да я-то знаю!

Ну, веди исключения!

Да не будет никаких исключений!

Не боись!

Вася Сталин в плен не попадет!

Отмента!

Держи!

Ну что стоишь?

Готовь самолет!

Отмента!

Он сам полетел!

Да, без парашюта!

А я не мог его остановить!

Его никто не смог остановить!

Да!

Да!

Да, понял!

Есть!

Кажется, принесло.

Давай связь с комдивом.

Сокол!

Сокол!

Яколуга!

Яколуга!

Полетное задание меняется!

Полетное задание меняется!

Он, гад, к тебе слишком близко!

Это сорок четвертый, а не сорок первый!

А у вас потери шесть с машин!

В одном бою вы что охренели?

Полы скадрили!

Позор гвардейской дивизии!

Какие вы гвардейцы!

Детинь-медаучки!

Я все знаю, что гвардии полковник Сталин пренебрек всеми запретами!

Знаю, что наплевал на медкомиссию!

Я все знаю!

Я также знаю, что за все это будешь отвечать ты!

Понимаешь, что он получил новое назначение на место новой службы?

Тебе ясно, о чем я говорю, гвардии полковник?

Так точно, товарищ командующий!

За потери в бою буду отвечать!