Original subtitles

(Transcribed by TurboScribe. Go Unlimited to remove this message.) お邪魔しまーす。

いやー、久しぶりだな。

うん、ゆーくん家来る

の久しぶりだね。

うん。

あ、この辺座るよ。

あ、いいの?

うん。

何か飲む?

うん、なんか飲み物持って…

手伝う?

うん。

オッケー。

えー、そうだよね。

こんな感じだったよね、ゆーく

ん家。

ゲーム買ったんだ。

そうなんだよね。

えー。

やろうぜ。

お。

よし。

ありがとう。

また。

今日ゆーくん家、お母

さんいないの?

あー、まあ、パート行ってるね。

もうすぐ帰ってくると思

う。

うーん。

いいのやろうよ。

オッケー。

何しようかな。

おい。

おい。

僕が持ってるやつと違

うんだね。

あ、そう?

得意?

あんまりヘイ得意じゃない

か。

よっしゃー。

えー。

やるぜ、ゆーくん。

難しいね、このゲーム。

そう?

うん。

こうやって二人で一緒に

やるゲームって全然や

ったことないよ。

ほんとに辛いよ、ゲーム。

えー、でもなかなかお母さん

帰ってくれないんだよな。

あ、帰ってきた。

あ。

あ、久しぶりー。

早いね。

あ、こんにちは。

お邪魔します。

あれ?

小太郎くん元気だ

った?

はい、元気でした。

ちくるのは1年だっ

け?

えっと、もう1年ぶりく

らいかな。

なんか、体も大きくなった

んじゃない?

えー、でも身長とか全然伸

びてないですけど。

ほんと?

立ってみてよ。

えー。

あ。

あ。

ほら、なんかもうすぐお母

さんに泣かされそうなんだ

よ。

えー、でも僕あんまり身長

伸びてなくて。

でも学校とかでは身長順

ずっと一番前で。

ほんと?

いや、でもこれから伸びるよ。

えー、どうかな。

ずっと伸びてないかな。

ちょっと、大丈夫だよ。

もう、母ちゃんもういいから。

もう、今ゲームやってるんだから

向こう行っててよ。

あー、ごめん。

わかったよ。

じゃあ、お菓子持ってくる

からちょっと待ってて。

うん。

あ、ごめんごめん。

死んじゃったよ。

えー、最初からじゃん。

そうだよ。

さっきちょっとだけ進んだの

に。

そこ、そこだから向こう。

でも、お母さんってすごく綺

麗だよね。

なんか、僕のお母さんと全

然違う。

いやー、別に普通だよ。

そうかな。

最近勉強しろしろう

るさいしさ。

よし。

ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、え、

え、小太郎、何やってんだよ。

あー、ごめん。

ごめん。

あー。

もう、また最初からだよ。

え、ごめんごめん。

いや、ちょっと難しくてさ。

ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、ちょ、えー、

難しい。

もう、練習がきつそうだな。

お待たせ。

あ。

小太郎くん、ゆっく

りしてってね。

ありがとうございます。

せーの。

いくっていいよ。

あー、ありがとう。

しっかり直したら。

うん。

ねえ。

ん?

ゆうくんのお父さん

ってさ、うん。

いつからいないの?

まあ、小さい時からいないけど、

まあ、小学生の時なに

もいなかったから、幼稚園

の時くらいかな。

うん。

んー。

ねえ、ゆうくんのお

母さんってさ、なんなんだよ。

恋人とかいるのかな?

は?

は?

そんなのいるわけないじゃん。

え?

なに言ってんだよ。

いや、綺麗だからさ。

もう、集中しろって言った

ら、あなたに負けちゃう

ぞ。

そうだよね。

そうだよね。

もっと練習したほうが

いい。

いや、だってこれ、僕が普段

やってるようなつもりでも、

難しくない?

あかん。

これかも、来ていいよ。

え?

一緒にやろうぜ。

いいよ。

練習したほうがいい。

一緒にやろうぜ。

ここクリアするのデカ

いぞ。

そっちだね。

よし。

やっと慣れてきた。

オッケー。

よし。

いいぞ、いいぞ。

ラスト、ラスト、ラスト。

よっしゃ。

長かった。

そうだね。

ごめん、ちょっとトイレ行

ってきていいかな。

うん、わかった。

うん。

待ってるわ。

すぐ戻るわ。

渡辺くん、どうしたの?

あ、いや、その、えっと、久しぶ

りに来たから、トイレ

の場所わからなくて。

あ、えっとね、そこのドア

開けて、左に行けばある

よ。

あ、ありがとうございます。

おばさん。

え?

おばさん。

おばさん。

あれ?

何してるの?

よ、よ、座って。

えっと、その、なん、なんでもないです。

小太郎くん、何してた

の?

いや、特に何も。

おばさんの下着出して。

ごめんなさい。

男の子だから、そういうの、興

味あるのは、わかってるけどさ。

ごめんなさい。

こういうことは、しちゃいけない

かって、わかってるよね。

え、ごめんなさい。

お母さんには、秘密にし

とくから。

でも、こういうことは、しちゃいけ

ないんだよ。

ごめんなさい。

おばさん、何するの?

小太郎くん。

寝てよ。

ちょっと。

小太郎くん、どうしたの?

落ち着いて。

小太郎。

何するの?

寝てよ。

おばさん。

ちょっと。

ちょっと。

さっきも言ったよね。

ちょっと。

おばさん。

ちょっと落ち着いて。

小太郎くん。

ちょっと。

おばさん。

何するの?

おばさん。

ちょっと。

やめて。

ちょっと。

ねえ。

落ち着いて。

落ち着いて。

小太郎くん。

おばさんのこと、好きだから。

ちょっと。

だめだって。

ねえ。

おばさん。

ねえ。

おばさんと、キスしたい。

ねえ。

だめに決まってるでしょ。

ねえ。

お願い。

いいでしょ。

ねえ。

おばさん。

ねえ。

ねえ。

おばさんと、キスしてみたい。

だめに決まってるって、さ

っきも言ったよね。

お願い。

お願い。

おばさん。

ちょっと。

やめなさいよ。

おばさん。

大人の人って、こうやって、キ

スするんでしょ。

ねえ。

ちょっと。

落ち着いてって。

おばさん。

おばさん。

ちょっと。

ちょっと。

本当にやめなさい。

ちょっと。

小太郎くん。

ねえ。

やめなさい。

小太郎くん。

小太郎くん落ち着

いて。

おばさん。

ちょっと。

本当に落ち着いて。

どうしたの。

もうない。

おばさん。

小太郎くん。

だめって言ってるでしょ。

さっきから。

だから、さっきから。

やめてって。

小太郎くん。

大丈夫?

ごめんなさい。

ごめんなさい。

おばさん。

ちょっと。

ねえ。

おばさん。

小太郎くん。

いい加減にしてくれない。

おばさん。

ちょっと。

ねえ、ちょっと。

いい加減にしてくれない。

さっき、こういうことをしちゃ

いけないって言ったじゃない。

こういうことってどういうこと。

さっきも言ったじゃん。

あの、僕、昔から、おばさんの

ことが、すごい好きで、恋人

とか、好きじゃなくても、好

きな人とか、いないんですか。

いなわけないじゃん。

小太郎くん、まだ子供

でしょ。

おばさん。

さっきみたい。

キス。

チューだけでも。

おばさん。

だめだって。

チューだけでも。

だから、だめだって。

お願い、おばさん。

チューした。

おばさんが、綺麗だから。

ごめんなさい。

チューだった。

おばさん。

僕、本気なんだ。

そんなこと言われても、もうお

しまい。

嫌だよ。

もっと。

おばさんとチューでき

てすごく嬉しい。

だめだって。

おばさんとチュー、すご

く気持ちいい。

小太郎くん。

何回言ったら別れるの。

おばさん。

小太郎くん。

分かったから、1

分だけなら、チューしていい

よ。

いいよ。

おばさん。

チュー気持ちいい。

小太郎くん、またでしょ。

もう終わり。

ねえ、おばさん。

僕、ドラマで見たこと

あるんだけど、大人の人は、

ベロとベロで、チュ

ーするんでしょう。

小太郎くんでも、まだ子

供でしょ。

おばさん、僕、そのチュー、

やってみたいんだ。

だめだって。

ごめん。

だめだって。

おば

さん。

早く。

おばさん。

小太郎。

小太郎。

おばさん。

小太郎。

いた。

いた。

何やってんの?

遅いじゃん。

ごめん。

お腹痛くなっちゃって。

お母さんも何してんの?

私、洗濯本取り込んで

るだけだよ。

そう。

早く戻ろうぜ。

ゲームの続きやろう。

そうだよな。

ボスがまだ残ってる。

うん。

じゃあね。