All language subtitles for MDBK-433-AIKA-2026

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚‚ใ‚ใใ‚“ใฃใฆใ•ใ€ๅฝผๅฅณใจใ‹ใ„ใ‚‹ใฎ?

ใชใ„ใงใ™ใ€‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š?

ใฆใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒˆใƒญใƒผๅ™›ใ‚“ใงใ‚‹ใ€‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใ€‚ใ‹ ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ๅฅฝใใชไบบใฏ?

ๅฅฝใใชไบบใ‚‚ใ„ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใฎ่ˆŒใŒๅฅฝใใชใฎ?

็งใฎใญใกใ‚‡ใญใกใ‚‡ใฎ่ˆŒๆฐ—ๆŒใก?

ๅฅฝ

ใ

ใงใ—ใ‚‡?

็”ทๅญใƒญใƒƒใ‚ซใƒผใงใ™ใ‚ˆใ€ใ“ใ“ใ€‚

้…ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซๅฟƒ้…ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚ใ” ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฝ“ ใ‚‚ใฃใจใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ„ใใฎใงใ€ๅบงใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ€‚

่ก€่กŒใ‚’่‰ฏใใ™ใ‚‹ใฎใŒๅคงไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใกใ‚‡ใฃใจ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ่ก€ใฎๅทกใ‚Šใ‚’่‰ฏใใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใญ่ฆ‹ใฆ

ใใ ใ•ใ„ๅŒ‚ใ„ใฏๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจๆ‘ฉ ๆ“ฆใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‚Š่ก€่กŒใ‚’่‰ฏใใ—ใพใ™ใญ็›ดๆŽฅๆธฉใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใพใŸใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ‹่‚‰ใคใ‘ใฆ

ๅ…จ่บซ่ก€ๆถฒๅทกใ‚‰ใ›ใชใ„ใจไปฃ่ฌใฏๅคงไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ

ๅฟœๆ—ฉใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใŸใ‹ใใชใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‚ใช

ใฃใฆใใฆใพใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใช ใ„ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ไป•ๆŽ›ใ‘ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€ใพใ  ใ™ใใซๅ‡บใ™ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆไธŠ

ใŒใฃใฆใใฆใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅŸ‹ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใญ

ๅ…ƒๆ—ฆใŒไฝ•ไบ‹ใ‚‚ๅคงไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญๅ…ƒๆ—ฆใพใงใ—ใฃใ‹ ใ‚Šใใ†่ก€ๆถฒใ‚’

ๅทกใ‚‰ใ›ใฆใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใฏใ„ใ€ใงใจใ“ใๆตใ— ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚จใ‚นใƒˆใ‚นใƒ†ใƒญใƒณใŒ้ซ˜ใพใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ็ด ๆ™ดใ‚‰ ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„

ใงใ™ใญใ€็”ฒใŒใชใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆใ„ใ„

ใงใ™ใญใ“ใฎใŠๅฐปใ€ๆœ€้ซ˜ใฎใŠๅฐปใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฐปใงๅฅๅบท็Šถๆ…‹ใ‚’ๆธฌๅฎšใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใƒ€ใƒ–ใƒซใงๆธฌใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ ๆŒŸใพใ‚Œใฆใฉใ†?

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใญ ็งใฏใ‚‚ใ†ใ ใ„ใถ่‰ฏใใช ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็ตๆง‹่‰ฏใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€ไธ€็ท’ใซใŠ

ๅฐป

ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใฉใ‚“ใฉใ‚“็†ฑใใ— ใฆ

ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ่ก€ใฎๅทกใ‚ŠใŒ่‰ฏใใชใฃใฆใใฆใพ ใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๆŒŸใฟใชใŒใ‚‰ๅธใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใใ†ใใ†ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅธ

ใฃใฆใ„ใฆๆ„่ญ˜ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆธฉใ‹ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใฎ่พ›ๆŠฑใงใ™ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใใ‚‹ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ„

ใฃใฑใ„ๆ‘ฉ่€—ใ—ใฆใญใ‚ˆใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆบœใ‚ใฆๆบœใ‚ใฆใปใ‚‰ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒˆไปŠ่ก€ๆตใŒ

ไธŠใŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ™ใฃใ”ใ„ไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ไธŠใŒ ใฃใฆใใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ๆฐ—ๅˆๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใƒžใƒƒใ‚ต

ใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ„ใใพใ™ใญใ€‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚ไนณ้ฆ–ๅŒๅฃซใ ใ‚ˆใ€‚

้ ‘ๅผตใฃใŸใ ใ‘ๅฅๅบทใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

็›ฎๆŒ‡ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹็†ฑใ ใชใฃใŸใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ๅ…จ้ƒจ็ตžใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใงใ‚‚ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ๅ‰ใ„ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ไปŠใพใง้ฃŸในใŸๅˆ†ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใใฃใฆใพใ™ใญใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

่ก€

ๆตใ‚’่‰ฏใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ่–„ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฟƒใใ—ใชใใ‚ƒ

่ก€ใฎๅทกใ‚Š่‰ฏใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅƒ•ใซ้ฃŸในใชใ„ใจ็”˜ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚“ ใชใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚้ฃŸในใฆใใ ใ• ใ„ใญใ€‚

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ—ใผใ‚Šๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ€ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€‚้ฃŸในใฆใ€้ฃŸในใฆใ€‚ใ™ใ”ใ„ใ€ ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ€‚

ๆŽƒ้™คใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ˆใพใงไฝฟใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใป

ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰็ตๆง‹ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ—ใŸใ—ใญ

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญๅพ…ใฃใฆใ€ๆ„ ่ญ˜ๅคฑใ„ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆŸ”ใ‚‰

ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ™ฎๆฎตใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใŠใฃใฑใ„ใซ้›†ไธญ ใ—ใฆ

ใŠๅ…„

ใ•ใ‚“ใฎ้ฆ–ใ‚‚ใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎ็ด ้ก”ใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒ

ใก่‰ฏ

ใ•ใใ†ใงใ™ใญ

้ ญๆŠœใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ—ใ‚“ใกใ‚“ใ™ใฃใ”ใ„็ด ๆ•ตใงใ™ใญๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠๅฐปใ“ใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใŠๅฐปๅฅฝใ?

ๅฅฝใใงใ™ๆฅฝใ—ใ„ใญใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใญ่จ€

ใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡?ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใใจ?

็งใŸใกใฎใŠๆ‰‹ๆ‰‹ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰่กŒใฃใก ใ‚ƒใ„ใพใ™?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ็ฉบใฃใฝใซใ—ใฆๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅ‡บใ—ใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚นใƒŸใซใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็งใ‚‚ใงใ™ใ‚ˆๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ ใงใ™ใ‚ˆใ™ใฃใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Š็ฒพๅญใŸใ‚ใฆใใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚‚

ใฃใจ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใญ็›ดๆŽฅใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใญใŠๅ…„

ใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญใŠใฃใฑใ„ๅนธใ›ไปŠ ๆ—ฅใฏใŸใใ•ใ‚“ๅนธ

ใ›ใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ„ใƒผใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ“ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ—ฉใใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใŸใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆ€ฅใ™ใŽใฆ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

็”Ÿใใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ›ใพ ใ™?

ๅ‹•ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซ ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆ

ใ„ใ„ใจใ“ใซใ„ใฃใฑใ„ๅฝ“ใฆใฆใใ ใ•ใ„ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎ ใŠใกใ‚“ใฝๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ๅคง

ๅฅฝใใ ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‹ใชใใ†ใชใฎ?

ใใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?ใปใ‚‰ใ€ใทใซใทใซใงใ™ใ‚ˆใปใ‚‰ ใ€ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆๅƒ•

ใฎๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใง

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚„ใค

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใพใกใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ‚‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๅพ…ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ใ†ใ‚ใ€ใ‚ฑใƒ„ใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ใ–ใจใ ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•

ใ‚‚ใปใ‚‰ใ™ใฃใ’ใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒใฏใฟๅ‡บใ—ใจใ‚‹

ไธ‹ใŒใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใญใˆ ใ ใ‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€็ท 

ใ‚ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹?

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒ ใ‚

ใปใ‚‰ ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹?

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒ”ใƒณใ‚ฏใใ†ใ ใญใƒ”ใƒณใ‚ฏใ ใ‚ ใใ‚Œใ„ใช

ใปใ‚‰ ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰ ใ“ใ‚Œไธ€็•ชใ„ใ„ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่งฆ ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไฟบใฎใ‚’ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใฟใ‚ใ‚ˆ

่ก€ๆถฒใฎๆคœๆŸปใ‚’ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญใใ‚Œใงใฏใƒใƒฃใƒƒ ใ‚ฏๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๆ—ฉใไฟ็ฎกใ‚’ใ—ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใณใฃใใ‚Š

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใ‚’ๅค–ใ—ใฆใ„ใใพ ใ™ใญใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ“ใ‚Œใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ้–“้• ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไธ‹ใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

่ถณ็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?ใ‚†ใฃใใ‚Šใ„ใใพใ™ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใšๅณ่ถณใ‹ใ‚‰ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ๅคฑ็คผใ„ ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ๅทฆ่ถณ้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใ€ๆ—ฉๅท็œ‹่ญทๅธซใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใญใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใƒฌใ‚คใ‚นใงใƒฌใ‚ชใƒณ

็”ณใ—้…ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผ้•ทใฎๅฐ้œž ใงใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใซ้€šใฃใฆใ„ใŸใ ใใจใ€ใƒฏใ‚คใƒซใƒ‰ใŒใ ใ‚“ใใ‚“ไธŠ้”ใ—ใพใ™ใฎใงใ€ใœใฒ้€šใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใญใ€‚

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ€‚ๅฐๅทใจ็”ณใ—ใพใ™ใ€‚

ใพใ ๅ…ฅใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใงใ™ใŒใ€ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆ ใ„ใใพใ™ใญใ€‚ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ€‚

ๅฐๅทใงใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚„ใคใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ“ใ“ ใซๅฏ่ปขใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใปใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰็งใŸใกใ‚คใƒณใ‚น ใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใซไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใญๆฐดใŒๆ€–ใ„ใฎใฏ็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ‚ˆใพใšใฏใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใปใ‚‰ใƒผใ‚‚ใฃใจๆ‰ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใ‹ ใ‚‰ใƒชใƒฉ

ใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‰ๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅ‡บใพใ™ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใพใ™ใญๆˆ‘

ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใใฆใชใ„?

็กฌใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆใ€็ญ‹่‚‰ใŒใ€‚ใใฎ

ใพ

ใพ็ถšใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€ไบŒไบบใจใ‚‚ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

้ŸณใŒใ—ใฆใใ‚‹ใ€‚

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ€ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ€‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ€‚

ใพใ™ใพใ™่ตคใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใญใ€‚็ตๆง‹ๅ……ๅฎŸใ— ใฆใพใ™ใญใ€‚ใ™ใ”ใใงใใพใ—ใŸใ€‚

้ ๆ…ฎใ›ใšใซใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚ ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฎ่ชฟๅญใงใ™ใ‚ˆ

ๆ™‚ใ€…ใƒ†ใ‚นใƒˆใ‚„ใ‚‹ใจใ‹ใฉใ†?

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿใใฎ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ“ใฃใกใŠใ„ใงใ„ใค

ใ‚‚ใฎใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใฟ

ใ‚“ใชใงไปฒ่‰ฏใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€็•ชใใคใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใŒ ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็งใฎไธญใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ‚ใ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ๅคง่ƒ†ใซใชใฃใŸใ‚ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซๅคงๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

ๅˆ†ใ™ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

ใ“ใฎๅ…ˆใฃใฝใŒๅผฑใ„ใฎใ‹?

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚‰ใซใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒ ใ‚

ๅ–‹ใ‚Œใชใ„ใปใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š้‡‘็މใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใŠใ‚‹ใŸใใ• ใ‚“ๅ‡บใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ“ใ‚Œใฏ

ๆœŸๅพ…ใงใใ‚‹ใญ

ใŸใถใ‚“่ถณใ‚Šใฌใžใ€ใ“ใ‚“ใช้‡ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ„ใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใปใ‚“ใจๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚?

ๅ‡บใพใ›ใ‚“ๅ˜˜ๅใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใžใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃ ใฆใ“ใ‚“ใชใซ้ป™ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใŸใใ•ใ‚“็ฒพๅญๅ‡บใ›ใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‹ใ‚‰ ใชๆƒ…

ใ‘ใชใ„ใฎใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใฐใ‹ใ‚Šใง

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹?

็„ก็†็„ก

็†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใฎใ€ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใŠใ‚‹ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใจใ‚‹ใ‹?

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๆ–นใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚นใ‚คใ‚นใŒๆ‰‹ใซ ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ›

ใใ†ใ ใจ?

ไฝ•ใ ใ‘ๆŠœใ‘ใŒใ‘ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ™‚ใฎๆ–นใŒ

ใ‘ใ‚“็މใ€ใดใ‚“ใฑใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ?

ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ€ใฟใฃใใ‚“ใฟใฃใใ‚“ใ•ใ›ใฆใ‚‹

ไธๅ‹•ๅฟƒใงใ—ใ‚‡่ถ…ๆ„ๅœฐๆ‚ช

ใฑ

ใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒใƒญ

ใƒใƒญใƒใƒญใƒใƒญๅ„ชใ—ใ„ๅˆบๆฟ€ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใฎใŒใ„ใ„ใฎ?

ใ—ใ‚…ใ†ใ‚ŠใŒๅ…จ็„ถใƒใƒฅใƒผใƒ—่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ  ใ‘ใฉใใ‚Œใใ‚‰ใ„

็ฅžๅฎฎใ•ใ‚“ใฎใƒใƒฅใƒผใƒ—็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅฐ‘ใ—ใšใคใƒฌใƒณใ‚ธใซ่กŒใ“ใ†

ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„?

ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใป ใ‚“ใจใฟใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ใ‚„ใฐใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใพใŠใฃ ใ‹ใป

ใ‚‰ใ€ใ‹ใˆใ‚Šใซใ‚“ใ•ใ‚“ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚„ ใ‚“

ใชใ‚ใ€ใ‹ใˆใ‚Šใซใ‚“ใ•ใ‚“

็งใ‚‰ใซใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ‚„ใ‚?

ใšใฃใจๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญๆ˜Ÿ็‹ฉใ‚Šใ•ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ ใญๆˆ‘

ๆ…ขใงใใ‚‹?

ไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ๅ

ๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ•ใฃใใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ ใ‚‰ไฝ“ใ„ใฃใฑใ„ใ‚พใ‚ฏ

ใ‚พใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚?

ใฒใจใ‚Šใฅใ‘ใ—ใŸใ„ใญใ‚“ใ‘ใฉใญใˆ็งใฎใงใ—ใ‚‡็ง ใจใ—ใŸๆ™‚ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“็ง

ใจใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใญใˆใกใ‚‡ใฃ ใจ

่ญฒใฃใฆ

ใŠใคใผใชใ‚“ใ‹ๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใฎ?

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ‚‚ใƒžใƒผใ‚ฐๅ…ฅใ‚‹้–“ใซใ„ใฃใฑใ„่งฆ ใฃใฆ็งใ ใฃใฆ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใกใ„ใกใดใฃใใ‚“ใฃใฆใชใฃใŸใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ ใ„ใซใ‚“ใซใใ

ใใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใŠใพใ‚“ใ“ใŠ

่…นๆธฉใ‹ใ„ใชใŠใพใ‚“ใ“ใงๆฒนๆ–‘ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ้ ญ

ใšใฃใฝใ˜ใผใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใจใ€

ใƒ›

ใƒ†ใƒซใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏๅ…จๅ“กใŠใฃใฑใ„ใฎใ‚ซใƒƒใƒ—ๆ•ฐใŒ ้•ใ„ใพใ™ใฎใง

ๆง˜ใ€…ใชใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใใ—ใŸใ‚‰ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠใกใ‚“ใฝใฎๆ–นใ‚’

็งใฎๅฃใง็™’ใ—ใพใ™ใญ

ใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚‚

ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่‰ฏใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠๅฎขๆง˜ใ„ใคใ‚‚ใ”ๅˆฉ็”จใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŠ

ๅฎขๆง˜ใฎใ”ๅˆฉ็”จใ‚’ๅฟƒใ‹ใ‚‰ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ

ใŠๅธƒๅ›ฃใฎๆ–นใซ

ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฟƒ

ๅŽšใช็‰นๅˆฅใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆใŠๅฎข ๆง˜ใฎ็›ฎใŒ

ใƒˆใƒญใƒณใจใ—ใฆใใพใ—ใŸใญ

ใใ†ใงใ—ใŸใญใŠๅฎขๆง˜ใฏใ“ใ“ใŒๅผฑใ„ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚ˆ ใญ

1้€ฑ้–“้ฃŸในใฆใใŸใ ใ‘

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ไธ€ๅฏพไธ€ใฎใƒ‘ใƒผใ‚ฝใƒŠใƒซใง่กŒใฃใฆใŠใใพใ™ใ€‚ๅ—ไป˜ ๆ™‚ใซๅธฐใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€

ใ“ใ“ใฎๅฝ“ไบ‹ๅ‹™ใงใฎใ“ใจใฏๅคš่จ€็„ก็”จใงใŠ้ก˜ใ„ใ„ ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ€ใ‚ขใƒคใจ็”ณใ—ใพใ™ใ€‚ใพใ ๆ–ฐไบบใงใ€ ๅณใ‚‚ๅทฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚ต

ใƒใƒผใƒˆใ—ใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ— ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใ“ใฃใกใฏๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ ใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใจ็ญ‹่‚‰ใปใใ‚Œใชใ„ใฎใงใ€่‚ฉใฎๅŠ›ใ‚‚ ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใ€‚ใใ†ใ€ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„่ˆŒๅ‡บใ—ใฆๅ‚ท

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ‚ทๅฅฝใใชใฎใ‚‚ๅฅๅบท้…้”ใงใ™ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ๅค‰ๆ…‹ใ ใชใใ“ใ‚“ใชๅ‘ผๅธๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆ ใใกใ

ใก

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใƒผใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใฟใ‚“ใชใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ ใชใ€‚

ๅ†่ตทใงใใฆใ‚‹?

ๅคงไธˆๅคซ?

็งใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใฉใ†ใžใ€ใ“ใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜?

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ๅผทใ‚ใซๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฟใŸใ„ใ ใ†?

ใใ™ใใฃใŸใ„ๅ‘ณๅ™Œ

ๆฌก็งใฎ็•ชใ‚‚ใ†

ๅ…จ็„ถ็œŸใฃ่ตค่ตคใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ™ใ”ใ„ใญ

็ตๆง‹ใ‹ใช?

ๆœฌๆฎฟใพใŸใ™ใ”ใ„

ใณใ“ใ‚Šใ“ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใšใฃใจใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฏใŒ่’ใใชใฃใฆใฆ้ข็™ฝใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ๅพ“ๆฅญ

ๅ“กใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ ใญใ‚‚ใ†ใญใˆ็คพ้•ทใŒใ“ใ‚“ ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„ใ†ใ‚“?

่ˆใ‚ใ‚‹?ใ†ใ‚“้ก”ใŒใ‚‚ใ†ใจใ‚ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญๆฐ— ๆŒใกใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ“ใ‚“ใช้ก”็คพๅ“กใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใฆใ‹็คพ้•ทใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“?

ใ†ใƒผใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใพใšใ„ใ‹ใชใ‚‚ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„่ง’ๅบฆใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹?

ๅซŒใ !

ใ‚ทใƒ ใ™ใ”ใใชใ„?

ๆฐ—ใฎใ›ใ„!ๆฐ—ใฎใ›ใ„!ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ!

ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆๅซŒใ ๅซŒใ !ใชใ‚“ใง?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็€ใฆใ‚‹ใฎใซ็€ใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใญใ‚ใฃใŸใ‹ใƒผใ„ใ• ใฃใใ‚ˆใ‚Š้€ใ‘ใฆใ‚จใƒญ

ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ•

็ตถๆ™ฏ็ตถๆ™ฏ ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“้ŠใณใŸใ‹ใฃใŸ้Šใณ ใŸใ‹ใฃใŸ?

ๅŒ—ใฎใŠใ˜ใ„ใŒ้Šใ‚“ใงใ ใฃใฆ3ไบบใ„ใชใ„ใจใ“ใ‚“ ใช้Šใณใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆปใ‚’ไฝœใ‚ŠใŸใใฆ

้ข็™ฝใ„ใญใ€ใ„ใฃใŸใ‚“ใพใ ใ€‚

ใ‚‚

ใก

ใฟใŸใ„ใ€‚ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ‚„ใ ใƒผ!

่†ๆž•ใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ŠใŸใใฆใ•ใ€‚

ใƒคใƒใ„ใƒคใƒใ„ใใ‚“ใชไบบใ ใ‚ˆ ็„กๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ†ใชใฎ?

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹ใญใ„ใ‹ใŒ

ใงใ™ใ‹?

ๅฎถๆ—ใซๅค‰ใˆใŸๆ™‚ใ‚‚็ตๆง‹ๅคงใใช่ƒธใฎๆ–น

ใซใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚นใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใญใชใ‚‹ใปใฉ ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒ•ใ‚งใƒ‹ใ‚นใŒ็ตๆง‹่ก€ๆต่‰ฏใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใญใ™ ใ”ใ„่‰ฏใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ไนณ้ฆ–ใซใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†็งใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ๅคฑ็คผใ— ใพใ™

ๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใƒ•ใ‚ฃใƒ‹ใƒƒใ‚ทใƒฅใฎๆ–นใ‚‚ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ„ ใใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ ใ„ใถๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆ

ใ‚‹ๆ–นใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ ใฎๆ–นใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŒๆ™‚ใซๅˆบๆฟ€ไธŽใˆใพใ™ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ๅฐ‘ใ—ๆ—ฉ

ใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒผใ‚ซใƒผใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใ‚’ไน—ใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œใฐๆ”นๅ–„ใ•ใ‚Œใพใ™

ใฎใง้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ˆใใงใใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ๆœ€็ต‚็ขบ่ชใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ ใจๆ€ใ„ใพใ™ๅคฑ็คผใ„ใŸ

ใ—ใพใ™ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้€ฒใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ ใใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใใ‚Œใงใฏ

ใŠๆด‹ๆœใ‹ใ‚‰็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญๅ‰ใพ

ใงใฏๆœใ‚’่„ฑใŒใ›ใŸใ ใ‘ใงๅฐ„็ฒพใ—ใฆใ„ใŸใฎใซ

้›ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญๅ‰ใพใงใจ ๅŒใ˜ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใญๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ไปŠๅบฆใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใฎใง ็†ฑๅฟƒๅ‘ผ

ๅธใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญไธก่„‡ใ‹ใ‚‰่ฃœๅŠฉ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใงใ™ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใ„ใใพใ™

ใ‚ˆๆทฑ

ๅ‘ผๅธใ—ใฆใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Šไฝฟใฃใฆ ่ฝใก

็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ“ๆธฉใ‚‚ๅฐ‘ใ—ไธ‹ใŒใฃใฆใใพใ—ใŸใงใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ—ฉ ใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใงใ™ ใ‚ˆๆ‰‹ใ‚’ๆŠผใ—ใฆ็ท ใ‚ใฆๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ๆญขใ‚ใพใ™ใ‚ˆใใ†ใงใ™ ใ‚ˆใใฎ่ชฟๅญใง

ใญๆˆ‘ๆ…ขใงใ™ใฏใ„็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ใ™ใ”ใๆˆ้•ทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใใ‚Œใงใฏใฟใ‚“ใชๆกใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„ไธ‹ใฎๆ–นใ‚’ๅˆ‡ใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™ใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ˜ ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚’10็ง’้–“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ1

ใใ‚Œใง็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚†ใฃ ใใ‚Šใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ ใ ใ•ใ„ใญๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ‚ˆๅ‘จใ‚Šใซใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆ

ใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ†ใƒณใƒใงใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚่‡ชๅˆ†ใฎใƒ†ใƒณใƒใงใ‚„ใ‚‹ใจๆˆ‘ๆ…ขใง ใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ•ใ‚‰ใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ™?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๆ•ฐ้‡ใญใ‚‹ใ”ใจใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใŸใ‹ใฃใŸใฎใซใชใ‚“ใง?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ฅใชๅ‡บๅผตใชใ‚“ใงใฉใ“ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณๅ”ฏไธ€ใฎ็‹ฌ่บซใ ใฃใŸใฎใซใ‚ใ€ใ™ ใ„ใพใ›ใ‚“็ฝฎใ„ใฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใฏ

ใƒผใ„ๅคงใใ„ใฎ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ‚“ใช้‚ช้ญ”ใชใฎใŒๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใŠใ†ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ ใ‚ˆใ†ใ‹?ใปใ‚‰ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใฆใใŸใ‚

ใ„ใ‚„ใ€ๆฅฝใซใชใฃใฆใ‚“

ๆ‰‹ไผใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใ‚‹ใ‹ใช?

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใฏใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€‚ใ‚ญใƒฌใ‚ญใƒฌใพ ใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ€‚ใ™ใ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚

ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚ˆใ€‚ๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๆ–น ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

็งใ‚‚ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๆŒจๆ‹ถใฎใƒใƒฅใƒผใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆŒจๆ‹ถใฎใƒใƒฅใƒผ?

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใฎใƒใƒฅใƒผใ“ใ“

ใซ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใŸใ‚‰ใพใšใฏใƒใƒฅใƒผใ—ใชใ„ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใใ€่ด…ๆฒขใ€‚ใปใ‚“ใจใซใ€‚ๆฌฒๅผตใ‚Šใ•ใ‚“ใ€‚

็งใฎไนณ้ฆ–ใจใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใŒไธ€็•ช็ตŒ้จ“่ฑŠๅฏŒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‘ ใฉใ€

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏ็งใฎใพใ‚“ใ“ใ€‚ใˆ?็งใ ใ‚ˆ ใ€‚

็งใŒ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.