Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Good morning.
Sorry, did I wake you up?
I was thinking of walking you out.
Thank you.
I've prepared breakfast for you.
Thank you.
Thank you for the meal.
I have to leave now.
I'll be back soon.
See you later.
Is the flight home okay despite the typhoon?
It should be fine.
The typhoon warning isn't that severe.
I suppose so.
Don't forget to bring an umbrella.
It's okay, I have a foldable one.
Take care.
I'll be back on the first train.
And I'll bring some souvenirs.
Take care.
Call me when you arrive.
Thank you for your time.
I will contact you again once I return to the head office. Thank you for your continued support.
Thank you very much.
Excuse me.
Good morning.
Thanks for your hard work.
Cheers!
I'm really glad you came, boss.
If it were just us, that hotel would have been taken over by Takimi Realty again.
It's settled now.
The contract is signed.
Since we came all the way to Fukuoka, let's have a drink.
Yes, thank you.
Let's drink up.
Aizawa is heading back to Tokyo.
Don't drink too much.
I know.
She really can't handle alcohol.
She suddenly got drunk last time.
I ended up taking her to karaoke, and she got really drunk.
I had to take her home by taxi.
I'm sorry.
She's a young girl, so she should be more careful.
It's okay.
It was really awkward explaining everything to her husband when I took her home.
You don't have to apologize to everyone around you.
I see.
Aizawa, you like alcohol?
That's surprising.
What do you like?
Japanese sake.
Really?
It might be troublesome, but it's quite interesting, so let's go have a drink together.
I'll go have a drink with you.
That's really surprising.
You're good at it.
I'm envious of those who can drink with their colleagues.
Are you serious?
What's wrong?
The flight is canceled.
What?
I can't go home today.
Really?
What should I do?
The typhoon is really strong here.
I'll arrange a hotel for you.
I'll give them a call.
Oh, I'm really sorry about this.
I had plans, but what should I do?
This is really troublesome.
Let's eat something.
Since we're here, how about it?
How does it taste?
It's not that great.
It won't get better anytime soon.
We should leave quickly.
I wonder if I'll be okay tomorrow.
I can't go home today.
Look at how strong the typhoon is.
Are you okay?
I think I'll be able to return by tomorrow.
Be careful.
It's fine, the hotel is close.
I know you're drinking.
What?
How do you know?
I can tell from your voice.
The food in Fukuoka is really delicious.
You shouldn't drink too much, okay?
It's okay, the manager is here too.
I don't drink that much.
Well, that's good then.
I'll call you again.
Goodbye.
I'm getting hot.
Is your husband okay?
Tell him not to drink too much.
I understand.
If my wife were like A-san, I'd be worried too.
Don't say that.
We've booked a hotel, so you can drink as much as you want.
Sure.
You too.
I'll pass.
It's really good.
I'm so drunk.
What's this?
It's a hot spring.
It's great.
You can drink as much as you want.
I'll take a picture.
What are you doing?
Oh, you're taking a picture?
Oh, wow.
I want to take a picture.
You're working.
We're in Fukuoka.
We're in Fukuoka.
Are you finished?
Just one more.
Show me.
You look amazing.
You look great.
This looks fantastic.
Oh, that's nice.
You're doing well.
I want to take a picture.
Oh, yes.
Here I go.
Cheers!
How does it taste?
Drink up.
Thank you.
Thanks for the meal.
You're drinking too much.
It's fine, we should enjoy ourselves.
I'm not drunk.
I know.
I'm not going home yet.
It's a special treat for today.
I signed the contract.
You're having fun, aren't you?
I'm gonna drink.
Hey.
Isn't that why your numbers aren't improving?
I have more new contracts than you do.
Don't you feel frustrated?
I do, but
I'm sorry.
Have you thought about what's lacking in your sales skills?
I have, but
You should learn from your boss's approach.
You're not working hard enough.
I know, I'm sorry.
I understand, Aizawa.
Alright, Aizawa, let's call it a day.
It's no different from usual.
I'll do my best today.
No matter how many times I say it, it won't change.
I'll talk to him about it.
You're not working hard enough.
Drink up.
I can't do anything without the manager here.
Oh, come on.
You should drink too.
Drink up.
I can't drink.
Please have another drink.
Let me pour you a refill.
Sure, I'll have some too.
Excuse me.
Another sake, please.
You can drink as much as you like.
It's all good for today.
Are you sure?
He's sleeping.
Wake up.
I can't use this pen anymore.
It's dirty.
Let me hold your forehead.
I'm just kidding.
Are you kidding me?
I'm just kidding.
You're so cute.
You're really something, aren't you?
You're so messy.
Write here too.
I don't want to.
Why don't you write something here?
Put it in your mouth.
Can I have some?
You're the worst.
Come on, write it down here.
You're so cute.
You're so gross.
You're so cute.
I love you.
I'm so jealous.
Do you want to see me?
Just a little bit.
Please write it down.
You're amazing.
I'll show you later.
You're so cute.
I can't believe you.
Go to the bathroom.
It stinks.
You've been drinking for a long time.
I don't know how much you've had. Did you drink a lot?
I drank a lot too.
But still, you drink a lot.
I didn't have enough.
I'm not full at all. Please, give me more.
It's so delicious!
You're much more energetic than before.
Go to the bar again.
Don't come back.
Are you coming back?
Really?
Yay, I'm pregnant!
You can drink as much as you want.
So tasty.
You eat so much.
Are you okay?
What's the matter?
You're gonna cum again?
You change so quickly.
It'll be tough if you keep doing that.
You're actually quite good at this.
I'm going to eat now.
Give me some too.
Don't come near me.
Ah, this is so good.
Let me have a drink.
Drink up, drink up.
I'm going to finish this drink.
Can I drink this too?
No, you can't.
Why? Why? Why?
It's for my girlfriend.
She's always working hard for me.
Let her enjoy this drink.
Come on.
Put it in, put it in.
Come on, put it in.
Yay! Yay! Yay!
You're so much fun.
You're a real champ.
You're really good at this.
You're going to make me do this again.
Hey, this is from way back.
What? Old stuff?
It's really old.
He used to be quite the playboy when he was young.
The boss was the most popular guy around.
No way!
He was the most sought-after man in the world.
He's still popular.
He's still popular.
He's a legend.
She doesn't stand out at all.
I'm sorry.
It's so quiet in the office today.
He's saying something.
You all are so annoying.
The secretary is always like this.
He said, "I quit."
Minami-chan?
You're still hard.
Wake up.
What's happening?
I don't know.
Let's go.
Are you okay?
I'm fine.
Aizawa, your phone is ringing.
It's not ringing.
It is ringing.
I can still drink more.
I know.
I don't know. Wake up.
I'm not going to cum.
I'll put this away.
Wake up.
What?
Do you want a drink?
I can't drink anymore.
I can't drink anymore.
I'll take her home.
Take care.
I want to drink more.
I want more.
I understand.
Come here.
There you go.
Can you stand up?
I can't drink anymore.
I'll take her back to her room. She needs to rest.
Let's go.
I can't do it.
Be careful.
What?
Are you sure you're okay?
See you.
That's right.
Hey!
I'm home.
I'm walking too much.
Oh, yes.
It's so hot.
I need some water.
Here, have some water.
Take it off.
Fine.
Thank you for the ride.
This too.
I finished it.
I'm grateful for the ride home.
I'm fine now.
Good night.
So, there were no other rooms available?
Let's stay together until morning.
What are you doing?
We'll be alone until morning.
No.
What?
I'm married.
What do you want?
Please go to sleep there.
Please stop.
I have a husband.
You're not resisting at all.
What's that sound?
Stop it.
I can't stop it.
Oh, no.
You're really putting in a lot of effort.
No.
Aizawa, you have such beautiful skin.
If you touch here, you can relax your muscles.
How was it?
You like it?
You're so sensitive.
You're already hard.
You're too sensitive.
Show me.
No.
I'll sleep.
Sleep?
You're too slow.
I was touching your nipples.
You're so cute.
Let me see you up close.
What's wrong?
Here.
You like kissing, don't you?
You're getting closer.
Stop it.
No.
It's coming out.
Come here.
You're so sensitive.
You're getting so wet.
You like that?
Aizawa, it's getting really hot.
Please stop.
Please, stop it.
It's so hot.
Don't move, it's dangerous.
Stay still.
Come here.
Show me more of your body.
No.
Stop.
Nice ass.
Get a closer look.
No.
Does that feel good?
I'll touch you gently.
It's getting hotter.
Show me more.
You're so wet.
Do you always do this with your husband?
Tell me.
It's so hot.
All the way.
Around here?
This is in the way.
All right.
What's this hand?
Stay still.
You have a nice ass.
You smell so good.
Please, show me more.
This is blocking the view.
Here you go.
No, you're not hiding at all.
Come on, it's obvious.
I can't see anything.
Stop it.
I still can't see anything.
What's happening?
So wet.
It goes in so easily.
You're not resisting at all.
Look at this.
It's so wet.
Can you see it?
Let me taste it.
You're always so sensitive.
Has it been a while?
I don't know.
You can really feel it.
Haven't you done this with your husband?
Looks like you like this.
I can't get enough of you.
You're so horny.
Come closer.
I'll get closer.
Since you're here, please come closer and look at me.
I'm hungry.
What's wrong?
Closer.
What's the matter?
Should I move closer?
Come over here.
What's the matter?
You look quite surprised.
Could it be that you're comparing it to your husband?
How does it feel?
Yes.
You're very clever.
You know what to do, don't you?
What's the matter?
You need to do it more carefully.
Are you comparing this to what you do with your husband?
More thoroughly.
Suck it all in.
I felt a lot, didn't I?
You do it like this, right?
That feels so good.
What's the matter?
You're completely soaked.
I couldn't help it.
I can't hold back anymore.
I need more.
Show me everything.
You really like getting licked, huh.
I can't hold on.
What are you doing?
No, don't do it.
Don't put it in.
Put it in.
Why?
You've already done so much.
No, no, no.
It's sucking me in.
I'm cumming.
I'm gonna taste you.
Like this.
You like my boobjob, don't you?
It's ringing again.
You don't want this, do you?
You're so beautiful.
You haven't fucked your husband, have you?
Stop.
You can feel it, can't you?
Do you want more?
You want more, right?
How's this?
You're so energetic.
I can't
You're late but you have a nice ass.
Your pussy feels so good.
Your pussy is sucking my dick.
It's digging in.
I'm about to cum.
Can I?
I'm cumming!
You came so much.
Let's try that again.
No way.
You don't need this.
No way.
Let's keep going.
No way.
What?
What are you doing?
Your pussy is still gripping me tight.
I knew it, you weren't doing anything.
You were just spending time with your husband, weren't you?
Answer me.
You're gonna cum again?
Do you like this as well?
I can't believe you.
Why are you so desperate?
You should do more.
What?
I'm gonna cum.
It seems like you enjoy being pushed around.
What's the matter?
Don't let go. It's okay.
Hold on tighter.
It's fine. Just be honest.
What?
What's wrong?
You're completely soaked.
I can't take it anymore.
What's the matter?
Please, stop it.
Yes, that feels good.
You can't stop, can you?
How many times did you cum?
You're so wet.
I'm feeling good too.
I'm gonna cum. I'm gonna cum again.
Take this off.
Touch me.
I still want more.
Let's keep going.
Please stop.
Why?
It's ringing again.
Stop it.
Your phone is ringing.
You don't have to answer it?
Stop it.
Minami? Minami?
Hello? Minami? Hello?
What?
You don't have to answer it?
Oh, no.
You can't stop, can you?
I can't stop.
Oh, Minami-chan.
Let's take a bath together.
Why are you asking me that?
I don't want to trouble you.
Do you like this?
I've tried it before.
What's wrong?
Don't just hold it.
You know, she's really cute.
She's also quite lonely.
She's so sexy.
Are you going to be like her?
What?
Or is it your husband?
Don't tell me you're gonna cum once?
You must be lonely.
You're so cute.
Your nipples are so hard.
They're the same.
I'll make you feel good.
It won't go in so easily.
Aizawa Kosu
Why are you still so tense?
More.
Show me your face.
More.
So cute.
I can't stop.
I'm cumming.
You can cum.
Your pussy is so tight.
How does it feel?
You're trembling so much.
How does it feel?
You're the best.
More, more.
How's that?
You're incredible.
It feels amazing, doesn't it?
You're feeling that good?
Come on, show me.
I like this.
Let's try this.
Turn around.
How does this look?
You're still trembling a lot.
No, no more.
I'm cumming.
I can't stop.
I wanna see more.
No!
You like it?
It's so hot.
How's this?
More, more.
No, stop.
You're not holding back, are you?
You want this even more, don't you?
No.
Why not?
You want more, don't you?
More, more.
Spread your legs properly.
Yes.
I can go faster.
I'm about to cum.
I'm cumming!
He's taking a shower.
Get ready.
I can't get enough.
No, stop.
Minami
Come here.
I'm so drunk.
Don't worry about me.
Come here.
Hold me.
Touch me more.
Why do you look so surprised?
Yes.
Show me more.
You look adorable when you're surprised.
Please be quiet.
Is that something you do with your husband?
If I put my hand here, it will move.
You can't stop, can you?
It's okay.
Just be honest.
What a waste.
You have such a beautiful body.
Don't you share this with your husband?
Get closer.
Just be honest.
You look cute when you're sucking my dick.
If you listen to me, you'll know how much I like licking.
You're a slut.
You're my boss after all.
You're licking in a lewd way.
You really wanted to suck it, huh.
Keep going.
Show me your adorable smile.
You seem really happy.
What are you focusing so hard on?
It's getting bigger.
I've never seen it grow this big before.
Really?
If a woman like that were to do this,
would get hard if I did this.
You're so wet.
You're good at licking.
Are you still drunk?
Yes, I am.
That's not true, is it?
You're really skilled at this, aren't you?
Yes, I am.
You encouraged me to keep going.
I understand.
That's so good.
I'm cumming. Keep going.
Oh, yes.
Yes.
Just like that.
Oh, yes. I'm cumming.
You came, huh.
Aizawa, you're a bad girl.
How many times have you had sex?
You're feeling it, aren't you?
Your nipples are so hard.
More.
You're so wet.
Yes, there.
What did you say?
Do you like this?
Oh, yes.
More.
I'm gonna cum.
I'm gonna cum.
No, no, no.
You like getting licked and being licked, don't you?
If you do that, I'll lick you all night.
You're licking it yourself.
Are you sure?
Come on, suck it harder.
Let's do it together.
Move your hips.
You want more?
You want me to lick it?
Wow.
Show me your face here.
Just like before.
Lick me everywhere.
Yes, that's it.
You sucked it so much before.
More, more.
Here too.
Look at me.
Your nipples get hard so easily.
Which nipple is harder?
I'm always so tense.
You're always so hard.
This one too.
You want to do it together?
Yes.
You're really skilled at this.
What are you doing for your husband?
Suck it harder.
That's it.
You're being so selfish.
Is it okay for you to kiss me like this?
You've been touching it, haven't you?
I didn't know you could do something like that.
Do you do that with your husband?
Oh, yes.
I'm gonna cum with my mouth again.
No.
Why?
Why?
Tell me what you want.
I want it.
I want it.
I want your dick.
Tell me what position you want again.
I want your dick.
Please.
Did you call me?
Yes.
I want to hear it again.
I want your dick.
You put it in yourself.
You wanted it that badly?
Ah, that feels so good!
Ah, that feels amazing!
Oh, yes! I'm cumming again!
You’re not holding back anymore.
You want it that bad?
Tell me.
I'll eat you out.
Yes.
You're so tight.
I love it.
I'm cumming.
You can't stop, huh.
Should I do it too?
Oh, no.
You've been moaning like that for a while now.
No.
You were the one who started this, weren't you?
You were, right?
I'm sorry.
No.
Oh, I'm cumming.
Oh, fuck.
Your pussy is so tight.
I'm cumming!
I'm cumming.
It's so good.
You're feeling way too good.
I'm gonna cum.
I'm gonna cum again.
Let's do more and more.
You want to do more, right?
Is it still difficult for you?
You're so wet.
I want you.
Come here.
You're moving again.
You're so wet.
Oh, yes.
I'll keep going.
Like this?
Oh, yes.
You still want more?
I want more.
I love you.
How's this?
Fuck.
Show me your face.
Oh, wow.
You like that?
You're addicted to this dick, aren't you?
Not me.
You're so tight.
You know what to do.
You want more, don't you?
Come here.
Come here and stick your ass out.
Move your head.
That's right.
It's so tight.
No.
No!
You want more, right?
Show me that face.
I'm cumming!
What is this?
You're doing well.
Take a look.
You said you wanted it.
You wanted this, right?
Tell me.
Is this okay?
I'll kill you.
I can't stop anymore.
You're so sexy.
I can't stop anymore.
You like this?
Oh, yes.
It won't come out.
I'm going crazy.
Let's go.
No, no!
Yes.
You can cum as many times as you want.
No! Please stop!
You're still so tight.
Show me.
Show me your tits.
Oh, yes.
I'm cumming!
I'm gonna break.
Turn around.
You're so wet.
It's so tight.
I can't take it anymore.
I'm gonna cum again.
I'm cumming.
Please keep this a secret.
I understand.
I have to go back to Tokyo.
It's okay, it will be over soon.
So good.
I want it.
I'm cumming.
Oh, fuck.
So tight.
Yusuke.
I need to go back.
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.