Original subtitles

I'm getting better at it aren't I we've been doing it every day for a month now

Oh, sigh!

I'll come!

I mean, I'm... Girls can do anything.

Anything.

If it's the guy that they're in love with.

Even something like that.

It makes me think that I'm being marked by you.

That I'm yours.

And yours only.

June, you can do it again.

Can't you?

I will stay like this with you forever.

But I want to move my body.

gushing out of me oh june i could do this with you forever

i know it sounds silly but it's true i could keep

coming over and over again with you

Sure, I guess so.

Oh, June, this is so much fun.

It's like we're... Huh?

It's like we're newlyweds.

June,

you don't have any clothes on.

Why are you so embarrassed?

It's different when we're in bed.

house tonight I keep going back and forth but sigh no don't but sign me I've

already made up my mind and that's what we're going to do if you're away from

home for more than one day it becomes unsettling besides it's not such a big

deal is it is that how it is yep it sure is

What are you talking about?

Why do we have to split up? Why can't we just go to school together?

Oh, June, you don't get it, do you? There's a certain freshness if we do it

this way. See you there!

Is this what you want, Ms. Keiko?

No way, is that true?

It is true!

Oh, Nagumo!

Igarashi-kun, you've been eating sandwiches lately, so I just... I just

made some extra lunch today. Why don't you have some?

Here.

Ooh, Sai, you're so aggressive.

Is this why your cooking has gotten better?

because mom's been gone a month taking care of grandma so I have to cook for

myself sigh

is

your mother still not back no my grandmother isn't doing well She's

getting very old, and she needs a lot of help.

And my mother is the only one left in our family that can help her.

I see.

It's just that she's been gone so long.

Could you please talk to her about it?

Yeah, I will.

Okay, then.

there. I wish you would have said something. I wouldn't have done that in

front of you.

I'm sorry I kept you waiting. Why don't we go shopping for dinner?

What do you think you want to eat tonight?

June, what's wrong?

Sai, have you tried at all to get in touch with Miss Keiko?

You know that we can't keep playing house like this.

People will start asking questions. You know they will.

What about when miss Keiko comes back? We don't know what will happen between

the three of us But I do know that we can't be doing this sigh

I have to disagree with you on that Come

on let's go

Psy! Stop it!

What if we get caught?

Look, my competition swimsuit fits really tight, doesn't it? You can feel

absolutely everything.

Every time I put it on, I get really horny after practice.

I've played with myself in here while thinking of you.

You even got horny seeing me in my competition swimsuit.

Didn't you?

Sai!

Stop!

this to you yet, but I've been wanting to.

I'll make it all wet for you.

If you don't, I'm gonna come.

You're gonna make me come.

Go ahead.

Will you like me more if I come?

You don't have to think that way.

I want to take care of you.

am I doing I have to do what she wants that's what I have to do

I hurt miss Keiko and I hurt sigh I

tore them apart I have to atone for that I keep thinking

that miss Keiko will come back soon and then we could be together again but

there's no way

Neither Psy nor Ms. Keiko will be the way they used to be.

I'm the worst.

What have I done?

Nagamo residence.

June? Why are you answering the phone?

Miss Keiko?

It's you, isn't it?

June... Why?

Why?

Keiko... I don't want to be apart anymore.

Okay.

Just for now.

No, Jimmy.

Oh, please don't.

If you suck, if you suck on my breasts, if you, you understand,

don't you?

Oh Jude, I can't take it. My milk is going to squirt all over you like a dog

in heat.

Miss Keiko, your breast milk is the best aphrodisiac.

I just have to rub it onto my dick like this.

My pre-ejaculate is coming out a little.

June,

so much came out.

We both squirted like two abstinent teenagers.

Let's stay like this for a while.

Okay, if that's what you want.

Oh, June.

I can't believe we've only been together once.

You can't? Oh, but our bodies fit so well together.

Keiko.

Oh, June.

I wonder if I'm a nympho.

I can't say I'd mind if you were.

Because that would mean you want me that much.

And I like the sound of that.

Oh, Jun, wait.

I just realized you've been calling me Keiko this whole time.

Oh, I'm sorry.

Does it bother you?

It makes me the happiest older woman in the world.

Oh. Oh.

You stayed up all night waiting for me.

Didn't you?

Yeah.

I... I... I just wasn't myself yesterday.

I just wasn't myself.

I didn't believe you anymore.

I couldn't.

But... But I thought about it last night for a long time.

And I realized that you do care about me.

Was it a dream?

The smell of Keiko.

Was it all a dream?

June? Yeah?

I thought about it all last night, June.

And I decided that we... We

should go to the police.

June, let's go to the police together.

Yeah, sure.

Good. Okay. I'll go get breakfast ready

Keiko,

I love you

you