Original subtitles

[sighs]

I presume from your leisurely attitude

that you're prepared for tomorrow.

What is tomorrow? Did I miss an email?

Please tell me you're joking.

Well, stop emoting and tell me what tomorrow is already.

How is it possible you have forgotten that tomorrow

is your interview with Tia Allen?

That's not tomorrow. That's next week.

[gasps] That's tomorrow.

Well-well, I've been understandably distracted, okay?

First I had to rescue Bill from hateful Hayley,

then I had to reassure Andre that I didn't

take down the home-wrecker because I wanted

to be back with Bill, and then my nephew's husband

was arrested on completely bogus charges.

I hear you. I hear you.

But you can repeat not a word of that to Tia.

She said she wanted to include my family.

-Should we cancel? -No, no, no.

Tia nixed that idea.

Tomorrow is all about you,

your life, your career, your accomplishments.

And it is a strict no-unpleasantness zone.

Okay, I-I know the drill, Pamela.

This is not my first spin through the media cycle.

But this is no ordinary interview.

This is an in-depth profile of Dani Dupree,

the woman, the myth, the legend.

Not only do you have to don the perfect persona,

but you have to pick the perfect outfit.

One that conveys supermodel

at the height of her abilities and allure.

And with a hot young husband.

[laughs]

? ?

What's up, Kat?

-Hey. -What's up?

So, Uncle Ted told me

you're part of the wedding planning posse now.

Uh, yeah.

After surprising me with a very unwelcome sit-down

with Eva, Shanice roped me into it.

We agreed to put our differences aside

and do what we could.

You sure?

You sound less than enthusiastic about it.

What's up? Are you cool with the wedding?

Of course.

Once I confirmed that Mom was okay with it,

I was totally on board.

And what's the problem, then?

Oh. Is helping Shanice plan

taking time away from your girlboss era

running ChelseaKat?

Please.

I am the queen of multitasking.

I can plan a wedding, bring my organizational skills

and style into a whole new arena.

I just wish it were just me doing it.

Yeah. So you and Eva?

Yep.

Shanice decided to use her bride-to-be powers

to force us to work together.

Sorry I'm late. I was looking into DJs

for Dad and Shanice's wedding.

Did you find someone good?

I found one who does some of the most elite parties

on the planet, and he knows

the old-school music that dad likes

and the stuff that'll get the younger crowd

dropping it low on the dance floor.

Okay. Well, you gonna hire them?

Sounds like a yes to me.

[sighs] But not to everybody.

Problem on the Kat front?

She doesn't think that my choice has the "right vibe."

Meanwhile, she wants to hire this lame dude

who did her sorority's annual banquet.

Kill me now.

Please tell me the disagreement

didn't turn into one of your usual tussles.

Well, Shanice has persuaded us to declare a truce,

and so far, we've managed to stick to it.

It's like I tell the Banneker kids.

What doesn't kill you makes you stronger.

And maybe now you and Kat working together

can finally dead some of that tension between y'all.

I know I've been dogging you about

your friendship with Kat, and that's my bad.

You two go way back, and it's not fair of me

to put you in the middle.

I'm sorry.

? ?

I'm surprised you're home.

I do live here.

It's just that we're not both usually home

at the same time these days.

Chalk it up to our busy schedules.

Right.

You know, lately, you've been spending most

of your time either at Martin's,

at Anita and Vernon's, or at your dad's office.

[sighs] I needed a break from work,

so I'm watching a rom-com.

What's it about?

An advertising exec who takes an assignment in England

and doesn't realize that the cute guy

across the hall from her is a prince.

Yeah, 'cause that happens every day.

No one expects realism from a rom-com.

That's what makes it escapist fun.

You want to watch it with me?

Yeah, let's do it.

Thanks.

This is nice, being able to just sit here and relax, right?

Yeah, it is.

Actually, I'm sorry, babe,

but this whole "not talking about our jobs at home" rule

is not working for me.

Especially when all I can think about is Smitty's arrest.

How about we relax and order some Thai food?

I'm free today.

Is that because Shonda canceled your appearances

so you wouldn't be asked difficult questions?

No, it was my choice.

Then choose again, babe.

The last thing you should be doing right now

is taking time off of your campaign.

Have you seen these polling numbers?

You suffered a big drop among likely voters.

Shonda showed me the data,

and I would characterize it as a dip rather than a drop.

You shouldn't be taking this lightly, Martin.

You and I both know that the negative publicity

around my arrest could end up costing you this election.

There's no need to panic.

The election is still in two weeks.

That is not a lot of time.

It's an eternity in this era

of short attention spans.

Look, something will happen on social media,

and the people will forget all about you.

You are being entirely too optimistic.

I'm operating with a plan.

Don't worry, Shonda's coming by later

to get my approval on a new mailer

on my opponent's inexperience.

You do know 95% of those

wind up directly in the trash, unread.

-Look- -I still think that your...

best strategy right now

is to publicly distance yourself from me.

I appreciate your concern for my political future,

but I don't think abandoning my husband

in a major crisis is a winning message.

I just can't sit here and let your campaign be harmed

even more because of me.

The Impaler caused all of this by framing you.

Even so, it would make me feel much better

if you were out there shaking hands and kissing babies.

Instead of kissing my husband and eating Thai food.

Okay, okay.

I will go grab coffee

and talk to some voters,

but when I come back, we are stuffing our face

with something curried.

That's a start.

-No debate. Mwah. -Thank you.

[scoffs]

Okay, yeah?

Option A:

Serious businesswoman, boss of all she surveys.

Option B: Let's party.

How about Option C? Neither.

-[exclaims] -Much as I would give two arms

and a leg for your couture closet,

as the face of Tatum Stewart designs,

it would be in extremely bad taste

not to wear Tatum Stewart clothing.

Oh.

This one is perfect.

Oh, there is nothing wrong with the first two choices.

Humor me. Have I ever steered you wrong?

What about the time you convinced me to shave

my eyebrows off so I could book an avant-garde gig?

They grew back, didn't they?

Or that time we ran out of bronzing lotion

so you doused me in furniture polish

-and I had an allergic reaction? -After the event.

What about the time-

So much talking, so little dressing.

Trust me and try this on.

-Hmm. -Oh, yes.

Eva wants to hire some DJ she saw on Instagram.

And you don't?

This woman made these grandiose claims about

working with celebrities, but if you ask her for details,

she can't give you any because she signed an NDA.

So you think she's lying?

Mm-hmm. Absolutely.

That DJ just wants to get a quick check.

I know a guy who did a great job

on my sorority's banquet last year.

He's someone who I've actually met,

who I know isn't AI, and who can actually get the job done.

But Eva's acting like I'm being a snob

when actually I'm just being reasonable.

You know, um,

I think it's a shame that something

I know Shanice hoped would bring you two together

is actually doing the exact opposite.

Well, we warned her.

But don't worry,

I managed to keep it perfectly polite

when I was with Eva.

That's progress, right?

Look, I want my dad and Shanice to have the perfect wedding.

I'm not gonna let Eva

or my very valid irritation with her,

you know, many annoying qualities

get in the way of that.

Thanks for accepting my friendship with Kat.

But she's the last thing on my mind.

Today of all days,

my mind is fixed on you.

What's so special about today?

You don't remember?

Oh, crap. Did I forget something important?

[chuckles] Yeah, you did.

And not only will I enjoy refreshing your memory,

I will never let you live it down.

Stop teasing and just tell me.

All right.

Well, one year ago today, I was sitting in this very bar

just chilling with a pen that didn't work,

and the most gorgeous girl in the world

came to my rescue and loaned me one.

[squeals] It's the anniversary

-of when we met? -Mm-hmm.

[laughs] But I had no idea that borrowing a pen

would change my life for the better.

I can't believe you kept track of the day we met.

[chuckles] Well, turned out to be a pretty big day for me.

I figured I should lock it in my memory.

Did you know it was back then?

No, not at the time.

That day, I wasn't even sure I was gonna stay in town.

I couldn't wrap my head around

living in the same place as my family again.

Mm. I get that.

And the last thing I was looking to do was fall in love.

So I fooled myself into thinking

this incredibly beautiful and breathtaking woman

can be just a friend.

[chuckles] More like friends with benefits.

I was determined to keep things casual

for much longer than you were.

Yeah. [laughs]

Because once I realized how special you were,

and the impact you were having on me,

I knew this was so much more than a hookup.

I just needed you to see it, too.

And I do.

Max.

Hey, it's Smitty.

God, I hope you kept this burner.

I know we said that this number was only for emergencies.

Well, it is an emergency.

I was arrested.

The police, they believe that they have

a video of you passing me some pills.

We both know that's fake,

so I need you to corroborate my story.

Please, please, please call me when you get this.

We set this boundary for a reason,

so that we're not always arguing at home.

I need a safe space, and I thought you did, too.

I do.

But I also need to talk about this

to the person I share everything with.

And I hate that this investigation into the Impaler

has turned into a political nightmare for Martin.

That's not your fault.

But I will say,

I think it'll help if you shifted

your investigation toward finding proof

that Smitty was framed.

He said it from the beginning that that video

of him and Max was a fake.

Well, it's not like I had much to go on.

You counseled him into not telling us anything else.

Well, I mean, come on, Jacob.

What competent lawyer would let their client

volunteer information to the police

without a deal on the table?

Have you even had the video analyzed

to see if it's been altered?

Have you checked the security footage

from Smitty and Martin's block

to see if somebody broke into their home?

You know those pills were planted.

And you know I can't answer those questions.

All I'm saying is that from the documents

the state's attorney's office sent

as part of their disclosure,

it's just starting to look a certain way.

And which way is that?

Like you're not approaching this from the right angle.

Like Smitty is not an innocent man being targeted

by the same criminals you've been trying to take down.

Well, here's something I want you to consider, Naomi.

What if maybe, just maybe,

your client isn't 100% innocent?

Well?

I look spectacular.

[laughs] I hate to say I told you so.

You live to say I told you so.

Will you at least trust me enough

to choose my own accessories?

[scoffs] Well, you know I operate on

the principle of "trust but verify."

Show me what you had in mind.

DANI: Mm.

Et... voil�.

Ah.

Acceptable.

Now all we have to do is decide what Andre is going to wear.

It doesn't matter. He is adamant that he does not

want to be interviewed.

How could a man with that face and body

be so unwilling to be immortalized on camera?

He doesn't want to pull focus from me,

and his wholehearted support of my career

is one of the things that makes our marriage work.

Well, he's just going to have to get over it.

I mean, at least for a photo or two.

I have it on good authority from Tia's people that they're

going to want some still photos of you with your husband.

You didn't tell them that he was going to do it, did you?

Well, you know my motto is

"give the journalists what they want."

Just ask him.

Make him see how important it is to you.

I can try. No guarantees.

Humor me.

I mean, who can say no to Dani Dupree?

-Pamela- -Come on. Let's find

a look for Andre that complements yours

so you can look like the perfect happy couple you are.

[Dani groans]

[Pamela laughs]

I think it's wonderful that you are not allowing

your completely understandable issues with Eva

to get in the way of you planning.

Especially because

I've been in Shanice's shoes.

How so?

I know firsthand how terrifying it can be

marrying someone with grown children.

Yeah, but Chelsea and Naomi have always been nice to you.

They didn't have to be, is what I'm saying.

Because they see how you treat their mother.

And Dani was a complete mess after the divorce.

And I say that with all love.

-Mm-hmm. -No shade whatsoever.

It sounded a little bit shady, but it's cool.

But with you, she's been able to keep it together.

Even with all the current

Bill and Hayley drama, she hasn't lost it.

She's kept her composure.

Yeah.

Uh, we have had our dicey moments here and there, but-

But she never crossed the line.

I'm just hoping Shanice is able to keep my father

just as chill.

Why? Is something going on?

Well, with Smitty being arrested just before Martin's election?

Yeah.

I'm afraid he... our whole family

is about to go through some really tough times.

No, I'm not buying it.

I don't actually believe you believe Smitty

is capable of murder.

Not murder, because I don't think he knew

Lia would overdose and die, so maybe manslaughter at best.

Is that supposed to reassure me?

Naomi, look, I worked closely with Smitty

during this undercover investigation,

so I know he's willing to cross ethical lines to get the story.

So if Lia offered him information in exchange

for him bringing her prescription pills,

I wouldn't doubt that he'd do it.

Jacob, you're talking about a member of our family.

Other members of your family, including their spouses,

have been arrested, including one of them being recently.

No, no, no, you cannot compare Smitty to Hayley.

They are in no way the same.

That's because your father was able to pull strings

and have the charges against Hayley dropped, unlike Martin.

Smitty's arrest is the first one involving the Duprees

where your family wasn't able

to override the case that I worked so hard to build.

Okay, maybe my family occasionally has put its thumb

on the scale of justice, but that's only in dire situations.

Do you know how frustrating it is

to have all my hard work discarded?

To constantly be the one who has to compromise?

Okay, well, maybe you should talk to your father about that.

Talk to him about the way he treats you.

I'm not talking about my job, Naomi.

I'm talking about our marriage.

SMITTY: "Diary of a Falsely Accused Man."

I'm being forced into silence

because anything I publish

will be twisted and used against me

at trial.

So much for the pen being mightier than the sword.

[knocking on door]

It's unlocked, Shonda.

-Come in. -[door opens and closes]

[chuckles]

What are you doing here?

Mom.

You did not have to come all this way.

Yes, I did.

Because my son needed me.

Besides, the plane ride from Ohio

really didn't take that long after all.

Oh, you still keep a journal.

I... I find myself writing in it more in times of stress.

Oh, I'm sorry, baby.

You really did not have to pack up and come here.

I'm sure Dad didn't approve.

Your father is as worried about you as I am.

He heard the way you sounded when we talked on the phone.

[sighs] But he really wanted to come with me.

He just couldn't get the time off from work.

Right.

It's always an excuse with him.

You know he's never felt comfortable around the Duprees-

their wealth, all those politicians

and the important people around them.

He feels out of place.

Well, if it was up to Dad, I never would have moved to D.C.

to pursue a career in journalism in the first place, so...

I guess maybe I'm grateful that he didn't show up

just to say I told you so,

seeing as it's that career that got me into this mess.

? ?

You're that Martin Richardson, aren't you?

I am. And you are?

Edmonia. That's fine.

Well, how are you doing today, Miss Edmonia?

Horrible. I can't trust my congressman.

You ought to be ashamed of yourself.

Oh, you don't agree with one of my policies?

I would love to talk it through, if that'll help.

It's your personal life I'm mad at,

not your campaign. Keep up.

I see.

Well, I know the news of my husband was upsetting,

but all of this will be resolved soon enough.

How? When he goes to jail?

Well, I don't think that will be the case, ma'am.

I've always been a strong supporter of your grandfather.

So are all my friends and fellow deaconesses.

That's why when you ran for office

we put aside everything that might ordinarily

have caused us to pause, including your partner.

Oh, Miss Edmonia, please,

let's keep this respectful.

Don't get it wrong.

My choirmaster has a partner.

Boy sings perfect first tenor, has good hair.

But we can look at your partner and tell

that he doesn't sing the same kind of songs that we do.

We told ourselves that you were from a different generation

and that your lifestyle ordinarily

was a little less traditional.

But now I'm sorry that I voted for you.

Well, I can assure you, I am a family man

who shares the values of the people that I represent.

You can trust me.

My values don't include marrying a murderer.

And how you gonna solve the community's problems

if you can't keep your own house in order?

Tell me that.

I hoped Martin's press statement

was gonna cool things down, but...

In terms of the media, maybe.

But if things don't go his way,

Smitty could actually end up in prison.

You're thinking the worst case. Don't let yourself go there.

Yeah, I'm trying to concentrate on the wedding,

on work and trusting that Naomi is gonna fix this.

-But? -But...

I can't help but wonder if my time wouldn't be better spent

finding holes in Jacob's investigation

or trying to prove that Smitty was framed.

Kat, devotion to true crime does not qualify you

to second-guess the police. You're doing a lot.

I learned how Jacob's mind worked

when he was investigating Leslie,

and then later when...

that psycho Allison kidnapped Chelsea.

That still doesn't qualify you to be a detective.

And you can hardly critique Jacob's investigation

without access to the evidence.

I can find my own.

What? How?

K-Kat, no.

The crime ring, they don't just frame people.

They kill them.

I'm not an idiot.

I have a perfectly safe source of information.

-Izaiah. -[scoffs]

Still not a detective.

But his brother is.

And Izaiah and I have gotten closer lately,

so if Jacob confided in him,

I'm sure I can get Izaiah to spill it.

Good plan, right?

[Andre chuckles]

What is this?

You didn't.

I wanted to properly celebrate our first anniversary.

I remember you used to always say how much you loved these-

Old-school chocolate soda.

[laughs] I haven't had one of these in forever.

Wow. How did you even-

Hey, your man has his ways.

Okay, I have to show Mama this.

She loves these, too.

We used to get these all the time

-when we were in Chicago. -Oh, baby, don't.

Please.

No offense, but I would rather not

have Leslie come and crash the celebration.

Good point.

Um, maybe I'll just take one with my camera phone.

I want this to stay our own private celebration.

Okay.

[clears throat]

Tonight is just for us.

And warning, it might get a little corny.

I'll allow it.

To the first year of what I hope will be many more.

Eva.

Each day with you,

my love grows deeper than the day before

and I dedicate myself on making you happy because...

You ready for this?

I think so.

Like the song goes,

baby, you are the best thing that's ever happened to me.

My turn.

To the man who literally saved my life.

Ah, you give me too much credit.

In my heart,

I know that the only reason I held on

when I was in the hospital, waiting for a liver transplant,

was because you were at my side, refusing to give up on me.

You had faith in me even when I didn't have faith in myself.

And this is kind of crazy to say...

Talk to me.

This is the first time that I've made it to a year with a man,

let alone someone who remembers my taste

for a chocolate soda.

To you, to us,

and to many more.

Dani. Babe, I'm home.

DANI: Hello,

my handsome husband.

What's all of this? What, is Nicole having

another one of her charity clothing drives?

No, this is Pamela's doing.

In preparation for the interview with Tia Allen tomorrow.

Dang. Already. Huh.

I almost forgot before she hurricaned through here.

Do you think now is a good time

to have some reporter grilling you?

You know, with everything that Martin

and Smitty are going through?

It is unfortunate, but I am certain

that I will be able to keep eyes and minds

on everyone's favorite subject:

me.

You'll get no argument there.

Since you are in a non-argumentative mood...

[sighs] What is it?

Don't tell me I got to sacrifice more drawer space.

What is it, huh? Is it, um, some new irresistible accessory?

Not this time.

It's a little more serious than that.

Oh. What's wrong?

Well, Pamela was told that Tia is going to want

some pictures of you in connection with the interview.

Ah.

You okay with that?

You made the choices you needed to make

for your well-being and for your career.

Don't regret that.

Justice will win out in the end.

Well, unfortunately, I don't think the truth

is gonna come out until after the election.

I could end up costing Martin his political career.

I kept pursuing the story

in the Red Market, knowing it was dangerous.

But why? Because I had fantasies of a Pulitzer?

How could I be so shallow, Mom?

Pursuing your ambitions does not make you shallow, sweetheart.

We all want to use our talents to the fullest.

I had that same experience when I quit my job to raise you.

You never told me that.

Well, I know that working in an accounting department

is not nearly as impressive as reporting

for the nation's capital.

But I was really good at my job,

and I liked being able to contribute

to the family when I could.

But what I added to our lives

by being a stay-at-home parent

was worth so much more than money.

I don't know if I've said this before, but...

I'm really grateful to you for such a wonderful childhood.

To me, your sacrifices were worth it.

And I'm sure yours were, too.

For Samantha and Tyrell,

the extra time you gave them

allowed those kids to heal from the experiences

that they had had in the foster system.

You should be as proud

for what you've accomplished with your family

as you are for any of the bylines you've written.

That's just the thing.

I am.

It's just sometimes I feel like maybe, I don't know, I...

I can't have both.

I mean, look at what happened.

Stop that.

You have every right to be

pursuing your dreams just as much as Martin.

What you're going through now is a bump in the road.

In time, you'll see.

Miss Edmonia, with all due respect,

I am perfectly capable of doing the job I was elected to do.

Now, my husband is innocent,

and the investigation will prove that.

I know police sometimes do get it wrong,

with poor kids like my godson.

But to arrest a congressman's husband,

it requires a lot of steps.

Nope.

I think he's guilty

and was arrested because he was guilty.

Lady, I need you to take several steps back.

I'm not going to let you keep

reading this man for filth no longer.

Excuse me, was I talking to you?

No, but you should listen.

Martin Richardson is still the same good man

that you voted for,

and the same man that I'm going to be proud

to vote for in November.

Even if his husband did kill that lady,

Congressman Richardson did not.

He didn't kill anyone, but thank you for your support.

Well, you shouldn't lose your seat

over something you didn't do. You know, that's all I'm saying.

All I know is that Senator Vernon Dupree

would never have gotten mixed up in something so dirty.

Well, thank you for coming to my defense, Mister...

Call me J.B., and, uh, I'm just speaking the truth.

Well, here's my truth, J.B.

I promise to do my very best to live up

to your expectations.

That's all anybody can ask.

-Thank you. -My man.

Um, what do you mean,

you're the one to always compromise in this marriage?

I accepted the fact that we're never gonna have kids

because that's what you want.

I didn't get angry when I found out that you were keeping

a health secret from me for months.

Why? Because that's just how you deal with things, right?

You said you understood.

I did, and I do.

But Smitty facing serious charges

is the first time in a while that didn't happen

on you or the Duprees' terms,

and you clearly can't handle it.

When it's your turn to be the understanding one,

for you to give me the credit that I give you over and over,

you can't.

Is it that you're allowed to get upset and I'm not?

I had no idea you felt this way.

Me, neither.

I guess it just hit me.

No, I don't think it did.

I think you've been carrying this resentment

without saying a word, and...

I'm sorry, Jacob, but I'm not a mind reader.

-I'm not asking you to be. -[scoffs]

I really wish you said this a long time ago because...

I don't know how to fix this.

Hi, Izaiah. Eva.

Kat, you're not here to discuss some wedding DJs again?

Not at all. But I do have an idea.

Maybe we can present both options to Shanice

and have the bride decide.

You know, it is her reception after all.

Sounds like a solution to me.

Fine.

Glad you agree.

Um, I actually came here because I need

to discuss something with Izaiah.

Uh, we're kind of in the middle of something.

Uh, we're celebrating our anniversary.

Oh, have you two been together a year already?

It's the anniversary of the day we met.

One of the best days of my life.

Aw.

Well, congratulations.

Uh, whatever you wanted to talk about,

can it wait?

You understand, right?

Of course I do. Sorry.

Didn't mean to interrupt.

Thank you.

For what?

For keeping your word.

This time is just for us.

While I can't imagine why anyone would want

to waste pixels on me when you are far more photogenic,

I guess I can give them my best Zoolanderpose.

Ooh, my baby's giving Blue Steel.

It's more like Brown Steel, but you feel me.

Really?

-Yeah. Yeah. -Okay.

Uh, one more thing.

Of course there is.

Pamela picked out an outfit for you.

-Dani. -It's really important to her.

I will wear a burlap sack if that helps me stay

on Pamela's good side and end this discussion,

because right now,

I think both you and I could be wearing a whole lot...

less.

Thanks, Mom.

I've just been second-guessing myself a lot.

Don't.

You are one of the smartest

and most thoughtful people I know.

Yeah, yeah. As a completely unbiased observer.

Doesn't make me blind.

I'm just... not as certain as you

that everything's gonna work out.

What if the jury doesn't believe me?

Mom, I could go to prison.

[door opens and closes]

Miss Jenny. [laughs]

Smitty didn't tell me you were coming.

I guess Mom knew I needed a face-to-face

without me even asking.

Aw. I'm just glad you could be here for Smitty.

Hey, I'm here for you and the kids, too.

I know you have a whole pack of Duprees behind you,

but you can never have enough people on your side.

When you're right, you're right.

Well, and no matter how this turns out

with the election or in the courtroom,

we can get through this together as a family.

Exactly what I needed to hear.

I'm not asking you to do anything. I...

I guess I just needed to vent.

Baby, don't do that, okay?

We need to have this conversation because

you've made me realize that I clearly have

huge blind spots when it comes to our marriage.

Yeah, you do.

And I'm sorry if my lack of awareness

made you feel like I don't care about your needs,

because that is not the case.

Okay? Tell me, tell me how to fix this.

Should we go back to couples counseling?

No. Baby, no. Everything is good, all right?

Now that I got that off my chest,

I feel 1,000 times better.

Are you sure you're not just saying that to avoid a fight?

I'm sure, okay?

I just had to blow off some steam about the case,

and now that I did, our safe space can go back

to being a safe space, rom-com and all.

Okay?

Here.

Let's get this situated.

Thank you.

Okay.

Now, why is it that the guys in these movies

always have to be princes?

If I wrote the script, the hero would be a handsome cop.

Now, that's more like it.

Captioning sponsored by CBS

Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0