Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Convient aux enfants de 7 ans et plus. violence et
Il contient des éléments négatifs.
J'ai tellement peur, tante. J'ai tellement peur.
Ma mère est décédée. Mon père est décédé. Tout le monde
disparu. Plus personne ne devrait partir. Personne
Ne la laissez pas partir, tante. Je m'ennuie. Nuran aussi
Ne me quitte pas. Bahar Nuran elle-même
S'il se rend compte qu'elle est sa fille.
J'ai tellement peur de perdre Nora. Beaucoup
J'ai peur.
Ton ego. Il.
Qu'est-ce que vous venez de dire ?
Qu'est-ce que vous venez de dire ? Je dis.
Qu'est-ce que ça veut dire?
Bahar Nuran est sa propre fille.
Que signifie-t-il/elle s'il/elle apprend ?
Efsun, ne reste pas silencieux, réponds-moi. Efsun
Regarde-la dans les yeux, Efsun.
Ai-je entendu quelque chose de vrai ? Regarde-moi dans les yeux.
Dis-moi la vérité. Est-ce vrai ?
La fille de Nuran Bahar, Mevs
Nuran est la fille de Bahar.
Bahar a accouché à Sinop immédiatement après...
Puis nous avons pris l'enfant.
Pimenter. Nous avons dit que la fille était morte. Pendant un certain temps
Nous l'avons donné à la famille. Nuran est avec eux.
Il s'arrêta.
Puis nous l'avons acheté.
Comment est-ce possible de faire une chose pareille ?
Comment as-tu fait ça, Efsun ?
Nous n'allions pas avoir d'enfant. Arda, moi
J'avais perdu mon enfant.
Nous n'allions pas avoir de bébé.
N'y avait-il donc aucun autre enfant au monde ? Efsun
Pourquoi enfant du printemps ? Ha? D'où ?
Parce qu'elle m'a pris mon bébé. je
Grâce à lui, je suis à nouveau mère.
Je ne pourrais pas. Grâce au printemps, une fois de plus
Je ne pourrais pas devenir mère. Nous sommes de nouveau une famille.
Nous ne pourrions pas.
J'ai fait une fausse couche à cause de lui.
Notre bébé s'appelle Arda,
Avez-vous une question ?
Vous êtes en train d'écouter aux portes ?
Va dans ta chambre.
Oui Monsieur.
Fermez aussi la porte de la cuisine.
Efsun.
Nous devons tout raconter au printemps. Chaque
chose
Non, ce n'est pas possible.
Ne lancez pas de sort. Le fardeau d'un tel péché
Aucun de nous ne peut le porter. N'est-ce pas dommage ?
Au printemps ? Bahar n'est-elle pas ta sœur ?
Pourquoi fais-tu ça, Efsun ?
Pas question, pas question. Nuran est ma fille. Impossible.
Que diras-tu, Bagara ? Non, je ne partirai pas.
Je n'abandonnerai pas. Nuran est ma fille. La nôtre
Notre fille Nuran.
Efsun. Bahar pensait qu'elle allait mourir chaque jour.
Elle est en deuil suite à la perte de son enfant. Pauvre Efsun
N'est-ce pas juste, pour cette fille ? Tu es vraiment mauvais
C'est impossible. Tu es vraiment mauvais
Vous ne devriez pas l'être. Efsun
J'ai rendu service à Bahar et à Nuran.
Bahar était enceinte lorsqu'elle a parlé à Kenan.
Il a sorti un pistolet. Est-ce cela la maternité ? Il.
Rester en prison avec son ventre rond et son bébé
La maternité, est-ce prendre des risques ? Arda, peux-tu me le dire ?
Pour moi? Ateş est resté dans le coma pendant des années.
Étaient-ce là les personnes qui allaient être de bons parents ? Cette fille
Il allait grandir en prison, n'est-ce pas ?
Mais nous avons bien aimé Noran. Nous avons beaucoup aimé.
Nuran. Nous l'avons maintenu en tête. Nous sommes devenus une famille.
Nous avons fait tout ce qu'elle voulait. Une bonne.
Nous avons fait des projets d'avenir pour lui. Je suis à lui
Je suis sa mère. Tu es son père.
Nur est la moitié de mon âme.
S'ils m'enlèvent Nuran, je mourrai.
Je ne peux pas vivre comme ça, Arda. Autant me tuer.
Je n'ai pas d'autre choix.
Apprendre la vérité au coin du feu au printemps. Attendez
leur fille.
Marié.
Nous avons autrefois
N'avons-nous pas gardé vos secrets ?
Si nous ne l'avions pas caché
Il croupissait actuellement en prison.
Est-ce un sort que vous êtes en train de lancer ?
Je vous en prie, mon Sultan, n'abordez pas ce sujet. IL
Tu m'as tendu un piège. Cet homme
Vous avez contribué à sa mort. Plus tard
Vous êtes venu et vous m'avez fait chanter. Vous deux
Tu ne guériras jamais. Toujours pareil.
Mensonges, toujours les mêmes vieilles intrigues. Cette fille
D'abord, vous lui avez volé sa vie, puis sa fille.
Tu l'as volé.
Allez, ne fais pas ça.
Ne faites pas ça. Ne nous faites pas de mal, Arda, je vous en prie.
S'il te plaît.
S'il te plaît. Arda, ne dis pas ça, ne me dis pas, fais le lien.
Ne gâchez pas notre bonheur. Ne troublez pas notre tranquillité.
Nous sommes une famille. S'il vous plaît, ne brisez pas notre famille.
S'il te plaît. S'il te plaît, ne le fais pas, Arda, s'il te plaît, ne le fais pas.
Tu ne veux pas être comme ça. Le vôtre
Vous aviez l'objet. Un mari qui vous aime,
Tu avais de l'argent, un travail, tout. Mais à vous
Ce n'est toujours pas suffisant. Ce n'est toujours pas suffisant.
Arda, ne pars pas. Ne fais pas ça, Arda.
Ne comprend-il donc rien à l'intelligence, même la plus infime ?
Et celui-ci ? Il
toute l'année.
Mais où diable est-il passé, ce type ? Hein?
Où est cet homme ?
Oui, Ateş ?
Oh, je suis désolé. Je vous en prie, Monsieur Deniz.
Je ne plaisante pas. J'ai des nouvelles pour vous.
Il y a. Kenan Erksan
Quoi?
À l'heure actuelle, il y a une douzaine de haches armées
Dans le port.
Encore une fois, dans la boîte de nuit qu'il va ouvrir.
D'accord, nous arrivons tout de suite. Pour moi
Quoi que vous fassiez, ne faites rien seul.
Ne vous levez pas. Tu m'as entendu, Ateş ? N'entrez pas !
N'essaie pas d'entrer, Ateş.
Feu.
Orhan.
Ken, nous n'avons pas beaucoup de temps à Istanbul.
Dépêche-toi!
Allez, dépêchez-vous, dépêchez-vous, dépêchez-vous, dépêchez-vous !
Accordez une attention particulière à Orhan. Une équipe immédiatement
Qu'ils l'envoient. Tête
supérieur. Frère
Que fais-tu?
Que fais-tu?
Ne plaisantez pas !
Comment avez-vous trouvé cet endroit ?
Et vous êtes allé chez mon voisin pour récupérer vos affaires ?
Vous avez appelé Mualla.
Il appartient à son mari, et il vient de mon café.
C'est mon ami. Les battre ensemble
Nous les avons obligés à nous indiquer l'emplacement. Pauvre femme
Il a fini à l'hôpital à cause de ça.
Tu croyais vraiment que je ne le trouverais pas ? Dois-je le couper ?
Maintenant vous? Il
Ne fais pas ça, frère Seyfi.
C'était agréable quand il me frappait dans le dos avec le morceau de bois.
Je suis complètement entraînée là-dedans à cause de toi.
Tu es venu ici pour pleurer, misérable ?
gars?
Fermez-la.
Figen, qu'est-ce que je vais te faire maintenant, Figen ?
Devrais-je la poignarder ? Dois-je dessiner H ? C'est magnifique.
ton visage ? Que suis-je censé faire ? Dis-moi, mon frère.
Permettez-moi d'être votre humble serviteur. L'œil du frère Seyif
Ne me force pas à t'aimer. Fille Figer
C'est encore plus beau quand ça fait mal.
Merci de m'aider avec la signature.
Aide.
Merci.
Deniz, es-tu arrivé ?
River, je suis un peu en retard. S'il te plaît
Veuillez présenter mes excuses à votre oncle. Je suis toujours sur la route.
Bon, bon, ce n'est pas grave. Nous attendons.
D'accord, à plus tard.
Écoutez, ce type, Deniz, dès le premier jour...
S'il fait ça, je lui casse la gueule.
Je vais tout vous révéler. Sachez-le. Il ne te l'a pas dit
Ne dites pas ça.
Oncle, s'il vous plaît, ne faites pas ça. Calmez-vous un peu.
L'avenir est à portée de main.
Tu es comme une fille pour moi.
Mon enfant, je ne te protégerai pas.
Si je ne les protège pas, qui protégerai-je ?
Tu es ma fleur,
Mon cher. Mon chéri, mon amour.
Combien de temps allez-vous encore nous laisser comme ça ?
Êtes-vous l'histoire de Kefim ? Autant que je le souhaite
Je vais le garder. Toi aussi, tu es une fille magnifique. À
Que les matins n'arrivent jamais.
Ne me regarde pas comme ça.
Fichez le camp de mes yeux.
Viens ici, ma fille.
Frère Seyfi
Pour moi
Ne faites pas ça. Ça suffit !
assez.
Printemps
Est-il mort ? Est-il mort ? Appelle la police, Spring.
Appelons-le.
Oncle
Chéri
Je n'ai pas pu vous poser cette question auparavant, mais...
Quel est leur problème avec vous, les policiers ? D'où
Sont-ils à votre recherche ? Depuis mon retour d'Amérique
Eux non plus ne me laissent pas tranquille.
Pour faire simple.
Ces gens tentent de nuire à la réputation de mon entreprise.
Ils travaillent. Est-ce que tu comprends? Euh,
beaucoup de choses que je n'ai pas faites
Ils m'ont accusé, mais nous allons régler le problème.
Nous allons résoudre ce problème.
Et quoi que vous fassiez, ne croyez rien de ce qu'ils vous disent.
Ne croyez pas un mot de ce qu'ils disent.
Eh bien, votre seigneur des mers a déjà semé les graines.
nous. Hé, ma belle, regarde qui est en retard ? Affamé
Il ne faut pas faire confiance au premier venu.
Ça va ?
Mais qu'est-ce qui se passe, bon sang ?
Frère, on dirait que la police est en train de faire une descente.
Oncle
Prépare quelque chose, Yıldıray, vite !
Faites quelque chose.
Méfiez-vous. Ne laissez pas entrer la police.
Déposez vos armes. Lâche prise, lâche prise, lâche prise
partir.
Mais qu'est-ce qui se passe, bon sang ? Qui es-tu?
Allons chercher ce jouet.
C'est encore vous ?
Et c'est encore moi.
J'ai défiguré le visage de Feth. À mon tour maintenant
J'en ai marre de toi.
Jette-lui le voleur au visage, jette-le-toi au visage.
Qu'est-ce que tu vas faire? À la police ?
Tu vas serrer fort ? Hein? On se bat maintenant ?
Ici? J'ai amené ici deux camions remplis d'hommes.
Déposez l'arme.
Se rendre.
Prenez ceci.
Allonge-toi, allonge-toi, allonge-toi, allonge-toi.
Entourez-les complètement. Allez, dépêchez-vous.
Comment diable nous ont-ils trouvés ?
Qui l'a signalé ? Est-ce que ça s'est passé ici ? OMS
A-t-il dit cela ? OMS?
Frère, tu dois partir immédiatement. Bateau
prêt. Allons-y, mon frère.
Oncle, oncle, que se passe-t-il ? Ce qui se passe?
D'accord. Maintenant, calmez-vous. Quelque chose pour vous
Ils ne le peuvent pas, mais ils ne font absolument rien.
Ne le dis à personne. Ça va ? Calme-toi.
Allez, mec. Allez, mec. Allez.
Ne dis rien.
Kenan Ersan
Où es-tu? Keran,
Vous êtes arrivé au bout du chemin.
Opposé
Cela ne s'arrêtera pas là. Humidité
Appelez les garde-côtes. Même.
Qui diable nous a dénoncés ? Hein? Qui a fait ça ?
Je leur demanderai des comptes.
Je leur demanderai des comptes.
Tiens bon, ma sœur, tiens bon.
Pouah!
C'est quoi ce truc ?
Au lieu de rester là à regarder, venez aider.
Que devons-nous faire lorsque nous disons « à l'aide » ? Un cadavre ?
Allons-nous l'enterrer ?
Bafouiller. La police arrive.
Maintenant. Laissons cela de côté.
Allez. Allah.
Ma sœur, arrête.
Pourquoi n'arrêtes-tu pas de prononcer mon nom ?
Tais-toi, ennemi des couches ! Excusez-moi de vous demander ça, ma sœur. Ce
Qui est cet homme ?
Que ferez-vous? C'est un pervers.
Tu as renversé ça ?
Quoi? Tu parles trop.
Les voici.
Ils n'écriront pas sur moi, n'est-ce pas ?
Oui, votre oncle meurtrier tente à nouveau de s'échapper.
Il a réussi. Mme Neir,
Mon oncle n'est pas un meurtrier, ni rien de ce genre.
Votre oncle est un meurtrier d'enfants. Est-ce que tu comprends
Moi?
River, que se passe-t-il ici ?
Ils traitent mon oncle Deniz de meurtrier.
Je n'en peux plus. Je n'y arrive pas.
D'accord chérie. D'accord.
Regardez, je suis là. Vous n'avez pas besoin d'avoir peur.
C'est terminé.
Allez, prends ton sac, je t'attends dehors.
attendez. J'ai également parlé à M. Ömer ici à propos de...
Permettez-moi de vous parler d'homme à homme.
Parlons-en, M. Deniz. Parlons-en.
Le départ de Mme Neir ne pose aucun problème.
Probablement pas. Elle peut aller où elle veut.
Mais c'est gênant. Donc à une femme
Ce genre de comportement ne vous convient pas du tout.
Monsieur Deniz, si vous le souhaitez, vous pouvez mettre ma patience à l'épreuve encore davantage.
N'en faites pas trop. Il
Allez, Nehir
Ne restez pas trop longtemps auprès de cet homme.
Ne croyez pas ce qu'il dit.
Oh mon Dieu, quelle folie ! je
Où ai-je atterri ?
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir faire un peu plus attention.
Jusqu'où comptez-vous poursuivre cela ?
Ce jeu ridicule ? Il a fini par
Votre Allemand fougueux ne comprendra donc pas ?
que
Je suis un homme disparu depuis des années. Quoi
ni dans les journaux ni ailleurs
Il pourrait découvrir quelque chose à mon sujet.
Arrête de penser à ces choses.
J'ai préparé une surprise pour toi dehors.
Regarder.
Yıldız avait la somme totale dans le coffre de sa voiture.
automnal. C'est comme ça qu'on s'échauffe, en se battant soi-même.
Et peut-être la place de Kenan Erkson
Si je vous le dis.
Merci, Monsieur Deniz. Très raisonnable
J'ai réussi.
Vous êtes les bienvenus
Regarde, il te fait toujours la morale.
Vous avez un doigt, n'est-ce pas ?
Calmez-vous, calmez-vous. Adaptez-vous.
Non, ma sœur, non. J'en ai assez dans cette vie.
Je suis devenue si calme
seulement. Ma sœur, cette fille réduirait un homme en miettes.
Il y met aussi des amandes.
À
Alors soyons prudents, ils pourraient nous mettre KO aussi.
Ne le livrez pas à la police.
Oh non, ne vous inquiétez pas. C'est juste un enfant d'hier.
Sœur Zuhal, as-tu dit quelque chose ?
J'ai... j'ai dit... j'ai dit printemps
La santé de vos mains. Ils le méritent.
être. N'est-ce pas ?
Il a dit qu'il avait fait du très bon travail.
Vous avez comploté avec cette infirmière à Sinop.
N'est-ce pas un travail ?
Oui.
Nous corrigerons notre erreur dès que possible.
Nous devons le faire.
Nous ramènerons sa lumière au printemps.
Ma fille chérie.
Chéri
Ton père t'aime tellement. IL
Il l'aime tellement. Mais je vais vous dire ceci
Je ne peux pas le faire.
Je ne peux pas te faire ça.
Tu l'aimes plus que ta vraie mère et ton vrai père.
Je ne peux pas les tenir à distance.
Vous ne les apprenez pas.
Ne le fais pas, ne le fais pas.
Sache que ton père a fait de toi chaque personne au monde
Il l'adore.
Je l'aimerai toujours.
N'y va pas,
N'y va pas. H
Où es-tu, bébé ?
Où es-tu allé, en me laissant derrière ?
Où êtes-vous allé?
Où es-tu allé, en me laissant derrière ?
Où êtes-vous allé?
H
H
Maman, maman, réveille-toi.
Ma mère
Pourquoi as-tu couché avec toutes ces personnes ? H
Bébé, as-tu pleuré ?
J'ai pleuré, maman.
Pourquoi?
Ton anniversaire est un an plus ancien que le tien.
Vous avez appuyé dessus. Tu as grandi. Je l'ai acheté par pur bonheur.
Ne pleure plus jamais, papa.
D'accord bébé.
Regarde, mon père a coiffé ma tante.
son cadeau.
Où est ton père ?
Il est descendu. Il s'apprêtait à partir quelque part.
Ard
Pourquoi t'excites-tu autant ? Mon père
C'était déjà étrange. Qu'est-ce qui vous prend ?
Tout va bien, maman. Rien. Toi
Tayla, puis-je te garder ?
Arda.
Arda
Ne quittez pas Nuran.
Mon fils
Où vas-tu, mon enfant ?
Je vais dans le quartier, maman. Avec le printemps
Il y a quelque chose dont je dois parler.
D'accord mon cher.
Arda Arda Arda Arda Arda. Sortez de cette voiture.
Parlons-en. Efsun, dégage de mon chemin.
Arda
Je t'ai dit de te pousser de mon chemin.
J'ai dit : « Tu vas m'écouter. »
Pourquoi devrais-je écouter ton ego ? Même
Suis-je censé écouter des mensonges ? Nuran, c'est moi
ma fille. Je mourrais sans Nuran. Sans lumière
Je ne peux pas vivre comme ça. Nefsun Nuran est votre fille.
pas. Nuran n'est pas notre fille. Efsun
Chut.
Je te dis de te taire.
Comment peux-tu parler comme ça, Arda ? Comment
Pouvez-vous me dire ces choses ? je
N'ai-je pas érigé un mémorial pour Nuran ? Pendant 5 ans, elle
N'ai-je pas donné ma vie ? Je ferai de mon mieux.
N'est-ce pas ? Comment peux-tu dire ça ?
Comment peux-tu dire que Nuran n'est pas ta fille ?
Bravo! Bravo, ma chère épouse.
Alors tu m'as finalement frappé, tu as fait ça aussi.
Bravo.
Vous ne pouvez aller nulle part. Avec le printemps
Tu ne peux pas parler. Vous ne pouvez aller nulle part.
J'ai dit.
Que se passe-t-il avec les parents ? Pourquoi cette bagarre ?
Que fais-tu ?
Non, maman, on ne se dispute pas. Avec mon père
Nous plaisantions. Nous ne nous battons pas.
Arda !
Arda !
Que se passe-t-il, maman ?
Tout va bien, ma chère. Rien
Maman. Nous plaisantions avec papa.
Teyah ! Teyah ! Allons prendre le petit-déjeuner avec Hadi Teyah.
L'obtenir. Je viens.
Hé, réveille-toi !
Accélère, accélère. Allez-y, appuyez sur l'accélérateur.
Nous allons dans le quartier.
Cette voiture ne roule-t-elle pas trop vite ?
Allez, ne fais pas ça. Je vais m'arracher un œil. Ne faites pas ça. Quoi
mort?
Allez, appuie sur l'accélérateur. Allez plus vite. Zollasana
ce. Gsène.
Allez-y.
Arda, ne fais rien, ne fais rien. Arda.
Ah ! Ah. Je l'ai vu, je l'ai vu. Notre éducation
requis. Nous devons rattraper notre retard. Allez.
Que faites-vous, les gars ?
Arda, arrête. Arda, marche, marche, marche. Peu d'accidents.
Arda, réponds au téléphone. Arda, s'il vous plaît.
Ne faites pas ça.
Passez cette étape, passez cette étape, passez cette étape.
Klaxonnez. Appuyez sur le klaxon. Dursun
Arda.
Soyez attentif, observez leurs mouvements.
Dieu, aide-moi, mon fils.
Printemps
Tu pars ? Tu ne vas pas prendre ton petit-déjeuner ?
Non, ma sœur.
J'ai revu la mer en rêve ce matin.
Le même rêve encore. Je berce son berceau.
Je regarde alors et le berceau est vide. Pleurer
Je commence.
Chaque nuit, chaque nuit, le même rêve. Le mien
Je dois aller voir ma fille maintenant, ma sœur.
Je dois aller voir ma fille maintenant.
Un vœu pour l'anniversaire de Nura hier.
J'aurais aimé.
J'ai dit : faisons un miracle.
J'espère qu'un miracle se produira et que ma fille sera en vie.
J'ai dit. Je suis quelque chose d'impossible
Je souhaite.
Ma fille ne reviendra pas.
Je dois l'accepter.
Ce n'est qu'alors que ma colère intérieure s'apaisera.
Je ne le suis plus
Maintenant
Je dois dire au revoir à ma fille.
Je dois maintenant me réconcilier avec ma fille.
Sœur Bahar, viens ici.
N'y va pas comme ça, Bahar, ce sera pire.
tu deviendras. Ça te va, mon ami ?
Je vous apporte de l'eau ?
H
Bonjour.
Bonjour.
Tu n'es pas rentré hier soir ?
Tu avais une mine affreuse. Toi seul
Je ne voulais pas abandonner.
Le canapé était également très confortable.
Merci infiniment d'être à mes côtés.
Je vais.
On discute un peu ?
Bien sûr.
Viens.
Il y a beaucoup de choses qui me trottent dans la tête depuis hier soir.
Quelque chose me tracasse.
Ce qui s'est passé
Votre oncle ?
Regarde, River,
Il n'y a pas de fumée sans feu.
Tu es une bonne fille.
Toi aussi, tu aimes beaucoup ton oncle. Mais si hier
Les convictions religieuses d'Omar ont été révélées par la police.
si c'est vrai
La situation est très grave.
Je pense que vous devriez parler à la police.
et tout ce que vous savez sur votre oncle
Vous devez le signaler à la police.
Où il est allé, son arrivée à Istanbul
les époques, les gens qu'il a rencontrés lorsqu'il est venu ici
Les gens, les numéros de téléphone, tout.
C'est la vérité.
Mon oncle. C'est moi. Comment faire ?
Tu dois faire ça, Nehir.
Si votre oncle est coupable, s'il est recherché,
S'il s'enfuit, vous devez faire ceci.
Deniz, s'il te plaît, ne m'attaque pas comme ça.
Bien
Alors je dois le faire.
Tout ce que vous savez sur votre oncle
jusqu'à ce que vous le disiez à la police
Je ne vous rencontrerai pas.
D'où cela vient-il ?
Parce que vous êtes dans l'ombre d'une personne coupable
Je ne veux pas que tu vives.
En protégeant votre oncle de cette manière, vous avez déjà...
assumer la responsabilité de ses actes
Tu ne comprends toujours pas ?
Rivière?
Écoute, c'est peut-être à cause des crimes commis par ton oncle.
Les gens en souffrent. Eux
N'est-ce pas dommage ?
Au revoir.
Mer,
Mer,
Bon sang.
Oh non. Monsieur
Frère?
Êtes-vous arrivé à la maison de la rivière ? À mes téléphones
Il ne répond pas.
Je suis actuellement devant sa maison. Frère
Regardez-moi. Vous ont-ils beaucoup contrarié ? Un
A-t-il/elle besoin de quelque chose ? Posez-leur une question.
D'accord, mec.
Et puis il y a ce problème avec Yıldıray.
Où a-t-il disparu ?
J'espère qu'il n'est pas tombé entre les mains de la police.
Bonjour,
Bonjour,
Bonjour. Ce qui s'est passé? Pourquoi es-tu resté silencieux, Cemal ?
Rien. Frère
Prévenez-moi si quelque chose ne va pas. C'est possible
Frère.
Feu,
Que faites-vous ici?
Suis-je censé te répondre, Cema ?
J'ai demandé à Fire : « Que fais-je ici ? »
Bravo, Cemal.
Vous êtes devenu un tueur à gages de la mafia à part entière.
Votre discours, votre attitude,
vêtements.
Le jeune Kenan Erksan.
Ne me sors pas tes vaines paroles, Neir.
Que faites-vous devant la maison de cette dame ? Pour moi
Réponds-moi! Vous êtes à la recherche de Kenan.
Encore une fois, n'est-ce pas ?
Ou
Ou bien s'agit-il de Deniz, comme l'a mentionné Mme Nehir ?
Est-ce que tu?
Le nom de l'enfant que vous avez perdu est Denizli.
Arda
Arda Ah.
Ne le faites pas occasionnellement.
Bonjour.
Bonjour.
Bahar est-elle à la maison ?
Non. Il vient de partir.
Il est allé au tombeau de la mer.
Vous n'avez pas oublié. Tu te souviens de tout.
Je croyais que tu avais tout oublié.
Ou
Comment expliquer cet état pitoyable ?
Peut être?
Tu as tout oublié, Cemal.
Ce que Kenan m'a fait,
Ce que Kenan a fait à Doru,
Kenan à ma mère et mon père
ce qu'ils ont fait, Kenan à Hasret Hanım
« Ce qu'ils ont fait », a déclaré Kenan à Ilyas Bey.
ce qu'ils ont fait
Dois-je vous en dire plus ?
Vous avez tout oublié.
Sinon, que fais-tu à côté de Kenan ?
ton? Ha?
Mais je me souviens de tout.
Je me demande quel genre d'homme est vraiment Cemal.
Je m'en souviens.
Courageux,
honnête,
courageux,
mettre le feu au monde pour la femme qu'il aime
prêt.
Maintenant, je suis le chien de Kenan, et ses hommes
Quand le malheur frappe, ils sont devant eux
Je me souviens de Cemal, qui avait l'air d'un vrai homme.
Quand il a kidnappé Kenan Doru,
Quand Kenan a kidnappé mon fils,
épaule contre épaule avec moi dans la forêt cette nuit-là
Je me souviens de Cemal qui cherchait Doruğ.
Que s'est-il passé, Cemal ? Ce qui s'est passé? Pour expliquer. Comment
As-tu changé ? Pourquoi as-tu changé ? Ha? Ce qui s'est passé
Alors tu es devenu l'avion de l'homme que tu détestes ?
Quoi? Argent? L'argent vous a-t-il changé ?
Cémal ? Argent?
Regardez-moi
Maintenant. Fais ce que tu veux. Si tu veux
Dis à Kenan que tu m'as vu.
Ça ne me dérange pas.
J'ai déjà tout perdu, Cemal.
Il ne me reste plus que ma vie à donner.
Le jour où j'ai eu peur de Kenan
Puisse ce jour être celui de ma mort.
Bonjour Mme Neir.
Lequel des hommes de mon oncle vise-t-il cette fois-ci ?
Je me demandais s'il allait l'envoyer.
Qu'est-ce qui ne va pas? Que veux-tu?
Je vous ai demandé si vous aviez des demandes ou des souhaits.
Je suis venu poser une question. Monsieur Kenan, pour vous
Il est inquiet lui aussi. Cela signifie qu'il est inquiet.
Il est venu ici parce qu'il se cachait de la police.
Il ne peut pas voir son neveu. Et toi aussi.
Il envoie ainsi ses pauvres serviteurs.
Madame Neir, faites attention à ce que vous dites.
Veuillez ne pas dépasser les limites.
Que se passera-t-il si je l'ouvre ? Je vais le mettre dans ma bouche maintenant
Et si je vous disais qui est venu, ou qui vous a insulté ?
sera? Qui es-tu? Ha? Qui es-tu?
Je fais le sale boulot de mon oncle et je le suis partout.
le pauvre serviteur qui collectait l'argent
Tu es unique.
J'ai dépassé les bornes. Que ferez-vous?
Si je vous posais la question maintenant, mon oncle dirait-il vraiment…
Est-il coupable ? Mon oncle est-il vraiment un meurtrier ?
Que direz-vous alors ? Votre Réponse
clair. Vous direz non. M. Kenan est innocent.
vous direz. D'où ? Mon oncle a bu l'eau de la mère
Parce qu'il ne lui manque jamais rien.
Ça suffit ! Comme si tu étais différent
Oui, il y en a une. Où était ton esprit ? Cet homme
Il est en fuite depuis des années. Avez-vous déjà posé la question ?
Que fais-tu? Où es-tu? Maman
C'est vous qui mangez le roi, Mademoiselle Neir. Ce
Regarde la vie que tu mènes, regarde la maison dans laquelle tu vis.
Tu as passé des années à vivre aux crochets de ton oncle.
Étudier, voyager et finir par s'installer en Amérique.
Passe du temps avec des voitures miniatures. Alors viens ici.
Arrête de te plaindre auprès de moi. Vous allez laisser ceci
pieds. Tu vas lâcher prise. Si vous mangez
Vous répondez au téléphone. Tu peux demander à ton oncle. Toi
Pensez-vous que je suis un meurtrier ? Tu lui fais ça.
Afraay.
Je ne peux plus te supporter.
Parle, bon sang ! As-tu avalé ta langue ?
Monsieur Ateş, c'est Orhan.
Où est Ömer ?
Frère Ömer est actuellement interrogé.
Je dois lui parler.
Une minute.
Parle-moi, bon sang ! Debilde toute la journée
Tu vas regarder mon visage ? Où est Kenan ?
Frère
Qu'est-ce qui ne va pas, Orhan ? Tu ne vois pas ?
Je travaille ici.
Feu.
Oui, Ateş ?
Il semblerait qu'Ömer Nehir soit sur le point de prendre la parole.
Ça ne s'arrête pas.
Il fait preuve d'entêtement.
Comment va Yıldıray ?
Il ne parle pas comme ça maintenant, mais bientôt il fera preuve de respect et...
sera convaincu dans le cadre de l'amour
Je réfléchis.
D'accord, tenez-moi au courant.
Bien sûr.
Orhan
Apportez-moi un rasoir et du savon. Ce
Donnons à votre visage un joli éclat pour une sensation de fraîcheur.
Laisse-moi te donner une bonne claque.
Le printemps ne tardera plus. Ce cauchemar touche à sa fin.
est resté.
Je vous promets.
Kenan en paiera le prix, et je serai à toi.
Je viendrai à toi.
Ma fille
Mer,
Votre mère est arrivée.
Ton père n'est pas ici avec moi.
Je suis seul
Mais je suis là avec toi.
Je n'ai pas pu venir, ma fille.
Je n'ai pas pu venir plus tôt, mais je le reçois tous les jours.
J'ai pensé à toi à chaque respiration.
Regarder
Je les ai tricotés pour vous pendant mon séjour en prison.
Parce que je n'ai jamais cru que tu étais mort.
ma fille. Je ne pourrais jamais t'accepter.
Ma fille, que j'ai perdue.
Mais je dois l'accepter maintenant.
Je dois vous dire au revoir maintenant.
Au revoir.
Evsun,
continuez à infliger cette douleur à cette fille
Tu le feras ?
Crie, ton frère !
Comment Efsun peut-elle accepter cela en toute conscience ?
Maison
Allez, fais-le bien cette fois-ci.
Arda
Que Nuran reste avec nous un jour de plus.
tu deviendras.
Laissez ma fille rester avec nous un jour de plus.
J'aurais aimé avoir une fille un jour de plus. Nuran
S'il te plaît.
Ensuite, nous le donnerons à sa mère.
Arda
S'il vous plaît, je veux juste une journée.
de votre part. Juste une journée. Au moins ça.
Je le mérite.
Nous en reparlerons plus tard, au printemps.
Ça va ? Quoi qu'il arrive.
Bien,
Bien.
Nous serons assurément réunies un jour, ma fille.
Ufsun.
Que faites-vous ici?
Chose,
Nous voulions vous voir, alors nous sommes allés dans le quartier.
Figen a dit qu'elle était là.
Nous voulions vous tenir compagnie. Chéri
mon frère.
Comment
Excusez-moi?
Oui, tante.
Efsun, ma chère
Regardez-moi. Vous avez parlé à Ardail, n'est-ce pas ?
Bagara ne dira donc rien. Un peu
Il devrait revenir à la raison. Mon enfant
La situation est vraiment grave, tante.
Est-ce si grave ? Que se passe-t-il, Epson ?
Nous voici maintenant au cimetière, au printemps.
Je ne peux pas parler. Où es-tu?
Je suis dans le quartier.
Je suis venu pour le butin. Et la maison de ce chacal Zuhal
Il le voulait, n'est-ce pas ? Salut. Laissez-moi m'occuper de ça.
C'est ce que j'ai dit. Oubliez la maison. Ce n'est plus nécessaire.
Qu'en dis-tu, Efsan ? Ne me faites pas peur.
Tante, restez là. Je serai là pendant une demi-heure.
Je viendrai plus tard. On en reparlera. Ça va ?
Adieu, mon enfant.
Que vais-je faire sans ma fille ?
Ma princesse,
Ma fille chérie. Allez, maintenant
Entrons.
J'attends ma mère et mon père. Eux
Je n'irai pas d'ici à là-bas avant votre arrivée.
OMS? Qui est-ce maintenant ?
Le manager de mon frère Mehmet est venu lui rendre visite.
Fille
Grand-père Mehmet Emir, où es-tu ?
Est-ce que je te manque?
On ne regrette jamais le plus beau grand-père du pays.
jamais? Le serviteur vous a dit
Mais tout le monde ne reviendra pas pour vous.
dit-il. Il y a des ragots, il y a de la laideur.
Des conversations, mais j'entends la bouche de tout le monde
Je lui ai donné sa part.
Bravo, maman. Bien sûr que vous allez me le donner.
que.
Frère,
Bienvenue, grand frère. Salut grand frère, sympa
Tu es venu.
Merci.
Je suis tellement content que tu sois venu.
Tu m'attendais à la porte ?
Non, il a dit non. Nous attendions mes parents.
Mon père et lui se sont disputés ce matin. Un
Cris, regards noirs.
Ce qui se passe?
Moi non plus, mon frère. Aux sorts
Il paraît qu'ils se sont un peu disputés.
en ce qui concerne. Cette cacahuète est contrariée.
Où sont-ils maintenant ?
Arda alla voir Bahar. Probablement
Je croyais qu'Efsun les avait rejoints elle aussi.
Je réfléchis.
Ma fille est à gauche, à droite ?
Il me manque tellement.
Beaucoup.
Vous avez parcouru un très long chemin. Entrez.
Entrons. Nous en parlerons là-bas.
D'accord.
Voici. Viens
Allez, goûtons-y.
Bonjour.
Accueillir.
Merci.
Houblon.
Les filles sont arrivées elles aussi. Merci beaucoup pour le thé.
Merci, mon cher Pigen. Merci.
Merci pour tout, Efsus. Mes mots
D'accord Bahar, j'espère que tu as de l'amour.
Bienvenue, mon enfant.
Merci.
Je devrais y aller maintenant. Trop pour tout
Merci.
Viens,
Je vais devenir fou de curiosité. Qu'est-ce qui ne va pas ?
Arda n'a-t-il toujours pas renoncé à son entêtement ?
Non, tante.
Nous vous le dirons. Nous avons pris notre décision. Comme ça
Ça n'arrivera pas.
Nous vous le dirons au printemps.
Efsun, tu as perdu la tête, ma fille ? C'est possible
Une telle chose existe-t-elle ? Le printemps est tout
Que ferons-nous s'il/elle le découvre ? Nous allons brûler.
J'ai pensé à tout.
Je dirai que je l'ai fait.
Je dirai que j'ai tout fait. Mme Nur
Je dirai que je l'ai acheté.
Je ne vous impliquerai pas là-dedans.
Ne t'inquiète pas, tante.
Ne vous inquiétez pas du tout.
S'il t'arrive ne serait-ce que le moindre problème, je mourrai.
N'ose même pas me dire une chose pareille. je
Je ne peux pas vous remettre en prison. Pour moi
Ne fais pas ça, ma chère. Ne faites pas ça. Ne faites pas ça. Comme ça
Nous avons pris la décision.
Il n'y a pas de retour en arrière. Tous.
Ne soyez pas ridicule. Pensez à Nuran
Mon chéri. Pensez à Nourani.
Comment vas-tu arrêter ?
Cette belle Nuran ? Comment comptes-tu arrêter ?
Pouvez-vous rester à l'écart de cet endroit ? De Nuran ?
Pouvez-vous rester à l'écart ?
Nous n'avons pas d'autre choix, tante. Cela ne fonctionne pas.
Bien.
Même si j'abandonne
Arda est déterminée à prendre la parole.
Il se rendit alors au manoir.
Je partirai bientôt moi aussi.
Je passerai ensuite une dernière journée avec ma fille.
Nuran, un dernier jour en tant que ma fille
restera. J'ai été sa mère jusqu'à la fin.
Je resterai tel que je suis.
Et puis il partira.
Coupez le son de la présentation.
Emsun, tais-toi.
Sourire.
Arda, moi
Je n'ai trouvé aucun argent pour la société holding.
depuis le sol.
Toutes les portes nous étaient fermées.
Un texon
Nous avons réussi à empêcher la saisie, mais nous devons toujours de l'argent.
très grand.
Je sais, oncle, je sais.
Ne t'inquiète pas, je suis là pour toi. Autant que je peux
Je ferai tout.
Mais j'ai une petite demande à vous faire.
Pourquoi?
Je dois dédier cette journée à Nuran. Pour moi
Puis-je?
Bien sûr.
Je dis qu'on va tous les ouvrir.
Avec un peu de chance.
Mehmet
Je connaissais mon amoureux.
Tu me manques beaucoup.
Savez-vous que tout le monde pense que nous sommes en faillite ?
Il disait que vous aviez fui à l'étranger.
Mais je n'y ai pas cru un seul instant.
Cimetière
Pourriez-vous m'écouter un instant ?
Nous devons le dire à tout le monde. Que nous n'ayons pas regardé,
nous tenons debout
nécessaire. Même la soirée de Sezgin Bey
Il a une invitation. Nous irons là-bas ensemble.
Nous allons prouver que notre famille n'est pas brisée.
Ça va ?
Cemre, tu es consciente de la situation et de ta dignité.
Pas encore. Dans notre état actuel, nous n'avons rien.
Nous ne pouvons pas répondre à l'invitation.
Non, vous devez le faire.
Pour toi, pour ta famille, pour moi. Toi
Regarde ce que j'ai enduré ici pendant ton absence.
Vous ne savez pas.
Écoute, on va tous les deux à cette fête. Toujours
Nous allons prouver que nous sommes une famille riche.
à la nation.
Tout le monde s'est moqué de moi. Tous
Mes amis parlaient de moi dans mon dos. Efsun,
Ton frère fou est ici, dans ce manoir.
Il a fait tout ce qu'il a pu.
Maintenant, je n'ai qu'une seule demande à vous faire. IL
aller à la fête et parler aux gens
clôture. Pourriez-vous aller vous habiller, s'il vous plaît ?
S'il te plaît
Tu essaies de me rendre fou ?
Mehmet ? C'est toi qui me rends fou.
Tu veux.
Ce n'est pas la vie que tu m'avais promise.
Je ne t'ai pas épousé pour cette raison.
Est-ce que tu me comprends?
Arrêtez de faire du bruit.
Allez, mec ! Donne-lui deux gifles.
à cela. Allez.
Alors c'est pour ça que tu ne m'as pas épousé, hein ?
Vraiment?
Il a été signalé.
Peut-être n'aurions-nous pas dû nous marier du tout.
Toi
Tu ne méritais rien de tout ça.
probablement.
À cause de ce mariage, j'ai perdu ma fille.
J'ai perdu.
Allez, on y va !
Printemps,
Bahar, ne t'en fais pas. Je vais le supprimer.
Non, ma sœur, ça n'a pas marché. Monsieur
père.
Oui, j'ai une fille.
Que veux-tu, papa ?
Je suis de retour.
Je suis donc actuellement en Turquie.
Tu me manques tellement.
Ma fille me manque énormément. Il y a.
Ma fille me manque beaucoup aussi, papa.
Je n'arrive pas à le joindre.
Certaines pertes dans cette vie sont irremplaçables.
Moi aussi, je vous ai perdus. Toi de moi
Tu as abandonné.
Comment peux-tu dire cela, ma fille ? je
Je vous ai rendu visite plusieurs fois à Sinop.
Tu ne voulais pas me voir.
Non, papa. Bien avant que tu ne sois à Sinop
Vous m'avez pris Cemre, à ma mère, à notre famille.
Vous avez changé d'avis le jour même où vous l'aviez choisi.
Pardonne-moi.
Pardonne-moi, ma fille.
Je ne peux pas te pardonner, papa. Ça n'arrivera pas.
J'aimerais pouvoir pardonner, mais je ne peux pas.
Ma fille
Je ne veux plus parler.
Papa, prends soin de toi.
Pourquoi T Am est-il revenu ?
IL
Bienvenue, reine des sœurs.
Nous allons à Tapukadaşya, n'est-ce pas ? Maison
Tu vas me le faire.
Je le ferai
Je vais le faire sur toi.
Que diable?
Tu te défiles encore, n'est-ce pas ? Il.
Tu n'as toujours pas compris la leçon. Vous n'achèterez pas la maison.
Pas pour moi, n'est-ce pas ?
Je la prendrai, ma fille. Je vais commencer par enlever la cheminée.
plus tard.
Oh mon Dieu, oh mon Dieu. Regardez maintenant.
La rusée fausse infirmière Zuhal. Maintenant
Écoutez attentivement. Écoutez-moi attentivement.
Tous vos plans et intrigues ont échoué.
C'est arrivé. Ça t'a explosé à la figure.
De quoi parles-tu?
Je vous le dis, c'est fini.
Maintenant, écoutez-moi attentivement. Efsun et Arda décident
Ils ont donné. Ils vont tout raconter à Bağıra.
Il n'y a donc plus de secrets.
Comment? Comment vont-ils tout expliquer ?
J'ai dit à ma fille d'écouter très attentivement. Pourquoi
Vous ne comprenez pas ? Êtes-vous réel ? Pour moi
Est-ce que ta mère t'a frappé à la tête ?
pantoufles.
Écoutez-moi, s'il vous plaît. Écouter. Écoutez, je dis...
Arda révélera tout au printemps. Nuran
«Votre fille», dira-t-elle.
Et puis tu l'as volé à l'hôpital.
Il dira.
Impossible.
C'est impossible.
Ton voyant d'alerte est allumé, ma fille. Toi
Je vais la faire remorquer jusqu'à l'usine.
Attends une minute. Comment pouvez-vous permettre cela ?
Lequel à ceci ? H, ta vie va être ruinée aussi ?
Non. Il ne m'arrivera rien. Parce que
Efsunum a dit : « Tante, je t'aime tous les jours. »
« Je te tiendrai loin de cette chose », dit-il.
Aucun mal ne vous sera fait. Il a dit. Efsu
Son mari est riche. Il peut avoir autant d'avocats qu'il le souhaite.
montant. C'est donc vous qui allez être blâmé.
Chacal. Non, les choses ne fonctionnent pas comme ça.
Si je pars, Efsun et sa tante prendront le bébé.
Je dirais que le sultan Erdemli est impliqué dans ces affaires.
Que ferais-tu si je disais oui ?
Je me demande?
Saturne
Écoute, tu me mets en colère, je vais faire quelque chose de terrible.
Toi.
Impossible, ça ne marche pas comme ça. Moi-même
Je ne les laisserai pas le vendre à bas prix.
Vous ne les laisserez pas le vendre à bas prix, n'est-ce pas ? Merde, je vais te tuer !
Je donnerai la pince à linge au ferrailleur à ta place.
Il ne veut pas me le donner. Je vais tous vous achever.
J'irai avec Efsun et je te dénoncerai à la police.
Vous allez ramper et vous prosterner, je le jure devant Dieu. Ha
question.
Je te rendrai célèbre pendant 15 minutes.
Le meurtre a été diffusé sur tous les journaux télévisés.
Il bat des records d'audience.
Ma sœur, s'il te plaît, ne me parle pas comme ça.
Je croyais en avoir assez de votre chantage.
Au secours, ma sœur !
Je vais dévorer ta sœur, espèce d'enfoiré.
Au secours, au secours, ma sœur !
Je vais dévorer ta sœur vivante, espèce d'enfoiré !
Bon sang, j'ai connu tellement de gens pendant tout ce temps, mais cette couronne...
Je m'en occuperai. Priez pour que cela
Ce soir a lieu la première de la nouvelle série de Zeynep.
Il y a. Sinon, je t'aurais ruiné.
Tata
Qu'est-ce qui ne va pas?
Ce qui se passe? Que signifie abaisser le cadre de la fenêtre ?
Vraiment? Sur quoi n'arrivez-vous pas à vous entendre ?
Vous le découvrirez bien assez tôt.
Sœur Zhal, dites quelque chose.
Que suis-je censé dire ? Tu es ta tante Sultan
Vous ne le connaissez pas ? C'est un véritable fou.
Crier.
Ce qui se passe?
Ma sœur, ceci concerne l'infirmière Zuhal.
Il y a. J'en suis absolument sûr. Cette femme est quelque chose
Il le cache. Ma tante Sultan le sait aussi.
Où ça ?
Il y a quelqu'un qui peut m'aider. Immédiatement
Je dois aller le voir.
Celui-ci, à pompons, est un cadeau de ma tante.
Nous sommes arrivés.
Vous vous êtes réconciliés maintenant ?
Un seul ? Cela se passe entre mari et femme.
Des choses comme ça. Ne leur prêtez pas attention.
Je suis célibataire. Divorcez-moi à un si jeune âge
Ne laissez pas passer les trams.
De quel divorce parles-tu, ma fille ?
Allons-y.
Où ça ?
Tu ne commences pas l'école demain ? Oui.
Je me souviens de ta vie scolaire, ma chérie.
Très bien, voici votre stylo,
Tu n'as pas besoin d'un cahier ?
Donc, chez l'épicier, un stylo, un
La boussole, le truc du « je vais acheter du chocolat ».
Exactement ces événements. On verra ce qui se passera ensuite.
Devrions-nous aller au cinéma ou que devrions-nous faire maintenant ?
Aujourd'hui, la vie est belle pour moi.
Oui, Prin Pesa. Exactement.
On traverse le pont le 3 ? Les deux selfies
On le prend.
C'est vrai, maman, c'est vrai. Selfie aussi
On le prend.
Allez, maman.
Guilleret.
N'oubliez pas d'attacher votre ceinture de sécurité.
D'accord.
Maman, as-tu attaché ta ceinture de sécurité ?
Mon petit ours, tu es de retour !
Je suis de retour, ma fille. Doux.
Comment vas-tu?
Je vais bien, je vais bien, je vais bien.
Pourquoi cette mine déconfite alors ?
Il n'y a rien de mal, en réalité.
C'est encore Cemal, non ? Je continuerai à te contrarier.
Il est en train de le faire.
Ça ira mieux cette fois-ci.
Vous vivez avec le même espoir depuis des années.
J'en suis sûre, enfin, j'en suis sûre cette fois-ci, tout...
Parce que ce sera différent. Je suis séparée de ma mère.
Je l'ai invité à séjourner chez nous, au manoir.
adage. Parce que Cemal n'écoute qu'elle.
Donc si cela ne vous dérange pas
La mère de Hayri peut-elle rester ici ?
Bien sûr, il n'y a aucun problème avec ça. Bien sûr
Il peut rester. Gersen est un peu heureux
Si vous comptez rester, alors partez.
Non, ma sœur.
Qu'est-ce qui ne va pas?
Je suis là. Et je vivrai dans ce manoir.
Maintenant. Ma belle-fille ne vous l'a pas dit ? Allez
Appelle Müge et dis-lui de venir. Oh, ta mère et celle aux yeux [ __ ]
Les filles aux grands yeux, vous savez. Appelez-les et dites-leur de venir.
Emportez ces choses. Allez
Maman.
Chéri
bébé. Merci.
Accueillir.
Quels sont-ils?
Que va-t-il arriver à ma fille ? Mes effets personnels et mes vêtements d'hiver.
nourriture. Provisions.
Vous avez fait un excellent travail.
Continuez à porter, continuez à porter. Faisons encore des cornichons.
ensemble.
Oh, Feyza. Que sont ces choses ? Hayriye
C'est ma femme qui l'a apporté.
Comment allez-vous, beau-frère/belle-fille ?
Merci, Madame Hayriya.
Désormais, je serai moi aussi dans cette demeure.
Je vivrai avec toi. Folie,
Si vous ne faites pas n'importe quoi, tout ira bien.
Nous irons.
Quelle est cette odeur ? Il est entré complètement.
Regardez les mots, regardez la bouche ! Que va-t-il se passer, ma belle ?
Regarde, concentré de tomates, cornichons, conserves. Regarde, c'est pour la soupe.
ail. H Kastamonu fille à l'ail. Les deux
aussi
Pourquoi les avez-vous amenés ici ?
Regardez la bouche. Pourquoi? La fille est là pour le dîner. Bien sûr
que.
Adile Beyza.
Jetez tout à la poubelle.
Rien ne sera gaspillé.
En fait, désormais, Mme Hayri sera avec nous.
Ils resteront ensemble dans cette demeure. De plus
Il peut apporter tout ce qu'il veut. Parce que
J'ai donné mon autorisation pour cela. Qui es-tu? Hein?
Pour qui te prends-tu pour donner la permission ?
Cimetière
Vous ne toucherez pas à ma fille.
Sinon, ces produits à base de pastrami arrivent.
Ou alors je vous les donnerai avec leurs feuilles de fenugrec.
Je vais les nourrir. Vous sentirez mauvais pendant 6 mois.
Nous les nourrirons, je le jure. Et aussi du fenugrec pur.
Tu sens mauvais, ma fille.
Hülya, tu sais ?
toi ? Je pense que tu devrais rester loin de moi.
Cemre, tu es aussi comme Hayriye Hanım pour ma fille.
Tu te comporteras bien. Ou suis-je Efsun ?
Hayriye, Adile et Beyza sont également là. Un
Nous pourrions venir dans votre chambre à l'improviste au milieu de la nuit.
Ne m'oublie jamais.
Vous me menacez ? Salut y yo
Aucune menace.
Est-ce ainsi que vous le percevez de votre point de vue, ma chère ?
Ne touchez pas à ma petite graine.
Düngül, ça ne vaut pas la peine de s'énerver. Viens
Profitons-en. Buvons un café
à l'intérieur
boire. Allons prendre un verre, Madame Hayriya.
Donnez à la jeune fille Ismail Efendi son cachet.
Je n'avais pas de monnaie sur moi.
Non.
Ils sont tous malades mentaux. Non.
Sœur aînée. sœur aînée
Quoi?
Je partirai avec une centaine de morceaux de papier et du feu.
J'ai la force de supporter le froid, ma sœur.
Ô Dieu, donne-moi… Ô Dieu, ta présence dans mon esprit…
Registre. Attendez.
Pourquoi ferment-ils la porte ? Ces
Il veut me provoquer, mais je vais vous dire...
Je vais te montrer.
Güven a dit qu'Erşkon viendrait aujourd'hui.
On rate vraiment quelque chose de génial, chérie. Ce manoir
Ils sont déjà en train de se battre.
Ma fille, oublie tout ça pour l'instant.
Regardez comme elle est belle. Regardez combien
Le résultat est excellent. Jetez un coup d'œil.
Cela ne me convenait pas.
Cela te conviendrait parfaitement, ma belle fille ? C'est totalement inapproprié.
Vraiment? Écoute, tu deviens étudiant et peut-être que moi...
apprendre à lire, obtenir son diplôme d'études primaires
sa formation, sa préparation aux examens,
Je ne vivrai pas assez longtemps pour te voir entrer à l'université.
Peut-être que je ne te reverrai jamais.
Je ne pourrai pas le voir.
Tu es magnifique.
Regarde ce qui arrive quand tu attaches tes cheveux comme ça.
Tu deviens si belle. Jetez un coup d'œil
fille. Ils sont tellement antipathiques. Où est-ce beau ?
Je vais ajouter deux volants de chaque côté.
Où vas-tu mettre cette froufrou ?
Où crois-tu aller ?
Tu vas à l'école, maman.
La vie étudiante a une certaine valeur, c'est une expérience collective.
Es-tu?
Quel genre de nom est-ce là ? Qui est-ce ?
Des concurrents de la mère dans l'industrie de la mode
Une seule d'entre elles est Babysi.
Que tous leurs magasins fassent faillite, leurs ateliers de couture...
J'espère que ça va exploser.
Laisse-le exploser, maman. J'espère que ça va exploser. Mais
Laisse-moi te manger en premier. Je suis un
Laissez-moi manger. Disons simplement que je n'en ai pas mangé après ça.
Alors je dirai que je ne l'ai pas mangé. Qui sept
Tu vas partir, ma fille. Par Dieu
J'ai obtenu tout ce que je voulais.
Waouh, il y a tellement de livres ici !
Son père a demandé : « Est-ce qu'on va à Oxford ? »
Ma chérie, si je travaille aussi dur, je deviendrai astronaute.
Je serai. J'irais dans l'espace.
Papa, j'emporterai mon sac du soir.
On le prépare ?
Je ne peux pas recouvrir tes cahiers, Nural.
Je ne peux pas t'aider avec tes devoirs.
Je ne peux pas t'emmener à l'école et te ramener.
Pour les fractures de votre abdomen
Je ne peux pas me mettre en colère. J'ai le cœur brisé, ma fille. Peut être
Peut-être que je ne te reverrai plus jamais.
Je ne pourrai pas le voir.
Regarde comme il a grandi, n'est-ce pas, Arda ?
Te souviens-tu de la première fois où tu as tenu Nuran dans tes bras ?
Le jour où vous l'avez reçu ?
Qu'est-ce qui est sorti ?
C'était minuscule.
Regardez comme j'ai grandi ! Ma chère mère, toi aussi
Vous vivez les quatre saisons en une seule journée !
Disputes matinales, amour du soir, regards intenses.
Si les achats de rentrée scolaire sont terminés, maintenant...
Où allons-nous en train de naviguer ? Fille, parc d'attractions ?
Devrions-nous y aller ? L'unité préscolaire
Je vais le jeter.
Notre destination est ensuite Luna Park.
C'est ça!
C'est ça! C'est ça! Voici.
Nurosh, mon amour, tu aimes ce parc ? Oh, ça
Voilà l'âge de ce parc. Ta o
À l'époque, il n'y avait qu'une seule chaîne de télévision.
degré.
Dans la conversation, appuie sur l'accélérateur, bébé, appuie sur l'accélérateur !
J'appuie sur le bouton, bébé. J'accélère.
La version diesel de la voiture est magnifique partout.
Babish
vraiment ? Je vais vous le montrer maintenant.
alignés.
S'il n'y arrive pas, j'en prendrai l'entière responsabilité.
brûlé. Il s'enfuit, il s'enfuit.
Maman, est-ce que j'ai l'air de quelqu'un qui le laisserait partir ?
Nuran ? Dans quel sens dois-je le tourner, ma fille ? Aha
Nous arrivons.
dans dans dans.
Est-ce notre dernier jour ? Cela va-t-il vraiment finir ?
Tout est bon maintenant ? Je souhaite au monde
Si seulement je pouvais te le donner aujourd'hui.
J'aimerais pouvoir te donner le soleil.
Si seulement je pouvais vous donner des étoiles.
À quoi pensez-vous en ce moment ?
À quoi penses-tu ?
Tu rêves, ma belle ?
Mon ange ? Es-tu perdue dans tes rêveries, ma belle ?
Mon bébé courageux ?
Que tous vos rêves se réalisent.
Nuran.
Puissiez-vous ne jamais connaître d'épreuves dans votre vie. Pas de combat
Non. Savoir que tu souris suffit.
Pour moi. Savoir que tu souris suffit.
Vivre.
Ne la laissez pas être pleine de mensonges comme la mienne.
Mon amour.
Que votre vie soit remplie de cerfs-volants !
Nuran. Ta vie est comme les profondeurs de la mer.
Qu'il soit plein.
Puissiez-vous toujours avoir de la barbe à papa rose dans votre main.
ma fille.
Nous sommes arrivés au terme de tout.
C'est terminé maintenant.
Il ne pouvait pas échapper à la vérité éternellement.
personne.
Ou toujours fondé sur des mensonges
Le bonheur ne se crée pas.
Voici ma punition.
Voilà ce que je fais depuis des années.
Le plus grand châtiment que Dieu m'ait infligé.
Te quitter, être sans toi. Matin
Me réveiller sans toi, m'endormir sans toi le soir. Bien
J'espère que vous vous souvenez de moi. C'était une bonne femme.
Peut-être que la leçon est pour moi. C'est notre dernier jour.
Et tu es à mes yeux le plus bel enfant du monde.
pour. Après tout, l'enfant de chaque mère est le plus beau.
Ce n'est pas.
Frère Edim
Je vous serai éternellement reconnaissant.
Je ne peux pas payer. Tu ne m'as jamais laissé tranquille.
Merci, longue vie à vous.
Le feu ne m'a pas approché pendant des années, mais toi, tu l'as toujours fait.
Tu es venu.
Printemps
Tu es comme ma fille.
Bien sûr que je viendrais.
Le feu s'est perdu dans l'obscurité.
Depuis longtemps.
Il est devenu quelqu'un d'autre.
Bref, je ne suis pas venu ici pour parler d'incendie.
J'ai dit. Frère, j'ai une autre demande à te faire.
sera. J'ai besoin de votre aide pour quelque chose.
Il y a.
Dis-moi, ma fille, je t'écoute.
Zuhal Karasu à l'hôpital d'État de Sinop
Elle travaillait comme infirmière. Mon bébé est né
temps.
Il y a quelque chose de particulier chez cette femme, Nedim Abi. Ce
Cette femme cache quelque chose. Je suis à lui
Je veux tout apprendre à ce sujet.
Nous allons enquêter immédiatement, ma fille. Pourquoi me l'as-tu dit ?
Vous avez compris qu'il se doutait de quelque chose.
Je ne sais pas. D'abord, cette femme est partout.
et ma tante Sultan et moi
Efsu a un problème avec cette femme.
Il y a des choses qu'ils ne pouvaient pas donner. Je ne sais pas vraiment ce que c'est.
Je veux savoir ce que c'est.
Zuhal Karasu.
Voyons voir qui vous êtes ?
Ne t'inquiète pas, ma fille.
Assurez-vous qu'il soit solide. Je ne veux pas que le froid entre.
plus tard.
Vous nous avez arnaqués. Puissiez-vous en tirer profit.
Allez, oncle, allez.
Que s'est-il passé ici, ma sœur ?
Vous êtes complètement déconnecté de la réalité, évidemment. IL
Cette femme, qu'on appelait Sultan, est arrivée et a tout chamboulé.
distribué. Il me battait avec une chaise.
Avec une chaise ?
Il dégage du gaz. Il a fait agresser un homme en utilisant le numéro de sa plaque d'immatriculation. Quoi
C'est une femme intéressante.
Quel était son problème ?
Vous connaissez Arda, le mari d'Efsu ?
Ah, cette grande plage.
Il a tout appris dans ce travail. Il va partir.
crier. Nuran est en réalité votre fille.
Il allait dire.
Que allons-nous faire ? Nous devons faire quelque chose.
Nous avons besoin de Volkan.
D'accord, d'accord, calme-toi. Arrêt.
Calmez-vous, calmez-vous. Ils purgeront une peine de prison.
Ce n'est pas toi en tout cas.
Ouais. Que le vent emporte ces mots de ta bouche. De quel genre de discours s'agit-il ?
comme ça?
Vulcain, mon fils.
Tiens, maman.
J'ai quelque chose à te dire, mon enfant.
Zeynep m'a appelé. Ce soir, son
La série a commencé ainsi. Ma chère mère a dit
Gil, peux-tu venir ce soir ? À
Seçil a dit : « Allons-y, nous avons absolument besoin de butin. »
Maman, je ne dois pas le décevoir maintenant.
Je veux le prendre. Vous nous quittez
Es-tu là?
Oh, je ne veux vraiment pas te faire de mal maintenant.
Je dois rester avec ma sœur. je
Je préférerais rester avec lui.
Non, non, pas du tout. Ne t'inquiète pas. je
Je vais très bien. Eh bien, prenez le butin alors.
Mesdames. Mon cher Ganimet, as-tu déjà...
Ne t'inquiète pas. Volkan vous emmènera. Ou
Mon frère est très intéressé par cette série.
Si seulement tu connaissais le monde, quel genre de fille est-elle ?
comme des enfants devant la télévision
Ça passe. Il l'a gardé en main jusqu'au matin.
Graines de tournesol. Clic clic clic clic clic clic.
Il pense que les garçons sont réels. Elle pleure.
Oh ma chère. Ne sois pas si triste.
Tout ce que Zeynep m'a dit
Tout cela n'était qu'un piège. Ne pleure pas, ne sois pas triste. Regarder
Tes cheveux ont aussi grisonné. Plus
Vous êtes un jeune homme. Ne vous contrariez pas.
Mais qu'est-ce qui se passe, bon sang ?
Donc, ce que je veux dire, c'est : gardez Volkan avec vous.
Si tu l'emmènes là-bas, il verra peut-être quelques artistes ou quelque chose comme ça.
Je dis qu'il rencontre les acteurs.
De quoi parles-tu?
Oh oui, bien sûr. Je vais appeler tout de suite.
Je lui parlerai de Zeynep. Une invitation
Sors-le pour mon fils. Nous irons ensemble.
Avec toi. Ça vous convient ?
Oh, merci beaucoup. Que Dieu vous bénisse.
qu'il en soit ainsi.
Cela n'a aucune importance. Voici. Je te le dis
Je vous tiendrai au courant.
De quoi parles-tu, ma sœur ? Quelle série, quoi
joueur? Vous allez bientôt aller en prison.
Vous ne l'aviez pas dit ? Que fais-je au gala ?
Malada ?
Volcan. Mon fils, tu peux faire fonctionner ton cerveau ?
Toi? Que dit la femme ? Le Sultan est là
Il semble que cela va se produire. Vous irez explorer les environs.
Tu vas y arriver. Vous verrez ce qui se passera.
Ça n'a pas marché. Vous découvrirez donc ce qui se passe.
Je l'espère, ma chère. Bien sûr, bien sûr. je
Je vais aller raconter à Sultan et à Salih, le fou, ce qui se passe avec ma bouche.
Qu'il me casse le nez. Impossible.
Volcan
Ma sœur, tu ne vois pas ? Chaque jour, une femme est nouvelle
Il invente une forme de violence. Impossible.
Chut. Ne me répondez pas.
Regardez-moi. Tu seras avec nous ce soir.
Je crois que tu arrives.
Waouh, mesdames et messieurs !
Si Dieu le veut.
Bonjour mon bébé. Ne venez pas vêtu(e) uniquement de ces vêtements. Ce
Faites-vous aussi tailler les cheveux et la barbe,
Réparez-le, faites quelque chose. Ça va ?
Ne nous déshonorez pas là-bas.
Avec un peu de chance. Avec un peu de chance. Je ferai de mon mieux
Je ne l'abandonnerai pas.
On trouvera une solution. Que devons-nous faire ?
Nous partons maintenant.
Après tout, c'est comme une grande sœur pour toi.
Allez.
C'est moi l'idiot.
Où se situe ce taux de change ?
Ma mère dépense des sommes astronomiques comme ça.
problèmes gastronomiques où nous ne comprenons pas ce que nous mangeons
Si nous allions au restaurant. Dans une pizzeria
Si nous y étions allés. Si nous allions dans un restaurant de hamburgers
Ouais.
Quel genre de pizzeria ? Quel genre de fast-food à hamburgers ?
Pourquoi s'embêter alors qu'il y a un excellent restaurant local à proximité ?
On va aux festivals ?
Nous devons soutenir les petites entreprises.
C'est nécessaire. Mère
Ta mère t'embrassera sur la bouche. Ou mon enfant
Son esprit vient des bidonvilles. Je dirais qu'elle tient de sa mère.
Je vous le dis. Oh, mon enfant, des bidonvilles.
Vous êtes formidable, maître.
Bon appétit.
Bon appétit. Y
Merci, ma chère. Bon appétit vous aussi.
Avez-vous bien arrosé ce puits, maître ? Gaz en soirée
Il ne devrait pas le faire plus tard.
Non, ça n'arrivera pas.
Et y a-t-il des oignons ?
Oui. Cela vous plairait ?
Pourquoi ne manges-tu pas ? Fille, toi, être humain
L'idée de regarder quelque chose vous viendrait-elle seulement à l'esprit pour manger ?
Allez, ne laissez pas votre nourriture refroidir.
Qu'est-ce que c'est?
Tu l'as bien cherché, ma sœur.
Maître, vous étiez censé apporter ceci sans le couper.
que ma mère et moi allions casser.
Maman, maintenant on a ce genre d'ordres des avocats...
Nous le faisons à la maison. Sa propre nature
dans notre environnement, dans notre propre habitat
Nous sommes en train de le faire. Des choses comme ça, là-bas
Nous ne le faisons pas. Bébé.
H. Et des cornichons ? Avez-vous différents types de cornichons ?
Vous avez de la vitamine D. La voici.
Laissez-moi jeter un coup d'œil.
Arda, tu es sûre ?
Sommes-nous vraiment déterminés ? Il dira
Vraiment ? Printemps
Je ne peux pas le supporter.
J'ai l'impression d'étouffer rien qu'en y pensant. Haleine
Je n'y arrive pas. S'il vous plaît, ne dites pas que vous ne l'avez pas fait. Quoi
tu deviendras.
Maintenant, nous allons manger, Efsun. Plus tard
Nous irons au manoir et nous nous préparerons. Le soir aussi
Nous livrerons Nuran au feu, hurlant de douleur.
Oh, et il y a aussi des carottes, ma fille. Je le prends.
une branche de carotte.
Tante Ganimet, je sors maintenant.
Je vous attends. Oh mon Dieu, quoi ?
Tu t'es préparée, tu t'es parée, tu as chéri.
Printemps.
Ça va ? Tu as l'air triste.
Je vais bien. Comment vas-tu?
J'attendais un appel d'Efsund, mais...
Il n'a pas appelé. Je suis juste assis là à ne rien faire.
Il cherche.
Tu as beaucoup de style. Qu'est-ce qui ne va pas? Où
comme ça?
Merci. Eh bien, euh, celle de Zeynep
Il y avait une avant-première, et tante Ganimet était présente également.
Nous irons là-bas ensemble. Et vous aussi
Venez nous rejoindre. Ce sera un changement pour vous.
Non, merci beaucoup, Seçil.
Mais tous mes vœux de bonheur à Zeynep.
L'envoyer, n'est-ce pas ?
D'accord.
Regardez-moi. Attends, mets du parfum.
Ne causez pas de problèmes là-bas, d'accord ?
Restez près de Salih et Sultan. Sujet
Qu'est-ce que c'est? Apprenez-le parfaitement. D'accord, ma sœur.
D'accord, nous comprenons.
C'est à moi de décider.
Voyons ce que vous pouvez faire.
Non, non, ce n'est pas un œil. Quelqu'un
Je pense qu'il a tout expliqué avec ça.
Ensuite, je prendrai le taxi.
À plus tard. Bonne nuit, Bahar.
Et où est tante Ganimet ?
Je me prépare. Bonjour mon bébé. Bien joué. À l'homme
Vous vous ressemblez.
Tu ne crois pas, encore une fois ?
Comment vas-tu, mon petit lacet ?
Mon Dieu, cette fille a tout appris.
Ou peut-être est-il très méfiant.
Que Dieu te maudisse, Efsun ! Qu'est-ce qu'Efsun ?
Tu m'as vraiment mis dans le pétrin.
Bienvenue, madame. Enchanté(e), Beyza.
Bienvenue, Monsieur Arda.
Beyzoş, tu ne vas pas me dire bonjour ?
Oh mon dieu, comment une telle chose a-t-elle pu se produire ? Sefalar
Tu l'as apporté, Nuran.
Où est Adèle ? Dites-lui bonjour.
Ma mère est en service militaire. Tout le monde découvre ce repas.
Il s'assit. Mehmet Emir Bey a également posé des questions à votre sujet.
Ma meilleure amie Anneş Hayruç est également arrivée. À lui aussi
Disons bonjour
Dis-le, ma fille, dis-le. Disons bonjour.
au moins.
Hayrosh
Ma chérie, où étais-tu passée ?
Mon loukoum à la pistache.
Oh
mois. Bienvenue, Mehmet Demir, mon cher père.
C'est bon d'être ici, ma fille.
Ne me remerciez pas de vous avoir empêché de manger.
Je n'en avais pas eu l'occasion.
Merci, ma fille.
Oh, bien sûr ! Nous sommes une famille.
Nous ne parlons jamais d'argent.
Tu vas me dire ce que tu m'as fait aussi ?
Mehmet Emir à votre père ?
Je ne suis pas en mesure de m'occuper de vous pour le moment.
Nous ne le sommes pas, n'est-ce pas ?
Fille
Soyez un peu plus poli quand vous avez un cerveau.
Je t'embrasserai la bouche et la langue aussi. Oh, quoi
Vous l'avez bien dit.
C'est une gifle pour toi, ma chère.
Ma chère, allez, mangeons ensemble.
Merci, maman. Nous étions à l'extérieur d'un
des choses. Bon appétit.
On est vraiment coincés, c'est tellement sec. C'est la fin
Je n'ai pas mangé de cornichons, mais lui, il en a mangé. Couvertures pour la soirée
Ça va décoller, je vous le jure.
C'est toi qui fais tout ça devant tout le monde. Nous
Achats scolaires, parcs d'attractions, etc.
Nous sommes vraiment fatigués. Amusez-vous bien.
Bon appétit.
D'accord. Montez à l'étage.
Donnez-moi un numéro de téléphone.
Ça va, mon amour, ça va.
Mehmet Emir, vous n'allez rien dire ?
Ce traitement que j'ai reçu vous dérange.
N'est-ce pas ? Même la petite fille m'a dit quelque chose.
Il l'insère. Écoute, je suis bien la nuit.
Je n'arrive pas à dormir. Hülya m'a rendu visite à nouveau aujourd'hui
Il a proféré des menaces. Ansin viendra dans votre chambre et vous verra.
« Je vais t'étrangler », dit-il.
C'est vraiment dommage. Alors, comment ça se passe ?
S'agit-il d'une calomnie flagrante ?
Je n'ai jamais dit une chose pareille.
Frère, je n'ai jamais dit une chose pareille.
Le mien. Vous avez entendu ?
Je ne l'ai pas entendu. Je ne l'ai pas entendu non plus.
Je ne l'ai pas entendu non plus.
Mon oncle, je ne l'ai pas entendu non plus.
Est-ce que je mens ?
Bien
Cemre, tu n'as pas l'air bien du tout. Si tu veux
Vous aussi, au thérapeute de Hülya
Envoyons-le. Vous aimeriez ?
Que ça te plaise ou non, grand frère. Cemre, écoute, je suis très...
Je vous plains. Crois-moi
C'est vraiment agréable. Deux de ces
Tu reçois des électrochocs, tu es comme du coton.
tu deviens. Alors regarde-moi. Je plus
Je ne peux plus tenir longtemps. Asseyez-vous.
Je vais rester un instant parmi ces fous.
Je ne m'arrêterai même pas.
Ce cimetière sera sous sédation pendant deux jours.
tu deviendras.
Bienvenue à la maison, mon cher époux.
Merci.
Assieds-toi, Cemal. Ce dont je veux vous parler
Il y a.
Comment vas-tu?
Je vais bien, mon fils. Accueillir.
Ma belle-fille me traite comme une rose, elle me met sur un piédestal.
Ça tient.
Je vous écoute.
Cémal.
J'ai toléré tout ce que vous avez fait pendant tout ce temps.
J'ai pris la photo.
Ce [ __ ] de Kenan que tu as traduit
J'ai même ignoré les placards.
Mais ils font abstraction de ce qu'ils ont fait durant ce court laps de temps.
Je ne viendrai pas.
J'ai tout fait pour lui faire du mal pendant des années.
M. Mehmet Demir aurait tout à fait raison. Depuis le sol
Il a tout à fait raison, comme un seau.
Écoute, tu vas arranger tes relations avec Müge.
Sinon, nous allons nous disputer. Ha
Cémal,
Mon frère et ta mère disent tous les deux la vérité.
Vous ne donnerez plus d'espoir à ma fille.
Soit vous prenez soin de votre mariage, soit...
Nous savons comment prendre soin de cette fille.
Oh oui, on ne peut pas forcer la beauté
Vous n'avez pas compris ? Ça suffit ! je
Combien de fois ai-je dit que nous devrions nous séparer ? Chaque
se battre et se quereller à chaque fois, à chaque fois
Il fait un scandale. Alors pourquoi vous êtes-vous mariés ?
Cémal ?
Me laissait-il le choix ? L'Iran est tombé.
Lâchez mon col ?
Fais preuve de bonnes manières, Cemal.
Assez.
Yeter Cemal
Je t'aimais. Je suis tombée amoureuse.
Seulement. S'il vous plaît, ne faites pas ça.
S'il te plaît
Cemal, tu es vraiment méchant avec cette fille.
Tu n'étais pas comme ça avant. Ce qui s'est passé
Vous aimez ça ?
Je ne sais même plus qui je suis.
Ne pleure pas, c'est fini.
Ma fille, ma belle-fille. Soyez patient encore un petit moment.
Je vous promets. Cemal, à toi
Il tombera à ses pieds.
Ça ne s'améliorera pas.
Ça ne s'améliorera jamais.
Il aime toujours Zeynep. Il pense à elle.
Cemal n'arrive tout simplement pas à l'oublier. Zeynep
Il ne peut pas oublier.
Fini.
Il n'oubliera jamais.
Désir,
Je t'avais dit d'oublier ça. Vous ne comprenez pas ?
Oubliez-moi. Oublie ça.
Fini.
Oubliez-moi.
Zeynep Hanım et Berkaytay Bey sont amoureux.
On dit que vous êtes vivant. M. Berkaytay
Est-il vrai qu'il a ouvert une maison séparée pour vous ?
Oh mon Dieu. Je le lui promets.
Amis, il s'agit simplement d'une question concernant notre série.
On l'achète ?
Il est vrai que vous vivez avec M. Raktay sans être mariée.
Vraiment? Que pensez-vous de cette question ?
C'est un mensonge, ma fille ne ferait jamais une chose pareille.
Butin. Butin.
Je protège l'honneur et la dignité de ma fille.
Je les ai élevés. La calomnie jusqu'à cet âge
Ils lancent.
Maman, s'il te plaît.
Mon cher trésor. Asseyez-vous
butin. Tout cela n'est que mensonges et tromperies.
Ils font ça pour promouvoir la série.
Vous n'auriez pas pu entendre, Sultan Hanım. La fille
Ils jouent avec son honneur. Insulte à son honneur
Ils le font. Pas question, maman. Certainement pas.
Quelque chose. Non. Silence. Vous n'êtes pourtant pas au courant.
Ils salient l'honneur de ma fille. Son Honneur
Ils parlent de ma fille. Soyez silencieux.
Zeynep
Tu as juste amené la tante du village ?
Vous devriez placer cette personne dans une maison de retraite dès que possible.
Sinon, ma carrière ne sera qu'un mensonge.
Bon, les amis, on peut passer au cocktail. Montrer
C'est terminé.
Allez, allez, mon petit trésor, allons-y, allons-y !
Chéri. Venez, unissons-nous. Allez, lève-toi !
Allons-y.
Tu as déjà humilié la fille.
H
Tante Ganimet
Allez, viens nous aussi. Viens.
Donne-le-moi, ma sœur, donne-le-moi.
Remercier.
Mince alors, quel désordre ! La série aussi
Ce serait une planche, mon frère ?
Où est ce sultan ?
Pauvre tante, mon trésor !
C'est dommage, bien sûr. C'est vraiment dommage.
Seçil, écoute ce que je vais dire.
Que direz-vous ?
On devrait s'ajouter sur les réseaux sociaux, ma belle ?
Adhésion
D'où ?
Regarde, voilà à quel point tes soirées sont romantiques.
J'envoie des messages. Vidéos de chats
Je vais l'envoyer. Photos de pieds
J'aime ça. Il
Ouais. Volkan, pourquoi n'irais-tu pas faire un tour ? Regarder
Que pouvez-vous manger ? Laisse-moi tranquille.
Ouais. Éloignez-vous de moi.
Salih.
Il. Ce qui s'est passé?
Que fait ce volcan ici ?
Je ne sais pas, Sultan.
D'accord. Je vais te retirer la main.
Je m'en occuperai comme il se doit.
Salih
Merci, gamin.
Regardez-moi. C'est moi qui les ai sortis de là.
Je prendrai le taxi aussi. Va leur dire.
D'accord. Je le fais exprès, mon sultan.
Je suis émerveillé. Je suis émerveillé.
Donc, mon sortilège est en train de dire : on va se fâcher, elle est triste.
J'ai le cœur brisé. Cette personne impolie
Cet homme, cet insolent, est venu ici.
Il me fait des sourires étranges.
Je me suis vraiment mis en colère. Salih s'en est chargé.
D'accord Sultan, calme-toi.
Je m'en occupe.
Un vrai lion. Pourriez-vous me suivre un instant ?
D'où cela sort-il, mon frère ?
Viens ici et je vais te l'expliquer.
Oh oui.
Tout était merveilleux. Pardonnez-moi pour toute erreur que j'aurais pu commettre.
Sersine.
Comment vas-tu? Bolkan.
Nous prions pour ta santé, mon frère.
Comment va votre sœur? Vous vous sentez bien ?
Dieu merci pour ces taxis de bidonville et ces baklavas !
le triangle dans une forme de vie primitive
Nous continuons simplement à vivre notre vie.
Que diable fais-tu ici ? Quoi de neuf?
Est-ce ici ?
Frère Essun, ils crient à propos de cette histoire de bébé.
Il allait me le dire. Ma sœur avait très peur elle aussi.
Allez apprendre quelque chose si vous le pouvez.
dit-il. Ou que fais-je ici ?
Volcan
On t'a donné une voiture, tu te souviens ? Le taxi fait ça
Nous le récupérerons. Est-ce que tu comprends?
Bien sûr que je comprends, mec !
Maintenant, sortez d'ici. Parce que le sultan
Il se fâche quand il te voit.
Est-ce que tu comprends? Est-ce que tu me comprends?
J'ai parfaitement compris.
Je me demande si je devrais aller voir Zeynep maintenant...
Même si je m'excuse auprès d'elle, elle se fâchera contre moi.
Encore?
Pourquoi tante Ganimet serait-elle en colère ? Votre fille
Tu n'as rien vu, ma fille ? Il y a un instant, tout le monde
Je l'ai humilié intérieurement.
Est-ce seulement possible ? S'il s'agit de butin, allez leur parler.
Elle ne va pas se fâcher ?
Non, elle ne se fâchera pas. Allez-y, partez.
L'achèterez-vous ?
Zeynep, ma belle fille.
Ma chère Zeynep. Je viens de te voir
T'ai-je trop contrarié(e), mon cher/ma chère ?
Toi
Ma belle fille. Écoute, je te félicite.
Je pars immédiatement. Moi
Maman, ce n'est pas le moment.
Je suis venu vous féliciter.
Mais.
D'accord, ma fille, et moi alors ?
J'irai. Bien.
Ta mère t'aime tellement.
Ma vraie mère est la Sultane Hanım.
Genimet est plutôt comme ma nounou.
Il m'a élevé. Donc en fait
Je pourrais dire qu'elle est comme notre bonne. Ma vraie mère
Sultan Halim. Mme Genim plus
Comme ma nounou. Il m'a élevé.
En fait, comme notre femme de ménage.
Je peux le dire.
Ah !
Mois! Excusez-moi.
Vous ne regardez pas le bâtiment, femme ?
Je suis vraiment désolé. Laissez-moi faire quelque chose.
Retirez votre main. Qui invite ces personnes ?
ici?
Excusez-moi, s'il vous plaît. Je vais le nettoyer.
Ouais. Faites sortir cette femme de ma vue !
C'était une erreur. Tu ne vois pas ? Plus
Pourquoi faites-vous traîner les choses ? Oh non, il vient vers moi.
Il va me tabasser. Je vais le tabasser. Sa bouche
Si tu ne la fermes pas, je te donnerai deux coups de poing.
Qui es-tu? C'est comme ça que tu me parles.
Qui es-tu?
Cher Ferid, nous vous présentons nos plus sincères excuses.
Je suis désolé. C'est un choix, ma chère. la lune est très
Je m'excuse.
Regardez l'état de mes vêtements !
Madame, nous vous présentons nos excuses. Je suis désolé
Pour l'amour de Dieu, je vais le nettoyer maintenant.
Je vais le supprimer.
Non, merci.
Oh, s'il vous plaît, je vais le nettoyer.
D'accord, merci. Donnez-moi une plateforme
Il y a. Veuillez rentrer chez vous.
Maman, cette femme est ma coach sportive. Moi
Tu te ridiculises. Veuillez rentrer chez vous. S'il te plaît
Je t'ai élevé, je t'ai élevé maintenant. Maintenant vous
Me méprises-tu ? Avez-vous honte ?
de ma part ?
Oh ma chère dame, comment une telle chose peut-elle arriver ? Allez
à ta tête
Ma demande. Laisse-moi tranquille, je ne t'aime pas.
Pleurer
Cemal dit que Zeynep ne m'aime plus.
Zeynep ne m'aime plus.
Qu'a-t-il dit à mon sujet ? C'est ma femme de ménage.
il m'a dit.
Disons que nous sommes devenus de très mauvaises personnes.
Nous sommes devenus riches et sans valeur.
Quel péché cette femme angélique a-t-elle commis ?
Cemal, où ai-je commis une erreur ?
Je ne sais pas.
Zeynep, je ne m'aime pas.
Où ai-je commis une erreur ? Comment
Ai-je perdu, Zeynep ? Comment puis-je
J'ai perdu, Zeynepas, j'ai perdu !
Ce n'est pas vous qui avez perdu, c'est nous. Butin
mère
Nous avons perdu tout ce qu'il y avait de bon en nous.
Bonne nuit, ma fille. Bonne nuit, papa.
Nevsun.
Allez-y, criez.
Efsun, je t'avais dit de venir.
Arda
Êtes-vous déterminé à me faire subir cela ?
Je ne suis pas content non plus. Recherche.
Monsieur?
Efsun.
Crier.
Qu'est-ce qui ne va pas?
Je vais bien.
Il faut qu'on parle. Quoi à cette heure-ci ?
On discute ?
Euh,
Je peux vous l'expliquer si nous en parlons de vive voix.
La demeure est située sur la colline qui surplombe la mer.
On se rencontre ?
Bien sûr, bien sûr. D'accord, mais dites-moi.
Laissez-moi voir ce qui ne va pas chez vous ?
Je vous le dirai à votre arrivée. Jaune
Êtes-vous soulagé maintenant ? Avez-vous obtenu ce que vous vouliez ?
Efsum,
Je me sens très mal aussi.
Alors abandonnons.
Il est trop tard maintenant.
J'ai besoin de tirer avec une arme.
Monsieur?
Arda
Ateş, il faut qu'on parle.
Et alors ?
Retrouvons le malchanceux dans une demi-heure.
Le printemps sera là aussi.
Feu,
C'est moi. C'est moi. Une demi-heure plus tard
dans le quartier. Avons-nous un accord ?
D'accord, j'y serai.
Viendra-t-il/elle ?
Il arrive.
Préparons-nous.
Je vais parler à Teala.
Bien. J'attends en bas.
Femme
J'arrive.
Tu voulais me voir.
Oui.
Il a emballé les affaires de Nuran.
Quels articles ?
Tous vos biens. Nuran demain matin
Il part d'ici. Il a emballé tout ce qu'il possédait.
Faites vos valises.
Mais pourquoi, et où va Nuran ?
Ne pose pas de questions, Teer. Fais ce que tu dis.
Emballer les affaires de Nuran.
Oui Monsieur.
Vous aussi, dès demain matin, vous vous retrouverez
Cherchez un autre emploi.
Que se passe-t-il, Mme Esi ? Pourquoi m'avez-vous licencié ?
Vous allez le retirer ?
Veuillez ne pas poser de questions. Je donnerai à ce juge
Je vais te faire ton vaccin, ne t'inquiète pas. Allons, quoi ?
Si vous le dites, faites-le. Allez.
D'accord.
Ce qui se passe?
Je ne sais pas
Mais ta mère Nura part demain, a-t-elle dit.
Où vont-ils m'envoyer ?
Je ne sais pas.
Je n'ai pas envie d'aller nulle part, cependant.
Sortez mes affaires.
Mais Nura, prépare les valises de ta mère.
dit-il.
Je t'avais dit de le retirer. Laissez mes vêtements tranquilles.
Ne fais pas ça, Nura.
Je ne vais nulle part.
Nura. Je ne vais nulle part. Ici
Je vais rester chez mes parents. Ma mère
À côté de mon père. Je n'y vais pas.
Tayya, s'il te plaît, fais quelque chose.
Mais je ne peux rien faire.
Nura, Nura, ouvre la porte. Nura,
Je ne vais pas l'ouvrir. Prévenez mes parents.
Je ne vais nulle part.
S'il te plaît, Nura
Je n'irai pas. J'aime ma mère et mon père
Je n'abandonnerai pas. Je ne quitterai pas mes parents.
Je ne suis pas l'exemple de mes parents. De cette maison
Je n'irai pas. C'est chez moi. Mère. Mère
Ne me renvoie pas, maman.
Monsieur Arda. Arrêt. Monsieur Arda. Mme Es. Arda
Gentilhomme. Mme Es. Qu'est-il arrivé à Mme Es ? À Nur
Il s'est passé quelque chose ?
Nuran a surpris notre conversation. Soi
Il l'a enfermée dans la salle de bain.
L'a-t-il enfermée dans la salle de bain ?
Maman, ne me quitte pas. Mère
Fils, arrête.
Mère
Que se passe-t-il? Pourquoi Nuran crie-t-elle ?
Tout va bien, maman. On s'en occupe.
Ne t'inquiète pas.
Maman, ne me quitte pas. Mère
Nur Nur
Nur Nuran, ouvre la porte, maman.
Ma fille, ouvre la porte, ma chérie.
Je ne vais pas l'ouvrir. Je ne vais nulle part
Vous ne pouvez pas l'envoyer. Je ne te quitterai pas.
Allez, allons discuter. Ici avec papa
Asseyons-nous et discutons-en. Allez, maman.
Allez, ma fille, ouvre-le et regarde, je suis là aussi. Allez
Ma belle fille.
Je ne l'ouvrirai pas. Ne me livre pas, maman. Moi
Ne l'envoyez pas.
Nuran, allez, ouvre la porte. Nuran
Je ne sors pas, je ne sors tout simplement pas.
Arda va se faire quelque chose. Arda Nuran
Nuran, ma fille, recule de la porte. Ça va ?
Une définition ? Reculez de la porte.
Nuran, recule.
Ma fille,
Maman, ça va ? Maman, ça va ?
Ma mère
Qu'est-ce que je t'ai fait ? Tu ne m'aimes pas.
Vraiment? Pourquoi me renvoyez-vous ?
Je suis tellement désolée pour toi, ma fille. Je les plains tellement. Pleurer
un. Ça va ? Ne pleure pas, ma douce.
Promets-le-moi. Nous ne vous livrerons à personne.
Dis-le. Promets-le-moi.
Papa, s'il te plaît, mon cher papa.
Je te le promets, ma fille, je te le promets. Je ne dirai rien de toi à personne
Je ne le donnerai pas. Promesse.
Maman, promets-le aussi.
Je te le promets, maman. Je le promets, je donne ma parole. Un
Vous n'essayez pas de me tromper, n'est-ce pas ?
Où comptais-tu m'emmener ?
Chose
Nous allions l'apporter à tante. Tante, tante
Vous insistez sans cesse. Nous avons dit la même chose au père.
pour ne pas gêner sa tante. Un peu
Nous lui avons dit qu'il devrait passer du temps avec elle. Il est à côté d'elle
Nous allions le prendre.
Je ne veux pas, tante. Meyzoş, je t'aime
Je veux. Vous êtes ma mère et mon père.
Je ne veux personne d'autre.
Bon, bon, c'est fini. Celui de Tea Nura
Lavez-vous les mains et le visage. Merci, petit ange.
Salle de bain monstrueuse avec la force de 10 tigres
Ça a tout gâché. Allez, maman, allez !
Voyons.
Allez
Tu ne te débarrasseras plus jamais de moi.
N'y pense pas. Est-ce que tu comprends?
Nous comprenons.
Allez, viens.
Papa, calme-toi, c'est fini.
Je pensais toujours à moi-même.
Je me demandais ce que je ferais si Nuran partait.
Que ferais-je sans ma fille ?
Si cela se sait, Efsun ira en prison.
Que ferai-je s'il entre ? Sans enchantement
« Je ne peux pas vivre comme ça », a-t-il dit.
« Je ne peux pas vivre comme ça », a-t-il dit. Mais quel dommage pour le printemps aussi.
Quel dommage, même le feu le mérite.
Eux aussi ont été ruinés. Leur vie est terminée.
Je sais, je suis confronté à ça depuis 6 ans.
Je suis vivant.
Alors, que va-t-on faire maintenant ? Que dirons-nous ?
eux?
Ne t'inquiète pas,
Je m'en occupe.
Feu
crier.
Que faites-vous ici?
Arda a appelé.
«Nous devons parler», a-t-il dit.
Efsun m'a appelé aussi. De quoi va-t-il parler ?
Sont-ils avec nous ?
Tu pars ?
J'ai appelé Efsun mais elle n'a pas répondu.
Ouais. Il est inutile d'attendre ici. IL
Il me préviendra quand il arrivera.
Arrête, Bahar.
D'où ?
Pourquoi devrais-je rester ici ?
Quelle raison ai-je de rester ici ?
Bien sûr, vous ne pouvez pas répondre.
Ouah.
Admirez le grand et glorieux avocat Ateş Germana.
Il ne peut ni ouvrir la bouche ni prononcer un seul mot.
Même le simple fait d'être ici avec vous maintenant
faux.
Parce que tu es avec quelqu'un,
avec quelqu'un d'autre
Et tu es toujours mariée à moi.
Est-ce cela que je mérite ?
H
Est-ce que je mérite ça ?
Dire quelque chose.
Dire quelque chose. Feu, réponds-moi.
Silence.
Pourquoi devrais-je rester ici ?
Ai-je une raison de rester ici ?
Hein? Réponds-moi. Dire quelque chose.
Dis quelque chose, Ateş.
Dire quelque chose. Pourquoi devrais-je m'arrêter, Ateş ? IL
Est-ce un mensonge que tu sois avec cette fille ? Je suis tout seul
Ce que tu as laissé derrière toi est-il un mensonge ? Feu
Est-ce que je mérite ça ? Méritez-vous cela ?
Est-ce que je suis en train de faire ça ?
Dire quelque chose.
Amoureux
Laisse-moi tranquille.
Le printemps est terminé.
Mer
Coléoptère noir.
Ce que ce policier nommé Ömer a dit
Si cela s'avère vrai, la situation est très grave. Parce que vous
vivre dans l'ombre d'un criminel
Je ne veux pas.
Ma rivière,
ma fille,
Je vais le manger.
En protégeant votre oncle de cette manière, vous faites ce qu'il a fait.
il a assumé la responsabilité des choses
N'est-ce pas ? Regarde, peut-être la rivière
à cause des crimes commis par l'oncle
Les gens souffrent. Ce n'est pas une pitié pour eux.
Vraiment?
Qu'est-ce qui ne va pas?
Il faut qu'on parle, oncle.
Hé!
Rivière.
Rivière.
Rivière.
Ma fille
ma fille. Pourquoi me traites-tu comme ça ?
Mon insecte ? Hé, je suis venu te voir.
Regardez les risques que j'ai pris pour en arriver là.
Pourquoi fais-tu cela, ma fille ?
Pourquoi la police vous recherche-t-elle, oncle ? Dis-moi la vérité
Comme ça.
Oh mon Dieu, je te l'ai déjà dit, ma fille ! Ces
me calomnier, ternir ma réputation
Ils travaillent.
Ne mens pas, oncle, ne mens pas. Assez
Ça suffit. J'ai tellement de raisons de croire en toi.
J'ai essayé, mais maintenant j'en suis sûr.
Ce que ce policier a dit est vrai. Toi
Vous êtes un meurtrier. Vous êtes un meurtrier ignoble.
Écoute, Nehir Karaböceğim, rien de tel.
Ce n'est pas ce que ça paraît.
Un seul mot, oncle. Un seul
mot.
Oui. Ou dites non.
Ils disent que
Alors ce policier dit :
Vous avez tué un enfant.
Avez-vous vraiment fait une chose pareille ?
Je suis malade
Je ne voulais pas que ça se passe comme ça.
Nous venons de
accident
Ce n'était qu'un accident.
Bien. Je souhaite vraiment que ce soit comme ça.
Je ne voulais pas. Vraiment
Je jure. Je le jure sur votre vie.
Crois-moi
C'était vrai.
J'avais une lueur d'espoir, si infime fût-elle.
J'ai dit qu'il ne l'avait pas fait.
Mais c'était vrai.
C'était vrai.
C'est vrai, c'est vrai.
Rivière
C'était vrai.
Mon coléoptère fluvial. Dans ce monde, moi
Il l'aime vraiment. Personne d'autre que toi
Il ne reste plus personne.
S'il vous plaît, ne me haïssez jamais non plus.
méfiez-vous. Un
Ne faites pas ça.
Dégagez, foutez le camp d'ici. Vous et votre maison,
Je ne veux ni de ton argent ni de cette chose qui t'appartient. Sortir
aller.
Ne dites pas des choses comme ça. Absolument pas !
Ne me quitte jamais. Néhirm,
Partez d'ici, partez. Je ne le regarde pas.
Toi.
Absolument pas, Nehir. N'ose même pas me faire la même chose.
Ne tournez pas le dos. Ne me quitte pas. Moi
libérer. S'il te plaît
Je vous le dis, foutez le camp. Je vais appeler la police. Serment
Je vais appeler la police. Aller se faire cuire un œuf.
D'accord.
Printemps
Arrête ça maintenant, Bahar.
Laissez-moi tranquille.
Va voir ta copine.
Ah, le jaune.
Que se passe-t-il à Hayrala ? Efsun, pourquoi es-tu là ?
Nous avez-vous appelés ? Qu'avez-vous à dire ?
J'ai deux barres de fer dans la voiture, je peux vous les donner.
Je le mets sur mon dos et je me détends.
D'où vient cette attitude ? Aa
Oh, vous vous êtes encore disputés ? Pourquoi
Tu l'as appelé, dis-le-lui. chose H
J'ai pensé essayer de jouer les entremetteurs.
Entre vous deux, enfin, peut-être, ai-je dit.
Tout ira mieux si vous vous entendez bien.
Je le pensais aussi, mais je me rends compte que ce n'est pas grand-chose.
Je n'y ai pas suffisamment réfléchi.
Bravo, Öfsun. Bien joué. Très bien
Vous y avez pensé. Pourquoi es-tu si agressif envers moi ?
Vraiment? Je l'ai fait avec de bonnes intentions.
Efsun Ateş a quelqu'un d'autre dans sa vie.
La question est aussi claire que cela. Par conséquent, une fois de plus
N'essayez jamais une chose pareille.
Est-il possible?
Bahar dit-elle la vérité ? Une personne dans votre vie
Vous en avez un ?
Ton ego.
Je le jure devant Dieu, ça existe.
Je ne vous crois pas. Comment fait-on cela ?
À la fille ? Pendant que cette fille croupit en prison, tout cela...
Pendant que vous meniez cette vie, vous êtes parti, n'est-ce pas ?
L'as-tu fait ?
Tais-toi, Essun, tais-toi.
Je pense aussi que c'est le pire au monde.
Je suis un être humain. Mashallah, tout le monde est avec moi.
Ils sont devenus compétitifs maintenant. Qu'est-ce que c'est?
Vraiment? Comment faire cela au printemps ? Cette fille
Il a risqué sa vie pour vous. Comment
Tu le feras ?
Avant, je pensais être une personne sans caractère. Toi
Tu es encore plus lâche que moi.
Dieu merci, cette fois aussi.
Je l'ai déchiré.
Pouah
J'en ai marre de la vie.
Ne vous approchez pas de moi.
Je me suis agenouillé devant le monde
À ton visage perfide.
De mes yeux, de mon cœur
Les gens tombent les uns après les autres.
À cette tête orpheline de la mienne
Je ne céderai pas aux menaces.
De mes yeux, de mon cœur
Les gens tombent les uns après les autres.
À cette tête orpheline de la mienne
Je ne jetterai même pas un regard.
Sho
Je regrette la vie.
interrogatoire.
Exécutez-le si vous le souhaitez.
Cela n'est pas bon pour ma langue.
Mes paroles sont dures.
Cela touche le cœur.
Shuuz kunagzimi
C'est ma faute.
Mes paroles sont dures.
Cela touche le cœur.
Ce silence de moi
Ne m'obligez pas à l'ouvrir.
Viens.
Qu'est-ce que c'est? Se lever aux aurores
Est-il approprié d'aller à l'école ? Maman plus
Ne dites pas des choses comme ça le premier jour d'école.
S'il te plaît. Elle est exactement comme sa mère, je vous jure.
Toute ma scolarité s'est déroulée sans interruption.
Autrement dit, elle était cousue deux fois. Le sujet de la somnolence
Il/Elle me ressemble toujours.
Ma fille, s'il te plaît, ne ressemble pas à ta mère, d'accord ?
unité?
D'accord papa. Ne vous inquiétez pas du tout.
Fille
Regardez-moi. Prenez ceci.
Papa, tu me déposeras à l'école, n'est-ce pas ?
Bien sûr, mademoiselle. Je t'emmènerai à l'école
Je démissionne. Voici. Viens.
Houblon.
Allons-y.
De quoi parles-tu? Frère Nedim ? Comment?
Bahar, cette femme nommée Zuhal est grande...
faux. Son diplôme est un faux.
Est-ce un faux ?
Cette femme n'est même pas infirmière. Le lieu où il/elle travaille
Il a été expulsé de tous les hôpitaux.
C'est un escroc, un arnaqueur. Nous
Nous poursuivons nos recherches. Un autre
Si nous trouvons quoi que ce soit, je vous le ferai savoir.
Je le donnerai.
D'accord. Merci, Edim. Frère
Laissez-moi vous dire quelque chose. À autre chose
En avez-vous besoin ?
Merci. Merci d'avoir pris la peine de venir jusqu'ici.
Printemps
Que s'est-il passé, ma sœur ? Même l'infirmière Zuhal
Ce n'était pas le cas. Son diplôme était un faux.
Quoi?
Printemps, printemps, printemps. Arrêt! Où vas-tu?
Zuhal, ouvre la porte.
Ouvrez la porte. Zuh,
Ce qui se passe? Oh, j'ai menti. La plupart
Tu me mens depuis le tout début.
Bahar, arrête, ressaisis-toi. Qu'est-ce que tu dis
toi ?
J'ai tout appris.
Elle n'était même pas infirmière, sérieusement.
Qu'avez-vous fait à ma fille ?
Qu'avez-vous fait? Qu'avez-vous fait à mon bébé ?
Qu'est-il arrivé à ma fille ? Dis la vérité.
Qu'est-il arrivé à ma fille ?
Printemps. Printemps. Calme-toi, chérie.
Tu as fait quelque chose
toi. Tu as fait quelque chose. Printemps, une minute
Écoutez-moi.
Non, je ne vais pas t'écouter.
Tu ne sais pas ce qui va t'arriver.
Vous ne savez pas.
Je sais.
Tu es en colère contre moi.
Après ton départ hier
J'ai longuement réfléchi à ce que vous avez dit.
Puis, le soir
Mon oncle est arrivé le soir.
Il a tout avoué.
Mon oncle
Il a tué un tout petit enfant.
Cet enfant
J'ai pensé à sa mère et à son père.
Tu avais raison, Deniz.
Tout ce que je sais sur mon oncle
Je vais vous expliquer.
Tu fais ce qu'il faut, Neir.
Allons sans plus tarder au poste de police.
Allons-y. Toi aussi, tout ce que tu sais
pour expliquer.
Allez.
Pourriez-vous attendre deux minutes ?
Mer,
Il y a encore une chose que je dois vous dire.
S'il te plaît, ne me quitte plus jamais, d'accord ?
Vraiment?
Crier.
Quelle honte.
Ce qui se passe? Qui est cette femme ?
Je suis sa femme.
J'étais sa femme
Mais apparemment, ni moi ni le défunt ne sommes plus les mêmes.
Notre bébé ne se soucie même pas de nous.
Printemps,
Printemps, arrêtez.
Printemps
Que se passe-t-il avec Deniz ?
Quel est le problème ? Monsieur
Honnêtement, tu as pris une excellente décision, Efsu.
Que puis-je vous dire ? Réfléchissez-y.
Mon enfant. Est-ce le printemps qui vous ressemble le plus ?
Aimera-t-il Nuran ? Prendra-t-il mieux soin d'elle ?
Allez. Même les corbeaux en riraient.
Il y a encore une chose à la toute fin. Pourquoi l'enfant
Perturbez-vous l'ordre établi ? Réfléchissez-y.
Le monde du petit enfant va changer.
Cet Arda se comporte parfois comme un idiot lui aussi.
L'enfant a raison, lui aussi. Bien à sa manière
Il essaie de faire ce qui est possible.
Je ne sais pas, tante, je ne sais pas.
Je ne peux pas imaginer une vie sans lumière.
Bien. Je préférerais mourir. Oh mon dieu, si vous voyiez la fille !
Il a surpris notre conversation.
Il l'a entendu depuis la porte. Il s'est jeté dans la salle de bain
Il s'est verrouillé. Elle a pleuré. Elle a pleuré.
Une seule larme coula de son œil. Je suis la victime
Ça ira, c'est propre et agréable. Par Dieu
Je suis anéanti.
Je vomis.
Efsun.
Cette Zuhal, vous savez, l'infirmière Zuhal.
Elle n'était pas infirmière, ni rien de ce genre. Son diplôme
C'était un faux.
Le saviez-vous ?
Le saviez-vous ?
Réponds-moi.
Tante Sultan, dites quelque chose.
Efsun,
Que savez-vous d'autre ?
Qu'est-il arrivé à mon bébé ?
Qu'est-il arrivé à mon bébé ?
Pourquoi restes-tu silencieux ? Prenez la parole.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.