Original subtitles

Me donneras-tu une réponse ce soir ou pas ?

Vous allez encore faire traîner les choses ?

Oui.

Quoi, oui ?

Tu vas me faire souffrir ?

Non, non.

J'accepte la demande en mariage.

Excusez-moi.

Vous êtes sérieux, n'est-ce pas ?

Bien

Si vous êtes sérieux, alors moi aussi.

Je suis sérieux. Ça va, oncle Burhan ?

L'opération s'est très bien déroulée.

Nous l'avons envoyé au laboratoire d'anatomopathologie.

Nous emmenons également Mme Naide en soins intensifs.

Nous la transférerons dans sa chambre dans quelques jours.

Kaan

Tu ne vas rien dire sur notre mariage ?

à propos de?

D'accord.

Devrais-je l'appeler papa ?

Si vous ne voulez pas, vous ne le dites pas.

Je ne veux pas.

Je suffoque, Bennu.

Est-ce que tu comprends?

Je suffoque.

Je travaille à mettre la table depuis ce matin.

Pour vous offrir une merveilleuse nuit

J'ai des difficultés. Regarde ce que tu as fait.

Ne soyez pas ridicule, pour l'amour de Dieu. Nous en avons une magnifique

Avons-nous la force de survivre à la nuit ? Un peu

Je vais faire un tour et je reviens, dis-je.

Qui essayez-vous de tromper ? Quelle errance ?

Tu as trouvé un nouveau style, n'est-ce pas ?

Tu ne renonceras pas aux femmes bon marché.

être ensemble.

Je suis désolé.

Bennu.

Partir.

Et si je ne veux pas que tu m'épouses ?

L'épouserais-tu quand même ?

Je ferai tout mon possible pour vous convaincre.

Je vais.

Et si je ne suis pas convaincu ?

Il est têtu comme d'habitude.

Je dis. Ça m'est égal.

Vous allez donc vous marier.

Oui.

Rendez-moi mon argent. Je veux être remboursé.

Je veux.

Voulez-vous aller porter plainte au commissariat ?

Ihsan allait me procurer un faux passeport.

aussi.

Vous voulez dire qu'il n'a pas fait le nécessaire, qu'il a gardé mon argent, c'est ça ?

Que Dieu vous maudisse. Tu as tout gâché

Moi.

Fermez-la!

Taxi.

Tes cheveux sont magnifiques. Cela vous va très bien.

Il est encore plus beau à la lumière.

Merci.

J'étais vraiment cool à l'école.

C'est comme s'ils allaient à une fête et non à l'école.

C'est super!

Certainement pas. Nous résolvons constamment des questions d'examen. Du stress

Tout le monde est en train de mourir.

Qu'il en soit ainsi. Ces années sont merveilleuses.

C'est magnifique, mais seulement si on peut le vivre.

Nous ne disons pas que nous ne discuterons pas de cette question maintenant.

Est-ce Duru ?

Ils vont au studio de magnétophone avec leurs amis ce week-end.

Mais mon père refuse de me le donner.

Duru, je te l'avais bien dit !

Est-ce le bon moment pour cela ?

Mais tout le monde s'en va.

Alors, on commande à manger ?

Que désires-tu manger, Kaan ?

Kaan ?

Je n'ai pas faim.

Peu importe, tu auras faim avant que le repas n'arrive.

On vous commande des boulettes de viande ?

Je vous parlerai aussi du charpentier qui sculpte dans l'os.

Shéhérazade. Ils font un travail formidable ici.

Que pouvons-nous vous dire, Durucum ? Viande ou poisson ?

Vraiment?

Voulez-vous que je choisisse ?

Par exemple

Est-ce que ça ferait une bonne escalope viennoise ?

Oui, ce serait formidable. Merci.

D'accord.

Bennu, je suis vraiment désolée.

Bennu, Bennu, que va-t-il se passer ?

Partir.

Je me sens mal. Donnez-m'en un

Donnez-moi une chance, laissez-moi me racheter.

Il n'y a rien à pardonner. J'ai oublié,

D'accord.

Je n'ai pas oublié. Je t'ai frappé. C'est facile

Ce n'est pas quelque chose qu'on peut oublier.

Je n'arrête pas de dire que j'ai oublié.

Très bien, allez-y, attaquez-moi maintenant.

Mon chéri.

Allez, allons dîner au restaurant.

Mets quelque chose.

Je n'ai pas du tout faim, je veux aller me coucher.

Est-ce l'heure d'aller se coucher ? Il est trop tôt. Allez

Habillez-vous, allons-y.

Je ne veux pas.

Je veux te faire sourire, Bennu.

Nous sommes devenus très dispersés. Tout nous échappe.

C'est comme si ça avait disparu.

Mais nous ne pouvons pas continuer comme ça.

Tu as raison.

Nous ne pouvons pas continuer comme ça.

Bonne nuit.

Je ne le réveillerai pas du tout. Je vais le monter.

Non, ce n'est pas nécessaire.

Kaan, nous sommes arrivés, chéri. Allez.

Merci beaucoup.

C'était une belle soirée.

Nous répéterons cela dès que possible.

Passez un excellent séjour à Abant, Durucum.

Remercier.

Attendez une minute, attendez une minute.

Je n'ai pas encore donné mon autorisation.

Que veux-tu dire? N'aviez-vous pas dit que c'était possible ?

Je n'ai pas dit oui.

Papa, s'il te plaît. Tu fais toujours ça.

D'abord vous dites oui, puis vous dites non. Vague

Vous passez par là ?

Duru.

Je suis désolée, Shéhérazade.

Je connais bien ces époques. baril de poudre

C'est ainsi qu'une personne se construit. Ça va s'améliorer, ne t'inquiète pas.

En fait, j'ai envie de l'envoyer, mais quoi ?

Je devrais le savoir.

Les gens ont encore peur, cependant.

Mère.

Oh, attendez.

Sors, ​​ fiston, je serai juste là.

Je suis désolé, mais Duru a raison.

Donnez votre permission si vous le souhaitez, sinon...

Ne dites pas « on verra, on en reparlera ».

Tu as raison.

C'est dommage d'avoir un père aussi merveilleux que toi.

Il ne fera rien. Fais confiance à ta fille.

Merci, Shéhérazade.

Ce n'est pas que je ne lui fasse pas confiance. Autour

Je ne leur fais pas confiance.

Bref, je vous ai retenu trop longtemps. Ne faites pas attendre Kaan.

Allez.

Bonne nuit.

Bonne nuit.

Votre mère a choisi les amis avec qui vous partirez.

La connaît-il ?

Bien sûr.

D'accord.

Comment est-ce possible ?

Est-ce que je pars ?

Oui.

Merci.

Merci.

D'accord, d'accord. Priez pour votre sœur Shéhérazade. IL

Il vous faisait confiance, n'est-ce pas ?

C'est super!

J'ai vraiment aimé sœur Şehrazat.

Tu as passé un bon moment, fiston ?

As-tu mis mon livre de maths dans mon sac ?

Je l'ai mis là.

Tu ne vas rien dire ?

J'ai cours d'EPS demain, je ne vais pas prendre mon jogging.

requis.

D'accord, on en parlera demain matin.

Dites-moi, vous avez passé un bon moment ?

nuit?

En quelque sorte.

Oncle Engin vous aime beaucoup. Tu es Duru

Aimais-tu ta sœur aînée ?

Kaan, réponds-moi. Avez-vous apprécié?

Je n'ai pas aimé.

Où ça ?

Je vais boire de l'eau.

Kaan.

Mon fils.

Tu essaies de me contrarier ? Pourquoi est-ce beau ?

Tu ne me parles pas gentiment ?

Duru sera-t-il assis avec nous ?

Non, elle restera avec sa mère.

Il ne viendra que les week-ends.

Très bien.

Sœur Shéhérazade était une femme si douce. Beaucoup

J'ai adoré.

Bien sûr que ça va te plaire.

Parce qu'elle a dit oui à tout ce que vous vouliez.

Quel rapport avec quoi que ce soit ? Si quelqu'un ne me plaisait pas, je le dirais.

Toi, Duru

Oh, je ne sais pas ce que nous allons faire ensemble.

Allez papa !

Son fils était très grognon, mais il ne m'a jamais aimé.

Cela n'a rien à voir avec vous.

Accepter le mariage de sa mère

Elle ne le veut pas.

Père

Monsieur?

Vous vous souvenez que j'avais dit que le voyage coûtait 350 lires ?

Oui.

C'est la demi-pension.

Donc, des déjeuners avec des excursions à la journée

Non inclus.

Et alors ?

Mon argent de poche a disparu lui aussi.

Salut.

Vous voulez de l'argent.

Je ne vais pas rester les bras croisés pendant mon séjour à Abant.

Probablement pendant que mes amis sont de sortie.

100 lires, est-ce suffisant ?

Vous passez distraitement ?

Que ce soit 150. Terminé. Un peu de ta mère aussi.

Vous l'aurez.

Les points forts vous vont vraiment bien.

Shéhérazade avait raison.

Ce sérum est utilisé pour la première fois aujourd'hui.

D'accord, il partira ce soir-là. Votre vitesse

Réduisez-le de moitié.

Le médecin reprend conscience.

Mme Naide

Où suis-je ?

Prompt rétablissement, Naide Hanım. Vous êtes à l'hôpital.

Mais votre opération a été un succès.

M. Burhan

Ça arrive maintenant.

Appelle ma fille et donne-le-lui.

Monsieur Burhan, Monsieur Burhan

Salut.

Je me suis complètement assoupi. Je vais bien.

Félicitations! Mme Naide elle-même

Il est arrivé.

Quoi?

Dieu merci, Dieu merci.

Puis-je entrer ?

Bien sûr, mais veuillez porter votre masque.

D'accord, très bien.

Tout va bien, mais ne te surmène pas, d'accord ?

Dieu merci.

Il t'a donné à moi.

Ne vous surmenez pas.

Ça fait combien de jours ?

Tu as dormi pendant deux jours.

Ai-je faim ?

As-tu toujours attendu ?

Qu'étais-je censé faire ?

Tu n'aurais pas dû me fatiguer.

Je suis complètement fatiguée maintenant.

Je me sentais léger comme un oiseau.

Oh wow !

Le monde existe.

Ne les accroche pas ici, Payidar, elles sont à l'intérieur.

Que cela cesse.

D'accord, je vous laisse entrer maintenant.

D'accord, très bien.

Oui, Füsun ?

Bonne nouvelle, Ali Kemal !

Ma mère a repris conscience.

Quoi? Quand?

Il est réveillé maintenant. Mon père est déjà allé la voir.

Gani et moi allons à l'hôpital.

Nous nous retrouverons là-bas.

D'accord, j'arrive aussi.

Ma mère s'est réveillée.

Oh, félicitations, Monsieur Ali Kemal !

D'accord, surveillez la situation, je m'en occupe.

Je vais à l'hôpital.

Dis bonjour de ma part.

Monsieur Ali Kemal.

Passe une bonne journée.

Bonjour.

Vous ne me reconnaissez probablement pas.

Je l'ai reconnu. Y avait-il quelque chose ?

Oui.

Une petite dette. Environ 300 000 $.

Bon, je paierai, pour l'amour du ciel !

Dire « Je paierai » ne suffit pas, Ali Kemal.

Gentilhomme. Nous devons payer.

Je dois y aller, c'est urgent.

Je t'appellerai plus tard.

C'est embarrassant.

Nous avons accordé tellement de crédit, nous avons prêté tellement d'argent.

Maintenant, tu t'enfuis comme si tu avais aperçu un ennemi.

Cela convient-il au grand Ali Kemal ?

À Evliyaoğlu ?

Ma mère est à l'hôpital, c'est pour ça, sinon je n'aurais pas de dette.

dette.

Alors, quand le recevrons-nous ?

Je suis un peu à court d'argent en ce moment.

Vous êtes coincé.

Il y a une crise, comme vous le savez.

Pas une feuille ne bouge sur le marché.

À qui appartiennent ces magasins ?

Alors, à qui appartient le bien immobilier ?

J'ai entendu dire que la moitié t'appartient.

Non, il n'y en a que quelques-uns.

Regarder,

Si tu es dans une situation difficile, tu devras les vendre, Ali Kemal.

Vous allez la vendre et rembourser votre dette.

Les dettes de jeu sont incomparables.

Ai-je été clair ?

J'ai demandé si je l'avais expliqué clairement.

Je comprends

Au revoir, mon cher.

Ça va ?

Je vais bien.

Qu'est-ce que tu vas faire aujourd'hui ?

Venez à la société holding.

On verra.

Bonjour mon bébé.

Bon travail.

D'accord, à plus tard.

À plus tard.

Oh, bonjour.

Je suis Bennu İçyol.

Êtes-vous disponible aujourd'hui ?

D'accord.

Merci.

Merci.

Je vous en prie, Mme Ayten.

Non, non.

Bonjour comment allez-vous?

Merci.

Vous terminez l'ancien fichier. Transactions

Je l'ai terminé. Vous pouvez le remettre au service comptabilité.

Voici. D'accord.

Muharrem, nous poursuivons nos contacts avec Nokia.

Ils souhaitent rencontrer Bin Yapı.

C'est une très bonne nouvelle.

Qui est Muharrem Nokia ?

L'Association des hommes d'affaires turcs de Bosnie

Président. C'est une personne très influente.

Oui.

Nokia remporte la moitié des contrats gouvernementaux.

Il rachète l'entreprise.

M. Onur souhaite avoir une réunion.

C'est une très bonne nouvelle.

La crise n'a pas beaucoup affecté la Bosnie.

Oui.

Ils ont même lancé une offensive d'investissement.

Bonjour.

Bonjour.

Je m'excuse pour le retard.

Ce n'est pas important. Monsieur Haluk, vous parlez de Nokia…

Organiser une rencontre.

Nous déciderons plus tard qui partira.

Nous vous tiendrons au courant.

Bien.

Passe une bonne journée.

Passe une bonne journée.

Alors, où allons-nous ?

À la Bosnie.

Oh, Onur, y a-t-il eu des progrès à ce sujet ?

Oui.

En fait, il vaudrait bien mieux que tu partes.

Je suis totalement inadapté.

J'ai beaucoup de travail à faire. Ce

Vous savez.

J'ai aussi beaucoup de réunions, et toutes...

très important.

Dois-je y aller ?

Toi.

Hmm.

D'accord, je comprends, mais ça ne me dérange pas vraiment.

Mais vous ne me faites pas confiance.

Non, ce n'est pas un problème de manque de confiance.

Burak. C'est une question d'expérience.

On ne peut pas acquérir de l'expérience en restant assis à ne rien faire.

au travail.

Tu as raison. D'accord, vas-y. Selon moi

Cela convient.

Accueillir. Je suis arrivé un peu en avance, cependant.

Monsieur İnan vous attend. Voici.

Merci.

Voici.

Merci.

Accueillir.

Bonjour.

Voici.

Qu'aimeriez-vous boire ? Café, thé ?

Merci.

Bien.

Très bien, alors je m'en vais. Préparation

Je dois le faire.

Heh.

Mme Nuriye va m'acheter un billet pour la Bosnie.

au lieu de « es-tu ? »

Réservons également une chambre à l'hôtel. Donc voilà

Nous aurons une réunion, choisissez le lieu en conséquence.

Choisissons.

Bien sûr, monsieur.

Merci.

Burak, je vois qu'il est en passe de devenir un homme d'affaires.

Vous progressez régulièrement.

Eh bien, je dois le faire.

Alors si je ne me retrousse pas les manches, Bin Yapı le fera...

Il n'y a pas d'issue à cette crise.

Bien sûr, bien sûr, que Dieu ne te retire jamais de nous.

Ne le faites pas.

Je me suis enfui. À plus tard.

Bon voyage. Muharrem l'a donné à Nokia.

N'oubliez pas de leur dire que nous les avons invités.

D'accord. D'accord. Oh, au fait, moi

Mon téléphone sera toujours allumé. Où est Bin ?

S'il y a un problème dans le bâtiment pendant mon absence.

Allez, on y va.

Ne soyez pas gâté.

Votre billet d'avion, monsieur.

Quelle heure?

À six ans.

Merci.

Monsieur Onur est-il disponible ?

Oui monsieur, un instant.

Tugrul Bey est arrivé, monsieur.

Qu'il entre.

Voici.

Passe une bonne journée. Accueillir.

Bonjour.

Aucun progrès, semble-t-il.

En fait, ça existe.

Il a essayé d'obtenir un faux passeport.

Mais le gang a été arrêté à ce moment-là.

Il n'a pas pu l'obtenir.

Il est donc toujours dans les parages.

Oui.

Mais nous devons les acculer complètement.

Bien?

Nous avons diffusé sa photo à la presse aujourd'hui.

Monsieur Kerem, concernant le fait que votre nom n'ait pas été mentionné...

Je comprends votre sensibilité.

Ne t'inquiète pas.

De toute façon, tout finira par se savoir quand ils se feront prendre.

Oui, mais il existe bel et bien des gens comme ça.

Il est très dangereux de s'y promener.

Tu as raison.

Je suis certain que vous rattraperez bientôt votre retard.

Non.

Madame Bennu, votre décision pose problème.

Non.

Ma décision est définitive.

Mais dépêchez-vous un peu, s'il vous plaît.

Ne vous inquiétez pas du tout. Plus que ce à quoi vous vous attendiez

Ce sera rapide.

Merci.

Passe une bonne journée.

Passe une bonne journée.

Taxi.

Je suis vraiment impressionné par vous. Je jure, de ta bouche

Vous êtes entré et vous êtes ressorti par le nez. Vous l'avez dissuadé.

de l'idée terrible des lambris.

Pourquoi les hommes de cet âge-là ont-ils toujours ce genre de chose ?

Est-il/elle obsédé(e) par le bois ?

À cause des vieux films.

Shéhérazade, pouvez-vous venir ici une seconde ?

Emel souhaite vous rencontrer.

Bonjour, enchanté(e).

En fait, j'en suis très content, tout comme vous.

avec un architecte devenu une légende dès son plus jeune âge

Parce que je t'ai rencontré.

Vous êtes les bienvenus.

Tu es debout, pourquoi ne t'assieds-tu pas ?

Non, non.

Il n'est pas nécessaire d'être modeste. Le vôtre

Je suis une grande admiratrice de vous, Madame Şehrazat.

Oh vraiment?

Je vous invite à mon émission de télévision.

Je suis venu pour ça.

Quel programme ?

Vous avez peut-être vu le film « Carrière en pleine ascension ».

Ah, oui.

Je l'ai regardé plusieurs fois. C'est un excellent programme.

Merci.

Je serais très heureux si vous participiez.

Êtes-vous d'accord?

Euh, oui.

C'est possible.

Vraiment? Je suis très content. M. Engin

tu ne l'accepteras pas

J'étais inquiet.

Pourquoi refuserais-je ? Décrire ma profession

Vais-je rater cette opportunité ?

Je suis très content.

Tout le monde devrait penser comme toi.

Pardon.

Bonjour.

Émel.

Monsieur?

Comment vas-tu?

Je remarque que vous n'appelez jamais.

Euh, je suis en réunion en ce moment.

Ah, donc c'est plus important que moi alors.

Euh,

Je n'ai rien dit de tel.

Bon, je ne vous retiendrai pas plus longtemps.

On prend un verre ce soir ?

En fin d'après-midi ?

Vers 7h00.

Je dois être à la maison ce soir.

Nous nous retrouverons à Rüstem.

D'accord.

Je suis désolé.

Je vous laisse maintenant.

Je vous ai bien occupé.

Qu'est-ce que ça veut dire? Vous êtes toujours le bienvenu.

Mon assistant vous contactera.

D'accord.

Ce fut un plaisir de vous rencontrer.

Merci.

Comment m'ont-ils trouvé ? D'où vient cette idée ?

Suis-je arrivé ? A-t-il dit quelque chose ?

Il vous suit depuis longtemps.

Depuis que Halit Buğra a reçu son prix.

Une personne à la fois belle et qui réussit

Il a dit qu'il voulait le retirer.

Hmm,

vraiment ?

Tu viens ce soir, n'est-ce pas ?

Euh, oui.

Quoi?

Kaan pose-t-il problème ?

Non, absolument pas.

Je vous en prie, ne changez pas d'avis, Shéhérazade.

J'attends la soirée avec impatience.

Non, je vous en prie, vraiment.

Je ne veux pas vous déranger.

Mais tu m'as vraiment manqué, Bennu.

Moi aussi.

Venez dîner.

C'est possible.

Mais vous ne devez absolument rien faire. Déranger

Non.

Que signifie « problème » ? Nous attendons.

Accueillir.

Bonjour. Je ne suis pas en retard, n'est-ce pas ?

Non, je viens d'arriver moi aussi.

C'est du cognac ? J'en prendrai un aussi.

Vous pouvez prendre un verre dans la chambre, allez-y.

Qu'est-ce que c'est? Sommes-nous pressés ?

Oh, pardon, oui, bien sûr.

Vous voulez être chez vous le soir. Le mien

Vous disposez d'un temps limité pour cela.

Nous passions de si bons moments ensemble. Est-ce « toi et moi » ?

Ah bon ?

Je pense que cela vous convient mieux. Quoi

Mais on ne fait que se prélasser.

Quel est ton problème ?

Quel est votre véritable problème ?

Si vous passez une mauvaise journée, ce sera pour une autre fois.

Nous pouvons nous rencontrer.

Je ne t'ai pas demandé d'amour, Onur.

Rêvons ensemble d'un avenir.

Je n'ai pas dit ça.

Je t'aime bien. J'ai tout simplement bien aimé.

Mais vous m'avez traitée comme une prostituée.

Tu te comportes bien.

Tu accourts dès que je t'appelle.

Ça ne semble pas trop vous déranger, hein ?

Cela fait de moi une [ __ ] à vos yeux,

vraiment ?

Quel dommage.

Cémal,

Asseyez-vous, calmez-vous.

Tu es dans un état pitoyable.

Faites attention à vos paroles.

À qui crois-tu parler ?

Une personne qui traite les femmes comme des ennemies

Je parle à cet homme. Par son épouse

Avec un homme qui méritait d'être abandonné.

N'impliquez pas ma femme là-dedans.

Vous savez, je suis très curieux de connaître votre femme.

Comment a-t-elle pu te supporter, je me demande ?

Vous pouvez me rappeler quand vous voulez.

Mais je ne pense pas que j'irai y courir.

Qu'est-ce que cela signifie? Je vais à Abant.

moyens?

Je ne t'avais pas dit de ne pas y aller ?

Je lui ai dit de demander à son père, alors je l'ai fait. Il donne également son autorisation.

Il a donné.

Duru, ne me rends pas fou. Ton père seul

Il ne peut pas décider de cela.

Pourquoi n'a-t-il pas pu le donner ? N'est-ce pas mon père ?

Tu mens. Mon père ne ferait jamais une chose pareille.

Il ne le permettrait jamais.

Prenez le téléphone et demandez.

Tu n'iras pas.

Je m'en vais.

Vous avez complètement perdu la tête.

Maman, tu es très contrariée ?

Oui.

Ensuite, j'irai m'asseoir avec mes parents.

Sœur Shéhérazade, vous êtes très compréhensive vous aussi.

Si je vivais avec eux, nous serions tous plus heureux.

Nous le serons.

Que voulez-vous dire par « Je vivrais avec eux » ?

Quand ils se sont mariés.

Autrement dit, en peu de temps.

Bien sûr, bien sûr. J'ai souvent vu votre père.

les femmes qu'il épousera.

Honnêtement, je n'en ai jamais vu. Pour la première fois

Il m'a emmené dîner avec cette femme. Donc ceci

C'est une affaire grave.

Quel genre de nourriture ?

Tu vas dîner seul avec mon père.

Vous pensiez que j'étais parti. une sorte de famille

C'était l'heure du dîner, maman.

Mon père, sœur Shéhérazade, sœur Shéhérazade

Mon fils et moi avons dîné ensemble. Un nouveau

En d'autres termes, nous sommes en train de devenir une famille.

Le processus a duré un an. Un jour, probablement

J'avais dit que ça ne finirait jamais.

Mais tout s'est très bien passé.

L'effort en valait la peine.

Remercier.

Mais peut-être pouvons-nous changer les choses ensemble.

On peut le faire, n'est-ce pas ?

Je ne sais pas, peut-être.

Je fais également partie des centres d'intérêt de Kaan.

Il y a quelque chose. Voyons voir si ça lui plaira.

Hein?

Je vais commander une pizza, tu en veux ?

Avez-vous accompli quelque chose de vraiment important ?

Oui, cela m'a pris un mois.

Est-ce que ça vole ?

Bien sûr qu'il vole, c'est un avion.

Mon fils, Kaan.

Allez, laissez tomber ça et asseyez-vous à table. Allez

Laisse tomber, Shéhérazade,

Il vient quand il veut.

Moteur ?

Qu'est-ce qui ne va pas?

Comment pouvez-vous autoriser Duru à aller à Abant ?

partir?

Beyza, les téléphones existent bel et bien.

Kaan, allez, lavons-nous les mains.

Shéhérazade, il n'y a pas lieu de s'inquiéter.

Beyza s'en va.

Je ne vais nulle part. Premièrement, ce problème

Nous allons en parler.

Alors entrez.

Non.

Écoute, qu'est-ce que tu crois faire ?

Que crois-tu faire ? Le mien

Comment puis-je dire oui à quelque chose auquel j'ai dit non ?

Quelle leçon ?

Tu n'as pas dit non à Duru, Beyza. Chaque

Tu as dit de demander à ton père, comme tu le faisais avant.

Oui, je savais qu'il ne le permettrait pas.

Parce que.

Mais cette fois, j'ai cédé. Parce que maintenant Duru

Elle a grandi.

Donner de l'argent de poche à quelqu'un ne fait pas de vous un père.

Monsieur Engin. Avec tous les problèmes de Duru

J'essaie. Chaque jour est un nouveau jour

Il me fait part de ses problèmes.

Beyza,

c'est le bon moment pour parler de ces choses

pas. Nous en reparlerons une autre fois. Toi aussi

Vous vous sentirez un peu plus calme.

Donc vous dites d'y aller ?

J'ai un invité.

Je l'ai vu, chérie.

Tout comme les précédents.

Veuillez partir.

Tu as toujours été comme ça, Engin.

Vous vous fichez de ce que je fais ou de comment je vais.

Même pas.

Beyza, ça suffit. Nous nous parlerons demain.

S'il te plaît.

Avez-vous faim?

Kerem sera bientôt là.

Non, je n'ai pas encore faim.

Partir en vacances permet de se vider la tête.

Vous pouvez écouter un moment. À partir d'ici

Vous vous éloignez.

Je ne sais pas.

Kerem est très occupé. Je me prépare aussi.

Je suis en train de travailler.

Je pense que vous êtes déjà rétabli.

Tu es une femme forte, Bennu. Après tout ça

Malgré tout, tu es resté debout.

Qu'est-ce que c'est ça?

Bennu ?

Ce n'est rien.

Vous êtes-vous fait du mal ?

Non.

Bennu !

Lâchez mon bras. C'était un accident.

Tu t'es coupé le poignet ?

Bennu, pourquoi ?

Ma fille, que se passe-t-il ?

Je ne suis pas forte du tout, Mère Seval.

Au contraire, je suis une femme si faible que j'en suis malheureuse.

Même si je suis ici, je ne peux pas simplement partir.

Non.

Il n'aurait pas pu faire une chose pareille.

Je n'ai pas pu le faire.

Je n'y suis même pas parvenu.

Mon cher Bennu.

Vous devriez raconter tout cela à votre psychiatre.

requis.

Kerem est arrivé. Il ne sait pas. Méfiez-vous

Ne le dis à personne.

Mais

D'accord, ça ne se reproduira plus. Promesse.

Accueillir.

Salut Kerem.

Mère?

Voilà.

Un autre?

Attendez, il y en avait quelques autres. Eux

où?

Prêt?

D'accord, très bien.

Voici.

Donnez-moi deux verres de jus de fruits.

Bonne chance.

D'accord.

Remercier.

Prêt.

Voici.

Êtes-vous calme ce soir ?

Les clients sont lents ces temps-ci.

Où est ton pote ?

Burak ?

Allez! Tu es ma meilleure amie, Aslı.

Qui de nous deux deviendra la petite amie/le petit ami, le/la meilleur(e) ami(e) ?

Nous l'avons finalement fait.

N'est-ce pas mieux ?

C'est tout à fait vrai.

Où se trouve exactement Burak ? Ça ne va pas tarder ?

soirée?

Burak est devenu un grand homme d'affaires, Mert.

Il s'est rendu en Bosnie pour finaliser une transaction commerciale.

Vous plaisantez.

Franchement, regardez.

Qu'est-ce que vous avez dit?

Euh...

Dobar prijatel nateški dan doiche he?

Exactement.

Et nous aussi, nous traversons maintenant ces moments difficiles.

Nous serons de bons amis. Beaucoup

Ce sera un partenariat bénéfique. je

Dès que le rapport sera prêt, je vous emmènerai à Istanbul.

Je serais ravi de vous accueillir.

Satisfaction.

Dobro vece.

Dobro vece.

Dobro vece.

Dobro vece.

Bonjour.

Kerem.

Quoi de neuf? Comment s'est déroulée la réunion ?

Héhé, c'était génial !

Honnêtement, faire affaire avec des Bosniaques est formidable.

agréable.

Les deux hommes étaient très compétents et très...

compréhension.

Tu m'apprends quelque chose, mon fils ? Mon Dieu!

Vous vous souvenez, on avait dit 5 % ? Hein?

Je pense que je me contenterai de 7 %.

Êtes-vous sérieux?

Alors, que faites-vous ?

Ton frère a un charme diabolique.

Allez, ne te laisse pas gâter.

Et moi ?

Bonjour mon bébé.

Très bien.

Ma mère est ici. Nous étions sur le point de nous asseoir pour manger

aussi.

Bon appétit! À demain.

À plus tard.

Burak s'est vraiment mis au travail.

Ha. Je croyais que tout ce qui l'intéressait, c'était de faire des bêtises.

Parfois, ce qui se passe dans la tête de ceux qui nous entourent...

On ne peut pas dire que ça passe.

Comme ça.

Burak se rendra en Bosnie pour régler les affaires.

Je ne l'aurais jamais cru si quelqu'un me l'avait dit.

Vous devez donc faire un peu plus attention à votre environnement.

Tu dois vérifier, Kerem.

Asseyez-vous. À table ?

Faites-vous plaisir.

Où es-tu allé si soudainement ?

Vous allez bien, M. Kaan ?

Euh, oui.

C'était comme un ouragan, n'est-ce pas ?

Je crois que vous voulez dire qu'on ne devrait pas parler de ça.

Tu as raison.

Mais je tiens tout de même à m'excuser.

Y a-t-il quelque chose qui vous oblige à vous excuser ?

Non.

Je ne veux pas que tu sois contrariée, Shéhérazade.

Devrions-nous laisser tomber ce sujet ?

Je ne le ferme pas.

Sans discuter de quoi que ce soit entre nous

Je ne veux pas que ça ferme. Quoi qu'il arrive

qu'il en soit ainsi.

Bien.

Je t'ai promis une vie paisible.

Pas avec tous ces cris et ces hurlements.

Permettez-moi donc de m'excuser.

Bien.

Faisons en sorte que cela ne se reproduise plus jamais.

Je ne le donnerai pas.

Beau.

Je m'excuse également d'être devant Kaan.

Je souhaite.

Bien.

Ce qui s'est passé?

Tu ne vas pas abandonner, n'est-ce pas ?

Pourquoi est-ce que je n'abandonne pas ?

De ma part.

L'un de nous.

Il n'a pas l'air d'être quelqu'un qui abandonnerait si facilement.

Suis-je ?

Vous êtes une femme merveilleuse.

Accueillir.

Merci.

Lentement.

Marchez lentement, Madame Adile.

Nous ne sommes pas pressés.

L'appartement de ma mère n'est-il pas prêt ?

Lent.

Tout est prêt, Madame Hüsün, absolument tout.

Beau.

Je le prends, Monsieur Ali Kemal.

Houblon.

Houblon.

Lentement.

Êtes-vous ok?

Tu veux boire de l'eau ou quelque chose comme ça ?

Oh cher.

D'accord, va dormir.

Merci.

Ne faites pas de bruit.

Ali Kemal, Gani, vous êtes également en retard.

Ne restez pas.

D'accord, papa.

Je suis allé aujourd'hui à Taşhan et à l'usine.

Je n'irai pas.

Ne t'inquiète pas, papa.

Allez, allez.

Notre manteau, papa.

Merci, ma fille.

Merci.

Tante Nadiye a tout ramassé rapidement, n'est-ce pas ?

Dites « Que Dieu le/la bénisse ». C'est une femme forte.

Euh, oui.

Si c'était quelqu'un d'autre...

Poursuivre.

Vous êtes de retour ?

Avez-vous le droit de me poser des questions ?

Que diable?

Asseyez-vous ici.

Pourquoi êtes-vous venu ?

On dit que cet endroit est célèbre pour son thé.

Nous sommes venus prendre un verre.

Pourquoi viendrais-je ?

Je suis venu récupérer mon argent.

Nous avons dit que nous paierions, n'est-ce pas ? C'est un jour

Ce n'est pas comme s'il y avait de l'argent à trouver.

Tout allait bien quand nous gagnions sur une seule journée.

Vous trouverez Ali Kemal. Il n'y a pas d'autre solution.

Bien sûr que je le trouverai. Je vais le trouver.

Je ne les trouve pas tous.

Je crois que vous ne m'avez pas compris.

Allez, mec.

Ne parle pas.

Convainquez-moi que vous rembourserez votre dette. Moi aussi

Je serai patient.

Comment?

Si vous voulez m'arrêter, faites quelque chose.

Tu vas le donner, Ali Kemal.

Puisqu'il n'y est pas

Trouvons une autre solution.

L'endroit regorge de marchandises.

De quoi parles-tu? Comment puis-je vous le donner ? Le mien

Ce n'est pas la propriété de mon père.

L'argent qui roule sur la table de jeu

tout en appuyant

Vous ne disiez pas que c'était l'argent de mon père, pourtant.

Demain

dernier.

Tu seras contrarié(e) si tu n'as pas l'argent demain.

Mon homme.

Je suis condamné.

C'est terminé.

Nous sommes partis, Ali Kemal, c'est fini pour nous.

Lotus.

Lotus.

Peux-tu au moins te retenir à quelque chose ?

Hier, mon père et moi avons pêché du chinchard.

La crise ne nous affectera donc pas, nous nous en sortirons.

Vous voulez dire qu'on va manger du chinchard, hein ?

Ma fille.

Nous avons donné à Kerem le chinchard que nous avons pêché hier.

J'étais en train d'expliquer.

Ma petite Nilüfer.

Tu vas attraper froid.

Oh, tante Firdevs.

Entrons un instant. Lait au chocolat

Buvez un coup et vous pourrez ensuite retourner à la pêche.

Donne-le-moi. Je garderai le poisson jusqu'à votre arrivée.

Je vais garder un œil sur la situation.

Allez, ma fille.

Que tout aille bien.

Vous vous êtes probablement arrêté en passant.

Je voulais te voir.

Pourquoi?

Avez-vous quelque chose de nouveau à dire ?

Ce n'est pas nouveau.

Je me sens mal, Onur.

Il me reste tout.

J'ai repoussé tout le monde.

Ce que tu as jeté

Évitons de faire de mauvais choix.

Suis-je le seul à faire cette erreur ?

étapes de la vie ?

Parfois, je me dis de me jeter à la mer.

Émergence.

Que tout cela prenne fin.

Ne dites pas de bêtises.

Cela me blesse profondément.

À cause d'une erreur que j'ai commise

une si grande distance entre nous

entrer

Je ne supporte pas ça.

Si vous vous attendez à ce que je dise « Je te pardonne », alors…

J'attends votre pardon.

C'est très difficile, Kerem.

C'est même impossible.

Ça arrive.

Parfois, il n'y a plus de retour en arrière possible.

Ils font des progrès dans la vie.

Tu l'as jeté aussi.

Et il n'y a plus de retour en arrière possible.

Plus rien ne sera jamais comme avant.

J'en paierai le prix moi-même.

Vous croyez que je n'ai pas payé ?

Shéhérazade n'est plus dans ma vie, Kerem. Non.

Sais-tu ce que cela signifie ?

Bienvenue, Madame Shéhérazade.

Bonjour.

Voici.

Madame Emel est-elle arrivée ?

Il est arrivé. Elle vous attend dans la loge maquillage.

Dites-moi.

Quel dessin animé regardons-nous aujourd'hui ?

Ne regardons pas de dessins animés. Et vous aujourd'hui ?

Si vous voulez, nous pouvons le regarder.

Mais tu es l'une des choses que je regarde

Tu vas t'ennuyer, ma fille.

Non, je ne m'ennuierai pas. Économie, actualités, etc.

N'est-ce pas ?

Tu sais tout.

Et alors ?

je

un bon film romantique ou une comédie

Je ne peux pas regarder le film ?

Très bien.

On prend un verre ?

Vous désirez du jus d'orange ?

C'est possible.

Bonsoir depuis le centre d'information, monsieur/madame.

spectateurs.

Voici.

Merci.

Accueillir.

Bonjour, enchanté(e).

Voulez-vous bien vous asseoir ?

C'est possible.

Je le prends.

Ils préparent le studio.

Nous partirons dès que notre maquillage sera terminé.

D'accord.

Voulez-vous boire quelque chose?

Je prendrai une bouteille d'eau.

Mais assurez-vous qu'il ne fasse pas trop froid.

Euh, Merve, tu pourrais m'apporter de l'eau ?

Bien sûr.

Euh, pour éviter les reflets, c'est un peu...

On met de la poudre ?

C'est possible.

Bien que vous n'en ayez pas besoin.

Êtes-vous enthousiaste ?

Bien

Je ne sais pas, quand c'est une diffusion en direct, les gens...

En fait, ça recule un peu.

Nous aurons une conversation agréable.

Il n'y a pas de quoi s'enthousiasmer.

C'est facile pour vous, bien sûr.

Il est encore trop jeune.

Dépêche-toi, dépêche-toi Zeliş. Il sera bientôt disponible.

ma mère.

D'accord, je vais le trouver maintenant.

Bonne diffusion. Derniers 5, 4, 3, 2, 1.

Voici.

Bonne soirée. Carrière en pleine ascension

Il y a quelque chose de très spécial au programme ce soir.

Nous avons un invité.

Tous les projets qu'il entreprend sont d'envergure mondiale.

une histoire qui s'est transformée en succès

architecte. Shéhérazade Karaca. Accueillir.

Merci.

Papa, cours ! Sœur Shéhérazade passe à la télévision.

Le plus prestigieux du monde de l'architecture

Halit Muğla a reçu l'un des prix.

son prix

Vous avez gagné avec le projet des Tours de Dubaï.

Oui.

Eh bien, c'était un projet très important pour moi.

Mais quand on parle des tours de Dubaï, on pense aussi à Bin Yapı.

Je tiens à mentionner ceci en particulier. Parce qu'ensemble

une collaboration très harmonieuse

Nous y étions parvenus.

Euh, mais il y a quelque temps, de Bin Yapı...

Vous avez rompu, n'est-ce pas ?

Ça fait longtemps.

Ma sœur Shéhérazade me manque tellement. Combien

N'est-ce pas magnifique ?

Ce sont des structures vraiment impressionnantes.

Vos journées à Bin Yapı vous manquent ?

Eh bien, je suis dévouée à mon travail, Mme Emel.

Donc, à mes collègues avec qui je travaille,

aux projets que j'ai réalisés.

Nous avons actuellement une équipe très performante.

Nous travaillons.

Je pense que nous aurons beaucoup d'autres performances de cette équipe dans les années à venir.

Il y aura beaucoup plus à dire.

Projet Capitale européenne de la culture 2010

dans le cadre d'un projet très spécial

Nous savons que vous travaillez.

Oui.

Eh bien, ce projet ne se limite pas à l'architecture.

On en parlera beaucoup, sous de nombreux angles. Parce que

la vie culturelle et artistique de la ville

Un projet qui s'étendra de son centre à ses environs.

Nous sommes donc tous très enthousiastes.

Voici.

Bon rétablissement.

Tu as été formidable.

La diffusion en direct est une expérience tellement stressante.

On devient tout confus.

Vous avez été vraiment formidable.

Vous aimeriez vous reposer un peu ? Un

On prend quelque chose à boire ?

Non, j'irai.

Euh, bien sûr, préparons une voiture. Nécessaire

Non.

Merci beaucoup. Merci pour tout.

Merci.

Merve, jusqu'à la sortie de Mme Şehrazat

Souhaiteriez-vous m'accompagner ?

Bien sûr, Mme Emel.

Bonne soirée.

Bien soirées.

Elle parlait très bien, n'est-ce pas, sœur Shéhérazade ?

père?

Vous verrez, monsieur.

Oui, ma fille, je le pense aussi.

Je le pense aussi.

J'arrive tout de suite.

Comment as-tu fait pour rester aussi calme ? je

J'étais fou de joie en le regardant.

Vous devriez me poser la question. Étais-je calme ?

N'est-ce pas ? J'ai encore les mains glacées.

Maintenant, vous allez vous échauffer.

Pendant un instant, je n'arrivais pas à y croire, étais-je vraiment avec cette femme ?

Je me suis dit : « Je vais me marier. »

Voilà ce qu'ils entendent par « si les rêves devenaient réalité ».

Probablement.

Tu vas me gâter, par contre.

Voilà ce que je veux. Pour vous gâter.

Alors, où allons-nous ?

Donc, ce succès de diffusion en direct

On ne va pas fêter ça ?

Oh, n'exagérez pas.

Pourquoi y a-t-il besoin de célébrer ?

Demandez à Okan et İpek ce qu'ils en pensent.

Vont-ils venir eux aussi ?

La deuxième bouteille de vin a déjà été ouverte.

Envoyez un message pour demander où nous sommes.

Ils sont debout.

Ces gens sont fous.

Votre voiture est arrivée, Mme Emel.

D'accord Merve, je descends dans 5 minutes.

Emel, tu as faim.

Vous n'allez pas l'ouvrir, Mme Emel ?

Il accourait à chaque fois qu'elle l'appelait.

C'est possible.

Mais toute chose a une fin, n'est-ce pas ?

Comment?

Rien.

Oui.

Nous avons tenu le coup ce soir aussi.

Maintenant, amusons-nous, d'accord ?

Dois-je vous ramener chez vous ?

Avec plaisir.

Voici.

Tu en es sûr, Alemdar ?

J'en suis sûr.

N'y a-t-il pas d'autre solution, mon fils ? Le cas échéant

Comme ça.

Non. Zut, non.

Tais-toi, Gani, tais-toi.

Je l'ai apporté.

Frère, et si nous avions signé un billet à ordre ?

De quel type de billet à ordre parlez-vous ? L'homme qui paiera sa dette

Il paiera même sans reconnaissance de dette.

Waouh, seulement 3 000 km !

Est-ce si nouveau ?

Cela ne fait même pas un mois.

Eh bien, cette voiture ne représente rien pour moi.

Ça le remplit tout simplement.

Quand apporterez-vous les 250 000 ?

Comment?

Cette voiture coûte 100 000 $.

Il en reste donc 200 000.

Son prix en galerie est de 100 000 $. je

J'en compte 50 000.

Que fais-tu? Est-ce seulement possible ?

Son prix de vente au détail est de 110 000. Vague

Vous passez par là ?

Allez, pour votre bien, 60 000

Disons.

C'est impossible. Absolument pas.

Que feriez-vous si je vous disais 40 000 ? 300

Je dois mille dollars à Ali Kemal.

Evliyaoglu.

300 000.

J'en compte 60 000, sans prolongation.

Que allons-nous faire ?

Très bien.

60 000.

Bien joué. Tu as utilisé ton cerveau.

Alors, que va-t-on faire avec le dessus ?

Je vais essayer de modifier quelque chose.

Je vais arranger quelque chose.

Fils, regarde-moi.

J'ai dit que je m'en occuperais.

Quand?

Dans les plus brefs délais.

Evliyaoğlu, procédons de cette façon. Vous trois

une date limite d'un jour.

Quoi?

Où vais-je trouver autant d'argent en trois jours ?

Je le jure, quand il jouait le rôle d'une prêtresse...

Vous y réfléchiriez.

Que faisons-nous maintenant ?

Nous en avons parlé.

Allez, on y va. Prenons un taxi d'ici.

Mère. Allez, redresse-toi un peu.

Regardez, la délicieuse soupe est arrivée, Madame Nadide.

Comme tu veux, maman, tarhana.

Je n'aime vraiment pas ça.

Oh, j'en ai envie aussi !

J'en apporterai aussi pour toi, papa.

Allez, maman.

De quoi avons-nous parlé, Mme Nadide ? Allez, levez-vous.

Un peu. Au secours, au secours.

Je le boirai comme ça.

Ou, si vous me le permettez, de mes propres mains...

Laissez-moi vous nourrir.

Oh mon Dieu! Je vais aussi faire griller du pain.

Oh, Nadide Hanım ?

Bien.

Très bien.

D'accord.

Ça sonne. N'en laisse rien paraître, d'accord ?

Ne t'inquiète pas.

Monsieur, Ali Kemal ?

J'étais curieux de connaître Ali.

Comment allez-vous ? Tout va bien ?

Bien, bien. Il est incroyable ! La soupe de mon père

Il lui donne à boire.

Oui,

Füsun, je veux te dire quelque chose.

D'accord, dis-moi.

Tu sais, ta jeep...

Oui, qu'est-il arrivé à ma jeep ?

Gani et moi étions allés voir un client.

Avez-vous heurté quelque chose ?

Pire.

En quoi est-ce pire ?

Oui, on l'a laissé dans une rue adjacente.

À?

Ils l'ont volé.

Quoi?

Honnêtement.

Oh là là, oh là là, oh là là.

Ali Kemal, de quoi parlez-vous ?

Ne me demandez pas pourquoi, ma précieuse voiture a disparu.

Ah, vous voulez dire que ma voiture a disparu ? Fou

Es-tu? Vous ne l'avez pas signalé à la police ?

Et alors ?

Sérieusement, qui vole une voiture en plein jour ?

Laissez-moi voir ça.

Ali Kemal.

Père.

Hélas.

Fusun !

Ce qui s'est passé?

"Ils ont volé la jeep de Füsun, papa."

Arrête de dire des bêtises, Ali Kemal.

Comment cela se produit-il en plein milieu de la journée ?

Ils l'ont remorquée loin de l'endroit où vous l'aviez garée.

Non, papa. Je jure que j'ai demandé à la police.

Nous avons cherché partout.

Volé.

Bien.

Avez-vous signalé le vol à la police ?

Je l'ai signalé, et ils enquêtent.

Mince alors, je n'arrivais même pas à suivre une seule chose.

Que suis-je censé faire, papa ? Avec Gani

Nous étions ensemble, tu peux lui demander si tu veux.

Nous sommes allés à Nadir Derya. Nous sommes sortis, un

Nous avons regardé autour de nous, mais la voiture n'était pas là.

Oh, oh.

Je vérifierai de temps en temps auprès de la police, ne vous inquiétez pas.

Bien, bien. On en reparlera quand je rentrerai à la maison.

D'accord.

Rabbin.

Quelle chance !

Je ne l'avais même pas encore vraiment essayée.

On les retrouvera, on les retrouvera.

Comment retrouvera-t-on la mère ?

Tu en trouveras un, ma fille, tu en trouveras un.

Ne t'inquiète pas.

Ah !

Est-ce que je renoncerais un jour à lui ?

Oh, bien sûr.

Attends une minute.

Nous avons un commissaire de police comme beau-frère, nous allons le prendre...

Je vais les appeler.

Yo, yo, yo.

Pas besoin, Faysal, merci.

Vraiment?

Laissez-le jeter un coup d'œil.

Nous avons de la famille là-bas.

L'inspecteur en chef s'en occupe. Pas grave,

Merci.

D'accord, c'est à vous de décider.

Bonjour.

Ah, donc Fatih de Bosnie a fait un retour en force.

Il tournait en rond sans cesse.

Et il revint victorieux.

Bien joué!

Qu'est-ce que c'est?

Ce

Ce message a été envoyé par Muharrem Nokia. La Bosnie

Le célèbre dessert Dudove. Notre accord

Dégustez des sucreries et ayez des pensées agréables pendant votre célébration.

dit-il.

Quel accord ? Nous avons déjà eu des discussions préliminaires.

Nous n'avons pas terminé.

Une minute.

Honnêtement, nous étions déjà à la fin de la première heure.

Nous avons créé des liens. Elle m'aimait beaucoup.

En tant que Bin Yapı, nous travaillons avec la société Nokia.

Nous avons signé un protocole.

C'est super.

Bravo fiston, tu fais du super boulot !

lentement.

Je te l'ai dit.

Je me retrouve donc dans la position difficile de Bin Yapı.

Je me prépare pour les jours à venir.

Mais vous ne m'avez pas cru.

Je vous ai parlé de cet enfant, n'est-ce pas ?

Il a un charme diabolique, tout comme son frère aîné.

Bien pour vous.

Duplex de 250 mètres carrés, situé en forêt.

Il peut aussi voir la mer au loin.

Maisons de rêve.

À une demi-heure du périphérique.

Nous pourrons emménager sur ce site une fois mariés.

D'où ? Votre maison est très belle. Donc

Vous avez fait des efforts.

Je me demande si nous allons commencer une nouvelle vie.

Je pensais qu'une maison neuve serait agréable.

Non, non, votre maison est très belle et confortable.

Chaque détail a été soigneusement étudié.

conçu.

Je n'arrive toujours pas à y croire, Shéhérazade.

Je n'ai jamais de chance dans la vie.

Je ne l'étais pas. Bien

J'ai travaillé très dur pour tout obtenir.

Tu sais à quel point tu es une chance pour moi.

Es-tu?

Ah, Beyza est toujours là ? Eh bien, euh...

Que veux-tu?

Beyza.

Que faites-vous ici?

Il faut qu'on parle, Engin.

On en reparlera, Beyza, mais pas maintenant.

Vous voyez, je suis occupé.

J'étais à l'école de Duru. Beaucoup de problèmes

Il y a. Il a probablement du temps à passer avec sa fille.

il y a.

Excusez-moi, puis-je partir maintenant ?

Non, Shéhérazade, notre travail n'est pas terminé.

Veuillez rester.

Beyza, quand et où ce genre de problèmes surviennent-ils ?

Nous avions parlé de régler ce problème.

Vous ne pouvez pas venir ici quand vous voulez.

Nous sommes divorcés maintenant. Vous feriez mieux d'accepter cela.

C'est possible.

Ceci est plus important que votre fille, vous comprenez.

Je vous appellerai, s'il vous plaît. Maintenant, la permission

J'ai besoin de travailler.

Kaan !

Bennu !

Mon cher Bennu.

Mon chéri.

Venez ici.

Tu as tellement grandi. Tu m'as beaucoup manqué.

Tu me manques aussi.

Mon père me manque beaucoup aussi. J'aime aussi Liliput.

Ça me manque.

Chéri.

Ma mère ne m'emmène même pas chez mes grands-parents.

Viens ici, ma chère.

Sommet

Normalement, ces gars-là n'atteignent même pas les 6 %.

J'ai dit 7 % de mémoire.

Sur quoi comptiez-vous ?

À ma mignonnerie.

Hmm.

Elle a conclu un contrat commercial grâce à son charme.

Je rencontre pour la première fois le propriétaire de la société holding.

Mon fils,

Bon appétit.

Maintenant, nous connaissons déjà le travail, c'est une autre histoire.

Mais cela reste une forme de communication particulière.

Il faut l'établir.

Donc comme ça

Au moment de faire sa proposition, il regarda l'homme droit dans la pupille.

Vous verrez.

Je connais très bien ces looks.

Ah bon, et vous vous moquez de moi aussi ?

Oh, vous ne plaisantez pas, je suis fier !

Avec toi.

Êtes-vous sérieux?

Bien sûr que je suis sérieux.

Maintenant que je vois que tu es un vrai homme, encore plus...

Que voudrais-je ?

Vous devriez me poser la question.

Regardez maintenant.

Donc, quelqu'un qui vous prend au sérieux et vous explique comme ça.

faute.

Je suis sincèrement fier.

Ne t'en fais pas, Angel. Il ne le croira pas à moins que vous ne le gâtiez.

Je bois à la santé du Conquérant de Bosnie.

Au conquérant de la Bosnie ?

Au conquérant de la Bosnie.

La batterie est déchargée, remplace-la, maman.

Je le changerai une fois que j'aurai fini ce travail, fiston.

Mais je vais jouer maintenant.

Kaan, ne sois pas si impatient, attends un peu.

Joue avec un autre jouet.

J'ai envie de jouer avec ça.

Si mon père était là, il l'aurait changé immédiatement.

Qu'est-ce que vous avez dit? Hein?

« J'aimerais que mon père soit là », ai-je dit.

Je ne veux plus jamais entendre parler de ça.

Je ne t'avais pas dit que je n'en voulais pas ? Hein?

Il me manque, mon père me manque.

Kaan, tais-toi.

Je ne resterai pas silencieux. Liliput me manque, mon père me manque.

Tu me manques tellement.

Ce n'est pas ton père, tu comprends ?

C'est mon père.

J'ai dit non. Il ne m'a plus jamais appelé papa.

Je ne l'entendrai pas.

Kaan !

Pouah.

Buvez-vous du vin ou du whisky ?

Je ne boirai rien. Je parlerai

Je suis là.

Vous savez mieux que quiconque.

Oui.

Quoi, oui ?

N'avais-tu pas dit que nous devions venir au bureau aujourd'hui pour en discuter ?

Je suis venu ici pour parler.

Hmm.

Quel est le problème à l'école ?

Ses notes sont mauvaises.

Un autre?

Que souhaitez-vous d'autre ?

Melisa, écoute, je suis venu pour avoir une petite conversation agréable avec toi.

Vous avez dit qu'il y avait mille problèmes.

N'est-ce pas un détail si tes notes sont mauvaises ?

D'accord, je vais lui parler et régler le problème.

Elle prend des cours particuliers si nécessaire.

Il n'écoute pas, veuillez lui accorder un peu d'attention.

ont dit leurs professeurs.

D'accord, je vais approfondir la question.

Vous n'avez pas besoin de venir au bureau pour dire ça.

Il n'était pas là.

D'où vient cette histoire de mariage ?

Ah, c'est donc ça le problème. Ce n'est pas clair du tout.

Probablement une crise de la quarantaine.

J'irai à l'école de Duru demain.

Je vais parler à leurs professeurs.

Tu prends des décisions ridicules, Engin.

J'ai vu beaucoup de Shéhérazades comme vous.

Les personnes qui entrent et sortent de votre vie. Absurdité

Ne prenez pas de décisions qui pourraient contrarier votre fille. Tous les deux

Pauvre femme, en plus.

Occupe-toi de tes affaires, d'accord ?

Tu t'en lasseras demain. Ce que vous faites toujours

comme. Ne confondez pas Duru non plus.

Écoute, ça ne te concerne pas, d'accord ?

Cela ne me concerne pas.

Pourquoi cela ne vous intéresserait-il pas ? La belle-mère de ma fille

Apportez-le.

Ou peut-être est-ce ma faute si je t'ai traité comme un être humain.

Je suis venu parler.

Nous sommes juste en train de discuter.

Elle n'a jamais été Duru, vous comprenez ?

Ce n'était pas clair.

Asseyons-nous et discutons-en.

Partir.

Moteur,

Vous commettez une grave erreur.

Moteur

Vous commettez une autre erreur.

Êtes-vous sûr de ne pas vouloir le faire ?

Oui, merci.

Kaan m'a beaucoup manqué.

Beaucoup.

Il a posé des questions sur Liliput.

Mais c'est toi qui lui manquais le plus. « Et mon père ? »

Est-ce qu'il le fait ? Va-t-il voir les chevaux ?

Est-ce qu'il va à la pêche ?

Il posait toutes les questions qui lui venaient à l'esprit.

Ses notes étaient-elles bonnes ?

Probablement.

Mais ce sujet ne lui plaisait pas beaucoup.

Elle ne l'aimait pas.

Euh, oui.

A-t-elle perdu du poids ?

Non, il avait l'air en pleine forme.

Ses cheveux ont également poussé.

Ça fait longtemps que je n'ai pas pu l'emmener chez le coiffeur.

Monsieur Onur, je vous en prie, ne le faites pas.

Tu me manques, Belgin.

Kaan me manque beaucoup aussi.

Bien sûr. Tous deux Kaan et Shéhérazade.

Non.

Seulement Kaan.

Shéhérazade me manque aussi.

Absolument.

Beaucoup.

Je sais.

Tout s'est effondré à cause de moi.

Non, ce n'est pas à cause de toi.

Non, non. Si je suis un peu

Ne t'en veux pas pour moi.

Plus facile à dire qu'à faire.

Je prive de bonheur tous ceux qui m'entourent.

J'ai acheté.

Chacun trouve son propre bonheur en soi.

En réalité, leurs erreurs sont en train de tout gâcher.

Si seulement

Si seulement j'avais une baguette magique. Un tel

si je touche

Si seulement on pouvait revenir à ces jours heureux.

Cela n'arrive que dans les contes de fées que vous racontez.

Peu importe à quel point la situation se dégrade

Dans les contes de fées à fin heureuse.

Alors je souhaiterais vivre dans un conte de fées.

Si nous l'étions.

C'est bien qu'ils ne t'aient pas associé à cet incident.

mort.

Nous avons délibérément omis de mentionner le nom de M. Kerem.

Ces reportages ont-ils donc un quelconque avantage ?

Monsieur Tugrul ?

Pourquoi pas?

chauffeurs de taxi, bus interurbain

Les entreprises et autres acteurs du secteur s'intéressent de très près à ces informations.

C'est un sujet délicat.

Ils ont déjà envoyé les photos aux endroits nécessaires.

Nous l'avions envoyé.

Vous êtes donc en train de dire que nous allons assurément les attraper ?

Aucun doute possible.

Même les professionnels de ce domaine n'ont nulle part où aller.

Il peut courir aussi loin.

Il va forcément faire une erreur.

Je n'arrive pas à y croire. Ce tueur fou est juste ici.

Elle s'est assise en face de moi pendant des mois.

Il est même entré chez nous.

J'aimerais que tout ça soit déjà terminé.

Cela finira. Ne vous inquiétez pas du tout.

Le cercle se rétrécit de plus en plus.

Bonjour.

S'il vous plaît, Monsieur İnan.

Bonjour Mme Bennu. Dans votre décision

demander s'il y a eu des changements

J'avais appelé.

Comme je l'ai déjà dit, non.

Ma décision ne changera pas.

Très bien, alors je vais commencer le processus.

Veuillez, dès que possible.

D'accord, bonne journée.

Pareillement.

Je t'aime beaucoup.

Beaucoup.

À plus tard.

Tout vol lié à votre véhicule

L'enregistrement n'est pas visible.

Comment?

Ma femme en a fait la demande dès qu'il a été volé.

Laissez-le regarder à nouveau.

Je la cherche, madame, mais elle n'est pas là.

Êtes-vous sûr que le numéro de plaque d'immatriculation est correct ?

J'en suis sûr.

Le véhicule est-il immatriculé à votre nom ?

Non, c'est sur ma femme. Ali Kemal

Evliyaoglu.

Oh là là.

Il semble qu'il y ait eu une erreur.

De toute façon.

Laissez-nous réimmatriculer votre véhicule.

Nous vous tiendrons au courant dès qu'il/elle sera retrouvé(e).

D'accord merci.

Quel était le numéro de plaque d'immatriculation, selon vous ?

34.

Bonjour Cihan.

Bonjour.

Merci, bonne journée.

Qu'est-ce que c'était ?

La direction demandait des frais.

Ha.

Je ne l'ai pas sur moi pour le moment, je te le donnerai plus tard.

Il m'a dit de venir le chercher aujourd'hui.

D'accord, je te l'accorde.

Oh, nous ne nous enfuyons pas, n'est-ce pas ?

Je n'ai aucun problème, et maintenant c'est toi qui en as un ?

Vais-je essayer ?

Un diable au visage d'ange.

L'un des anciens architectes de BİNYAPI Holding

Eda Akınay, avec deux meurtres à son actif et

abandonnant divers crimes de vol

Il a disparu sans laisser de traces.

Déclaration du département de police d'Istanbul

Le communiqué indique qu'Eda Akınay se trouve à BİNYAPI.

pendant la période où il a travaillé pour la société holding

L'architecte Özcan Türkmen travaillant sur le chantier

et en tuant intentionnellement l'ouvrier Mahmut Demir

Il était apparemment recherché pour diverses accusations.

Je suis ruiné.

Kaan !

Père!

Papa.

Mon fils, mon fils.

Tu me manques tellement, papa.

Tu me manques énormément, mon fils.

Ne te reverrai-je jamais ?

père?

Je ne sais pas, mon fils.

C'est votre mère qui décidera.

S'il vous plaît, laissez-moi tranquille, père, je vous en prie ?

Mon fils.

Finalement, un soir, je suis rentré plus tôt que prévu.

Vous avez pu venir.

On avance dans le travail, oncle Burhan.

Rien d'autre, vraiment.

Nous essayons de faire en sorte que son absence ne se fasse pas sentir.

père.

Voyons voir comment ça se passe.

Cessez d'embêter les enfants, M. Burhan.

Regardez comme ils travaillent bien.

Est-il facile de gagner vos faveurs ?

D'accord, d'accord.

Le dîner n'est pas encore prêt ?

Presque prêt, papa. Allez-y, je vous en prie.

Voici.

Allez Burcu.

D'accord, grand-père.

Voici.

Je vous en prie, Madame Nadide.

Je peux le manger, Monsieur Burhan.

Et alors si on peut le manger ?

Tu n'en as pas marre de me déranger ?

Non monsieur.

Quelle fatigue ?

D'accord, d'accord.

Surtout, ne vous mettez pas en colère.

Voici.

Bonsoir, madame.

Bonne soirée.

Mois,

Mes prières ont été exaucées, Gani. Ah bon ?

J'étais bouleversée d'apprendre qu'il avait été volé.

On l'a retrouvé, ne vous inquiétez plus.

Oui.

Nous pensions que la lune ne serait pour nous que de la ferraille. Regarder,

en parfaite santé.

Félicitations!

Eh bien, c'est de l'argent légitime après tout.

Euh, oui.

Merci, agent. Bon rétablissement. Bien

soirées.

Pareillement.

Bonjour.

Mais qu'est-ce que tu as fait, bon sang ?

Il a donné cette voiture en paiement de la dette, et aussi...

Vous l'avez signalé comme volé.

Prenez la parole !

Avez-vous des pensées suicidaires ?

Bonjour.

Le client est conscient de la valeur du bâtiment.

Même pas.

Que voulait-il ?

Nous les avons dissuadés d'utiliser des lambris. Maintenant, c'est du marbre.

L'homme insistait sans cesse sur la façade extérieure.

Shéhérazade le dissuadera, ne t'inquiète pas.

Cet homme est très têtu, n'en soyez pas si sûr.

On ne sait jamais.

Examinez ce qui vous inquiète. Shéhérazade

Il trouvera bien une solution.

Mère.

Ah.

Ah.