Original subtitles

(苫田まき)妊娠したと思う。

(山手)俺の子じゃないと思う。

俺がパイプカットをしたのは➡

俺には もう子どもを持つ

資格がないと思ったから。

山手さんのことなんて

好きにならなきゃよかった。

(苫田恭一)俺は絶対離婚しないよ。

(関口)なにこれ…怖っ。

(寄島)私が恭一の人生

狂わせちゃったからさ。

♬〜

まき？まき。

まき？

よかった…。

山手さん…私…どうして。

無理しないで。まだ横になってて。

赤ちゃんは…？

大丈夫。

貧血だって。

でも 最低でも１日 ２日

検査入院になりそうだから➡

俺 一度家に帰って 着替えとか

必要なもの取ってくるから。

いや 山手さんは

会社に戻ってください。

みんなに

いろいろ言われちゃうし…。

言われるだろうね。

言わせておこうよ。

誰に 何を言われても

何も変わらない。

すみません…。

｢すみません｣は禁止。

じゃあ 取ってくるね。

♬〜

スマホ）(着信音)

はい 苫田です。

スマホ）あ こちら 苫田まきさんの

ご主人の番号で➡

間違いないですか？

はい。

スマホ）先ほど苫田さんが会社で

倒れてしまいまして…。

えっ？

スマホ）搬送先の病院名を

お伝えしますので➡

ご連絡していただいても

よろしいでしょうか？

ご心配おかけしました。

はい また。

♬〜

み〜つけた。

♬〜

♬〜

♬〜

はい 血が止まるまで しっかり➡

押さえておいてくださいね。

ありがとうございます。

妊娠中は特に

貧血になりがちですので➡

赤ちゃんのためにも

十分 気を付けてくださいね。

はい。

妊娠？

恭一…？

ご主人ですか？

そうです。

ご主人が来てくれて 安心ですね。

ありがとうございます。

失礼します。

どうして…ここが…？

まきの会社から

連絡があったんだよ。

そんなことより➡

妊娠って どういうこと？

まき 妊娠してるの？

それって 俺の子じゃないよね？

え もしかして 俺の子なの？

いや…だって

そんなの あり得ないだろ？

もしかして…あの時の？

嘘だろ…。

私の子だよ。

は？そんなこと言ったって

俺たち夫婦なんだよ？

１人で育てるつもり？

だから…。

自分は父親がいなくて

寂しい思いをしたのに➡

自分の子にも

同じ思いさせるつもりなの？

恭一と その話はしたくない。

お待たせ。

え…どなたですか？

会社の 同僚の山手さん。

まきがお世話になってます。

夫の苫田です。

初めまして。山手です。

あの 山手さん

ありがとうございました。

今日は もう大丈夫なんで…。

うん 熱はなさそうだね。

でも 横になって休んでて？

彼女 具合が良くないんです。

今日のところは

お引き取り願えませんか？

は？僕は彼女の夫ですよ？

なんで あなたに指図されなきゃ

いけないんですか？

関係ありません。

関係ない？

彼女が あなたと話を

したくないって言ってるんです。

あなた一体 誰なんですか？

彼女の恋人です。

は？

あなた非常識ですよ…

人の妻に手 出しておいて➡

ただで済むと思ってるんですか？

今後のことを話し合うとしても

僕を通してください。

なんであなたを

通さなきゃいけないんですか！

ふざけたこと

言わないでくださいよ。

♬〜

これが僕の連絡先です。

いつでも連絡してきてください。

なんですか これ！

もう あなたを

まきに近づけさせない。

♬〜

失礼します。この後

先生の診察がありますので➡

お付き添いの方々は

一度ご退室いただけますか？

お騒がせしてすいません。

まき 後でね。

♬〜

(戸が閉まる音)

あなた

彼女に乱暴なことしましたよね？

はい？

彼女が訴えようと思えば➡

訴えることだって

できるんですよ？

まきは そんなことしない。

それに…

あなたには関係ないことです。

♬〜

♬〜

(関口)ほら 仕事しよう。

⚟はい⚞

(須藤)山手さん…大丈夫っすか？

悪いな 迷惑かけて。

いや 迷惑なんて…。

(ノック)

はい。

(啓子)まき…。

お母さん。

大丈夫なの!?

大丈夫 ただの貧血だから。

来なくていいって

電話でも言ったのに。

そんなこと言ったって➡

突然 入院なんて聞いたら

心配するわよ。

赤ちゃんは？

うん…大丈夫。

そう。よかった。

は〜っ…。

あの…。

こないだは…

言い過ぎちゃってごめん。

ううん…最初に突っかかったのは

お母さんの方だから。

あのね…➡

恭一さんとの離婚を

反対したのは➡

私がすごく苦労したからなの。

うん そうだよね。

お母さん

ひとりで大変だったよね。

でも まきは私じゃないもんね…。

いろいろ言っちゃったけど…➡

まきは まきで

幸せになりなさいね。

うん。

あ…私 これからパートだから。

とにかく体だけは大事にね。

もう ひとりじゃないんだから。

じゃあ。

お母さん。

ありがとう…。

この子が生まれたら

会いに来てね。

うん。

じゃあ。

(産婦人科医)

心拍 確認できました。➡

赤ちゃん 元気ですよ。

モニター）(心音)

(産婦人科医)見えますか？

モニター）(心音)

(里菜)

すみません 今日 父親が

来てくれる予定だったんですけど。

突然 仕事が

入ってしまったみたいで。

そうですか。

冷たい親ですよね〜。

特にやりたいことが

あるわけじゃないんですけどね。

いいんじゃないですか。

大学入試も一期一会ですから。

一期一会って

なんか大袈裟ですね。

まあ 後悔のないように。

苫田先生は

教師になって後悔してますか？

そうですね…。

もっとお金持ちになれる仕事を

選べばよかったと➡

後悔してます。

あ フフフ…。

やっぱ苫田先生って

面白いですね。

フフフ…。

回想

別れよ。

なんで？

ん〜…だって恭一

教師になるんでしょ？

え？

教師って地味だし 薄給でしょ…➡

私 恭一じゃ足りなくなると思う。

(寄島)

恭一と結婚しても幸せになれない。

私 金持ちになりたいの。

金持ちになって…➡

誰からも踏みつけられない

ところで生きていきたい。

今までありがと。元気でね。

あの約束は？

♬〜

もう忘れていいよ。

♬〜

現在

⚟恭一⚞

♬〜

具合 どう？

だいぶ良くなりました。

明日 退院していいそうです。

ご迷惑おかけします。

だから 迷惑だなんて…。

恭一のことです。

ごめんなさい。

山手さんのこと

巻き込みたくなかったのに…。

巻き込ませてよ。

まきの人生に 俺も入れて。

私…あんなに

ひどいこと言ったのに。

((山手さんのことなんて

好きにならなきゃよかった))

じゃあ 撤回してくれる？

♬〜

♬〜

♬〜

一期一会ですね。

♬〜

なんかこれ いつもと違くない？

豆変えた？

ああ…うん ちょっと変えてみた。

へえ〜…。

(里菜)そんなことより

ちょっとは➡

私の進路に悩むの

協力してよね〜。

進路ってのは

自分で決めるもんだよ。

無責任。

面談もドタキャンするし➡

担任も 冷たい親だねって

呆れてたよ。

進路なんて みんな

だいたい間違えるもんだよ。

だからこそ 失敗した時に➡

もう一度立ち上がって

やり直せるかが重要。

うわ 偉そう。

フッ…いやいや➡

身に染みて

よくわかるだけだよ。

俺 失敗ばかりの人生だからさ。

ねえ…

あの時 私がお母さん選んだの➡

なんでだと思う？

え？

お父さんが

｢お母さんと お父さん➡

どっちと暮らしたい？｣って

私に聞いた時。

なんで？

お母さんの方が 心配だったから。

お父さんは

ひとりでも大丈夫だと思ったから。

(里菜)((ママがいい))

((そっか…))

♬〜

４歳だったのに？

４歳だって

わかるもんは わかんの！

フッ…だから そんな

だっさい弱音 吐かないでよね〜。

実は俺➡

今 真剣にお付き合いしてる

女性がいるんだ。

へ〜…だからか コーヒー。

あ…

里菜が嫌じゃなかったら➡

近いうちに

紹介したいんだけど。

うん。お父さんの好きな人って

どんな人なのか➡

ちょっと会ってみたいかも。

うん…。

ねえねえ 名前はなんていうの？

え〜？名前？

うん。教えてくれたって

いいじゃん。

名前なんて聞いて どうすんの？

いや 知りたい…。

遅くなってごめん。

荷物持つよ。これで全部？

はい ありがとうございます。

じゃあ 行こうか。

はい。

♬〜

♬〜

中島里菜さん。

(里菜)苫田先生？

今日って 時間ありますか？

進路のことで

ちょっと話したいことがあって。

なんですか？

もし よかったら

どこか外で話しませんか？

え…。

♬〜

はい。

何食べたい？

うわ〜 何がいいかなぁ？

♬〜

ふたりだけで。

♬〜

♬〜