All language subtitles for SILVERHAWKS - Ep. 21 - Hotwing Hits Limbo (480p - DVDRip)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

NARRATOR: Mon'Star and his mob nail the Silverhawks one by one.

The Galaxy of Limbo is wide open until Hotwing arrives on the scene.

Can Hotwing free the Silverhawks. And make Limbo safe again?

Today's episode of Sihlerhawks.

An SOS 110m the middle oi the Light Year Limit, commander.

Another blasted Sunday drivel. You'd better check it out. Lieutenant.

On my WHY -

Come on. Tally-Hawk.

Looks like we may have a rescue mission.

[SCREAMS]

STARGAZER: Hawk Haven calling Earth. Do you lead me?

MAN [OVER RADIO] We copy, Stargazer. Came back.

What happened to those extra Silvelhawks you keep promising?

What does it take to make you guys listen?

We've got perpetrators out here.

MAN: Condense your message. Stargazer. Time is money.

What? Condense? Oh...!

CASH [OVER RADIO]: Lard Cash calling Hawk Haven.

Cash calling Hawk Haven.

STARGAZER: I'll get back to you bureaucrats.

We've got business to take care of.

Come in. Cash. I have you on video link.

Dreadfully sorry to intrude. Stargazer old boy...

but we have a rumor that Mumbo-Jumbo and that beastly Melodia...

mare heading this way in the Limbo Limo.

- I wander if you could... - I get your dlifl. Cash.

You heard him. Kidd. Go see what you can see.

Yes. Sir.

Shucks. Commander. It's as hot as a depot stove out there.

I've got Professor Power on the horn now.

Patch him in. Cowboy.

I need help, Silverhawks, fast.

What's the problem, old friend?

Pokeriace. Buzz-Saw and Windhammer are taking potshots at my artificial sun.

If you don't do something. They're going to put our lights out.

Take the Mirage to the artificial sun. And grab those hooligans.

And. Silvelhawks. Make it count this time.

ALL: Yes. Sir.

You're a genius. Boss. It's working.

The Silvelhawks are running around all over Limbo.

[LAUGHS]

United they stand, divided they fall.

Oh. Oh. Yes. Boss. Uh... What, boss?

The Silverhawks are a formidable bunch together...

but one at a time...

they are chicken feed.

[LAUGHS]

- Oh. Yes. Boss. - Let's go get them.

STARGAZER: Now. Listen to me. Earth Control...

I've got every unit out there fighting the mob.

I'm alone here. No reserves.

What in blue blazing Limbo am I supposed to do...

when the next emergency call comes in?

MAN: Don't jump out of your stroller, Stargazer.

We're doing everything we can.

In fact, we're sending you a new volunteer right now.

Name of Hotwing.

Hotwing. Huh? Well, what is he?

An ext-marine or something?

Uh. Well. Uh. No. Commander Stargazer. He's an. Uh... An ex-magician.

Oh. That takes the cake, general.

A magician. What's he gonna do?

Tum Mon♪Sta| into a rabbit?

Old Stalgazefs balk is worse than his bite. Hotwing.

He's a good man.

He's been out in Limbo a very long time. And he needs help.

I'll do my best, sir.

Your transport leaves at 5121 Limbo mean time.

Good luck.

Thank you. Sir.

What? Ha. Ha.

Let's hope he can play a couple of tricks on lillon♪Star.

[MON♪STAR LAUGHS]

I'll pick you off one at a time, Silverhawks.

Then Limbo will be mine in crime.

That distress signal is getting stronger all the time. Tally-Hawk.

Whatever it is must be real near.

[CHUCKLES]

Hardware.

Come and get me. Silvelhawk.

[LAUGHS]

Quicksilver to base. Quicksilver to...

[LAUGHS]

A sitting duck at this range. Tally-Hawk.

Two down. Five to go.

[LAUGHS]

Back to Blim♪Sial. Sky-Runner.

We'll throw these turkeys into the dungeons.

There.

Here he comes. Molecular. Do your number.

[WHISTLES]

Hey. Kidd. Just in time to take over.

[SC HEEC HES]

[SQUEALS]

What are you staring at, copper face?

[GHOWLS]

- Hey. - I'm gonna blow this whistle on you. Kidd.

Nice work. Melodia.

Dump him in the trunk. Mumbo-Jumbo.

[HISSES]

Hook that heap of junk up to the Roadstar...

and let's get back to Blim♪Sta|.

[HISSES]

Okay. Sly-Bird.

It's time to show what you're made o1.

STARGAZER: If you don't find out what's happening out there...

it's the end fol all of us.

I don't like this. Steel Twins.

There's no response irom Professor Power.

And it feels too quiet and peaceful.

Let's take it up around the dark side. Bluegrass. And see what we can see.

Anything you say. Coach.

[ALL GROANING]

[LAUGHS]

Surprise. Surprise. Silvelhawks.

[GHOANING]

Shoot, Hawks. Looks like we hit a hornet's nest with a short stick.

Time to hit the grit. Come on. Hutseat.

Looks like we called the wrong play. Will.

And there's no one lelt to punt.

Stargazer, you and your tin buzzards are finished.

Yeah!

[LAUGHING]

MAN: Good luck. Hotwing.

Thanks. Captain. And thanks 10! The ride.

[KNOCKING ON DOOR]

Come in.

- Commande| Stargazer? - That's me.

Squadron Leader Housing. Sir.

Squadron leader. Huh?

They told me you were some kind of magician.

That too, sir. Huns in the family.

Well. Hotwing. This could be your toughest trick yet:

Make the Silvelhawks reappear.

Current status? —Take a look.

I sent my boys out to investigate a series oi emergency calls.

All takes.

That blasted Mon♪Sta| obviously picked them 0H one at a time.

He's got them in that wretched fortress up on Brim♪Star.

You have to get them back.

I'll give it my best shot, commander.

Any ideas how I can get into that place?

STARGAZER: Only one person can help you do that.

A ratty little guy who sometimes hangs around with Seymour the hack.

Never sure whose side he's an.

Sticks his heater in a lot of stuff.

They call him Zeek.

Zeek the Beak.

You sure you can get me into Blim♪Sta|?

Can I get you into Blim♪Sta|? Can I get you into Blim♪Sta|?

I can get you into anything in Limbo.

Zeek!

- You want to buy a fish? - Whai?

Aw. Give us a bleak, Zeek. The guy don't want your fish.

He wants to get into Blim♪Sta|.

It'll cost you hall a million Limbo bucks.

Forget it. —A thousand Limbo bucks?

- No sale. - Dolla|-50.

Deal. Payment on delivery.

ZEEK: You got it.

HOTWING: No alarms? SEYMOUR: No.

They're kind of used to me driving around here.

Always picking the guys up, you know what I mean?

Follow me. Zeek!

ZEEK: There's an entrance behind this boulder.

Stand aside. Zeek.

- HeY. How'd you do that? - Magic.

L1 I were you. Zeek. I'd get back to the cab and beat it...

before things start getting hot here.

Yeah. Yeah. Yeah. You got it, Hotwing. Good idea. Zeek!

HOTWHNG: If Zeek's right. The dungeons have to be somewhere along this passage.

[HOTWING LAUGHS]

Sitting this one out. Silvelhawks?

- Who are you? - Hotwing's the name. Lieutenant.

Just arrived horn Earth.

Well. We're mighty glad to see you. Partner.

Now, can we quit jawing, and get out of here?

No problem.

Wow!

- How'd you do that? - Mind over matter. Lady.

Ah!

You mean. You can do all that with mind power?

Muscles are marvelous. But...

brains are better.

[YELLS]

Mon ♪ Star. Hardware.

[STAMMERING]

The Silvelhawks are escaping.

- That's blown it. - We'll have the whole mob down on us.

We gotta go 10! The end zone.

Never mind the end zone. Let's go 10! The exit.

[WHISTLES]

Don't worry. Yes-Man.

The Silvelhawks will never escape.

No. No. Mon♪Sia|. Never escape.

Prepare for transformation.

Yes, yes, Mon ♪ Star.

If we don't stop Mon♪Star's transformation...

the Silvelhawks are going to be dead ducks.

You guys take out Hardware and get the vehicles.

I'll fix Mon♪Sta|.

Cover me.

Moon ♪Star of Limbo...

give me the might.

Uh, boss... —Out of the way, space worm.

YES-MAN: Nothing can stop the transformation now.

We'll see about that.

The menace.

Now you transform.

Now you don't.

[YELLS]

Give me the menace...

0! Mon' Ska!.

What Mon♪Sta| opens. I can close.

[YELLING]

Magic is no match 10! Might. Silvelhawk.

No one can resist...

the power of the Light Star.

[GHOANING]

[SCHEAMING]

Nice work. Hotwing.

Now, let's get out of this place while we can.

[GHOANING]

You'll never leave this fortress alive.

Okay. Let's move them out.

[MON♪STAH SCHEAMING]

You'll never escape. Silvelhawks.

Leave it to me. Lieutenant.

[CRASH]

[MON♪STAH SCHEAMING]

QUICKSILVER: Nice work. Hotwing.

You pulled the rabbit out of the hat just in time.

Thank you. Lieutenant. I was beginning to run out oi tricks.

BLUEGRASS [OVER RADIO]: Howdy, Kidd. Heady to go?

Ready.

BLUEGRASS: Okav. Blast off.

Today we're gonna take a good look at the moon.

The moon is the brightest object we can see from Earth.

But the moon doesn't make its own light.

It reflects light from something else.

For six points, what is it?

COPPER-KIDD: The sun.

BLUEGRASS: The sun. Excellent. Six points for you.

Now. Watch what happens as the moon orbits Earth.

Just as we cast a shadow on a sunny day...

so Earth casts a shadow into space.

Once in a while. The moon passes through this shadow...

and is blacked out.

For six points, what is this called?

COPPER-KIDD: Lunar eclipse.

BLUEGRASS: Right. Lunar eclipse or eclipse of the moon. Six more points.

Now. At other times. The moon passes precisely...

mbetween the sun and Earth. And casts its shadow on Earth.

For six more points. What do we call this?

COPPER-KIDD: Solar eclipse.

BLUEGRASS: You got it. Solar eclipse.

Well, three for three at six paints each, that's 18 paints, Kidd.

Subtitles by SDI Media Group [ENGLISH SDH]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.