Original subtitles

NARRATOR: Vllindhammer traps Quicksilver in a galactic blizzard.

And Hawk Haven is turned into an ice-encrusted prison.

Will the mob bring Limbo Galaxy to a shivering standstill?

Today's episode of the Sihlerhawks.

We're miles 110m nowhere.

Out of radio contact.

Why in Limbo would Mon♪Sta| have us wait here?

I don't know. Hardware.

He's up to something. But he said it was top-secret.

Boss. What's going on?

[LAUGHING]

I'll tell you. Boys.

From this desolate asteroid. You'll give me an ice storm...

big enough to freeze the whole galaxy.

When you're done, there'll be no space traffic...

no communication and no Silvelhawks.

But what about the mob?

We'll be iced too.

No. Windhammel.

The lives ol Blim♪Sta| will melt the ice.

We'll be safe and under cover of the storrn...

the mob will run wild.

[MON♪STAR LAUGHS]

Mm-hm. I lead you. Boss.

We could lob Dolale. Take over Automata...

tuln Bedlama into a crime capital.

[CHUCKLES]

And no one will be able to stop us.

[LAUGHS]

You catch on fast.

Now get cracking on that ice storm.

Ice storm?

We'll give the planet master a space blizzard.

More. More. I said a blizzard.

[HARDWARE CHUCKLES]

You really did it this time, Windy.

[BOTH LAUGH]

Yes. I hope the Silverhawks remembered to bring their mittens.

[BOTH LAUGH]

QUICKSILVER: This is a storm 10! The space books, Tally-Hawk.

And it seems to be corning from that asteroid.

Better go down 10! A closer look.

QUICKSILVER: It's the mob.

I should have known.

Silvelhawks.

I'll just have to cool their jets.

[LAUGHS]

QUICKSILVER: Evasive action. Tally-Hawk.

WINDHAMMER: One Silvelhawk down.

Mm. One to go. Get the bird.

Let's see how he likes it when smoke gets in his eyes.

[LAUGHS]

[SHUDDERS]

Got to work fast.

[GHUNTING]

Tally-Hawk.

[SCREAMS]

Tally-Hawk, get word to the commander.

Tell him this storm is out ol control.

No. Tally-Hawk.

No time to save me.

If this storm gets worse, the rnob will freeze the whole galaxy.

[SCREAMS]

[WINDHAMMEH LAUGHING]

Tally-Hawk will never thaw his way out of that one.

[LAUGHS]

It's done. Planet master.

We've got the space lanes frozen solid. Heh. Heh.

And two Silverhawks were scouting our turf...

so we iced them too.

But what about the rest of the Silverhawks?

Will Windhammefs storm stop them?

I could freeze the Silverhawks a lot faster than Windharnrner.

Ahem. For a price.

Ice them fillet. And then we'll talk prices.

[YELLS]

Got that, Hardware?

[STAMMERS] Uh. Yeah. Uh. Sure. Okay.

Uh. You got a deal. Boss.

STEELHEART: Picking up an unidentified object. Commander.

It's heading toward us on a collision course.

STARGAZER: It's Tally-Hawk.

He's frozen solid.

Now. What are you gonna do. Steel Twins?

Thaw him out with a hyper laser welder.

It's our only chance.

Slow down. Sis.

His pulse just jumped.

Easy. Boy. Easy.

It's going to be all light.

Heartbeat normalizing.

Tally-Hawk. Show us where Quicksilver is.

Hot yet, commander.

He's still too weak.

STARGAZER: Nonsense. Come on. Tally-Hawk. You can do it.

Good.

Now give me the coordinates, Tally-Hawk.

Ho-ho! Bingo.

Tally-Hawk says Ouicksilvefs position is 17-15 Alpha Sector.

Hang in there, Tally-Hawk.

Give me the rest of the coordinates.

[WHIMPERS]

That's all he can give you. Commander. Until he's back to lull strength.

Rest up. Tally-Hawk.

All right, the Copper-Kidd should be able to work out the rest of the coordinates.

So Mon' Star wants to stop the Sflveihawks. Huh?

Heh. Heh. Well, my ice gun ought to put a little chill into them.

[HUMBLING]

Come on. Let's find out what in blazes is going on out there.

Punch up the closed-circuit monitors.

STEELHEART: The entry's been frozen solid.

And the main antenna': been iced.

[HUMBLING]

Hardware.

I should have known the mob was behind this.

[HUMBLING]

[CHUCKLING]

Now... Now we can heeze Limbo solid.

And there's nothing the Silvelhawks can do about it.

[HARDWARE LAUGHING]

[MON♪STAR LAUGHING]

MON♪STAR: You did it, Hardware.

The Silverhawks will never get out of there.

[MON♪STAR CHUCKLES]

[CHUCKLES]

Now I'll tell 'lfifindharnrner he's safe to ice over the rest of the galaxy.

[CHUCKLES]

STARGAZER: Hmm. Can't fly the Mirage through that.

Any ideas. Steel Twins?

Maybe Will and I can put our heads together and come up with a big play.

STARGAZER: Big play?

This is no time 10! Games.

[IN UNISON] All light.

[STEELHEART GROWLS]

Whew. I sure am glad those steel wonders are on our side.

You're ready with those coordinates. Kidd?

Yes.

Then let's round up old Quicksilver before his circuits freeze solid.

This is Mon♪Sta| calling Hardware.

Those Silverhawks have broken out of Hawk Haven.

MON♪STAR [OVER RADIO]: Intercept and punch their lights out.

Mm. Ten-four, planet master.

I'm on my WHY-

Sprinthawk dead ahead.

I'll come around 10! Pickup.

[G HU HTS]

It's Hardware. Prepare to launch.

STEELHEART: Ready.

STEELWILL: Ready. COPPER-KIDD: Ready.

STEELHEART: Wing it.

Here's my chance to blast them light between their silver wings. Heh. Heh.

Ooh.

Come on. Silvelhawks.

Show yourselves.

[GHUNTING]

What's going on?

STEELWILL: Shake. Rattle and...

STEELWILL 8| STEELHEART: Roll over.

[YELLING]

You'll never get me. Silvelhawks.

[G HU HTS]

Windharnrner, take care of the Silverhawlts.

[LAUGHING]

I'll waste them with a galactic cyclone.

[LAUGHS]

[HOARS]

STARGAZER: Stargazer to Silvelhawks.

Do you lead me?

[STATIC]

Blast. Mon♪Sta|'s mob has frozen the whole galaxy.

And I can't get one Silvelhawk on the horn.

[TALLY-HAWK SCREAMS NEARBY]

STARGAZER: Tally-Hawk.

Go find Quicksilver, and hurry.

[SCREAMS]

[G HU HTS]

[TALLY-HAWK SCHEAMS]

Nice going. Pal.

Look there. Tally-Hawk.

Yeehaw. The Hawks have flown the coop.

Follow my lead. Silvelhawks.

We're stopping this storm at its source.

Huh? What?

Silvelhawks.

This one's mine.

Bluegrass. Iun around the back and outflank them.

Aye. Aye. Skipper. Good as done.

[CHUCKLING]

[LAUGHS]

Hardware's gonna dig these crazy sounds.

[PLAYING GUITAR]

[HARDWARE YELLS]

Lightning. Take us to Blim♪Sta|.

You haven't seen the last o1 Mon♪Sta|'s mob.

Let's go home. Pal.

Mission accomplished.

Ha. Well, Limbo Galaxy is all thawed out.

Yes, with a little help from In? Friend.

Your friend, Tally-Hawk, was half frozen.

He still needs his lest.

What do you think of that, pal?

[SCREAMS]

I think he's gonna be a difficult patient.

[ALL LAUGHING]

BLUEGRASS [OVER RADIO]: The ancient Greeks spent a Iut of time...

watching the stars.

And they imagined that they could see the outlines...

of various heroes and animals in the constellations.

One of these was a famous hunter.

For five points. Can you tell me the name of this mighty hunter?

COPPER-KIDD: Orion.

BLUEGRASS: Orion. That's correct. Five points.

Another constellation is named fol a lion.

For five more points, what is it called?

Here's a clue. It's one of the constellations of the zodiac.

COPPER-KIDD: Leo.

BLUEGRASS: Leo. That's the lion's name. Five more points.

A third constellation is named after a mythical winged horse.

For five more points. What was the horse's name?

COPPER-KIDD: Pegasus.

BLUEGRASS: Pegasus. Right again.

You're three for three. Kidd. At five points each.

So, what's your total?

Fifteen.

BLUEGRASS: Fifteen points, what a score.

Subtitles by SDI Media Group.

Adapted by: SDI Media Group