Original subtitles

Leave now while still in your youth

to set out on a journey to the wild grasslands

Bid farewell to the ordinary and seek freedom

Do not stand out, avoid the crowd

deal with the unpredictable hearts of people

No one knows of hidden moves

this obsession has never wavered

making mutual deceptions futile

With the treasure in your hand, the blade in your heart

all evil becomes insignificant

Face the trial alone with burning ardor

Another glance at that familiar face

Let go of all your worries

After disconnecting, the world becomes your home

From now on, forget the end of the world

The power of magnanimity and prudence

the creation of bonds and fortuitous meetings

the millions of years seem like a moment

Make breakthroughs along the way

Who can understand this thousand-fold suffering?

I only ask for a reunion some day

In the mortal world of cultivation

fates and grudges are hollow, they all pass

In the end, the ordinary is not average

In the mortal world of cultivation

in the end, the ordinary is not average

A Record of a Mortal's Journey to Immortality

Invasion of the Devil Dao Sects

Episode 43 Invasion of the Devil Dao Sects Season 3

Today we have many distinguished guests at our place,

how lively indeed

Don't even think of leaving, demon...

Life may not necessarily bring joy,

death may not necessarily bring pain

What are you still fretting over?

You people of the seven great sects repeatedly

say that you are not concerned with worldly affairs

yet you endlessly fight in this world

The noble families of the immortal cultivator sects

secretly control everything

You all behave very sage-like

but the ones who die in the end are the mortals

The middle Foundation Establishment stage fiends

were defeated in one move

as one would expect of a True Treasure

But their storage pouches were also burned to ashes

what a waste

Have they all been disposed of?

Essence Strengthening Pill

Strengthens the body and nurtures essence, replenishes vital energy and blood

Senior Brother, to eliminate demons and protect the path

you did not hesitate to use a True Treasure

I am in admiration

Be sure not to let Wei Niang know about what happened just now

otherwise she will worry again

I've this feeling that we missed something

I was regulating my breathing for a while

I finally caught up to you all

Junior Brother Han, thank you for your detoxification pill

Previously, I offended you many times

we were causing trouble out of greed and hatred

I hope that you will not take it to heart

Looks like we've reached the place

These demons deserve thousands of deaths for their crimes

Once we annihilate the main culprit

we can come back to give these pitiful people a proper burial

What's the matter?

Are you thinking about that incident back then again?

Whether it was back then or now

we can never seem to finish off

these evil fiends that practice heresy

You are being too harsh on yourself

No one can really be blamed for that incident back then

Who would have guessed that

the exalted treasurer of the Song family

was actually a demonic cultivator?

If not for your quick thinking

that freed me to make the report

we would not be alive today

The Heavens are not fair

That demonic cultivator was clearly targeting

you, the young master who is a genius cultivator

Why did he capture me,

a sad child with no parents, to boost himself?

Truly criminal

All right, enough

If that demonic cultivator back then

had not done such a thing

who would have known

that the sad child with no parents

is actually from a noble bloodline of cultivators?

He even became a mighty Foundation Establishment cultivator

Even I, the young master of the Song family

known far and wide as a cultivating genius,

have to address you as Senior Brother

Indeed

Such matters

who could have seen them coming?

So why are you being so grumpy?

Being melancholy and moody is not like your usual self

I just got carried away with my emotions

Actually, you could've long surpassed me considering your aptitude

It's just that you've always suppressed your progress

Every single time, you only catch up after I make a breakthrough

to prevent me from developing any inner demons

Do you think

I'm unaware of this?

Don't say that

No one will give way to anyone when it comes to cultivation

Besides,

I haven't given it that much thought

Stop trying to comfort me

Back then, I was poisoned by that demonic cultivator,

who experimented on me,

it has harmed my foundation

There's no hope for me of reaching the Core Formation stage

You and Wei Niang have good aptitude

Don't delay your pursuit of the ultimate path

Why are you making people feel guilty for no good reason?

How boring

I'm going to Junior Brother Han

These names

don't seem to belong to people of the Seven Sects or the noble families

Why are they engraved here?

This carving is different from the one beside it

Brother Jing

Xu Emperor

Brother Jing

Why are you all here?

What is this place?

This place is probably

the lair of the Black Fiend Sect

How did you all get here?

After we rescued the emperor from the palace

we found an entrance to a secret passage

We got here via the secret passage

I never expected the Black Fiend Sect

to have been so busy

they dug tunnels everywhere

Immortal Masters

I am indebted to you for saving me

I cannot thank you enough

You need not be overly polite

Eliminating demons and protecting the path is our duty

There was a Bewitching Array set up in this place

every mortal is asleep

I am wondering how you managed to stay awake

Along the way,

did you encounter any pursuers?

Well... I...

I do not know

Just now, it was these two Immortal Masters

who woke me up

and also gave me a pill to eat

Immortal Master,

the civilian and military officials of my court

and the imperial concubines in my harem

they were not all killed by the demons, were they?

Junior Brother Han

I did give the Xu Emperor a Waking Pill just now

Along the way,

it is true that we did not encounter any pursuers

Junior Brother Han

we have yet to execute the enemy's leader

Let us hurry

This time we must accomplish this task in one move

Wei Niang, Junior Sister Chen

you had a lot to do

Do not let down your guard

How did you get injured this badly?

Where is Second Cousin Brother?

I have not seen him

Wasn't he with you all?

He was injured by the demons

he's dead

What happened?

Those four Blood Servants were truly powerful

Even I nearly fell victim to them

Thankfully, there was Junior Brother Han

Thank you, Junior Brother Han

Looks like this is the place

Junior Brother

Be careful of traps

So you have arrived, excuse me for not receiving you

But since you have come,

there is no need to be in a hurry to leave

late Foundation Establishment stage

Late Foundation Establishment stage

Be careful, everyone

This person is probably the sect leader

Attack with your full strength, don't hold back

Eliminate demons and protect the path, let's attack him together

Why me?

Cousin Brother!

Careful!

These items

have now returned to their owner

Could that be the Blood Condensing Five Elements Pill?

So it ended up in his hands

But why are there only four cores?

Junior Brother Han

I was regulating my breathing for a while

I finally caught up to you all

Don't think of escaping, demon!

Library Tower

This person is a late Foundation Establishment stage cultivator

Why is he fighting in such a reckless way?

It's as if he doesn't care about his safety at all

Could there be some issue with this Five Elements Pill?

Flee the world of mortals

no need to ask about the return trip on this long journey

Your mind is like still water

there is a universe inside you

The ups and downs of half a lifetime

no one asks about the affairs of the past

I hope that these hands

can pick out the stars

Light up one bright lamp

Teach me how to fully comprehend all living beings

A fantasy or a void

who has taken away my soul again?

Allow me to drift along in this life, boldly and freely

dare to plunge into the pleasures of love and hate

There is too much turmoil, too many obsessions, why be so serious?

I can vividly and clearly see every inch

who will push open the doors of realization with me

Inevitable separations and reunions pass with a smile

for you and me and all mortals