Original subtitles

Leave now while still in your youth

to set out on a journey to the wild grasslands

Bid farewell to the ordinary and seek freedom

Do not stand out, avoid the crowd

deal with the unpredictable hearts of people

No one knows of hidden moves

this obsession has never wavered

making mutual deceptions futile

With the treasure in your hand, the blade in your heart

all evil becomes insignificant

Face the trial alone with burning ardor

Another glance at that familiar face

Let go of all your worries

After disconnecting, the world becomes your home

From now on, forget the end of the world

The power of magnanimity and prudence

the creation of bonds and fortuitous meetings

the millions of years seem like a moment

Make breakthroughs along the way

Who can understand this thousand-fold suffering?

I only ask for a reunion some day

In the mortal world of cultivation

fates and grudges are hollow, they all pass

In the end, the ordinary is not average

In the mortal world of cultivation

in the end, the ordinary is not average

A Record of a Mortal's Journey to Immortality

Invasion of the Devil Dao Sects

Episode 27 Invasion of the Devil Dao Sects Season 1

Let me down, let me down!

Who are you? Do you know who I am?!

Since you attacked me,

I'll make sure you regret it!

When the time comes, you'll be in serious trouble-

Han Li ~ Yellow Maple Valley

What's going on with the Devil Sect recently?

Middle Foundation Establishment Stage

All of them have been small fry

Golden Drum Plains

Battlefront of the Seven Sects

It's best not to show my riches in front of others

I'll switch to a cheaper artifact

Where is this poor cultivator from?

Senior Brother Wang ~ Yellow Maple Valley

Early Foundation Establishment Stage

How reckless

Is he qualified to be at the front lines?

Junior Brother Xue ~ Yellow Maple Valley

Early Foundation Establishment Stage

I can beat

ten of this type of loser with one hand

It has been a year

Looks like the Forgetting Dust pill was rather effective

Dozens of people at the Qi Condensation stage,

but only seven or eight people at the Foundation Establishment stage

that's more than the last time

After you, cousin sister

Greetings, Elder Chen

my uncle sends his regards

Elder Chen

It is you, Qiao Qian

Not bad, not bad

Among the younger generation of our Chen family

you are the one with good manners

Elder, please have a look at this

This is the leftover of a Devil Dao cultivator at the Foundation Establishment

stage that the three of us teamed up to kill today

This fiend was rather cunning

he almost escaped

Luckily, our coordination was flawless, isn't that right, cousin sister?

Of course, we were lucky today

to have encountered a solitary one for you to chase down

The previous time, I defeated many Devil Dao experts by myself

Young friend

we meet again

Not bad

Within three days, you defeated

five Qi Condensation cultivators and one Foundation Establishment cultivator

and they are from the Devil Flame Sect, the ones most difficult to deal with

Take this

this is your jade slip for military service

I have also recorded your battle achievements

You can request for some spirit stones at the treasury

or exchange it for some pills

You are now familiar with the process, aren't you?

Yes

Junior Brother Han

I have not heard about you for a while

so you were here

Senior Sister Chen

I have not seen you for several years, I trust that you are well

You have made even more progress in your cultivation

Congratulations on defeating

a Devil Dao cultivator at the Foundation Establishment stage

I was merely lucky

I finally did not return empty-handed

It looks like this is your first transaction

This is the second time I've killed

a Devil Dao cultivator at the Foundation Establishment stage

Then I offer you my congratulations, Senior Brother

I still have other matters to attend to, I will take my leave here

Disciples from aristocratic families are not the same as

ordinary people like me after all

Who is this boy?

I think he's the new disciple of Martial Uncle Li of the Yellow Maple Valley

Martial Uncle Li?

You mean the old man who is particularly known for teaching

bizarre people regardless of their background

Watch your words, Senior Brothers

Martial Uncle Li is a great cultivator at the Core Formation stage

it is not our place to make such presumptuous comments

You are right, Junior Sister Chen

But look at how that boy was acting like a snob

He only killed one Devil Dao cultivator at the Foundation Establishment stage

what is he so proud about?

Exactly

Here, this is the record of your battle achievements

Take it and leave

You only know how to cause trouble

Elder Chen

you are highly respected in our family

how can you treat an outsider better than us?

Exactly

Don't tell me this boy is related to you?

No such thing

Young Han is completely unrelated to me

don't even think of indulging in venomous slander

Then why are you so pleasant to him

yet so stern towards us

That's right

This is the 17th Devil Dao cultivator at the

Foundation Establishment stage that young Han has killed

his battle achievements are outstanding

so what was that you were saying about this being his first transaction?

Don't tell me you still want me to greet you with a smiling face?!

Girl, I feel that this young man has very good abilities

he also has a good sense of propriety and unlimited prospects

If you are friends with him,

make sure you do not miss any opportunity to draw him to our side

In my view, he is much stronger than some pieces of trash who

are ambitious but have little ability

and only know how to depend on their aristocratic family

Junior Brother Han, are you actually...

We have a guest

All right, all right, Junior Brother Han

I concede to your remarkable prowess

Song Meng ~ Yellow Maple Valley

Middle Foundation Establishment Stage

Junior Brother Han

I'm really amazed

I held my breath for so long

how did you find out that I'm here?

Senior Brother Song, the next time you play me like this

I might get careless and

end up shaving your hair off

You're really fond of making sarcastic remarks

Enough chatting, let's exchange some pointers

let's see how much you have improved in these three months

No, no, didn't we just do that?

Did you forget already?

That was not counted, not counted

Let's fight another round

All right, Senior Brother Song, stop messing around

I just came back from a patrol, I'm physically and mentally exhausted

If we were to really fight, I can't defeat you

Junior Brother Han, I won't joke around anymore

Actually, our Master sent me here to call you over

Pack your things and come with me immediately

Master has also come to the Golden Drum Plains?

He's not the only one

there's also Senior Brother Liu, Junior Brother Wu and Junior Sister Zhong

everyone has come

They actually need a Core Formation stage cultivator to guard this place

So many core disciples have also come

Looks like the fighting here is becoming critical

I've to make plans soon

Look, Senior Brother,

has my cultivation improved recently?

Zhong Wei Niang ~ Yellow Maple Valley Early Foundation Establishment Stage

Wu Xuan ~ Yellow Maple Valley Early Foundation Establishment Stage

Liu Jing ~ Yellow Maple Valley Middle Foundation Establishment Stage

Meng Meng and Little Eight, you've both arrived

Hurry, hurry, hurry!

Hurry

Third Senior Brother, Sixth Senior Brother

Seventh Senior Sister

you all have also come to the Golden Drum Plains

I say, Seventh Junior Sister,

can you change this nickname of Meng Meng?

Look at how good Junior Brother Han's nickname is

Do not be rude, Junior Sister

Young Junior Brother

Master said that your one year at the Golden Drum Plains front lines

has given him a lot to brag about

I did not expect you to have the most impressive reputation now

despite being the latest to join the sect

Brother Jing is right

Little Eight has been very active recently

Even Martial Aunt Hong Fu is praising him immensely

Unlike some people who haven't made any progress

whose head seems to be filled with just muscle

even Little Eight has caught up to his cultivation realm

No such thing, I haven't been slacking either

Didn't I exchange some pointers with

Junior Brother Han the moment he returned?

We fought two rounds, it was a draw, it was a draw

Junior Brother Wu

It is rare for your Senior Brother Song and Junior Brother Han to be around

go greet them

Senior Brother Song

and Junior Brother Han

All right, I have greeted them

I will take my leave now, goodbye

Let him go

Pitiful fellow

I think it's probably because of Junior Sister Xuan'er

Recently, Xuan'er has been ignoring him

Run!

Seventh Senior Sister

has Junior Sister Dong Xuan'er also come to this place?

Junior Sister Xuan'er wouldn't let me tell you

but she has been confined by Martial Aunt Hong Fu

You've stayed at the Golden Drum Plains for so long

and didn't return to the Yellow Maple Valley to visit her

so she's really angry

What? Do you finally remember her now?

Seventh Senior Sister, you must be joking

Junior Sister Dong and I just went on one mission together

we do not have that sort of relationship

Wei Niang, don't make fun of your fellow disciples

I presume Junior Brother Han is also eager

to eliminate evil and protect the path

so he is not concerned with romantic affairs

I don't deserve so much praise, Third Senior Brother

The one with the most prominent reputation of

eliminating evil and defending the righteous path

in the sect is Third Senior Brother, isn't it?

You are regarded as the cornerstone of the righteous path

I am still far from that level

Junior Brother Han, you are too modest

There is no ranking for eliminating evil and protecting the right path

Do you know why Master called me over?

Master did not specify why

he only said to have you immediately head to his tent when you arrive

T/N: Liu misheard what his Master said here, his Master was looking for one more player for mahjong (三缺一)

They said the mountain lacks rain or something...

All right, then I will take my leave here

I can't stay long in this place

I've to think of a plan

You unscrupulous businessman!

You bully customers since you have a large business

The Ten Thousand Treasures Store has so many branches

Li Hua Yuan ~ Yellow Maple Valley

Middle Core Formation Stage

you even want to take our battle achievements into account

This Frost Talisman is like an item from the rotten streets

it costs at most two spirit stones

yet you are selling it for 20 spirit stones?!

Wang Yu ~ Ten Thousand Treasures Store

A business is a business

you need money for the raw materials when the supply doesn't meet the demand

you need money to transport the goods to the front lines

Now all the main sects including the Devil sects are competing for supplies

the cost is no longer that low!

I am the shopkeeper of the Ten Thousand Treasures Store

May I know your name and the sect you are affiliated with?

I am Li Fei Yu, a loose cultivator

You will definitely have unlimited prospects

I had such a heavy disguise that day

and used the name of Li Fei Yu

he shouldn't recognize me

You even said that you will settle all the bills once you fend off the Devil Sects

but who would have guessed that it would take such a long time!

This is the market economy

Greetings, Martial Aunt Hong Fu

Have a seat

All right

Do you understand this?!

Fine

I can't argue against you on this matter

but you have to acknowledge the many considerations

I showed you when we were in the same sect for many years

When you opened the Ten Thousand Treasures Store that year

Er Gen Cameo Appearance

we brothers provided you with financial support

You said that having the same principle is most important

making money comes second

After so many years

what happened to your promise to never forget the original intention?

Have some tea

Don't prattle to me about these useless things

You say that I've forgotten my original intention?

That year, I couldn't afford to buy pills

Wang Yu Cameo Appearance

I had to stop at the Foundation Establishment stage

But you had it easy

you became a great cultivator at the Core Formation stage

What do you know of the hardships of low level cultivators?

Do you know what should be said and when it is proper to say it?

I see

so you are blaming me for not being loyal, right?!

Now you have more assets than the entire Yellow Maple Valley and

you still dare to lecture me about the hardships of cultivators?!

Come on then, I will not bully you

I will use my Foundation Establishment stage cultivation to compete with you

I'll show you the hardship of a cultivator!

I...

This is terrible!

A Core Formation cultivator wants to

beat up a Foundation Establishment cultivator

Where is the justice in this?

Junior Brother

Have a sense of propriety

You are right, I should

Considering his level of cultivation,

how can I really exchange blows with him?

I would be exchanging other things instead of blows

Exchanging other things?

Flee the world of mortals

no need to ask about the return trip on this long journey

Your mind is like still water

there is a universe inside you

The ups and downs of half a lifetime

no one asks about the affairs of the past

I hope that these hands

can pick out the stars

Light up one bright lamp

Teach me how to fully comprehend all living beings

A fantasy or a void

who has taken away my soul again?

Allow me to drift along in this life, boldly and freely

dare to plunge into the pleasures of love and hate

There is too much turmoil, too many obsessions, why be so serious?

I can vividly and clearly see every inch

who will push open the doors of realization with me

Inevitable separations and reunions pass with a smile

for you and me and all mortals