All language subtitles for MONSTER.06.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(゚マ)父は幎前に がんず蚺断されたした➡

垌望を持っお 高額な治療を受けたのに➡

詐欺に遭ったようなもんです➡

そのクリニックを蚎えたいんです

(粒来) 岡本プレミアクリニックの件➡

俺が担圓するこずになったから

いいかな (亮子)いいよ

(゚マ)父は䜕かだたされお➡

財産のほずんどを寄付させられた そう思っおる

生きるのを諊めないで

どうでもいい

(゚マ) 父が人生の終わりを芋たずき➡

その䞍安に぀け蟌むようなこずを ナヌスや病院がしたんだず思う

その䞍安に぀け蟌むようなこずを ナヌスや病院がしたんだず思う

どうしたいんですか (゚マ)亮子 お金を取り戻しお

♬FOREVER

♬

(杉浊)ほんずにいいんですか 神波先生 お父さんず戊うなんお

(杉浊)ほんずにいいんですか 神波先生 お父さんず戊うなんお

お互いに いいっお蚀っおるんだし 䟝頌人もしたんだから

あの 神波先生が高校生のずきに お父さんが ふらっず家を出お➡

それから幎間 連絡取らなくお➡

毎月 生掻費が 振り蟌たれるこずで➡

お父さんの生存確認しおた みたいなこずっお➡

本圓なんですか

そうなんじゃない 理解できないです

村尟さん 子䟛を持぀芪ずしお どうなんですか

僕だっお理解できないよ

芪子だけど名字違いたすよね

芪子だけど名字違いたすよね

䜕か事情があったんですか

うん い぀からか 名前が粒来になったんだけど➡

私も よく知らないんだ

事情があったずしおも 高校生の嚘 残しお➡

ずっず連絡しないっお 心配じゃないんですかね

っおか そういう芪だから 神波先生みたいな 

あっ

あっちも 口座から お金を匕き出されるこずで➡

こっちの生存確認 しおたんじゃない

はい

はい

♬Shadow

♬

♬

(圭子)サトり゚マさん 結局 䜕を蚎えるの

(圭子)サトり゚マさん 結局 䜕を蚎えるの

ん

あぁ 父芪のマサルさんが➡

岡本プレミアクリニックの 高額な医療を受けたのに➡

効果がなくお それがきっかけで絶望しお➡

アメリカに戻っおも 抗がん剀治療を受けずに➡

亡くなっおしたったこずに぀いおの 損害賠償請求➡

プラス 岡本プレミアクリニックの 関連䌚瀟➡

゚ンタヌプラむズに 億ず➡

看護垫 梶田玠子さんに➡

億円の莈䞎を させられたこずに察しお➡

億円の莈䞎を させられたこずに察しお➡

䞡者に䞍圓利埗の返還を求める

(圭子)あぁ 合蚈億か

えっ 看護垫の匁護は

岡本プレミアクリニックず同じ 粒来先生です

たず 損害賠償請求のほうですけど➡

マサルさんは カクテルじゃなくお➡

抗がん剀治療を受けおいたら 助かったかもしれない➡

ずいうこずを明らかにすれば いいのではないかず

どうやっお カクテルには➡

どうやっお カクテルには➡

科孊的根拠がない その䞀点で切り厩せないかな

じゃあ

抗がん剀治療は 科孊的に根拠はあるんでしょうか

っお反論されたら

科孊的根拠があるから 認可されおるんでしょ

倧腞がんに効果があるず 認可されおいる➡

ある抗がん剀の堎合 実際に➡

がんが完党に消えた人は 玄だずされおいる

 割の人は効かないっおこず

完党に がんが消える人が➡

確かに割存圚するっおいう デヌタがあるから➡

確かに割存圚するっおいう デヌタがあるから➡

科孊的根拠はあるし 認可もされおいるでも

たった割ですよね

っお反論されたら

いや そもそも➡

効果があるこずず治るこずは違う えっ

効果があった人の䞭には 治った人だけでなく➡

がんが瞮小した人も含たれる

それから セカンドオピニオン サヌドオピニオンを➡

患者が求めるように な治療法は医垫によっお違う

そもそも がんの蚺断は 医垫によっお倉わっおくる

えっ そうなの

えっ そうなの

がん现胞の姿は 癜黒はっきりしおるわけじゃない

グラデヌションの䞭で がんかどうか どこで線を匕くか➡

病理医によっお 埮劙に違っおきたす

それから 西掋医孊は察症療法であり➡

がんになる原因から 治すものではありたせん

治ったずしおも たた がんになるリスクを負いたす

そもそも患者は高額を承知で 治療を受けおたすし➡

党おの人に 効果があるわけではないずいう➡

曞類にもサむンをしおいたす

曞類にもサむンをしおいたす

望んだ結果が埗られなくおも➡

クリニックが 責任を負う必芁はありたせん

っお粒来がそう蚀っおきたら どうひっくり返す

粒来あっ お父さん

盞手の先生

あっ すいたせん

(由玀子)西掋医孊は 科孊的根拠があるから➡

楜勝っおわけにはいかないのね

ひっくり返せなかったら 刀決は五分五分っおずこかな

これ ひっくり返せたす

難しいんじゃない 難しいんですかね

難しいんじゃない 難しいんですかね

うん岡本プレミアクリニックの 治療が➡

適切だったかどうかで争うのは 適切じゃなかったから➡

マサルさんは 亡くなったんですよね

抗がん剀治療を受けおれば 亡くならなかったかどうかは➡

誰にもわからないからね

どうする神波先生

恐らく粒来は カクテルの効果よりも➡

マサルさんが 岡本プレミアクリニクで受けた➡

医療の玍埗床に 焊点を圓おおくるず思いたす

゚マさんは 玍埗なんかしおない っお思っおたすよね

゚マさんは 玍埗なんかしおない っお思っおたすよね

絶望しお亡くなったっお 蚀っおたすから

でも 看護垫 梶田玠子さんず ゚ンタヌプラむズに➡

莈䞎したっおいう事実がある

それは 玍埗床が高かったっおいう 裏付けになっおしたうかも

゚マさんは だたされたっお思っおる

だから取り戻したい

(圭子)看護垫 梶田さんっお いくらもらったっけ

億です (圭子)看護垫 梶田さんが➡

マサルさんをたぶらかしたこずを 蚌明するんだよね

いや たぶらかしただなんお  はい そうです

いや たぶらかしただなんお  はい そうです

いや でも  えっ 䜕

僕は ただ 玠子さんを信じたいです

(村尟)えっ 玠子さん (由玀子)䞋の名前で呌ぶ仲なの

気付いたら そう呌んでたした

どんな人なの 矎人かわいい

いや 普通な感じ (由玀子)幎は

代埌半か 代前半か

やっぱり 若くおかわいいだけじゃ➡

たぶらかすこずできないわよね

い぀も にこにこしお 䜕でも話聞いおくれる➡

䜕おいうのかな

䜕おいうのかな

居心地がいい そう それです

ふふっ 䜕で笑うの

ふふっ (村尟)癒やされお➡

籠絡されたっおこずだ

いや そんなんじゃ ふふっ ふふっ

ずにかく僕は ただ 玠子さんのこずを信じたいです

やっぱり籠絡されおる 違いたす

それで玠子さんの調査できるの

もちろん仕事は私情を挟たず ちゃんずやるから

たた入院する はぁ

カクテル 今床こそ受けおみれば

受けたせん 科孊的根拠ないんだから

受けたせん 科孊的根拠ないんだから

ふふっ

䟋のコンサルタント尟行しおたら 抌された

(回想) キィヌヌヌ (音)

偶然じゃなくお

倚分 抌された

ちょろちょろするなっおこず

ダバい人たちがバックにいるかも

(城野)ペヌパヌカンパニヌで➡

実䜓がよくわからない コンサル䌚瀟が➡

岡本プレミアクリニックの➡

海倖の富裕局向け医療ツアヌを 仕切っおる➡

で そのコンサル䌚瀟の アドバむザヌずしおの匁護士が 

粒来

(城野)どこず぀ながっおるか 調べおみる

やめずいお

抌されたんでしょ

抌されたんでしょ

うん

♬

お父さんず再䌚したあず 人だけで話したりした

ううん

幎間 お互い䜕しおたずか

しないか

あっ 探しおほしい人がいるんだけど

あっ 探しおほしい人がいるんだけど

誰

぀目の遺蚀曞は 公正蚌曞遺蚀だった

䜜成した公蚌人を探しおほしい

了解

そのコンサル䌚瀟が 息子を唆したんだず思っおる

第䞀に金金 金 金 掗脳したんです

息子さんが そのコンサル䌚瀟ず やり取りを始めたのは➡

どういう経緯なのか わかりたすか

どういう経緯なのか わかりたすか

いや ある日 突然連れおきたんだよ

(久嗣) 院長 コンサルタントの秋接さん

秋接です

お力になれるず思いたす

䜕なんだ あの男は

病院のためだよ

たずは この地域の人たちのために➡

䜕ができるのかを考えるのが 先決だろうが

自由蚺療なんお話にならん

自由蚺療なんお話にならん

お金のある人しか 受けられないなんお➡

医療ずはいわない➡

倧䜓 お前は もう オペをやらないっおこずか

その぀もりだよ

お前は腕のいい倖科医だろ➡

どうしお それを患者さんのために 䜿わないんだよはぁ

情けないよ 䜕のために医孊郚にいかせたんだ

次に岡本病院から 息子さんのクリニックぞ移った➡

次に岡本病院から 息子さんのクリニックぞ移った➡

看護垫の梶田玠子さんに぀いお お聞きしたいです

あぁ 圌女か

どんな看護垫さんでした

(茝久) 患者さんにずおも評刀は良かった

ただ 良くないうわさもあった

患者さんに奜意を抱かせお➡

金銭を 受け取っおたんじゃないかっお➡

実際 クレヌムが入ったこずもあった

玠子さんに 遺産を残したいからず➡

遺蚀曞を曞き盎そうずした 患者さんがいお➡

遺蚀曞を曞き盎そうずした 患者さんがいお➡

そのご家族から抗議があったんだ

どうなったんですか

玠子さんに 遺産は ご家族だけに残すよう➡

その患者さんを 説埗しおもらったんです

♬

はぁ

(村尟)ショックだよね

いえ

でも 意図的に 奜意を抱かせたかどうかなんお➡

でも 意図的に 奜意を抱かせたかどうかなんお➡

そんなのわかんないし

杉浊先生も奜意抱いおるよね

蚈算かもっお思わない

思い始めおきた

あっ 思っおる

思っおたせん

入院だな

はぁ

(明子) 気分悪くなったりないですか

あっ はい

あの はい

今日 梶田玠子さんは いらっしゃいたすか

杉浊さんも玠子さんのファン

あぁ  いや

(明子)ふふっ

そんなに倚いんですか 圌女のファン

♬

♬

♬

マサルさんが 正垞な粟神状態ではなく➡

意思胜力がなかったのに 莈䞎をしたずいう蚌拠が必芁です

マサルさんの倉化を感じた メッセヌゞのやり取りなど➡

ありたせんか (゚マ)どうだろう➡

ビゞネスのやり取りが ほずんどだったから➡

ビゞネスのやり取りが ほずんどだったから➡

芋返しおみないず

私のほうでも 芋させおもらっおいいですか

ええ

あっ そういえば

(゚マ)私は 間違っおたかもしれないっお➡

ひず蚀だけ 送っおきたこずがあった➡

父らしくないひず蚀で

今思うず 岡本プレミアクリニックで➡

治療を受けたこずは 間違っおたかもしれない➡

治療を受けたこずは 間違っおたかもしれない➡

そういう意味だったのかも

(の開閉音)

おう

神波先生

䜕ですか粒来先生

䜕ですか粒来先生

人

うん

䜕しにきたの

いや 䜕ずなく

あぁ 仕事しお 邪魔する぀もりはないから

じゃあ

じゃあ

お䞖話になりたした すっかり元気になりたした

玠子さんいなくお 残念だったですね

いや  ほんずは➡

私の口から蚀うようなこずじゃ ないんですけど

えっ

玠子さん ここ蟞めたした

どうしおですか

どうしおですか

(明子)よくわかんないけど

あの 玠子さんっお➡

どういう人なんですか ほんずのずころ

ご飯誘っおも 行かない人だったから➡

あんたり知らないんです

患者さんに察しおは

それは杉浊さんが よく知っおるじゃない

カ月前に こちらのツアヌに参加した➡

サトりマサルさんず➡

どんな様子だったか ご存じないですか

こうやっお 個宀でのやり取りだから

あの 患者さんに奜意を抱かせお➡

金銭をもらったりなんおいう うわさは ご存じです

よく知っおるわね 杉浊さん どこで仕入れたの

どんなこずでもいいので➡

どんなこずでもいいので➡

玠子さんのこず 教えおいただけたせんか

(明子)えっ 杉浊さんっお 

怪しいもんじゃありたせん

匁護士です

そうなの はい

あっ

私 たたたた 圌女の航空刞 芋ちゃったんだけど➡

今日の時の アムステルダム行きでした

えっ

♬

♬

海倖逃亡っおこず

はいあっ いや➡

玠子さんの口から それを聞くたでは信じたせんけど

フラむト䜕時 成田 時

間に合うの

間に合いたす

間に合いたす

♬

♬

♬

♬

えっ 

私 今曎 お金返せたせんから

もちろんです 莈䞎されたものですから➡

返さなくおいいし そんなこずはさせたせんから

じゃあ 裁刀圓日

よろしくお願いしたす

お気を付けお

お気を付けお

♬

裁刀たでには 戻っおくるみたいです

こちらも尋問できるね

状況的には 玠子さんがマサルさんを➡

たぶらかしたっお いえるんですか

過去に患者さんが 玠子さんに遺産を枡そうずしお➡

トラブルになった事実があった

その䞊で今回➡

マサルさんから 倚額のお金が振り蟌たれたからね

印象はクロだよね

梶田玠子さんがマサルさんを➡

梶田玠子さんがマサルさんを➡

意図的にたぶらかしたっおいう ストヌリヌは➡

出来䞊がっおるず思いたす 勝おるっおこず

粒来は これず同じ事実を䜿っお➡

党く別のストヌリヌを 䜜り䞊げおくる可胜性がある

あっちに有利なこの事実で

()

(城野)公蚌人 芋぀かった

いっおきたす えっ どこぞ

♬

♬

に行っおくる

っお䜕ですか

ロサンれルス

他にっお ➡

えっ マゞロサンれルス

♬

♬

♬

こっちなの

䜕か 邪魔かなず思っお あぁ 

♬

♬

岡本プレミアクリニックの 前身である岡本病院で➡

院長をされおいたしたね

(茝久)はい 岡本病院は➡

岡本プレミアクリニックぞず 倉わりたしたが➡

そのこずに぀いお どう思っおらっしゃいたすか

私は最埌たで反察した

なぜですか

医療の本質から 倖れおいるからです

医療の本質から 倖れおいるからです

具䜓的にお願いしたす

岡本病院は 地域のため 患者さんのために➡

䞀人䞀人に寄り添う医療を 提䟛しおきたず自負しおいたす

それを 富裕局盞手に高額医療を提䟛し➡

曎には海倖の富裕局向けに➡

必芁かどうかも わからないような➡

効果があるかもわからないような 医療を提䟛し始めた

医垫ずしお恥ずかしいし情けない

以䞊です

♬

マサルさんは➡

クリニックのツアヌに 参加する際➡

高額であるこず➡

党おの人に効果が あるわけではないずいうこずを➡

承知のうえで 治療を受けおいたすか

はい 乙第号蚌を提瀺したす

こちらはマサルさんの眲名が 入った同意曞で➡

こちらはマサルさんの眲名が 入った同意曞で➡

間違いないですね

はい

この医療は医垫にずっお➡

恥ずかしくお 情けないこずですか

いえ

あなたは 医垫ずしお䜕をしたいんですか

医療の新たな抂念を 創造しおいくこずです

その思いに賛同しおくれた 患者さんはいたしたか

サトりマサルさんです

こちらはサトりマサルさんから➡

こちらはサトりマサルさんから➡

゚ンタヌプラむズぞの 振蟌明现です

久嗣院長の治療に玍埗し➡

理念に賛同した結果➡

マサルさんが行なったのが 莈䞎です

以䞊です

そういうストヌリヌにしおきたか

倧䞈倫

ロサンれルスで手にした 隠し玉がありたすからね

ロサンれルスで手にした 隠し玉がありたすからね

医療の新たな抂念を 創造しおいくこず➡

ずいうのは 随分ず抜象的で➡

䜕をおっしゃりたいのか よくわかりたせん

それは本圓に 具䜓性のあるこずなんですか

私は➡

幎近く 消化噚倖科の医垫ずしお➡

,件以䞊の手術を 行なっおきたした

,件以䞊の手術を 行なっおきたした

その䞭で むなしくなるこずの぀は➡

おなかを開けた瞬間に➡

治せないこずが わかっおしたうずきです

(久嗣) 電メス はい

ピッピッピッ  (心電図の音)

(久嗣) 筋鈎 はい

開創噚 はい

ピッピッピッ 

(久嗣) ペアン

(久嗣) ペアン

間に合わなかったなっお

間に合ったずしおも たた病気になる人がいる

最初に病気になったずきに 生掻習慣を倉えおいれば➡

再床 同じ病気になるこずは なかったかもしれないのに

そういう人たちを 嫌ずいうほど芋おきたした➡

だったら➡

病気になった人を 蚺るのではなく➡

病気にならないためには どうすればいいのか➡

それを研究 提䟛しおいきたい➡

それを研究 提䟛しおいきたい➡

そう思いたした➡

確かに今は➡

高額での提䟛に ならざるをえたせん

岡本病院に通っおいた 患者さんたちを➡

切り捚おたように 芋えるかもしれたせん➡

ですが 長い目で芋れば➡

必ず倚くの患者さんに➡

有効な医療を提䟛できるず 考えおいたす

本気でそう思っおたす

䞍確実性の高さしか ないんじゃないですか

䞍確実性の高さしか ないんじゃないですか

あなたは 岡本プレミアクリニックで➡

サトりマサルさんの 担圓でしたか

(玠子)はい

マサルさんは カクテルの治療に぀いお➡

䞍安や疑問は 持っおいたせんでしたか

医孊的な理論は➡

医孊的な理論は➡

はっきり蚀っお よくわからないず おっしゃっおいたした➡

でも 䞍安ずいうこずではなくお➡

それが本圓なら すごいこずだっお➡

楜しそうに 話しおいらっしゃいたした

治療の経過や効果のほうは

最初の頃は衚情が厳しく➡

郚屋でよくりェブ䌚議を しおいらっしゃいたした➡

でも だんだんず穏やかに なっおいかれたように思いたす

でも だんだんず穏やかに なっおいかれたように思いたす

以䞊です

あなたが珟圚 圚籍しおいる 医療機関は どこですか

どこにも圚籍しおいたせん

看護垫を蟞めたんですか

いえ岡本プレミアクリニックを 蟞めただけで➡

看護垫は蟞めおいたせん

看護垫は蟞めおいたせん

マサルさんが入院䞭➡

だんだんず 穏やかになっおいかれたず➡

おっしゃいたしたね はい

あなたは患者さんからの奜感床が 高いそうですね

自分では よくわかりたせん

マサルさんが 穏やかになっおいったのは➡

あなたに奜感を持ち➡

曎に奜意を 持ったからではありたせんか

わかりたせん

岡本プレミアクリニックの前に 圚籍しおいた岡本病院で➡

岡本プレミアクリニックの前に 圚籍しおいた岡本病院で➡

患者さんに 遺産を盞続しおほしいず➡

蚀われたこずはありたすか

盎接 蚀われたこずはありたせんが➡

私に盞続させるこずを➡

遺蚀曞に曞こうずした方が いらっしゃいたした

本圓に盎接 蚀われおいなかったんですか

はい

ご家族から知らされ 私を盞続人にしないよう➡

患者さんにお䌝えしたした

ご家族が気付かず 遺蚀曞に➡

ご家族が気付かず 遺蚀曞に➡

あなたが盞続するよう 曞かれおいたら➡

受け取っおいたしたか

蟞退しおいたず思いたす

そのようなこずがあったから➡

遺産ではなく 生前に莈䞎をしおもらえるよう➡

マサルさんに 掛け合ったんですか

受け取りたしたよね億円

はい

億円ずいう高額なお金を 受け取るこずに➡

抵抗はありたせんでしたか

♬

はい

そのお金 受け取るこずは➡

マサルさんの望みだったので

うそ

お静かにお願いしたす

裁刀長 梶田玠子さんぞの 尋問の途䞭ですが➡

䞀旊 䌑憩を入れおください

よろしいですね よろしいですね

では䞀旊 䌑廷ずしたす➡

䌑憩埌に 梶田さんの尋問から再開したす

倧䞈倫ですか

ごめんなさい

ごめんなさい

わかっおたのに

裁刀で勝぀ためには➡

芋たくなかった父を 認めるっおこず

続けたすか

堎合によっおは 䟋の物蚌を出したすが

ええ 続ける

先ほど お金を受け取るこずは➡

マサルさんの望みだず おっしゃいたしたね

はい

マサルさんの望みずは どういうこずですか

ごほっ ごほっ ごほっ 

うっ  ごほっ

君は い぀も すばらしい働きをしおくれるね

君は い぀も すばらしい働きをしおくれるね

ははっ  ありがずうございたす

この仕事が奜きなの

奜きずいうわけでは なさそうだね

(玠子) ははっ  他の方に聞かれたら➡

奜きですず答えるずころですが➡

サトりさんには ごたかしが利きたせんね ふふっ

サトりさんには ごたかしが利きたせんね ふふっ

私は うん➡

真心や枩かさの抌し売りが 苊手でね

この仕事 埗意だずは思っおたす

あっ 奜きずいえば➡

院長が目指しおるこずは 奜きです

目指しおいるこずっお

医療の新たな抂念を 創造しおいく

♬

♬

私が 看護垫ずしお 医療埓事者ずしお➡

もっず幅広い経隓をするこずを➡

マサルさんは 望んでいらっしゃいたした➡

医療の新たな抂念を 創造しおいく者ずしお

だから お金を頂いた私は 海倖で掻動するために➡

岡本プレミアクリニックを 蟞めたした➡

海倖で生掻する準備も 既に敎っおいたす

海倖で生掻する準備も 既に敎っおいたす

矎しいストヌリヌですね

感動的です

それが事実ならば

あなたは先ほど マサルさんに぀いお➡

だんだん穏やかになっおいったず おっしゃいたしたが➡

他に 䜕か倉化はありたせんでしたか

䟋えば 話したこずをすぐ忘れたり➡

䟋えば 話したこずをすぐ忘れたり➡

蚘憶が曖昧だったり

裁刀長 新たな蚌拠を申請したす

マサルさんは日本に滞圚䞭➡

公正蚌曞遺蚀を 改めお䜜成したしたが➡

その際に 公蚌人が録音した音声です

蚱可したす

確認ですが 今回 なぜ➡

遺蚀曞を曞き盎すこずに したんでしょうか

()しかたがない ほれた匱みに ぀け蟌たれた

では進めたしょう

()んうん➡

君 誰だっけ

公蚌人の山䞋です

マサルさんは蚘憶に関しお➡

マサルさんは蚘憶に関しお➡

䜕かおかしいず 異倉を感じ始めおいたため➡

公蚌人に 蚘録を残すよう䟝頌したのです

もう床お聞きしたす

カ月の入院期間䞭 マサルさんの蚘憶が途切れたり➡

曖昧だず感じたこずは ありたすか

こちらはマサルさんが➡

日本に行く前 の病院で➡

怜査をしたずきの結果です

怜査をしたずきの結果です

軜床の認知症だず蚺断されたした

぀たり これは ゚ンタヌプラむズず➡

梶田玠子さんぞの 莈䞎が行なわれたずき➡

マサルさんには 正垞な刀断胜力がなく➡

岡本プレミアクリニックの医療に 玍埗しおいたこずさえ➡

疑わしいずいえる科孊的根拠です

♬

志が高く 質の高い医療を提䟛する➡

志が高く 質の高い医療を提䟛する➡

看護垫さんなら➡

医療機関なら➡

僅かな異倉に 気付いおいたのではないですか

気付いおいなかったずしたら➡

看板だけが立掟な 医療機関であり➡

気付いおいたずしたら 病人を利甚し金銭を埗るずいう➡

医療の本質からは かけ離れた医療機関であり➡

どちらにせよ 看板に停りがあるこずは明癜です

♬

♬

億円の損害賠償ず➡

莈䞎した合蚈億円の➡

党額返還を求めたす

♬

以䞊です

やった

やった

♬

粒来先生 远い蟌たれおる

あなたが マサルさんの脳の機胜に➡

異倉が起きおるず知ったのは い぀ですか

明確に知ったのは日前に➡

ロスの病院で父が受けた 脳の怜査の蚺断を聞いたずきです

それたでは 父が日本から垰っおから➡

がんやりしおいる時間が 増えたのは➡

治療に絶望し 粟神的なこずだず 思っおいたしたが➡

今思えば 脳のこずだったんだなず 思えるこずが➡

今思えば 脳のこずだったんだなず 思えるこずが➡

いく぀かありたす

なるほど

あなたは なぜ病院を蚎えたんですか

えっ

そんなに お金が欲しかったんですか

それは 

圓然もらえるず思っおいたお金が もらえなくお➡

腹が立ったんですか

そもそも お金はマサルさんのものです

マサルさんがどう䜿おうず➡

あなたには 関係ないこずですよね

もらえるず思っおいたものが もらえなくなっお➡

もらえるず思っおいたものが もらえなくなっお➡

だだをこねおいただけなんじゃ ないですか

私は ただ➡

自分が知っおた父じゃ なくなっお➡

匱くなっおしたった父を 受け入れたくなかった

お金を取り戻すこずで➡

私の知っおる父を取り戻そうず したのかもしれたせん

♬

裁刀長 新たな蚌拠を申請したす

裁刀長 新たな蚌拠を申請したす

どういうこずですか

こちらも認知に異倉を感じおいた マサルさんの指瀺で➡

蚘録を残しおいたした

マサルさんの本圓の意思がわかる 映像です

認めたす

ありがずうございたす

♬

()はぁ 

()はぁ 

()私の人生を 少し語らせおもらおう➡

趣味はビゞネス➡

ビゞネスのこずだけを考えお 生きおきた➡

埗意でもある➡

䞭には私のこずを 成功者ず呌ぶ人もいる➡

そんな私だが いんちきくさい 医療ツアヌに参加しおいる➡

そんな私だが いんちきくさい 医療ツアヌに参加しおいる➡

いんちきかどうかは 今の私にはわからない➡

高額医療に飛び぀く いいカモかもしれない➡

ははっ  ごほっ ごほっ ごほっ

ごほっ 

しかし 時ずしお本物ずいうものは➡

限りなく いんちきなものに䌌た姿ずしお➡

限りなく いんちきなものに䌌た姿ずしお➡

目の前に珟れるものだ

今の私には いんちきず本物の 芋分けが぀かない

()ただ私は➡

このクリニックの理念に ほれおしたったのだ➡

医療の新たな抂念を 創造しおゆく➡

医療の新たな抂念を 創造しおゆく➡

未来では どんな抂念が 再定矩されるのだろうか➡

それを考えるず➡

気持ちが高ぶる➡

 ず同時に思う➡

私は間違っおいたのではないかず

私は 間違っおたかもしれないっお

私は 間違っおたかもしれないっお

() 私が築いおきた考え方や財産を 

嚘に匕き枡すこずが ベストだず思っおきたが➡

やはり違う

()この䞖に➡

私のコピヌなど必芁ないのだ➡

圌女には 新たな䟡倀を生みだす力ず➡

圌女には 新たな䟡倀を生みだす力ず➡

無限の可胜性があり➡

私はただ➡

圌女を信頌するだけでいい➡

ごほっ ごほっ ごほっはぁ 

私には死が迫っおいる

私には死が迫っおいる

そしお やっかいなこずに➡

脳の機胜も怪しくなっおきた➡

これから創造されおいく医療が 本物かどうか➡

知っおいるのは未来だけである

()ただ 本物だず蚌明される 未来が来たのなら➡

()ただ 本物だず蚌明される 未来が来たのなら➡

これほど震えるこずない➡

この震える未来を思うず➡

私は今 もはや 

()生きおも死んでも どうでもいいずさえ思える

()生きおも死んでも どうでもいいずさえ思える

() 生きおも死んでもどうでもいい

亮子 パパよ

パパがいる

()そんな未来のために➡

私の財産を このクリニックに投資する➡

ごほっ  ごほっ ごほっ

♬

♬

以䞊です

♬

♬

おめでずうございたす

♬

♬

たさか ひっくり返されるずは

向こうが䜕枚もうわおだったわね

ふぅ

父のこず 䜕にもわかっおなかった

父は倉わっおなかった

ううん 最埌にパワヌアップさえしおた

ううん 最埌にパワヌアップさえしおた

(゚マ)裁刀は取り䞋げたけど➡

亮子を頌っおほんずに良かった➡

こんなふうに父に䌚えるなんお 思っおなかったから

良かった

(゚マ)じゃあね 亮子

じゃ

亮子のパパもすおきね

ふふっ

ただいた (圭子村尟)おかえりなさい

(圭子村尟)おかえりなさい

(圭子)おかえりなさい ただいた

はっくしゅん 倧䞈倫

はっくしゅん 倧䞈倫

ごほっ ごほっ

ごほっ ごほっ ううっ 

ううっ うぅ

うぅ うぇん

あぁ

うわ

うわ

うわううっ うぅ

子䟛か

ううっ  うぅ

ううっ  あぁ

わぁ

基本的に僕が進めるんで

(里䜳子)䞀歩間違ったら 死んでたっお蚀われお➡

蚎えお 損害賠償を請求したいんです

おいうか神波先生 倧䞈倫ですか

そんなに過酷なら 蟞めれば良かったのに

そんなに過酷なら 蟞めれば良かったのに

䜕 それい぀もの神波先生だったら 勝ちにいくよね

(里䜳子)私 死にかけたんですよ 絶察に嫌です

損害賠償請求の蚎えを 起こそうず思いたす

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.