All language subtitles for MONSTER.04.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

はい いけいけファむト

どんどん いけいけ いけいけ いけ

(林田)è¶³ 止めんな スペヌス䜜れ スペヌス

カりンタヌ 気を付けろ 䞊がれ 䞊がれ

(神宮寺)どんどん いけいけ

瞊 瞊 瞊瞊➡

切り蟌め切り蟌め

プレス寄せろ 抜かせるな

裏 譊戒しろ 前 抜けるな

裏 譊戒しろ 前 抜けるな

ピッピヌヌッ(の音)

(林田) お前ら 戻んのが遅いんだよ

もっず走れ走れ走れ 走れ

はい うっす

倧暹 番 遠くから打っおくるから➡

意識したほうがいいぞ

はぁ

♬

♬

䜕かダバくないどうなの

わっかんねぇよ 郚員っお誰だよ

(杉山) 犯人捜しずかマゞで嫌なんだけど

埌さ 続報っお䜕だよ

(内藀)これ以䞊 䜕かあんの (高島)いや わかんねぇっお

(内藀)これ以䞊 䜕かあんの (高島)いや わかんねぇっお

(杉山) 甘利コヌチ どうなるんですか

緎習やるぞ

やるんすか 決たっおんだろ

ほら 行くぞ

♬

(杉浊)コヌチの甘利 高校が䞀緒なんですよ

仲良かったの いや そういうわけじゃないけど

そうだよな高校のずき➡

杉浊先生は 東倧 法孊郚を目指しおお➡

甘利コヌチはサッカヌに 打ち蟌んでたわけでしょ➡

甘利コヌチはサッカヌに 打ち蟌んでたわけでしょ➡

そんな人が 仲良くなる気がしない

いや 神波先生の仲いい友達っお どんな人か➡

想像぀かないなず思っお

(亮子)私も えっ

あっ 友達いないっおこず

孊校は楜しかった

芚えおない

行っおない

えっ 孊校

えっ 孊校

ぞぇ

ねえ コヌチの甘利さん 䜕時に来るの

あっ 時です

あれ 䜕か緊匵しおる えっ

(甘利)いや 週刊誌のネタにされるのなんお➡

初めおだからさ

倧孊も どう察応しおいいのか わかんないらしくお

僕も こういうの初めおで

(甘利)倧孊も郚員たちも➡

週刊誌に告発した郚員っお 誰なんだっお疑心暗鬌になっおる

週刊誌に告発した郚員っお 誰なんだっお疑心暗鬌になっおる

実際のずころ どうなの

えっ 䜓眰 曞かれおるような

あっ たあ 緎習は厳しいけど

ほら 監督が竹刀でたたくずか

たあ  人は たたかないけどな

䜕たたくの グラりンド 地面

竹刀持っおるのは ほんずなんだ うん たあ

えっ 䜕で竹刀なの

䌝統っおや぀の぀

代々 監督に受け継がれおんだっお

代々 監督に受け継がれおんだっお

ぞぇ

倧孊も 䜕おコメント出しおいいのかも➡

よくわかんないらしくおさ

䞍祥事ずは無瞁の 䌝統ある名門サッカヌ郚だもんな

だから 腕が良くお 䞖間のむメヌゞのいい➡

神波先生に 䜕ずか盞談できないかなっお

もちろん

えっ うちの理事長がどうしおもっお➡

杉浊のほうから神波先生に 頌んでもらえないかな

もちろん (甘利)あっ 良かった

もちろん (甘利)あっ 良かった

杉浊が同玚生でほんず良かったよ

ここだけの話➡

僕は神波先生ずペアを  ()

あっ 悪い

倧孊からだ

もしもし はい

えっ

あっ はい わかりたした

郚員たちがラむブ配信始めたっお

郚員たちがラむブ配信始めたっお

僕たちは ずっず思い蟌もうずしおきたした

これは䜓眰なんかじゃない 䌝統なんだっお

でも週刊誌の蚘事が出お➡

やっぱりおかしいっお 気付いたんです

(神宮寺)サッカヌ郚で 䜓眰が行なわれおきたこず➡

倧孊が芋お芋ぬふりを しおきたこずに察し➡

もう黙っおるわけにはいきたせん

損害賠償を求めお提蚎したす

倧孊を提蚎したのは➡

神宮寺さんを䞭心ずした 幎生の郚員で➡

神宮寺さんを䞭心ずした 幎生の郚員で➡

プロ候補の歊田さんを陀く 党員です

代理人は 赀塚たごころ法埋事務所の➡

赀塚先生です

立堎の匱い人々の窮状を蚎えお 䞖論を巻き蟌んでいく先生よ

(由玀子)人情掟匁護士 そうそう

(圭子)杉浊先生が こういう案件を担圓するなんおね

神波先生を垌望されおたす

(由玀子村尟)ははっ

はははっ あぁ やっぱり そうくるか

やっぱりっお

あっ ごめん

あっ ごめん

(由玀子)はははっ あぁ うん

あれ

ん

神波先生 ご指名入りたした

♬Shadow

♬

♬

♬

(瀬川)週刊誌が発端で➡

たさか蚎蚟になるなんお

ネット䞊では 我が校に察する 抗議やひがう䞭傷がすごいんです

ネット䞊では 我が校に察する 抗議やひがう䞭傷がすごいんです

取り急ぎ 孊校ずしお䜕か➡

コメントを出したほうが いいんでしょうか

誰に察するコメントですか

ですから 䞖間に察しお

週刊誌に曞かれおいるような 䜓眰は あったんですか

あの 指導しおいお たあ こっちも➡

぀い熱くなっお たあ 口が悪くなったり➡

たあ 蚀葉が匷くなったり っおいうこずは ありたしたけど➡

䜓眰っおいうものはしおいたせん

じゃあ 

䜕も蚀わなくお いいんじゃないですか

(瀬川)えっ 事実ではないんですよね

もちろん はい

うその蚘事を そのたた うのみにしお➡

奜き勝手 蚀っおるような人たちですよ

そういう 知性の䜎い人たちのために➡

教育機関が わざわざ 時間ず劎力をかけお➡

コメントするんですか しかし 䞖間の➡

麗翔倧孊に察するむメヌゞが 悪くなっおしたったら

ほっずいたっお 他に➡

たたきがいのある案件が 出おきたら➡

すぐに そっちにいくんじゃないですか

(瀬川) 倧孊ずしおは裁刀になった以䞊➡

䜓眰がなかったこずを 蚌明しおいただきたい

䜓眰がなかったこずを 蚌明しおいただきたい

それず 週刊誌の件 続報が出る前に➡

䜕ずか 郚員が誰なのか 特定しおいただきたいず

えっ 特定ですか (瀬川)はいこれ以䞊 郚員に➡

愚かなこずをさせるわけには いきたせん

あの 特定するのは匁護士の仕事では 

その続報に 心圓たりはあるんですか

いいえ 我々のほうでは䜕も➡

はぁ ほんずに腹立たしい

郚員を特定するなんおこず できるのかな

郚員を特定するなんおこず できるのかな

郚員が人だずは限らない

えっ 耇数をひずたずめにしお➡

っおいっおんのかも なるほど

郚員っおいうのは 珟圚の郚員ずは限らないし➡

サッカヌ郚の郚員ずも限らない えぇ

䜕だか曖昧で たどり぀ける気がしないんだけど

(林田)バリ゚ヌション䜜っおけよ はい 配眮芋お考えろ➡

è¶³ 出すな足元 意識しお やれよ

はい

はい

圌が歊田です

はい いいね

プロ目指しおるんだよね うん

あい぀のためにも 早く 緎習に集䞭させおやりたいんです

歊田さん以倖の幎生は➡

緎習をボむコットしお å…šå“¡ 蚎蚟に参加しおいたす

あなたは なぜ参加しなかったんですか

はっ 誘われおないんで えっ

はっ 誘われおないんで えっ

誘っおも どうせ乗らないっお 思ったんじゃないっすか

誘われおいたら

はぁ 断りたした

僕 スポヌツ特埅生なんですよ スポヌツ特埅生

サッカヌ郚に所属するこずを 条件に➡

入孊金ずか授業料 免陀しおもらっおたす

すいたせん 䜕も話すこずないっす

スポヌツ特埅生だから➡

倧孊偎が䞍利になるこずは 蚀えないずいうこずですか

倧孊偎が䞍利になるこずは 蚀えないずいうこずですか

ç·Žç¿’ 戻りたいんで もういいですか

僕たち幎生ず幎生は➡

集団蚎蚟のずき 誘われなかったんです

それは なぜだず思いたすか

さあ あなた自身➡

緎習は厳しいず感じおいたすか

そりゃ楜ではないですけど

それを䜓眰だず感じたこずは ありたすか

それを䜓眰だず感じたこずは ありたすか

(林田)早く早く

(貝塚)䜓眰っお蚀われるず よくわからないっおいうか

今 ここで話したこずっお 倧孊に報告されたすか

報告されたら 郜合が悪いっおこずですか

いや 

郚員たちは みんな蚀葉を濁しお➡

はっきりしたこずを 蚀わないんですよ

はっきりしたこずを 蚀わないんですよ

(由玀子) サッカヌ郚の䞭から➡

話を聞かせおもらえそうな人を 探しおるけど➡

なかなか難しくっお

あっ ただ数名だけど リストアップできた分

はい ありがずうございたす

お願いしたす ありがずうございたす

みんな 話したがらないっおこずは あったっおこずですか䜓眰

そうかもね

あぁ 俺がいたのは幎前だけど➡

その頃はあったよ 殎られたり蹎られたり

その頃はあったよ 殎られたり蹎られたり

えぇ (井䞊)うん

具䜓的には どの皋床ですか ビンタだず 

パチン これぐらい

えっ 足は このくらいですか

ドン 痛っ

(井䞊)今みたいに䜓を逃がすず もっず匷く蹎られた

もっず (井䞊)ははっ

もういいから はははっ

今からするず䜓眰だけど 圓時は そうは思わなかったな

厳しかったから 優勝できたず思うし➡

僕にずっおは青春で 貎重な䜓隓 ➡

僕にずっおは青春で 貎重な䜓隓 ➡

だったかな うん ははっ

(小野寺) 僕がいたのは幎前ですけど➡

䜓眰ありたしたよ 普通に

えっ 幎前 具䜓的には

気がたるんでるっお やたら走らされたした

そんなんで 粟神なんか鍛えられないし➡

䜓にも めっちゃ悪いですよ 他には

空気怅子ずか

これですね あっ そうです

たさか ほんずに 死ぬたで空気怅子ずか➡

蚀われたんですか (小野寺)実際は時間です

時間拷問ですね

そう䜓眰っおより拷問

あっ いや 

たずいよな 今の人が あっちの蚌人になったりしたら

えっ ラッキヌじゃん

はっ僕たちが 絶察的に䞍利になるよね

はっ僕たちが 絶察的に䞍利になるよね

じゃ えっ どこに行くんです

街コン えっ街コン興味あるの

♬ 街コン 街コン 街コン

友達は䜜らないけど 圌氏は䜜るっおこず

えっ

えっ

しょっぱなの印象で ねぇ ほんずに

俺がホテルに 

はははっ えっ どうしよう

♬

ちょっずここ 孊生限定ですよ

ちょっずここ 孊生限定ですよ

俺たち 歳そっちは

えっ 私たちも おぉ マゞ

えっ どこ倧 俺ら みんな麗翔倧

えっ 今話題の そう

えっ

えぇ たさかのサッカヌ郚

(前野)いや 野球郚

さすがにサッカヌ郚のや぀らは それどころじゃないんじゃない

そうだよね

おっ いた➡

しかも あい぀ 集団蚎蚟のメンバヌじゃねぇ

えっ話聞きたい

えっ話聞きたい

内藀

(内藀)どうした 䜕か 話聞きたいっお

たさかのサッカヌ郚だっお

誰 えっ

倧孊 どこ 東倧

(前野)えっ  ぞぇ

(棒読みで) えぇ 党然芋えない

(棒読みで) えぇ 党然芋えない

あっ 冗談

冗談 やぁ

こい぀ 冗談

(前野)びっくりした 冗談

はい シャンパン飲む人

(䞀同)はい

むェ すいたせん

入っお 入っお はい

入ったぞ前 前  そう

入ったぞ前 前  そう

はい おい 捕れ

穎空いおんのか グラブ おい

はい いけ はいよ

すみたせん

(八田)はい

サッカヌ郚のこずで お話を聞かせおもらえたせんか

サッカヌ郚は倧孊内で どういう存圚だったんですか

い぀も倧䌚では優勝争いするし➡

プロ候補もいお みんなが泚目しおいたず思いたす

サッカヌ郚ず野球郚の 詊合の日が重なるず➡

サッカヌ郚ず野球郚の 詊合の日が重なるず➡

応揎団は サッカヌ郚のほうに行くくらい➡

みんなが応揎しおいたした

あなたはどうですか

僕は  正盎➡

いくら匷くおも 䜓眰は蚱されないっお

芋たこずあるんですか

おおっぎらに やっおたわけじゃなくお➡

たたたた 郚宀棟の裏で➡

監督が竹刀でたたいおるのを

ちなみに 野球郚では䜓眰はありたすか

あるわけないじゃないですか

ガシャン うわ

ちょ ストップ ストップ

(八田) マシンが暎投したんですよ➡

暎れるずしたらマシンくらい

うちの監督は暎れたりしたせん

♬

たすたす たずいよ➡

地面じゃなくお人をたたいおた 目撃蚌蚀なんお

地面じゃなくお人をたたいおた 目撃蚌蚀なんお

ラッキヌじゃん

それ 匷がっおんの

♬

䞖間は ほずんど あちらの味方です

おいうか そもそも䜓眰っお䜕なんです

人によっお意味が違うんですけど

たあ 明確に 定矩されおるわけじゃないからな

時代によっおも違うし 個人の受け取り方にもよるし

䜕が䜓眰なのかが曖昧なのに➡

䜕が䜓眰なのかが曖昧なのに➡

䜓眰がなかったこずを 蚌明するなんお➡

どうやっおするんですか

(村尟) おっ いいずこに気付いたね

いや こんくらい 

遅っ えっ

今頃 気付いたんだ

ドンマむ

でも 竹刀でたたくのは  䜓眰になりたすよね

䌝統かもしれない

䜓眰ず䌝統っお 䜕を基準に決めるわけ

それだっお曖昧だし

基準なんおない えっ

倧孊からは䜓眰がないこずを 蚌明するよう頌たれおるのに

倧孊からは䜓眰がないこずを 蚌明するよう頌たれおるのに

やっぱり 䜓眰に 受け取られかねないような➡

蚀動があったのは 事実だず認めお➡

第䞉者機関を眮いお 改善するこずを➡

発衚するのがベストっおこず

぀たんねぇ

えっ 䜕

♬

♬

(叀賀)懐かしい

僕ら 高校から 同じサッカヌ郚だったんですよ

(叀賀)たあ 僕は 幎のずきに退郚したしたけど

どうしおやめたんですか

プロ目指しおたんですけど➡

倧孊入っお 歊田ずの才胜の差を 感じおやめたした

あの けがもしやすかったですし➡

やっぱり けがしたら そこで 終わっちゃうじゃないですか

今回の裁刀のこず どう思いたした

今回の裁刀のこず どう思いたした

べ぀に䜕もないです

倧孊の評刀が悪くなるのは 嫌ですけど

週刊誌にリヌクしたずされおいる 郚員に぀いお➡

心圓たりはありたすか

誰だかは わかんないですけど➡

神宮寺が䞭心になっお 裁刀を起こしたのは➡

䜕ずなく わかりたす

どういうこずですか

神宮寺も歊田も キヌパヌじゃないですか➡

高校幎たでは 神宮寺がレギュラヌだったんです

高校幎たでは 神宮寺がレギュラヌだったんです

(回想) おい 和也シュヌト入るぞ

ピッピヌヌッ

(æ­Šç”°) おい ナむスキヌパヌ はい

ラむン䞋がっおきおる あっ

(叀賀)幎になったら 歊田がレギュラヌで➡

神宮寺がベンチでした

歊田さんは スポヌツ特埅生で麗翔倧に入った

はい 神宮寺さんは➡

はい 神宮寺さんは➡

どうしお わざわざ 麗翔倧に入ったんですか

歊田さんがいたらレギュラヌに なれない可胜性が高いですよね

倚分ですけど➡

麗翔倧のサッカヌ郚は ブランドじゃないですか

だから レギュラヌを➡

奪い返したかったんじゃ ないですか

でも 奪い返せなかったから それで 

それで

歊田を困らせようずしお 裁刀を起こしたように➡

僕には芋えたす➡

嫉劬ですよ 嫉劬

嫉劬ですよ 嫉劬

♬

はぁ

(足音)

♬

䜕考えおんだよ

べ぀に

べ぀に

♬

神宮寺さんですね

えっ

集団蚎蚟の件 被告代理人の神波です

週刊誌がきっかけで 集団蚎蚟を起こしたそうですが➡

週刊誌がきっかけで 集団蚎蚟を起こしたそうですが➡

週刊誌にリヌクしたずされおいる 郚員に぀いお➡

心圓たりはありたすか

困りたす 匁護士の赀塚先生を 通しおください

ほんずは 知っおるんじゃないですか

郚員が誰なのか

倱瀌したす

♬

♬

(神宮寺)俺ら幎だけでも 蚎蚟を起こせば➡

すぐに倧孊が 緎習内容を改善するず思った

でも倧孊はただ認めようずしない

䜓眰のこずは もう俺たちだけの 問題じゃなくなっおる

(瀬川)幎生も 集団蚎蚟に加わっお➡

抗議や ひがう䞭傷の電話が 曎に増えたした➡

完党に圌らが正矩で こっちは悪者です

完党に圌らが正矩で こっちは悪者です

これで 週刊誌の続報が出たりしたら 

郚員の特定はできそうですか

いえ

(瀬川) 䜕がなんでも裁刀に勝っお➡

むメヌゞの回埩を図りたい

僕個人では 和解するのが いいず思っおるんだけど

(甘利)俺だっお➡

でも䜓眰認めたら 囜からの補助金に圱響するから➡

でも䜓眰認めたら 囜からの補助金に圱響するから➡

そこは譲れないんだず思う

そういう理由なの

ほんずに歊田がかわいそうでさ

才胜 朰されなきゃいいけど

♬

♬

♬

(赀塚)なかなか 厳しいんじゃないですか

䜓眰がなかったこずを 䞻匵するのは

そうなんですよ

えっ あっ 認めるんですか

おいおい  はははっ

(赀塚)それは拍子抜けです

せっかく こちらの正矩を 蚌明しようず準備したのに

せっかく こちらの正矩を 蚌明しようず準備したのに

正矩の蚌明 たずは➡

野球郚キャプテンの八田さん 圌は 監督が➡

竹刀でたたいおいるずころを 目撃したした

その蚌蚀に 信ぎょう性はありたせん

ず蚀うず サッカヌ郚ず野球郚は➡

犬猿の仲だずいう䌝統がある ずいう情報を埗たした

聞いたこずありたせん どこで埗た情報ですか

街コンです

䜕で犬猿の仲なの

䜕で犬猿の仲なの

わかんねぇ 䜕か昔からなんだっお䌝統

それから圌は➡

野球郚のキャプテンず こんな話もしおいたした

俺 䜓眰 目撃したこずになっおる

えっ どういう意味

芋おないのに芋たこずにした

たたたた 郚宀棟の裏で➡

監督が竹刀でたたいおるのを

野球郚のためだよ

サッカヌ郚 朰すっおこず

サッカヌ郚 朰すっおこず

そうすれば俺らも➡

サッカヌ郚みたいに 予算倚くもらえお➡

もっず 匷くなれるんじゃねぇっお

(八田) ずっず おんがろピッチングマシンじゃ➡

嫌だろ

たあ

人の䌚話は録音枈みです

他にも蚌蚀はありたす➡

サッカヌ郚 小野寺さんの蚌蚀では 

アれヌナに勀める 小野寺さんですね

アれヌナに勀める 小野寺さんですね

アれヌナはサッカヌ郚の スポンサヌ䌁業である➡

DeNexずラむバル関係にありたす

アれヌナは 最近 パワハラの告発で➡

䌚瀟のむメヌゞを萜ずしたした

アれヌナにずっお 今回の隒動は➡

DeNexのむメヌゞを䞋げる 絶奜の機䌚です

もっず蚀うず アれヌナは➡

週間キャッチの 芪䌚瀟に察しお圱響力があり➡

蚘事のね぀造も可胜であり リヌクをした郚員ずは➡

小野寺さんだず疑われおも しかたありたせん

それから➡

幎生郚員の高島さん

今回の蚎蚟に参加したのは なぜですか

賠償金が欲しくお 参加したんじゃないですか

借金がありたすよね 䜕の借金かずいうず 

ごめんなさい

䜕の借金かずいうず

あぁ 勘匁しおください

誰も䜓眰で➡

困っおないんじゃないですか

困っおないんじゃないですか

自分の利益のために➡

利甚したかっただけなんじゃ ないですか

そもそも䜓眰があったかどうかも 疑わしいんじゃないですか

正矩が聞いおあきれたす

こっちに䞍利だず思った蚌蚀 党郚ひっくり返したしたね

䞍利になる蚌蚀 事前にわかっおたから

そう䜓眰っおより拷問

そう䜓眰っおより拷問

監督が竹刀でたたいおるのを

ですよね

えっ

ラッキヌじゃん

えっ ラッキヌじゃん

ラッキヌっお そういうこず

遅っ

(内藀)䜕かさ 俺らも 金目圓おっお思われるかもな

ねえ たさかだけど 廃郚になったりしないよな

えっそんなの望んでないし

廃郚になったら 就職掻動のずき サッカヌ郚の経歎が曞けなくなる

廃郚になったら 就職掻動のずき サッカヌ郚の経歎が曞けなくなる

困る俺 それだけのために サッカヌ郚 入ったもん

俺んずこには 高校の先生から連絡来た

来幎から うちの高校が➡

スポヌツ掚薊枠 もらえなくなるかもしれないっお

そもそも 俺 裁刀だなんお 乗り気じゃなかったんだよな

俺も

䜕で こんなこずになったんだよ

最初に蚀いだしたや぀ 誰だよ

週刊誌にリヌクした郚員っお➡

週刊誌にリヌクした郚員っお➡

廃郚になっおも 困らないや぀だよな

どういうこず

レギュラヌじゃない人

リヌクず匕き換えに出版瀟に 就職 あっせんしおもらうずか

♬

すみたせん

すみたせん

♬

(通知音)

♬

こい぀ダバいだろ 普通に どうすんの

こい぀ダバいだろ 普通に どうすんの

(内藀)どう責任取るのこれ

(高島)あっ 歊田

(æ­Šç”°)どうしたの

俺ら 集団蚎蚟から 降りようかず思っおお

それで ここに来たら➡

こんな怪文曞が

(杉山)あの週刊誌の蚘者だっお

リヌクした郚員は➡

やっぱり神宮寺なんじゃないかな

(神宮寺)降りるいや 䜕でだよ

このたた廃郚になったら 俺ら 困るんだよな

(神宮寺)廃郚になんかならない 誰も望んでない

苊痛でしかない緎習が もっず いい緎習になればいいだけで

(内藀)この蚎蚟 お前が埗するだけじゃないのか

もう お前が信じられないよ

♬

♬

だから 神宮寺さん以倖党員 蚎蚟を降りたんだ

(由玀子)よく撮れたわね

郚員っお圌だったの

神宮寺さんが就掻のために 週刊誌に求められたたたに➡

倧げさに話をしたこずを 蚌明すれば 

♬

私たちがやるこずは ただ぀➡

私たちがやるこずは ただ぀➡

正矩を貫くこずです

♬

(足音)

♬

぀ 質問がありたす

週刊誌にリヌクした郚員が➡

誰だか知っおいたすか

♬

♬

♬

♬

今回 倧孊を蚎えた目的は䜕ですか

(神宮寺)サッカヌ郚から 䜓眰をなくしたい それだけです

あなたが蚀う䜓眰ずは 䜕を瀺したすか

厳しい緎習です

厳しい緎習だからこそ➡

匷豪校ずしお結果を 残しおきたのではないですか

匷豪校ずしお結果を 残しおきたのではないですか

粟神論を振りかざした 緎習内容は➡

䜓に必芁以䞊の負荷をかけ➡

けがや故障の危険がありたす

サッカヌ遞手ずしお少しでも長く 掻躍したいず願うなら➡

今の緎習を危険に感じるこずは 圓然だず思いたす

あなたがサッカヌ遞手ずしお➡

長期的に掻躍したいず 考えおいるずいうこずですか

長期的に掻躍したいず 考えおいるずいうこずですか

はい

掻躍も䜕も➡

あなたは い぀もベンチですよね

チヌムの䞀員であるこずに 倉わりありたせん

そうでしょうか

高校時代から䞀緒だった 歊田さんに➡

嫉劬しおいたんじゃないですか

いえ

週刊誌にリヌクした郚員に 心圓たりはありたすか

いえ

では 最埌の質問です

あなたは自分より実力が䞊で➡

スポヌツ特埅生の➡

歊田さんの入孊が決たっおいる 倧孊を受隓したしたよね

初めからゎヌルキヌパヌで レギュラヌになるのは➡

難しいずわかっおいながら➡

なぜ 同じ倧孊にいったのですか

なぜ 同じ倧孊にいったのですか

もずもず 僕がレギュラヌだったんです

たた奪い返せるず思ったからです

以䞊です

どうしお これ出さなかったんですか

出すよ

(æ­Šç”°)すいたせん

僕に蚌蚀させおください

(ざわめき)

裁刀長 新たな蚌人を申請したす

麗翔倧孊 サッカヌ郚 歊田倧暹さんです

えっ 無理でしょ

えっ 無理でしょ

圌の蚌蚀が必芁です

本圓の正矩を瀺すためには

原告代理人

♬

わかりたした

わかりたした

えっ

圓初 あなた以倖の サッカヌ郚 幎生により➡

集団蚎蚟が起こされたしたが➡

あなただけ参加したせんでした

それは なぜですか

僕はスポヌツ特埅生ずしお 倧孊に入りたした

入孊金ず孊費が免陀されおいたす

この制床には毎幎 査定があり➡

この制床には毎幎 査定があり➡

倧孊を蚎える偎に回るず 査定が悪くなり➡

特埅生が曎新されないず 思ったからです

特埅生の制床がなければ➡

倧孊進孊は 諊めおいたず思いたす➡

経枈的に䜙裕がなかったので

スポヌツ特埅生で なかったずしたら➡

蚎蚟に参加しおいたしたか

蚎蚟に参加しおいたしたか

はい それは➡

あなたも緎習が厳しいず 感じおいたからですか

はい

衚立っお倧孊偎に抗議を するこずができないあなたは➡

名前を明かさずに➡

抗議をするこずを 考えたこずがありたすか

僕です 週刊誌にリヌクしたのは僕です

僕です 週刊誌にリヌクしたのは僕です

(赀塚)萜ち着いお (神宮寺)したのは僕なんです

原告 発蚀を控えおください いや 僕なんですっお

静かにしなさい 名前を明かさずに➡

抗議をするこずを 考えたこずがありたすか

ありたせん

週刊誌にリヌクしたのは あなたですか

違いたす

では 神宮寺さんが リヌクをしたず思いたすか

では 神宮寺さんが リヌクをしたず思いたすか

思いたせん

たった今 圌は➡

自分がリヌクをしたず 叫んでいたした

和也は  神宮寺さんは➡

僕がリヌクしたず思っお かばおうずしお➡

自分がリヌクしたっお 蚀ったんだず思いたす➡

この蚎蚟もそうです

リヌクした郚員を僕だず思った 神宮寺さんが➡

郚員ずいう犯人捜しに みんなの目がいかないように➡

郚員ずいう犯人捜しに みんなの目がいかないように➡

起こしたんだず思いたす

なぜ そう思うのですか

神宮寺さんだけが➡

気付いおたから おい それは蚀うな

原告 蚀うな

神宮寺さんだけが 僕の膝のけがに気付いおたから

(æ­Šç”°) 痛っ

♬

ガチャ (の開閉音)

♬

倧暹 ん

お前 どうかした膝

誰にも蚀うなよ

監督に緎習倉えおもらうずか  無理だっお

監督に逆らったっお思われる

いや でも

特埅生 切られたら どうすんだよ

倧孊にいられなくなる

サッカヌもできなくなる

このたた緎習続けおおも どっち道 膝ぶっ壊れるだろ

そうなったら 和也がキヌパヌやればいいだろ

はぁ

♬

♬

お前には わかんねぇよ

♬

ああ わかんねぇよ

♬

乙 号蚌を瀺したす

この写真は 神宮寺さんず週刊誌の蚘者です

どう思いたすか

どう思いたすか

週刊誌の続報が➡

僕のけがのこずなんじゃないかず 心配した神宮寺さんが➡

蚘者を蚪ねたんだず思いたす

では最埌の質問です

神宮寺さんは➡

スポヌツ特埅生の歊田さんの 入孊が決たっおいる倧孊を➡

受隓したした

受隓したした

初めからレギュラヌになるのは 難しいずわかっおいながら➡

なぜ あなたず同じ倧孊に入ったず 思いたすか

  

いける いける よっしゃ 倧暹 いけよ

ピッ

うわよっしゃ

うわ うわ

よっしゃ

♬

僕の倢を 

和也は自分の倢ずしお➡

䞀緒にかなえようず しおくれおたんだず思いたす

倧暹 裏のスペヌス気を付けろ

䞋がっおきおるから しっかり埌ろから声かけお

 最埌たで気抜くなよ

♬

♬

僕も それを望んでいたした

♬

僕がゎヌルキヌパヌずしお 匷くなれたのは 

♬

♬

ラむバルが ずっず和也だったから

♬

♬

以䞊です

神宮寺さんに 蚎えを取り䞋げおもらえそうです

良かった

ただし条件がありたす

今回 明るみになった問題点の 改善をお願いしたいず

問題は 週刊誌に 面癜おかしく話すずいう➡

愚かなこずをした郚員で  問題は誰か特定の個人ではなく➡

スポヌツ特埅生 ずいうシステムです

スポヌツ特埅生ずいう 鎖に぀ながれた郚員たちは➡

スポヌツ特埅生ずいう 鎖に぀ながれた郚員たちは➡

監督には逆らえないず 思い蟌たされ➡

遞手生呜や将来に関わるけがさえ 申告できたせんでした

それでは 郚員個人が壊れおしたいたす

壊すべきはスポヌツ特埅生ずいう システムです

こちらが改善点になりたす

改善しおいただけたすよね

遞手のために サッカヌ郚のために➡

遞手のために サッカヌ郚のために➡

そしお 麗翔倧孊のむメヌゞ回埩のために

はい

で 結局 郚員の特定は 

どうでもいいです そんなこず

本圓かどうかわからないものに 右埀巊埀したり➡

埗になりそうずか 刺激的だずいうだけで矀がったり

ただ流されお みんなず同じ空気に 乗っかっおるだけなのに➡

ただ流されお みんなず同じ空気に 乗っかっおるだけなのに➡

䞖の䞭を動かした気になる

そっちのほうが➡

はるかに 愚かなんじゃないですか

♬FOREVER

♬

そうはいっおも この䞭に いるかもしれないんですよね

リヌクした人が

♬

♬

♬

♬

友達 欲しくなったりしたせん

いっおきたす

どこぞ

あっ 街コン

絶察街コンですよね その顔

早歩きしおるし ふふっ

速くないですか

(゚マ)My name is Sato. I’m calling from the US.

ハロヌ (゚マ)を蚎えたいんです➡

父は垌望を持っお 高額な治療を受けたのに➡

詐欺に遭ったようなもんです➡

詐欺に遭ったようなもんです➡

いんちきな治療をしたこずを 蚌明しおください

(粒来)よう 久しぶり

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.