Original subtitles

อาจรอบเป็นเวรเป็นกรรมที่ตามย้อนมาเอาคืนให

้ฉันต้องยืนเดียวได้ทำกลางน้ำตาลำพังไม

่คิดว่ารักที่มีที่เคยให้ไปจริงจัง

จะทำชีวิตเธอพังจนยาเพียง

ผิดหรือที่รักคำเดียวบ่งการให้ฉันทำ

ไปผิดชอบชัวร์ดียังไงเพื่อเธอหัวใจจะทำ

ก็รักเธอดังดวงใจทำไปไม่กลัวเวรกรรม

ขอแค่ได้ทำเพื่อเธอเท่านั้นพอ

เจ็บปวดที่ทำ

เจ็บบัวที่ทำ

ไปอีกไกลไหมอะไรสิ ถ้าเดินก็ขาลากแหละเอาไว้วันหลังเราไปเยี่ยมบ้านก่อนนะ

จะไปทำไมล่ะพ

ี่ ไม่มีอะไรน่าสนใจหรอกเราเป็นผัวเมียกันแล้วนะอีกอย่าง

พี่ก็ต้องไปไหว้แม่ของหนูไปรู้จักพี่ๆน้องๆของหนูบ้างอ

ืม งั้นไหวบ้างๆแล้วกันเนาะ

แต่พี่ยังไม่ได้บอกหนูเลยนะว่าแม่พี่เป็นคนยังไงแม่พี่เป็นคนใจด

ีก็นั่นแหละ รู้แล้วว่าใจดีแต่หนูอยากรู้ว

่าแม่พี่ชอบอะไร ไม่ชอบอะไรเกลียดอะไรบ้างหนูจะได้เตรียมตัวถูกไง

เตรียมหนูก็เห็นเอง

ไอ้ชม ถูกไม่หวยอ่ะไอ้ชมอ้าว ไอ้ชัย กลับ

มาเยี่ยมบ้านเหรอจ้ะพี่เม้า พาใครมาด้วยน่ะเมียจ้า ฉันเป็นเมียพี่ชัยฮ

ะ เมียไอ้ชัยเฮ้ย ไอ้ชัยมีเมีย ไอ้ชัยพาเมียกลับมาเว้ยเฮ้ย

ไอ้ชัยลูกยังย้อยแล้วมันเอาทหารแล้วเหรอเขาว่ายัง ยังสิ แต่มันพาเมียมันกลับมาด

้วยงี้น่ะเม

ก็สวย ไม่ได้ว่าไม่สวยนี่แต่ว่าข้ามองแป๊บเดียว

ข้ารู้เลยว่ามันเป็น...เป็นอะไร เป็นอะไรเป็นอะไรเหรอกะหรี่อ๋

อ ข้าว่าเลยใช่ไหม ใช่ไหมกูอยากจะรู้จริง ๆ ว่านางย้อยมันจะว่ายังไงมีลูกส

ภัยเป็นกะหรี่นี่บ้านพ

ี่เหรอใช่จ้ะ บ้านพี่เอง

บ้านใหญ่โตดีนะ ลูกค้าก็เยอะซะด้วยจอดตรงนี้แหละ

เฮียชัยโ

ม

ยีนหน้าปากวอลนั่นแหละมาช่วยยกกระเป๋าไปนี่เข้าบ้านหน่อยจ้ะจ้ะ เริ่มไปก่อนกันจ้ะ

ม้าอยู่ข้างในใช่ไหมจ้ะขอบใจนะชื่ออะไรเราอ่ะบุญปลูกจ้ะ

ลูกจ้างที่ร้านอ่ะขอบใจนะบุญปลูกเข้าบ้านดีจ้ะ

ใครอ่ะหรือพาใครมาด้วยเรนูอ่ะม้าเรนูสวัสดีม้าสิ

สวัสดีค่ะม้านี่ไม่ต้องมานับยากกับฉันเลยนะยัก

ษ์ไม่ใช่ อีผู้หญิงคนนี้มันเป็นใครหนูเป็นเมียพี่ชัยค

่ะม้าพี่ชัย มึงกล้าให้ผู้หญิงอย่างนี้มาอ้างกว่าเป็นเมียมึงแล้วมึงดูมึงแต่งหน้าแต่งตัวท่าปากสิ

ฮะดูก็รู้ว่า ผู้หญิงฉันต่ำชัดๆกว่ารีไปเลยนะ

มึงออกไปจากร้านกูเลยไปไม่กลับ ฉันไม่กลับฉันจะอยู่ที่นี่กับผัวของฉัน

หน้าด้านม้ามึงไม่ต้องออกร้านแทนมาเลยนะผู้หญิงดีๆที่

มาตามผู้ชายมาแบบนี้ แล้วก็เที่ยวมาโภษธนาใครต่อใครเนี่ยว่าเป็นเมีย

นอกจากผู้หญิงชั้นต่ำเท่านั้นแหละฉันมาจากตาคลีจ้ะเฮ้อ นั่นไง มาต้องทำงานรับแขกในบาร์อย่าง

เนี่ยเลยมารู้ด้วยเหรอจ๊ะ ว่าอยู่ตาคลีต้องทำงานรับแขกในบาร์ไอ้กะลีพอเถอะมา

พามันออกไปจากร้านตัวพี่ชัย พี่ก็บอกแม่พี่ไปสิว

่า

ผมทำเรนูท้อง เขาท้องในสองเดือนแล้วครับไอ้ไช่

ม

ึ

งจะเอายังไงโถ ม้าเรนูก็เป็นเมียผม เป็นแม่ของลูกผมด้วยถ้าไม่ให้เขามาอยู่ที่น

ี่ แล้วจะให้เขาไปอยู่ที่ไหนเหรอม้าแล้วก่อนที่มึงจะไปคว้ำมาทำเมีย

มึงคิดจะถามกูสักคำมั้ย

มึงก่อปัญหาเอง มึงก็หาทางแก้ปัญหามึงเองแต่จะคิดจะให้มันมาเกะกับขวางทางที่นี่กู

ไม่ได้พี่ชัย

ในเมื่อแม่พี่เขาไม่ยอมรับในตัวหนู งั้นเราไปตามทางของเราก

็ได้จ้ะ

แจ้บ้านตอกนดแต่บ้านหลังนั้นมันเป็นบ้านร้างนะม้ามึงอยู่ได้มึงก็อยู่ มึงอยู่ไม่ได้มึงใส่หัว

ไปสิอย่าเอาอีนี่ มาเป็นเสนียดจันไรในบ้านกูเลยนะ

มึงไปเลยม้าโห

แต่งกิ้วนะจ๊ะม้าไปกันเถอะพี่ชัยหนูอยากเห็นบ้านของเราจะ

แย่แล้ว

อย่าโกรธแม่พี่เลยนะ เขาก็เป็นอย่างนี้แหละหนูจะโกรธได้ยังไงล่ะ

แม่พี่ก็เหมือนแม่หนูจ้ะอาชัย มาเยี่ยมบ้านเหรอ เอาหน้านึกพาใครมาด้วยนะ

เมียจ้ะ หนูเป็นเมียพี่ชัยเมียเหร

อลุงพ

าในอยู่จังแบบนี้บ้านในฝันของ

ฉันเลยจ้ะพี่ก่อนหน้านี้ ม้าปล่อยให้ค่าราชการที่อำเภอคุณหนึ่งมาเช่าแต่ได้ออกไป

นานแล้วเพราะว่าม้าตั้งใจว่าจะยกให้เป็นเรือนหอพี่กับ...อีพีรัยหน

ูรู้จักเขาเหรอ ทำไมไปเรียกเขาว่าอีเขาไม่ได้ทำอะไรหนูสักหน่อย

หนูไม่รู้ ก็หนูไม่อยากได้ยินชื่อมันเกลียดเขา ทั้งท

ี่ไม่เคยเห็นหน้ากันเนี่ยนะ

หนูเกลียดทุกคนที่เคยเข้ามายุ่งเคยเข้ามาเป็นแฟนพี่แหละหนูห่วง

แต่ว่าตอนนี้พี่ก็เป็นของหนูแล

้วแล้วบ้านหลังนี้ก็เป็นเรือนห่อของหนูด้วยอุ๊บอิ๊บฉะนั้นห้ามพี่พูดชื่อนี้ในบ้านน

ี้อีกเข้าใจมั้ยจ๊ะเข้าใจจ๊ะไม่พูดก็ไม่พูดเข้าบ้านได้แล้ว

โถ ม้า เรนูก็เป็นเมียผม เป็นแม่ของลูกผมด้วยถ้าไม่ให้เขามาอยู่ที่นี่

แล้วจะให้เขาไปอยู่ที่ไหนล่ะม้าแล้วก่อนที่มึงจะไปคว้างมาทำเมีย มึงคิดจะถามกูสักคำไหมมึงก่อปัญหาเ

อง มึงก็หาทางแก้ปัญหาของมึงเองข่

ายโอ้มยิ้มไปห่อน

หนึ่ง วุ้นเส้นห่อนหนึ่งจ่ะ เท่าแก่เนี้ยทอนเขาเลยพอดีจ่ะ ไม่ต้องทอน

เท่าแก่นี้อ่ะ เขียนใช้พาเมียกลับมาบ้านอย่างนี้แล้วไม่มันไปเกี่ยวอะไรกับมึงอย่าสอดรู้สอดเห็นเขา

หนูแค่อยากรู้ว่าเท่าแก่นี้จะทำเมียกับเซ้าพี่ไรกี้ปู่เชือกเนี่ยที่จะมัดข

องอ่ะหมดแล้วหนูไปเอามาตัดเลย ไปเสือกเรื่องชะบ้านเขาไป

จะกลับเข้าค่ายไหมล่ะอีกห้าวัน ม้าเอาอีนั่นมันกลับไปคืนซ่องคืนบายที่มันอยู่ซะด้วยม

ันก็ทิ้งไว้เป็นเสนียดวงตระกูลแต่เรนูก็เป็นมียของผมเลยนะ ม้าพี่ชัยแ

กทำอย่างนี้เหมือนไม่คิดถึงข้อออกแว่เลยนะก็อย่าลืมสิ

แกน่ะมันมีคู่มั่นคู่หมายอยู่แล้วและนูพี่ไรมันก็ดีพร้อมทุกอย่างและทุกอย่างก็ทำถู

ก

แกเคยคิดไหมว่าเตี๋ยวกับม้าจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหนดีๆนะบ้านนี้ไม่รู้เรื่องบัตรสีเนี่ย

เราต้องรีบจากการแก้ปัญหาเอาผู้หญิงโคมแดงออกไปจากชีวิตแกให้เร็วที่สุดแต่ม้านี่คือคำสั่ง

แต่เลยดูก็ท้องลูกของผมเลยนะม้าท้องได้ก็แทงได้ผู้หญิงสำซ่อนมาจากที่ต่ำ

ๆอย่างมันม้าไม่เชื่อหรอกมันไม่เคยรีบเด็กออกจากท้

ถ้าเด็กมันออกมาหัวแดง ตาสีน้ำข้าว แล้วเป็นลูกฝรั่งเนี่ยแกเคยคิดไหม พวกคนบ้

านนี้จะเอาหน้าไปไหนหมา ลูกของผมจริงๆ ตั้งแต่ที่เขายุ่งกับผมเขาก็ไม่ไม่ได้รับแขก

ไม่ได้ให้ใครเช่า มันบอกมึงอย่างงั้น แล้วมึงก็เชื่อมันยอมรับแล้วเหรอสิ เป็นก

ะหรี่ข้าวเด็กออกคงไม่เท่าไหร่ ยาขับเลือดก็ขว

ถ้ามันออกไปจากชีวิตแก แล้วกลับไปอยู่ซ่องเดิมมันคิดเท่าไร กูพร้

อมจ่ายร

ี

บไปจัดการให้เรียบร้อย ให้เรื่องเฮงสวยมันจบให้ได้วันเนี้ยก่อนที่ชาวบ้านชั่วช่องก็จะไปพูดกันจนทั่ว

จนไปถึงหูหนูพี่ไร้เขาเข้าอะหมา

ผมเขียนจดหมายไปบอกพี่ไรเขาแล้วว่าผมคงแต่งงานกับเขาไม่ได้อะไรนะนี่มึงบ้าไปแล้วเหรอไอ้ชัย

มึงบอกเขาแล้วเหรอผมรู้ว่าผมผิดแต่ผมไม่อยากให้เขารอทองมั่นก็ยกไอ้เขาไปเถอะ

เพราะว่าเราเป็นฝ่ายผิดนี่ดีนะ มึงคิดง่ายๆอย่างนี้เองน่ะเหรอมึงไม่คิดถึงคนออกพ่อออกแม่จะถูก

คนอื่นก็ถอนหงอกแล้วอับอายขายขี้หน้าขนาดไหนที่ม

คนเราจะแต่งงานกัน ตัดสินใจจะใช้ชีวิตด้วยกันมันต้องรักกันเสร็จก่อน

ไม่ใช่เหรอม้าแต่ก็ต้องไม่ใช่ อีผู้หญิงโขมแดงนั่นแต่ผมรักเรนูไอ้ชัย!

ถ้าม้าบังคับผมแบบนี้เพราะรังเกียจเมียผมก็ได้ผมจะพาเรนูกลับไปตากรีอย่

างที่ม้าต้องการเมื่อผมปวดทหารแล้วผมจะไม่กลับมาที่นี่อีก

เร่งมือหน่อยนะ โรงฐานจะมาเอาแล้วพ

ี่ช

ัยไง

อะสา

ได้ข่าวว่าพาสาวมาด้วยเหรอใครบอกแกโถเฮีย ชุ่มแสงแคบจะตายแ

ค่ลงรถไฟมาก็รู้แล้วว่าใครมา มากับใครจะมาทำธุระอะไรว่าแต่ว่า ม้าว่ายั

งไงบ้างเฮียเรื่องมันยาวม้าสั่งให้แกกลับไปเฝ้าร้านนี้หน่อยม้าจะไปไหนไม่รู้ก็ง

านผมติดพันธุ์อยู่เฮียเดี๋ยวฉันดูต่อให้เองอ่าๆร

ีบไปเลยนะ

หนูก็รีบทุก ๆ จะรีบอย่างไรแล้วม้าม้า แล้วทำไมไม่ให้ตัวเฮียเฝ้าร้านจะให้ไปตามหนูทำไมม้าไม่ไว้ใจมันล่ะ

มันกล้าพาอีตัวเข้ามาในบ้านมันทำให้เตี๋ยวม้าแล้วคนบ้านแบบแบบจะต้องอับอายขายหน้ามันก็ไม่ใช่ตัวเฮียคนเด

ิมของแกแล้วก็ไม่ใช่ลูกคนโตของม้าล่ะม้าก็พูดเกินไปแล้วมึงเห็นอีหน

้าแล้วมึงจะ

เดี๋ยวแม่ท่าน เกิดเรื่องใหญ่แล้วอะท่านก็ลือเป็นลูกชายคนโต

มาลือเนี่ย เขาก็ต้องฝากความหวังไว้กับลือมากกว่าคนอื่นๆแต่ถึงขนาดนี้เอาเด็กออก

เอาเงินฟาดหัวแล้วส่งกลับไปที่เดิมผมทำไม่ได้หรอกเตี๋ยวเฮ้ย อีกก็เข้าวัดทำวุลอย

ู่บ่อยๆ ไม่รู้หรือไงว่ามันเป็นบาปนะผมควรทำอย่างไรดีเตี๋ยวหร

เพราะว่าตอนนี้ม้าลื้อเนี่ย อีกกำลังร้อนเป็นไฟอยู่รอไว้พรุ่งนี้ก่อน

เผื่ออีจะเย็นลง-

ซื้อมาสองโหละ- ครับท่อแก่-

ผมก็หวังว่าอย่างนั้นเหมือนกัน- อ่ะใช่เรื่องแบบนี้นะ มันขึ้นอยู่ที่ตัวลื

้อกับเมียลื้อถ้ารักกันจริง เรื่องแบบนี้ก็ไม่ใช่ปัญหาครับ

เตี๋ยวปัญหามันจะตามมาไม่จบไม่ส

ใจเย็นก่อน โยมแม่ค่อย ๆ คิด ค่อย ๆ ทำค่อย ๆ พูดจากกันดีกว่าไหมค่อย ๆ พูดงั้

นเหรอตอนนี้ตัวเฮียของท่านมันครูโยมแม่แล้วมันบอกถ้าไม่ยอมรับเมียมันมันจะไปจากชุมแสงแล้วไม่กลับมาอีกเลย

คิดแล้วก็เจ็บใจจริง ๆไม่รู้มันไปรักไปหลงพี่ผู้หญิงคนนั้นได้ยังไงโยมแม่ฟังนะ

แต่ละคนเนี่ยเข

ตอนนี้โยมมองเห็นทางออกทางเดียวเท่านั้นแหละท่านคนเดียวเท่านั้นแหละที่จะกู้ชื่อเสียงวงตระกูลของเรา

ไม่ให้ใครมาถอนงอกก็ได้ง่ายๆโยมแม่คิดจะทำอะไร

ท

่

านก็รีบศึกพระออกมาให้เร็วที่สุดแล้วก็มาแต่งงานกับหนูพี่ไร้เขาแทนตัวเฮีย

คิดว่าโยมขอร้องทำเพื่อโ

ยม ผู้วงตระกูลของเราเถอะนะโ

ยมแม่ทัพผลิตมันไม่ใช่ใกล้ๆนะทำไมต้องรีบร้อนข

นาดนี้ด้วยก็ต้องรีบไปดักจดหมายตัวเฮียของท่านน่ะสิลองจดหมายไปถึงมือแม่หนูพี่ไร้แล้วก็รับรองไปเลือกเป็นลาวแน่นอน

แล้วอย่าลืมบอกอาซาเขาด้วยแหละว่า คืนนี้ให้จะค้างที่ทัพกริจแล้วพรุ่งนี้เขาคงจะขับรถไฟตอนเช้านั่นแหละได้จ้ะ

ขอบคุณจ้ะนาภิกุล-

อ้าว!

โอ๊ย!

แม่ย้อย!

ไปยังไง มายังไงแล้วนี่ฮะต้องมาหาอันนี้แหละจ๊ะไป

ๆ มาเข้าบ้านก่อนอากาศมันร้อนอบอ้าวนะ แม่ย้อยเนอะ

อาจารย์นั้นไม่เท่าไหร่แล้ว แม่พี่กุญใจฉันนี่สิร้อนยิ่งกว่าอันนั้นกินน้ำกินไทย

ใจเย็น ๆ ก่อน-

มึงเท่าแก่ไม่อยู่เหรอ?

- ไม่อยู่หรอกจ๊ะ-

แล้วหนูพี่ไรล่ะ?

- พี่ไรก็ไม่อยู่ ไปกับเตี๋ยวเขานั่นแหละไปเยี่ยมแม่ใหญ่กัน

เห็นว่าจะค้างคืนนึงพรุ่งนี้คงกลับนั่นแหละจ๊ะ แม่ย้อยมีธุระอะไรห

จดหมายมาถึงรึยังล่ะจดหมายอะไรจดหมายจากตากรีของไอ้ชัยไง

เมื่อวันก่อนไปสนีมานะ พี่ไร้ก็เป็นคนลับแล้วว่ายังไงบ้างอ่ะเขาก็ไม่

ว่ายังไงนี่ เฉยๆแม่ย้อย มีเรื่องอะไรรึเปล่า บอกฉันมาตามตรง

แม่ย้อย พูดออกมาเลย ไม่ต้องเกรงใจ

มันทำเรื่องที่แอภัยไม่ได้ขึ้นมานะสิในเมื่อคนของฉันมันเห็นกร

วดดีกว่าเพชรไปซะแล้วเนี่ยฉันบอกตามตรงนะฉันเสียดายผู้หญิงที่ดีพร้อมอย่างหนูพี่ไรซะละเกินฉ

ันเสียดายถ้าเราไม่ได้เป็นทองแผ่นเดียวกันแบบที่ตั้งใจไว้นะแม่พี่กุลแล้วแม่ย้อยจะทำยังไงก

็ในเมื่อไม่ได้เป็นสะพายใหญ่แล้วเนี่ยฉันก็อยากจะ

มาแต่งกับลูกชายคนรองฉันแทนนะเดี๋ยว ๆ แม่ย้อยพระท่านยังไม่ได้เกณฑ์ทหารไม่ใช่หรือแล้วถ้าเกิด

ท่านติดทหารแล้วไปคว้าเมียขาดใจแม่มาอีกแล้วลูกสาวฉันจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหนล่ะก็ให้แต่งกันสักก่อนเกณฑ์ทหารสิ

อ้าว แต่ว่าพระท่านยังไม่ได้ศึกนี่ถ้าหนูพิไรตอบตกลงนะเรื่องศึกไม่ใช่เรื่องให

แต่ว่าเขาไม่ได้รักได้ชอบกันนะแม่ย้อยโอ๊ย อยู่ ๆ ไปเดี๋ยวก็รักก็ชอบกันเองเท่าไรนะพ

ี่กุญใช

้

หนูถูหลังให้นะพี่ผู้

ชายทั้งโลกนี้ต้องพากันอิจฉาพี่กันหมดทุกคนแน่ปากห

วานไม่รู้ว่ารับหลังจะแอบไปมีใครที่ไหนหรือเปล่าเมียพี่ทั้งสวย ทั้งดี

ทั้งเก่งอย่างนี้เนี่ยพี่จะไปหาที่ไหนได้อีกพี่ก็มีแต่หนูคนเดียวนี่แหละพี่

สัญญาหรือจะให้สาบานยังไงก็ได้

หนูไม่เชื่อคำสาบานหรอกหนูเชื่อใจของพี่ดวงเดียวมากกว่าแต่หนูรู้ว่ายังไ

งพี่ก็ไม่มีวันทิ้งหนูหรอกเพราะว่าหนูเป็นแม่ของลูกพี่หน

ูเป็นเมียพี่ต่างหากอดทนหน่อยนะว

ันนี้ม้าอาจจะทำเหมือนไม่ชอบหนูแต่พี่ว่าพอได้เห็นหน้าหลานม

้าก็คงใจอ่อนไปเองแหละ

พี่ชัย ให้หนูมามากับหนูก่อนสิ

อ

ี

เรนู ถ้ามึงเอาไอ้ชัยทำหัวได้แล้วก็...กูให้มึงไปเลยป่ะ

100

เอาไอ้ชัยทำหัวได้ แล้วให้ไอ้ชัยพามันเข้าไปเจอแม่เฮ้ย ฉันจะ

เอาทองให้มันบาดนึงเลยโอ้โห รวยจริงนะพี่ไม่ต้องหรอกกูแค

่อยากจะเตือนมึงว่าคนอย่างไอ้ชัยมันไม่ยกตัวอย่างมึงเป็นเมียหรอกม

ึงตื่นได้แล้ว เลิกฝันได้แล้ว

นี่มึงมานั่งเพ้อถึงไอ้ชัยนานแค่ไหนแล้วเนี่ยทั้งที่มึงไม่รับแขกเนี่ย อิเลนูฮะฮะ!

มึงจะตั้งหน้าตั้งตารอไอ้ชัยมันคนเดียวเดี๋ยวมึงก็อดตายหรอกอิเลนูไม่ใช่ว่าฉันกลัวแ

พ้พนันพวกพี่หรอกนะแต่ฉันว่าฉันนักพี่ชัยคนแล้วจริงๆฉันไม่เคยรู้สึกกับผู้

ชายคนไหนแบบนี้เลยอะพี่นี่มันมีรักแท้ใน

ไอ้พี่มันหายหัวไปหลายวันอะ ปานนี้ไม่รู้มันไปติดกะหรี่ซ่องไหนก็ไม่รู้นี่

กูจะบอกให้นะ สองวันเท่านั้นแหละเดี๋ยวมึงก็ลืมแล้ว มึง

เชื่อกูสิมึงรีบไปแต่งตัวเลย แล้วก็ไปรับแขกซะ กูเนี่ยที่กิจจะตอบคำถาม

ลูกค้าประจำมึงละ- ฉันทำไม่ได้หรอกพี่ ฉันอยากมีพี่ชายเขาคนเดียว ให้ฉันนอนกับคน

อื่น ฉันรู้

กูจะบอกให้นะมึงจะมีผู้ชายที่ไหนวะที่จะยกกะหรี่อย่างพวกเราเนี่ยเอาไปทำเมียทำลูก

โทษโหไม่มีหรอกนอกจากมึงจะทำของลงกระถาเท่านั้นแหละมึงถึงจะได้

เมียพี่ตัวหอมจังพี่ไม่กลับบ

้านอย่างนี้ไม่เป็นห่วงแม่พี่เหรอเขาเพื่อนฝูงเยอะก็คงแวะไปค้างบ้านเพ

ื่อนเขาไม่บ้านไหนก็บ้านหนึ่งแหละ

เมื่อไหร่เราจะจดธรรมินสมรส

กันดีพี่อีกไม่กี่วันพี่จะต้องกลับค่ายแล้ว

เอาไว้ให้พี่ได้หลากคราวหน้านะทำไมจ๊ะก

ลัวว่าพี่ทิ้งขว้างหนูเหรอไม่กลัวหรอกไม่จดอย่างได้เลยเพ

ราะหนูรู้ว่าพี่ไม่มีวันทอดทิ้งหนูกับลูกได้ลงคอถ

้าเบียนสมรส มันก็แค่กระดาษ

แผ่นนึง

แค่ลูกของเราได้ใช้นำสกุลของพี่หนูก็ดีใจแล้วอีกอย่าง

แม่ของพี่ก็จะได้สบายใจว่าหนูเป็นเมียพี่หนูไม่ได้หวังจะได้สมบัติ

แต่หนูยอมเป็นเมียพี่เพราะหนูรักพี่คนเดียว

เท่านั้นก็พอแล้ว

ไปนอนกันจ้

ะ

ของฝากเล็กๆน

้อยๆของเลยขอบใจมาก จำเป็นพี่ปุ่นขอบใจนะแต่ยังไงฉันฝากด้วยนะฝากห

ลอกเท้าแก่ห่วงเขาด้วยเรื่องนี้ไม่ต้องเป็นห่วงหรอก แม่ย้อยยังไงเท้าแก่เขาก็คงไม่ขัดข้องห

รอกเพราะว่าเขาเกรงใจแม่ย้อยอีกอย่างเราสองครอบครัวก็รักให้นับถือกันมานานแต่ว่าลูกสาวของฉั

นนี่สิคงต้องใช้เวลาเกลี้ยกล่อมหน่อยนะได้คำตอบย

ฉันจะไปหาหนูพี่ไรด้วยตัวฉันเองใจเย็น ๆ จ้าหนูพี่ไรมันเป็นเด็กน่ารักถ้าฉั

นไม่ได้มาเป็นสไพร์ ฉันนอนตายตาไม่หลับหรอกใจเย็น ๆ จ้า พู

ดให้จ้า ไปดีมากดีจ้า

หอมจังเลยพี่ชัยก

ินข้าวก่อนจ้ะพี่จ

้ะครัวมันฉุกแล้วหุก

อยู่ กินง่ายๆไปก่อนเนาะนี่ถ้าได้อยู่กันที่ร้านหนูคงช่วยไปรอพระมาได

้มากเลย

หนูก็ว่าอย่างนั้นแหละจ๊ะพี่แต่ก็สุดแท้แต่ม้าของพี่เนาะหนูว่ายังไงก็ได้สักวั

น ม้าต้องเห็นใจพ

ี่ แล้ววันนี้พี่ไปที่ร้านหรือเปล่

าอะถ้าไปหนูไปด้วยนะม้าสั่งให้พี่ไปช่วยงานที่โรงศรีเอ้าเหรอ

อย่าแกล้งสิพี่ชัยอ่ะก็ดีสิ พี่จะได้อุ้มอ้าว

เฮียนาตาฝากเมียเฮ

ียด้วยนะสวัสดีครับเศร้าพี่จะกลับมากินกลางวันที่บ้านไหม หนูจะทำไว้รอไม่ต้อง

ทำก็ได้จ้ะพี่กินกับพวกคนงานที่โรงสีเลยดีกว่างั้นเดี๋ยวหนูรอทำมื้อเย็นนะ

ตั้งใจทำงานหน่าจ้า หนูด้วยนะไปก่อนนะ ซา

จ้าสวัสดีนะครับ ซ

้อซา มีอะไรให้ ซอช่วยไหมอุ้ย ไม่มี ซ้อ เดี๋ยวทำกันเองได้ ซ้

อไม่เป็นไร ช่วยได้บุญปลูกจ้ามีอะไรช่วยไหมจ้าไม่เป็นไรจ้าพี่

ป้อม เอาข้าวเก็บขึ้นด้วย

ซื้อป้อมเหรอ Sorry หนูนะ เมียให้ใช้สวัสดีจ้า

น

ี่ๆๆๆ เอ

อ แอบความจอดเลย

ใครใช้มึงมาวุ่นวายในร้านกูหนูมาช่วยมึงออกไปเลยนะ มึงไปอยู่ที่ของมึ

งแล้วมึงอีกมาเป็นสังเกตอะไรในร้านกูม้า ม้าใจเย็นนะ ค่อยๆคุยกันม้ามึงให้มันเข้า

มาในร้านเราได้ยังไง กูบอกมึงแล้วใช่ไหมว่ามึงเฝ้าร้านดีๆ มึง

ได้ไว้ใจไม่ได้เลยนะอีซาหนูก็เฝ้าร้านดีๆ ตามที่ม้าบอกเลยนะ หนูไม่ได้ไปไหนเลยม้าแล

้วทำไมมึ

ก็ซ้อเค้าเป็นเมียของตัวเฮีย ก็ต้องเป็นซ้อใช่ไหมมะมันเป็นแค่กี่ตัว อี

นางบำเลอมันเป็นนางบำเลอของพี่ชายมึงมันไม่ใช่สะพายกู แล้วมันก็ไม่ใช่พี่สะพายมึงเพราะฉะนั้นมึงเลิกเรียกมันว่าซ้อได

้แล้วแล้วมึงก็บอกใครต่อใครนะว่ามันไม่ใช่สะพายเรา บ้านเราไม่มีสะพายแบบนี้เด็ดขาด

มีไม่มีก็เป็นไปแล้วล

มาด่าหนูทำไมให้เหนื่อยล่ะจ๊ะถึงม้าจะขุดคำหยาบคลายมาด่ายังไงหนูก็ไม่รู้สึกหรอกอีน่าด้

ามก็มันจริงไหมล่ะจ๊ะม้าใคร ๆ เขาก็รู้กันทั้งชุ่มแสงว่าหนูมาในฐานะเมียที่อ

ุ้มท้องลูกของพี่ชัยลูกชายคนโตของม้าอุ้มท้องหลานของม้าอยู่ม้าด่าหนู เอาหนูมาประจาน

หนูถามจริงเถอะม้าไม่อายบ้างเหรอใครได้ย

ความจริงเนี่ย เป็นสิ่งไม่ตายนะแต่คนที่รู้ความจริง แล้ว

ไม่ยอมรับความจริงเนี่ยระวังนะ ระวังจะอกแตกตายไอ้เวน มึงแช่งกูเหรอแช่ง

อะไรม้า หนูยังไม่ได้แช่งอะไรเลยหนูพูดชื่อม้าเหรอซา

ซาได้ยินมั้ย พี่ไม่ได้พูดชื่อม้าสักคำไอ้ชาย ไอ้ซาส ส

ส ส ส ส ส ส ส ส ส ส ส ส ส ส ส ส ส ส ส ส ส

โอ้ย เหนื่อย พูดกับคนไม่รู้ฟังซ้า งั้นซ้อกลับบ้านก่อนนะถ้าพี่ชัยกลับมาเนี่ย

ซ้าฝากบอกด้วยว่าเดี๋ยววันนี้ ซ้าจะตำส้มตำแซ่บๆ กินถ้าพี่ชัยอยากกิ

น ก็ตามมากินที่บ้านนะถ้าซ้าเปรี้ยวปากน้ำลาย

ซ้อยากกินตามมากินด้วยกันก็ได้นะเดี๋ยวซ้าจะตำ ตำ ตำ เผื่อ

หรือไปนะจ๊ะม้า

ไปเลย!

ไปเลย!

ไป! ไป!

ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป!

ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป!

ไป! ไป!

ไป! ไป! ไป! ไป!

ไป! ไป! ไป!

ไป! ไป!

ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป!

ไป! ไป! ไป!

ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป!

ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป! ไป!

ไป!

ไป

ก็เพราะอียอยนี่แหละอียอยนี่มันได้ผัวเจ๊เปิดร้านโชว์หวยแต่มันไม่ได้ขายของโชว์ห

วยอย่างเดียวนะมึงมันปล่อยเงินกู้ปล่อยของให้เชื่อแล้วมันก็คิดดอกแพงๆมึงคิดดูนะอีเลนูน

้ำปลาแค่ขวดเดียวมันให้เอาข้าวเปลือกมาแลกมันหนึ่งทั้งคนมันไม่มีจะกินมันก็ต้องยอ

มพอถึงหน้านาทีนึงมันก็หนูดวิ่

งมันไม่ต้องทำนาเองเลยสักกระแบะแต่มันมีข้าวเปลือกเต็ม

ยุ้ง มีข้าวสารขายเต็มล้านอีย้อยมันทำนาบนหลังคน

แล้วที่พี่บอกว่าพี่ต้องมาอยู่ที่นี่เพราะเขามันคืออะไรพี่

แม่กูป่วยหนักพ่อกูก็เลยไปกู้เงินอีย้อยมารักษาแ

ม่แล้วก็ไปเชื่อของในร้านมันให้ลูกๆได้กินได้ใช้

มันให้พ่อกูเนี่ยพิมพ์ไลน์ที่มือใส่กระดาษขาวพ่อกูไม่รู้หนังสือ อ่านไม่ออก เขียนไม่ได้ก็ทำตามที่มันบอกไป

พอแม่กูตาย มันก็เอากระดาษแผ่นนั้นน่ะวิ่งไปแจ้งความกับตำรวจบอกว่าพ่อกูเอาท

ี่กับบ้านจำนองไว้กับมันสุดท้ายทั้งที่ทั้งบ้านก็หลุดจำนอง เพราะขาดส่งมันไล่

พวกกูออกจากบ้านพ

จนกูตัดสินใจมาอยู่ที่นี่กูถือว่าคนที่ทำให้กูต้องมีชีวิตแบบนี้ก็คืออียอย

คนเดียวมึงรู้อย่างนี้แล้วมึงอยากจะได้ลูกชายมันมาเป็นผัวอยากจะได

้ชื่อว่าเป็นลูกสะพายของคนอย่างอียอยอีกหรือเปล่าอีเลนู

ไอ้กะลี ไอ้หน้าด้าน ไอ้คนชั้นต่ำ ไอ้ไม่มีอังอายชาตินี้ทั้งช

าติ กูไม่มีวันญาติดีกว่ามึงหรอกถ้ามึงหวังจะชุบมือเปิบนะ

แล้วมาใช้นามสกุลกู มึงก็ได้แต่ฝันไปเถอะ

นี่ อิหนู เขาว่ากันว่า เอ็งอ่ะ มาจากตาคลีเหรอใช่จ้

ะแปลกนะคนเรา พอได้ยินว่ามาจากตาคลี จะต้องคิดว่าเป็นอีต

ัวกับทุกคนป้าก็คิดอย่างนั้นใช่ไหมล่ะเปล่า ๆ ป้าไม่ได้คิด ป้าก็ฟังกูหนูขึ้นมาอี

กทีเนี่ยฉันน่ะมาจากตาคลีจริง แต่ฉันไม่ได้ขายตัวอยู่ที่นั่นหรอกบ้านฉันอยู่ที่เกลียงไกล

แถวบึ

แล้วฉันก็ไปช่วยงานญาติฉัน ทำงานครัวในบาร์ฉันก็เลยได้เจอเฮียชัยที่นั่นอ๋

อ อย่างนี้นี่เอง เองไม่ได้เป็นกะหรี่เอ้ย ไม่ได้เป็นอย่างว่าแหม

ไอ้ป่าคนนี้มันก็พูดกันไปได้เนอะใช่ไหมล่ะป่า แล้วยิ่งแม่ผัวฉันนะ พอได้ยินว่าฉันมาจัดต

าคลีก็เหมารวมว่าฉันเป็นอย่างว่าแล้วฉันจะไปแก้ข่าวกับคนทางต

หลังย้อยอะนะ ปากมันอย่างกระตะไก่แต่เฮียชัยเขารู้ดีจ้ะ

ว่าอะไรเป็นอะไรถ้าฉันเป็นอย่างว่าจริง เขาจะเอาฉันมาทำเมียออกหน้าออกตาพาเข้าบ้านเหรอ

แล้วฉันก็กำลังอุ้มทองลูกของเขาอยู่ฉันก็ผิดเองที่ใจง่าย ไม่ได้ตกแต่งใส่ก

่อนทีนี้เขาจะว่าอะไรก็ว่าได้ใช่ไหมล่ะป้าฉันอดทนก็เพื่ออนาคตของลูกถ้าฉันไม่อ

เองนี่มันน่าเห็นใจจริงๆเลยว่าแต่ ชื่ออะไรละเราอะชื่อเรนูจ้ะ

เอาไปเก็บไว้ในโกดังเลยนะครับเย็น ครับ

เฮียวันนี้มี 10 ล้าน ส่งไปละ 7 ล้านดี ฝากด้วยนะจ่ายคร

ับต้องแก่ลูกตอนนี้เตียงเฮียชัย ม้าตามให้กลับร้านด่วนมีอะไรอีกละ

ไม่รู้เหมือนกัน แต่เย็นรีบไปเถอะ ม้าอารมณ์ไม่ดี

วิ่งไปทั้งโล้นทีทั้งนี้ที งานการไม่เป็นนักได้ทำกันแล้วผมว่าเรื่องนี้ไม่จบให้ง่ายน่ะอาเตี๋ยพี่สะพ

ายรื้อนี่ อีเป็นคนยังไงลื้อเจอตัวอีมาแล้วไม่ใช่เหรอพี่สะพายผมไม่รู้

แต่เมียอาเตี๋ยผมรู้

ว่าจะช่วยแก้ข่าวไว้ฉันนะฉันจะไม่ลืมพระคุณป้าเลยได้เลยไม่ต้องห่วงเลย

รู้ผู้หญิงด้วยกันมันต้องช่วยกันไอ้ข้าว่าเราขายที่นาแปลงน้อยมันเกินไป

จริงๆว่ะใช่ไหมล่ะป้ามันจะเป็นตาบาปฉันไปทั้งชีวิตเลยนะถ้าวันหน้าฉันได้ดิบได้ดีที่

ชุมแสงนะฉันจะไม่ลืมบุญคุณของป้าเลยจริงๆให้มันจริงเถอะคนอย่

นี่ฉันก็กำลังมองหาทำเลเปิดด้านขายของอยู่เห็นเขาค้าขายกันฉันก็อยากทำบ้างแล้วเองอยากขายอะไรล่ะ

เม

ื่อวานอ่ะ ก่อนไปทับศิษย์ ม้าแวะไปหาพระตงมาไปหาทำไมม้า ม้ามีอะไรกั

บพระตงก็ใช้พระตงเขาสึกออกมาแล้วก็ไปแต่งงานกับดูพี่ไหล่แทนแกน่ะสิ

ม้านึกเสียดายขึ้นมาแล้วล่ะสิตามธรรม

เนียมจีนแล้วเนี่ยแกมีภาระเป็นผู้สึกทอดสกุลสมบัติส่วนใหญ่ของพ่อของแม่ก็ต้องตกมาเป็นของแกแต่แกเดิน

พาผู้หญิงพะยังงั้นเข้ามาในบ้านแกก็ต้องยอมปลงใจด้วยนะไอ้ชัยว่าม้าไม่ใช่คนจีนแท้ๆ ม้าเป

ไอ้ชัย แกลืมไปได้ยังไงอะว่ากว่าม้ากว่าเตียนจะก่อร่างสร้างตัวมามีอย่างทุกวันนี้ได้เนี่ยต้องลำบากกันขนาดไหน

เลือดตาแทบกระเด็นอาบเหนือต่างน้ำอะฮะแกทำให้ม้าผิดหวังในตัวแกมากม

้าไม่น่าให้แกไปจับไอ้ใบดำใบแดงอะไรนะที่ตาคีเลยแกจะต้องไปที่เที่ยวซ่องไปเจริเลนูแล้วก็ทำเรื่องที่น่าอาบอาจ

ซื้อเลยจ้า

ผ้าสวย ๆ ทั้งนั้นเลยนะจ๊ะเลือกกันเลยจ๊ะ ขายถูก ๆ เลยนะแม่คะ ผ้าชิ้นนี้อีกหลายเท่

าไหร่จ๊ะเอากี่หลายจ๊ะเอาสี่หลายจ๊ะอ้าว จ๊ะ แป๊บ จ๊ะบ

้

าน

ที่แกพาอีเลนูมันไปอยู่

ม้าจะยกเข้าไปเรือนหอ หนูพิไรกับพระตงเขาม้า ม้าทำอย่างนี้แล้ว

ผมกับเรนูจะไปอยู่ที่ไหนกันอ่ะอีกวันสองวันอ่ะหนูพิไรเขาก็น่าจะสรุปได้เลยว่า เขาจะแต่งงานกับพระตงเมื่อไหร่

แล้วถ้าแกยังไม่พาอีนั่นกลับไปที่ตาคลีมันยังทนหน้าด้านอยู่ที่ชุมแสงแล้วก็พามันอยู่ล้าวหม

ูนู่น ไปช่วยกันเลี้ยงหมูเลี้ยงไ

ก

อยู่ได้ก็อยู่ไป จะนอนพึงให้ลมโกกตามสบายเรนูเค้ากำลังท้องม้

า จะให้เค้าลำบังนักไม่ได้หรอกตอนที่ม้าท้องแก

ท้องน้องแกม้ายังต้องหั่นหยวกเลี้ยงหมู ตั้งแต่เช้ายันค่ำน้ำท่าขอหาบมาจากแม่น้ำ

จะเต็มทุกอกไม่เห็นแท้งอะไรสักท้อง แกก็ออกมาเห็นแข็งแรงกันดีทุกคนแต่ยุคสมัยมันเปลี่ยนไปแล้ว

นะม้า

แกจะจัดการเองหรือให้ม้าจัดการ แกก็เลือกเอาถ้าให้ม้าจัดการมันก็มีแต่แตกหักเท่านั้นแหละและท

ี่ยังให้แกจัดการ เค้ายังเห็นว่าแกเป็นลูกถึงไม่อยากหักค้าน้ำใจแกมากกว่านี้ม้า

ขอบ้านแหล่งนั้นให้ผมด้วยนะอยู่ได้ก็อยู่ อยู่ไม่ได้ก็ใส่หัวกลับไป จะไปอยู่ที่ไหนก

็เชิญ

กลับมาตั้งแต่เมื่อไรหิวแล้วล่ะสิมา เดี๋ยวฉันตำส้มตำให้กินนะเดี๋ยวหนู

ม

้าเพิ่งเรียกพี่ไปคุย

คือ...ม้าจะยกบ้านหลังนี้ให้เป็นอนหอผ้าตรงน้องชายคน

ดองของพี่อะเหรอแต่งกับใครอะจ๊ะแต่งกับพี่ไร

มาร์ทจะให้เราย้ายไปอยู่บ้านส่วนหลังโรงศรีย้ายก็ย้ายสิ หนูอยู่ที่ไหนหนูก็อยู่ได้ขอให

้อยู่กับพี่ชัยก็พอหนู...หนูจะทนกินขี้หมูไวเหรอ

ไอ้ปลูก มึงขึ้นไปเปิดห้องอาตรงแล้วก็กว่าถูทําความสาธิเรี่ยมเลยใครจะมาอยู่ห้องเทียตรงจ้าเท่าแก่เนี้ยถ

ามได้กับอาตรงน่ะสิมึงหนึ่งบาทจ้ะอีกวันสองวั

นพระตรงก็จะศึกละทำไมหนูไม่เห็นรู้เลยก็จะเป็นอะไรที่มึงต้องรู้ด้วยแหมเท่าแก่เนี้ยหน

ูที่ศึกออกมาสักที บ้านนี้จะให้ไม่เหงาไม่เหงาหรอก เพ

ไป ๆ ๆ ๆ พี่ไปทำเลยพ

ี่ปู บุญแจอยู่นี่ ห้องอยู่นู้น มึงยังไงเนี่ยไป ๆ

ๆ ๆพ

ี่ชัย ความจริงหนูมีแผนชีวิตใหม่ของเราจะมาบอกพี่นะ

วันนี้หนูเพิ่งไปเจอร้านขายผ้า

พี่จ๊ะ พี่จะให้เซงร้านนี้ใช่ไหมจ๊ะไม่ใช่ว่าร้านนี้ขายไม่ดีหรอกนะ

แต่แม่ไม่ค่อยสบายก็เลยจะกลับไปอยู่ทะพานหินแล้วถ้าฉันสนใจ พี่คิดยังไงเหรอจ๊ะ

เจ้าของร้านเค้าจะเซงร้านต่อ เค้าจะกลับไปอยู่ทะพานหินแล้วไงจ๊ะ

หนูอยากทำอะพี่ของใน

ร้านเค้ายกให้หมดเลยนะแต่มันน่ะต้องใช้ทุนอีกเยอะนะ

ลำพังเงินเดือนห่านของพี่ เดือน ๆ แทบจะไม่เหลือแล้วเงินเดือนกงศรีที่นี่ มา

ร์คก็งดจ่ายตั้งแต่พี่ไปเป็นทหารซอยทองของพี่ มาร์คก็ให้ฝากเอา

ไว้พี่ไม่มีทุนเหรอนะเรนูหนูพอมีแต

่หนูต้องถามพี่ก่อน เพราะว่าหนูเป็นเมียพี่ว่าพี่จะเอายังไงดีอีกไม่กี่วันพี่จะต้อง

กลับเข้าค่ายแล้วหนูจะทำไว้แล้ว

ยิ่งท้องไส้อยู่ค้าขาย หนูก็ไม่เคยทำมาก่อน

พ

ี่ว่านะ

หนูกลับไปรอพี่ที่บ้านหนูก่อนดีกว่าไหมพี่ปลดหาดแล้ว พี่จะไปรับแล้วเราก็จะกลับมา

อยู่ที่นี่ด้วยกันไม่ล่ะ หนูไม่กลับไปเด็ดขาดหนูไปรอพี่ที่บ้านโรงศรีด

ีกว่าหนูทนลำบากได้

ค

ิดเสียว่าเรามีวาสนาต่อกันเพียงเท่านี้

แต่ถ้าพี่ไรจะคิดว่า พี่เป็นคนเลวมักง่าย

เห็นแก่ตัวพี่ยอมรับในความผิด

มันส่งมาตั้งแต่เมื่อไหร่ พี่ไรตั้งแต่ชิดก่อนแล้วทำไมไม่รู้ไปบอกเตี๋ยบอกว่าจะได้อะไรเตี๋ยเข

ามีเมียมีลูกอยู่แล้วถึงเตี๋ยไปบังคับให้เขารับผิดชอบหนูหนูก็ได้ชื่อว่าเป็นเมียรองเมียน้อย

เขาได้อยู่ดีแต่ถ้าทำอย่างเงี้ยมันเท่ากับหยามกันชัดๆเฮียๆๆใจเย็นๆนะเฮีย

นะแม่ย้อยเองก็เครื่องกับชัยอยู่เขายังรัก

อาพิไลย์ ยังอยากได้ไปเป็นลูกสะพ้ายอยู่มันจะมองหน้ากระติดได้ยังไงวะเนี่ยเท่าที่ฉันเห็นนะนะ

อาตรงลูกคนรองของเขาเนี่ย ก็เป็นคนดีอยู่เหมือนกันอยู่ที่อาพิไลย์

แล้วล่ะ จะตัดสินใจยังไงหนูขอเวลาคิดก่อนคืนหนึ่งเตี๋ยว

พรุ่งนี้หนูจะให้คำตอบมันเห็นบ้าเราเป็นอะไรวะ อย่างเ

นี่ย

มันต้องด่าสะดามกายให้เค้นรักข

อบ้

านแหล่งนั้นให้ผมด้วยนะอยู่ได้ก็อยู่ อยู่ไม่ได้ก็ไส้หัวกลับไป จะไปอยู่ที่ไหนก

็เชิญ

หนูเป็นอะไรอ่ะย้อย นอนไม่หลับเหรอผมขอโท

ษเฮียสุดท้ายก็ปล่อยทำให้เฮียนอนไม่หลับไปด้วยเลย

อ่ะย้อย เรื่องบางเรื่องเนี่ยนะลื้อก็ปล่อยให

้มันเป็นไปตามที่มันเป็นเถอะหนูอย่าไปฝืนมันเลยถ้าลื้อฝืนเนี่ย ลื้อจะเหนื่อยเปล่าๆนะ

ทุกอย่างฉันทำทุกวันนี้เฮียที่ฉันยอมเหนื่อยเลือดตาแทบกระเด็นน่ะฉันก็ทำเพื่อลูก

ๆ ตรงนั้นแหละแต่มันทำแบบนี้มันไม่เห็นค่าฉันเลยลูก

ๆ มันก็โตกันหมดแล้วหรือจะไปบังคับเขี้ยวเขียนเหมือน

ๆ ตอนเด็ก ๆ นี่ไม่ได้หรอกทุกอย่างที่ฉันทำฉันก็ทำเพื่อวงตระกูลเฮีย

เพื่อวงตระกูล

อายุวันโนสุขังพระรังรีบม

วลนะคะ อาท่านร

ั

บผ่อนให้อยู่ไม่ต้องรีบ

อายุวันโน สุขังพระรัง

วันนี้พระท่านดูหมอง ๆ ยังไงก็ไม่รู้นะแล้วทำไมม้าไม่ถามท่านดูล่ะท่านเหมือนม

ีอะไรอยากจะพูดแต่ไม่ยอมพูดมากกว่าไม่มีอะไรหรอกม้า ป่ะ

ป่ะ ๆ เข้าไปจิบน้ำชาเดี๋ยว ๆ ๆ ๆ อ้าวแหม เห็นอาม้

าไม่แข็งแรงหรือยังไงแข็งแรง

แม่ย้อยเองก็เครื่องมาใช้อยู่ไม่ใช่น้อยถึงก็ร้อนใจรีบมาปรึกษาฉันเค้ายังรักอาพิรัยยัง

อยากได้ไปเป็นลูกสะพ้ายูอาตรงลูกคนรองของเค้าเนี่ยก็เป็นคนดีอยู่เหมือนกัน

อ

้

าว อาพิรัยตกลงเรื่องแต่งงานลื้อจะเอายังไงวะหน

ูตกลงก็ได้เตี๋ยโอ๊ย โล่งอกไปทีไม่อย่างงั้นคนแถว

นี้ก็จะนินทาเอาได้ว่าหนูแล้วไม่ให้ขันมากแม่ก็คิดได้เท่านั้นนะได้แต่งกับลูก

คนรองก็ยังดีนะถึงแม้ว่าจะไม่ได้เป็นสะพายใหญ่แต่แม่ย้อยเขาคงจะเกรงใจเตี๋

ยกับแม่อยู่ไม่ใช่น้อยหนูคิดถูกแล้วล่ะลูกลื้อก็รีบไปส่งข่าวให้คน

อาธิกุลได้จ้ะ งั้นเดี๋ยวฉันจะไปส่งข่าวด้วยตัวเองเลยนะเขียนจดหมายไปก็พอแม่

จะดีเหรอดี

เขียนไปว่าหนูตกลงแต่งงานกับลูกชายคนรองของเขาแต่ว่าหนูมี

ข้อแม้สองข้อ

เท่าแก่เนี้ย คนเรือบอกส่งมาจ่ะครับกริจจ้ะค

ืออะไรจ้ะถ

ามสิก็ 14 บาทจ้ะเท่าแก่เนี้ย ไม่ต้องพร้อมไปจ้ะป้า เอาอะไรดีวันนี้ทำ

อะไรกินจ้ะแล้

วถ้าเกิดแม่ย้อยเขาไม่ตกลงตามเงื่อนไขท

ี่หนูยื่นไปแล้วลูกก็ไม่เห็นเป็นไรนะแม่ ไม่แต่งก็ไม่แต่งทองมั่นสิบบาทที่ให้เรามาเราก็

ยึดเอาไว้แล้วแล้วลูกชายเขาก็เป็นคนผิดสัญญาเองจดหมายถอนมั่นก็เป็นห

ลักฐานที่ชัดแจ้งอยู่แล้วหรือจะไปกลัวอะไรกับคำคุณมณีฐา อภิกุลลู

กชายเพื่อนๆ เตี๋ยที่ยังโสดก็ยังมีอยู่เยอะแยะใช่มั้ยเตี๋ยหนูจะแต่งงานกับใครก็ได้

แต่คนที่มันจะต้องเสียดายไปจนวันตาย ที่ไม่ได้หนูเข้าไปร่วมในวงตระกูลก็คือคนบ้านนู้นต้องหา

เตี๋ย

เตี๋ยอะไรอะไร มีอะไรมาให้ตามมาที่ร้านเดี๋ยวนี้เลย

เอ่อ เดี๋ยวเตี๋ยลงไป

อ่ะย้อย ลื้อเป็นอะไรอ่ะก็ไอ้ทางทัพกิจไงเฮียมันตอบต

กลงแล้วมันจะแต่งงานกับอาต้องก็เป็นไปตามที่ลื้อต้องการแล้วไม่ใช่เหรอ

มันจะต้องมีศักดิ์ศรี มีสิทธิ์เท่ากันสำหรับให้ใหญ่และกิจการร้านนี้ทั้งหมด

มันก็เป็นของอาโตคนเดียวมันทำแบบนี้ มันจะป้นกูอย

ู่แล้วน้าจ้อย ใจเย็นๆก่อนนะเฮีย ถ้าฉันทำตามที่มันลองขอ

ฉันต้องรู้สึกผิดไปจนวันท้ายเพราะร้านนี้ยังไงๆมันก็ต้องเป็นของไอ้ชายมัน

เฮียเข้าใจเฮียรู้ว่าลื้อเนี่ยนะรักอาชัยมากกว่าลูกคนอื่น ๆเพราะว่าอาชัยเนี่ย

อีเหลี้ยง่ายพี่ว่านอนสอนง่ายแล้วก็อยู่กับลื้อตั้งแต่ยังลำบากกันที่ทัพกิจโน่นทั้ง ๆ ที่มันรู้

มันยังทำฉันผิดหวังขนาดนี้เฮียคิดดูสิก็อาชัยมันโตแล้วอ่ะ อันย้อยก็ให้อีเลือกทางเดิน

ของอีเองจะชั่วจะด

ถึงแม้ว่าจะยกให้อาตรงไปแล้วก็ใช่ว่าทรัพย์สมบัติของเราจะหมดไปสักเมื่อไหร่ละโลกศรีเราก็ยังม

ีหรือไม่งั้นเนี่ยหรือก็ปฏิเสธอีกไปก็ได้

ผิดหรือที่ฉันทำไปจนใครก็มองใจยังส

าเฮ้ยกลับมานี่ก่อน

เดี๋ยวเองไปที่ท่าเรือนะแล้วหาเรือนะส่งจดหมายนี้ถึงมือ

แม่พี่กุลที่ทัพกฤตได้มะ

ขอบคุณมากนะเฮียเฮียทำให้ฉันตัดสินใจได้ง่ายขึ้น

ต่อไปเนี่ย ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นฉันพร้อมรับมือกับมันทุกอย่าง

เฮียชัยเฮีย

ชัยอยู่ไหมจ๊ะเฮียชัย

ฉันเป็นเมียเฮียชัยนะจ๊ะเอ้า หนูพ

ี่มองอะไรกันกลับไปทำงานกันเลยนะครับ ครับเฮ้ย กลับไปทำงานครับ

หนูมาได้ยังไงหนูก็เดินถามทางเขามาเรื่อย ๆ แหละแต่มันไกลมากเลยนะเด็ดก็ร้อนด้วย

เหงื่อเต็มเลยไม่เห็นจะไกลเลยใกล้กว่านี้หนูก็เดินไหวนี่หนูทำข้าวกลางวันมาส่

งพี่ด้วยนะ

แล้วหนูก็ตั้งใจว่าหนูจะมาดูบ้านที่หนูต้องมาอยู่ด้วยแหละขอบใจนะจ๊ะ

บ้านอยู่ไหนเหรอจ๊ะ

หม

ูตอนนี้นะ มีอยู่ร่วมสามสิบตัวต

้องต้มข้ากับหยวก เลี้ยงมันไว้วันละสองเวลางั้นจะต้องสับหยวกเลี้ยงมันวันละสองมื้อ

ส่วนคอกนั้น เป็นคอกอนุบาลเดี๋ยวก็ย้ายแล้ว เขาคงจะดีข

ึ้นหนูไหวไหม

ไหว หนูไหวแล้วบ้านพักพี่อยู่ไหนล่ะ

นู่นจ้ะ ข้ามสะพานไปเขาถึงแล้วล่ะพี่กับเตี๋ยวก็อ่าน

สายนอนที่นั่นแหละ

นี่ไงจ๊ะบ้านของเรา

อย่าหาว่ายมเร่งเลยนะแต่บอกตามตรง ๆ นี้ที่ร้านยุ่งมากจะหาคนมาเปลี่ยนเฝ้าเกจที่ร้านแทนแทบไม่ได

้เลยขั้นใช้อาสามาช่วยก็ไม่มีใครช่วยเตรียดที่โรงศรีอีกพอใช้อาศรีมาช่วยก็บอกว่าติดเรียน ๆจะให้กลับมาก็ไม่

ยอมกลับเห็นใจยมเถอะนะสึกมาได้แล้วยมแม่

แต่ก็ต้องเกณฑ์อาหารก่อนอยู่ดีนะอ้าว แล้วจะ

เกโยมแม่อีกอย่างก

็ตกปากรับคำกับหนูพี่ไรเขาไปแล้วทั้งวงเขาก็ร้อนใจกลัวว่าร้อนนานๆจะเกิดปัญหามันตัวเฮ้ออีกอ่ะ

แต่ช้าจะเร็วก็ต้องศึกอยู่ดีนั่นแหละท่านก็บวชมาสองพันศาแล้วนะ

ได้บุญเยอะแล้วอย่าหาว่าโยมแม่เป็นมารเลยนะอัตมาบวชเพื่อโยมแม่ไม่ใช่เหรอ

แล้วเรื่องแค่นี้ทำไมจะทำให้ไม่ได้

มาไปปรึกษาพระครูขอเลิกศึกก่อนนะโอ๊ย นี่ ๆ ไม่ต้อง ไม่ต้องวันนี้เลิกดีมาก

ศึกมันซะวันนี้เลยสุดท้ายแล้วแ

ม

่ย้อยเขาว่ายังไงมึงลูกเขาก็ไม่ว่าอะไรแม่เขาตกลงทุกอย่างตามที่เราเสน

อไปโอ๊ย

รูมอกลูกสาวเตียดสวย เก่งขนาดนี้ใครปล่อยให้หลุดไป มันก็โง่สิน

ดีแล้ววะได้ลูกสาวเราไปเป็นลูกสะพัยก็เชิดหน้าชูตาวงตระกูลเขานะเอียน

นะแต่แม่เชื่อหนูเถอะคนเข็มอย่างป้ายย้อย ถ้าไม่เข้าตาจนจริง ๆไม่ตัดสินใจแบบนี้

หรอกป้ายย้อยต้องคิดว่า หนูจะเข้าไปเกาะโกยเอาสมบัติของเขาแต่มันก็

เป็นหนูถือว่าหนูมาก่อนหนังสะพายใหญ่นั้นด้วยซ้ำมันเป็นศิษย์ เป็นความช

อบทำที่หนูจะต้องรักษาศักดิ์ศรีของหนูโอ๊ย แม่ย้อยอะ เขารักเขาเอ็นดูหนูจะตายไปลูก

แล้วเขาก็คงจะเปรียบที่หน้าอีหนังสะพายใหญ่นั้นพอดูนะลูกนะถึงได้ไม่ติดข้อแม้ของหนูเลย

หนูชักอยากจะเห็นหน้าหนังสะพายใหญ่นั้นแล้วล่ะสิเดี

๋ยว

เข้าข้างในกันจ้ะอุ๊ย พี่ชัยโอ๊ย เจ็บหรือเปล่าพี่พ

ี่นั่นแหละที่ต้องระวังขึ้นมาไม่เป็นไรค่ะ พี่ไม่เจ็บพ

ี่

เตี๋ยวเคยนอนจริง ๆ เหรอจ้ะใช่จ้ะ

ได้แหละพี่ลืม

บอกไป ว่าอย่าเพิ่งเปิดหน้าต่างบานนั้นไม่เป็นไรจ้ะ

พี่จัดการเองก่อนพี่กลับเข้าค่าย พี่จะต้องซ่อมแซมทุกอย่างเรียบร้อยหนูจะได้อยู่ได้

ขอโทษจ้ะ หนูไม่ทันได้มองจ้ะไม่เป็นไรเตี๋ยเรนู

เตี๋ยพี่เอง

สวัสดีจ้ะเมียลื้อหรืออาชัยครับเตี๋ย

เอ่อ เตี๋ยครับวันสองวันนี้ ผมมุ่งช่วยงานในโรงศิษย์ได้ไม่เต็มที่เพราะต้องรีบกลับมาซ่อมบ้านให้

เรนูกันเดี๋ยวเตี๋ยจะให้คนงานมาช่วยลื้อสักคนสองคนนะ ได้เสร็จเร็วขึ้นนี่ถ้าคือลื้อทำคนเดียวเนี่ยไม่รู้เมื่อ

ไหร่จะเสร็จครับเตี๋ยอาเลนูจ้ะเตี๋ยขอโท

ษนะที่ต้อนรับลื้อแบบเนี้ยไม่เป็นไรเลยจ้ะหนูอยู่ได้จ้ะบ้าน

คับแค่ไปหน่อยนะแต่ถ้าหาว่าขาดเหลืออะไรแล้วก็บอกเตี๋ยนะขอบคุณนะจ้ะเตี๋ย

เอออาชัยหน้านโน้นน่ะมีกองไม้อยู่กองนึงเดี๋ยวไปเลือกดู

เผื่อหรือจะเอามาใช้ทำอะไรได้ครับเตี๋ยวเอ้

า

ไปไหนมาล่ะย้อยอ๋อ ไปวัดมาจ้ะไปรับอาตรงเขาก

ลับบ้านนี่ไม่บอกไม่กล่าวกันเลยนะเมื่อเช้ายังใส่บาทกันอยู่แมบ ๆ ตกบ่ายก็ศึกซะแล้ว

สวัสดีครับต่อไปก็ต้องเรียกว่าทิศประสงค์ล่ะสินะดีล่ะ

ศึกออกมาก็จะได้มาช่วยที่บ้านทำมาหากินเตี๋ยวกลับมาเขาก็เหนื่อยมานานแล้วที่อาตรง

เขาศึกออกมาน่ะ เขาจะแต่งงานแต่งงานนี่ เดี๋ยวฉันเอาไว

ไป ลูกไป มาเอ้า ไอ้ต้

ง เร็วอะไรมันจะฉุกระหูขนาดนี้ใส่บาทกันอยู่ทุกวันหัวใจหายไม

่ได้เหมือนกันน่ะเนี่ย

เอ

าอะไรดีจ๊ะเอาออกได้จ๊ะไข่อย่างเดียวเหรอ4 ฟองบาทจ๊ะ

โอ้โห หัวเหม็งอย่างนี้ก็หลอกดินะเฮียร้อนเกิน อ

่ะ แล้วนี่ทำห้องอาตรงให้เรียบร้อยแล้วเหรอนี่สูงสองรอบแล้วจ้ะ

เท่าแก่นี้เออ ไปซื้อโอเลียงมาด้วยเฮีย ถอนก้าวไปให

้ปลูก ซื้อโอเลียงให้ด้วยนะอ๋อ ได้จ้ะจะไปไหนซื้อโอเลียงไงจ้ะ

ทางนี้อ๋อเฮ้ย เฮ้ย เฮ้ย เฮ้ย

เจ้าไพไปไหนอ๋อ ข่าวไว้จากพี่ป้อม ไปซื้อมาเลี้ยงเออ

ล

ืมคิดเสียว่าเราไม่ใช่เนื

้อคู่กันหรอกนะ อาจารย์ตาอาม่าแต่อาม

่าก็คิดว่าเป็นเรื่องดีนะที่ลืมกับอาตงค์ไม่สมหวังกันดี

อามารู้เรื่องจันตากับ...อามาแก่ปูนี่แล้วทำไม

จะไม่รู้ ทำไมจะไม่เห็นรู้ทั้งคนรักกัน คนเกลียดกันคนชอบกัน คนเลิกกันอา

มาเห็นมาเยอะแยะพระมาบิณฑบาทุกวันทำไมอ้วะจะไม่เห็นถึ

งความรู้สึกของลูกสองคนฮะอาจารย์ตาหักอกหักใจเถอะเถอะ

นะคิดว่าดีแล้วดียังไงล่ะจ้า อาม่าคนดี ๆ อย่างลื้อนะไม่ม

ีทางทันแม่ผัวอย่างอายอย อีหรอกรักษาเนื้อรักษาตัวให้ดี

เถอะเดี๋ยวอีกหน่อยก็มีคนมาเห็นคุณข้าเองหรอก

เอ่อ ลูกเหนย์ครับ เดี๋ยวฝากตอกตรงนี้ด้วยนะครับพี่ชัย ของพ

วกนี้ของใครเหรอพี่อ๋อ ของเจ้าของโรงสูตรคนเก่าอะ

เมียเค้าเคยทำขนมขายขนมอะไรบ้างสารพัด ขนมข

ี้หนู ขะต้มมัด ขายตอนเช้าบ้าง ตอนเย็นบ้างแล้วแต่อารมณ์เค้า มันลกใช่ไหม

เดี๋ยวพี่เอาไปให้คุณไม่ๆๆ

หนูดีใจที่เจอของพวกนี้พี่ชัยถ้าตอนที่พี่กลับเข้าค่ายแล้วหนูทำข

นมขายล่ะพี่ว่าดีไหมหนูยังไม่เคยเล่าให้พี่ฟังตอนเด็กๆ แม่หนูทำขนมข

ายตามตลาดนัดแถวบ้านแม่หนูทำเป็นทุกอย่างเลยนะเอ่อ ขนมถ้วยเปียกปูนหม้อกแกง

ทำเป็นหมดเลยหนูว่าช่วยแม่ทำแล้วก็หาไปขายกับแม่ด้วยหนูจะไหวเหรอทำคน

เดียวไม่มีคนช่วยไหวสิพี่ หนูไหวมีวิชาอยู่กับตัวหนูไม่กลัวลำบากหรอก

หนูชินแล้วราคาของก็พร้อมขนาดนี้แค่ไม่ต

้องลงทุนอะไรเลยลงแต่แรงสิบมืออย่างเดียวแล้วมันจะคุ้มเหนื่อยไหมเนี่ยขายข

นุมกำไรมันน้อยนะพี่เงินเล็กเงินน้อยมันก็เงินทั้งนั้นแหละเราเก็บๆไปเดี๋ยว

มันก็เป็นเงินก้อนโตเองนะพี่ชัยให้หนูทำนะ

จะ

เข้าห้องคลอบประตูก่อนสิ บุญปลูกนี่ไง ขอแล้วจ้ะหนูเอาโอเลียกกับน้ำ

ดื่มมาให้เฮียขอบใจมากเฮียจะแต่งงานกับใครพี่ไร คุณมั่นเฮียชั

ย

เฮียต้องแต่งงานแทนให้ใช้นะหรอ ไม่แต่งไม่ได้หรือไงเฮ้ย

อีปลูกนี่มันขึ้นมาทำอะไรข้างบนนี้เนี่ยม

ึงปลูกมันเอา โอเลี้ยงกับน้ำเปล่ามาให้อะม้าออกไปเลย ถ้

าฉันไม่ใช้ให้ขึ้นมาอย่าได้ขึ้นมาวุ่นวายเด็ดขาดจ้ะ เท่าแก่เนี้ยอ่ะ

เดี๋ยวๆๆ แล้วนี่ๆๆ ถูกยังนี่ถู หนูถูสองรอบแล้วจ้ะ เท่าแก่นี้อ้อออออ

อออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออออ

อออออออออออออออออออ

เป็นอะไรของมึงวะอีบุญปุกไม่ได้เป็นอะไรไม่ได้เป็นอะไรไม่หน้ามึงหยิกงอแ

บบเนี้ยเดี๋ยวถ้าแกเนี้ยเดินมาก็หาว่าหน้ามึงไม่รับแขกเดี๋ยวโดนด่ากูไม่รู้นะ

ทำไมเฮียตรงต้องแต่งงานด้วยพี่ป้อมเรื่องของเจ้านายเค้ามึงจะไปยุ่งอะไรด้วยไว้ปุ๊บ

ก็...ทุกวันนี้งานก็ท่วมหัวอยู่แล้วถ้ามีสะพายเข้ามาจิกหัวใช้เพิ่มอีกคน

มึงเป็นลูกจ้าง ก็ต้องอดทนหน่อยสิวะ-

ไอ้ป๊อบ!- จ้าไปเลย มึงไปกับกูจ้า

อ้าวฝากร้านด้วย ดูแลให้ดีไ

อ

้ป๊อบ มึงหาอะไรก็ได้มางัดประตูนี้ออกลูกประแจอยู่กับเฮียชัยรอเฮียใช้กลับมาก่อนไม่ดีกว่าเหรอ

จ๊ะกูบอกว่า...หาอะไรมางัดเดี๋ยวเนี่ยจ้ะ

ถ

้

า

แกเนี่ย ไม่ถอดรองเท้าก่อนเหรอจ๊ะกูไม่ถอด มึงก็ไม่ต้องถอดหรอก

เดี๋ยวก็ถูไว้สะเอี่ยมเลยนะจ๊ะเนี่ยครั้งที่แล้วขนของเขามาเก็บสภาพไม่เป็นแบบนี้เลยนะจ๊ะเนี่ยมึงคุกปากไปเลยยังเก

่งมึงก็ชี้นิ้วใช้ลูกมึงเป็นคนทำนั่นแหละ

อะไร

วะเนี่ยไอ้ป้อง

เฮีย เฮีย ฉันขอโทษฉันแค่ทำตามคำสั่งเท่าแก่เนี้ยจ้าเสนียดจันรัย

ของต่ำ ของสกปรกมึงขนออกไปให้หมดเลยนะไอ้ปั๊มดูสิ

บ้านกูไม่ใช่ซ่องนะน

ี่ มึงขนข

องนี้ออกไปให้หมดเลยนะแล้วมึงก็ตักน้ำมาสาดล้างไล่เสนียดจันรัยนี้ด้วยไอ้ปั๊มอย่ามาจ้

า เท่าแก่เนี้ยอะไรเนี้ย

มึงดูเมียมึง

ละกันนะไอ้ชายถ้าขนาดนี้แล้วมึงยังไม่เห็นกับเพื่อนมันเองอ่ะกูก็ไม่รู้จะพูดยังไงล่ะเรนูขอโทษมาซะ

หนูขอโทษทำไมหนูทำอะไรผิดก็ผิดตั้งแต่วันแรกที่มึงเข้ามาจับลูกกูไปทำหัวไงม

ึงใส่หัวไปเลยนะที่นี่บ้านกูอีตัวอย่างมึงเข้ามาเห็นก็เป็นเสนียดจะไหลมากพอ

อีกแล้วใส่หัวไปเลยยังไง มึงจะมาจ้องหน้ากูอีกสักวันนะทำไม ไอ้

ชัย มึงเห็นไหมมึงเห็นไหมว่ามันด่ากูมันด่ากูเนี่ยเรนุออกไปร้องนอกก่อน

ไปมึงจะไปไหนฮะ ไอ้กะหลีไปไหนมึงรู้จักไอ้ย้อยน้อยไปแล้วมา

พอได้แล้วมาทำไม มึงดูมันนะ มึงดูมันกูก็คิดถูกแล้วที่มันเอามันมาเป็นลู

ผมขอโทษฉันเลยดูด้วยนะม้ามึงกำกัดฮะหลงมาจะงอหัวไม่ขึ้นเลยแยกไม่ออกไหนน้ำดี

น้ำเน่าถ้ามึงไม่เห็นกับหน้าเตี๋ยวมึงหรือว่าหน้ากูหรือวงตระ

กูลมึงก็ไม่สมควรจะได้รับอะไรเลยจากบ้านหลังนี้ไปเลย มึง

ไปอยู่อีกกะหรี่ของมึงเลยไป

ปลดทหารแล้วค่อยมาเอาคืนคืนใส่ไปด้วย แกทำหายแน่ ๆถ้าไม่โดนขโมยก็จงถูกผู้หญิงป

ระหลอกขอไปโถ ม้า ผมไปเป็นทหาร อยู่แต่ในค่ายจะไปเจอผู้หญิง

ที่ไหนได้ล่ะไม่รู้ล่ะ ม้าก็พูดกันเอาไว้ก่อนนี่แกอย่าลืมนะ แกมี

คู่มั่นคู่หมายอยู่แล้วแล้วหนูพี่ไร่เขาก็ดีพร้อมทุกอย่างดีอย่างที่ว่าชาตินี้ทั้งชาติแก

จะ

อย่าเที่ยวไปรอกแรกมองผู้หญิงคนอื่นเขารู้ไหมให้ผมสาบานเลยหรือเปล่าม้าทำเป็นห

ัวเราะดีนะอย่าลืมนะชัย แกเป็นลูกคนโตเตี๋ยวกับม้าหวังจะฝากผีฝากให้ก

ับแกแกอย่าทำม้ากับเตี๋ยวผิดหวังนะชัยครับม้า ผมสัญญา

ผมจะไม่ทำให้ม้าผิดหวัง

อย่าถือแม่พี่เลยนะหนูผิดเอง ที่รังอารมณ์ตัวเองไม่เห็นหน

ูผิดเอง ที่เลือกทางเดินชีวิตตัวเองไม่ได้แต่ไม่เป็นไรหรอกพี่ส

ักวันหนึ่งนะ สักวันหนูจะทำให้แม่พี่ยอมรับในตัวหนูให้ได้

แต่พี่

กลับเรียนหอหลังใหม่ของเรากัน

อ้าว ผัวเมีย จะไปไหนกันแล้วนั่นน่ะ กลับตาครีแล้ว- คือม้าจะให้เรา...- ฉันกับ

พี่ชัยจะย้ายไปอยู่ที่โรงศรีอ่ะจ้ะจะได้ช่วยเตี๋ยวพี่ชัยทำงานเฮ้อเหรอ คิดว่ากลับตาครีซ

ะอีกหัวฉันอยู่ที่นี่ ฉันก็ต้องอยู่ที่นี่สิจ๊ะ ไปนะเออจ้า

เฮ้ย มึง ๆ มานี่เลย หัวไม่ใช่

แล้วแบบนี้หัวไม่ได้สมัครใจไปหรอก เฮเซ็งเว้ยเฮ้ย เจ้าแก่เซ็งมันจะมีอะไรวะ

มีแต่เลี้ยงหมูเลี้ยงไก่แบบนี้นะ โดนอีย้อยแม่ผัวตะเพิดออกจากบ้านแน่ๆโห น

่าสงสารวะเฮ้ย แม่ผัวแบบเนี้ย นางลูกสะพ้ายมันจะอยู่ได้สักกี่วันวะเนี้ย

จันตา-

เอ่อ จัน...- มาหาอาม่าเหรอจ๊ะเปล่า-

จันตาคือว่า...- เฮีย จะแต่งงานเมื่อไหร่ยินดีด้วยนะจ๊ะสึกปุ๊บก็แต่งปั๊บเลย

เมื่อกี้อาม่ายังบ่นถึงอยู่เลยว่า...ต่อไปนี้คงจะไม่ได้ใส่บาทพระประสงค์อีกแล้ว- จันตา...- อ้าว เฮี

ยเฮียมาทำอะไรแถวนี้จะไปร้านหนังสือแต่นี่มันร้านสังคพันธ์นะเฮียแล้

วแกมันทำอะไรแถวนี้ อยู่โรงศรีไม่ใช่เหรออ๋อ หิว จะออกไปหากู

เตี๋ยวกิน เฮียไปด้วยกันไหมเออเออ ก็ดีเหมือนกันรีบขึ้นมาเลย หิวไส้จะขาดแล้

วเฮีย ไปไปร้านนู้นใช่ไหม ไปก่อนเลย เดี๋ยวตามไปงั้นรีบตามมานะเฮีย

ไปกินกูเตี๋ยวด้วยกันได้ไหม

แล้วถ้าซื้อเข้ามาให้ล่ะก๋วยเตี๋ยวแห้งใส่หอ หรือขนม รับได้ไหม

เฮีย อย่าลืมเฮียกำลังจะแต่งงานเข้าใจที่จันตาพูด

นะจันตา เดี๋ยวชงช้าให้อาม่าใหม่ด้วยนะค่ะ แจ้

ไปไหนมา อาตรงอ๋อ จะไปร้านหนังสือนะครับ เลยผ่าน

มาพอดีเดี๋ยวไปก่อนนะไปละ

เฮียนี่น่าองสารเนอะนี่ถ้าเกิดว่าม้าไม่จับแต่งงานกับเจ๊พี่ไรเฮียก็คงไม่จริงจังกับคนนี้ใช่ไหม

ครับแล้วม้ารู้หรือเปล่าไม

่รู้ว่าดีแล้วเฮียไม่อยากทำให้ม้าผิดหวังคนเราจะเป็นผัว

เมียกันไม่ต้องเริ่มต้นจากความรักก็ได้เหรอแปลกเนอะ

ชุดนี้ก็สวยดีนะลูกหนูไม่ใช่น้องเอกลิเกย์นะแม่ลิเกย์ตรงไหนกันล่ะ

ลิเกย์แบบนี้แหละลิเกย์แม่ก็ว่ามันสวยดีออกนะไม่ต้องออกความเห็นได้ไหมหนูขอเลือกของหน

ูเองเถอะก็ตามใจที่จริงเราก็ลืมเป็นเรื่องหนึ่งเนอะ

เรื่องบัตรเชิญจะรับมาจัดการซะเองแล้วตอนเก็บสองทางเราจะได้เป็นคนเก็บไง

เงินทองมันจะได้เป็นของหนู แม่ห่วงหนูเดี๋ยวไปอยู่ทางโน้นจะไม่มีเงินใช้แม่ไม่ต้องห่วงหนูนะ

ถึงหนูจะเข้าไปในฐานะสะพัยรองแต่ป้ายอยคงไม่กลืนน้ำลายตัวเองหรอก ที่รับป่าเอาไว้แล้วว่าศ

ักดิ์ศรีของหนูคือสะพัยใหญ่ไอ้หนังสะพัยใหญ่มันคงจะดิ้งพลาดๆเลย หนูก็บังตัวไว้บ้างนะล

ูกนะหนูพร้อ

เดนูจ๊ะ พรุ่งนี้พี่ต้องกลับข้าวคลายแล้วนะอ้าว พ

ี่ยังไม่ได้ชิมขนมฝีมือหนูเลยถึงพี่ไม่ชิม ก็รู้ว่าอร่อยก็คนทำทั้งส

วย ทั้งเก่งออกอย่างนี้ว่าแต่หนูจะทำไหวแน่หรอหาขนมขาดมัน

เหนื่อยนะไหวสิ หนูตั้งใจแล้ว หนูก็ต้องทำให้ได้

งั้นสัญญากับพี่ก่อนว่าหนูจะไม่หักผมจนเกินไปยังไงหนูต้องนึกถึงลูกในท้องด้วยนะ

หนูสัญญาแต

่พี่ก็ต้องสัญญาด้วยนะว่าว่าพี่จะไม่ไปเที่ยวที่แบบนั้นอ

ีกไม่ว่าจะเป็นโลตัสบาร์หรือว่าบาร์ในไหนทั้งนั้นพูดอย่างกับว่าพี่มีเงินเยอะแยะจนเที่ยวได้ทุกวันอย่างนั้นแหล

ะ

หนูจะให้พี่ติ๋มกับพี่ปะนำจับตาดูพี่เอาไว้ หวานด้วยอีกคนถ้าเชียดไปแถวนั้นนะ

เจอดีแน่เมียพี่สวยกว่าใครๆ และเมียพี่ก็อยู่ที่นี่จะให้พี่ไปหาใ

ครที่ไหนได้อีกได้ หื้มส

ัญญาแล้วนะสัญญาจ้ะหนูอ

ดทวนรอพี่อีกหน่อยนะ

อีกไม่กี่เดือน พี่ก็ปลอดภัยแล้วเราจะได้จดทะเบียนกัน

จดไม่จดไม่สำคัญหรอกขอให้พี่ชัยรักหนู แล้วก

็ไม่ทอดทิ้งหนูชีวิตนี้หนูก็ไม่ต้องการอะไรหรอก

หรือต้องกลับวันนี้แล้วเหรออาชัยใช่ครับเตีย หมดวันลาแล้ว วันจะกลับมาอีกคงอีกนานเลย

นึกตั้งใจทำงานให้ดีๆนะ เจ้านายอีจะได้เมตตาครับเตีย

เตียผมฝากเรนูด้วยนะเตียห

รือไม่ต้องเป็นห่วงหรอก เรนูเนี่ยนะ อีเป็นคนขยัน แล้วก็เอาจริงเอาจัง

ต่อให้อยู่ที่ไหนที่ลำบากกว่านี้ อีก็ไม่โอดตายหรอกครับเตีย

ไปก่อนครับโชคดี โชคดีนะพ

ี่

ไปก่อนนะเลยนูเดี๋ยวหนูเดินไปส่งที่สถานีนะ

อย่าดีกว่า แดดมันก็ร้อนด้วยอีกอย่าง พี่จะแวะไปหาม้าก่อน

อย่าลืมเขียนจดหมายมาบ้างนะจ้

ะดูแลตัวเองด้วยนะแล้วก็ดู

แลลูกในท่องของเราด้วยนะ

กินไปก่อนนะ

ไป

เฮีย เดี๋ยวผมไปส่งอย

่าลืมสัญญาหรอกจ้ะ

ไม่ลืมจ้ะ

ที่ม้ายุ่งจนข้าวป๊าไม่ได้กินทุกวันนี้ มันก็เรื่องของแกทั้งนั้นน่ะทำไมวะ ก็แค่

ไปร้านตัดเสื้อ ไปวัดตัวให้เขาตัดชุดในงานของแกมันจะเสียเวลาอะไรกันนะกันหนา

ฮะบ่าย ๆ อันเย็นก็ได้ม้าไปเดี๋ยวนี้เลย นี่ถ้าหนูพี่ไรเขารู้นะว่าแกไม่ได้กระตื

อลื้อร้อนอะไรเหลืองานแต่งของแกเลย เขาจะรู้สึกยังไงเออนี่ เลื

ผมต้องกลับพร้อมค่ายแล้วสาอา สา

เอาปิ่นโต๊ะนี้ไปให้เตี๋ยงด้วยยังไม่รู้เลยม้าว

่าเมื่อไหร่จะได้ลาอีกเฮ้ยสา มึงมาเลยนี่ มามึงมาตักแกงน

ี่ตักกลับให้เตี๋ยง มึงก็ระวังหกเลอะเถอะด้วยจ้า ม้าผมฝากเลยด

ูด้วยนะม้า

ของสกปรกของใคร มึงไม่ต้องห่วงหรอกนะ ไม่เกินอาทิตย์นึงอ่ะเมียชั้นต่ำของมึงอ่ะ

ก็เปิดตูดแนบแล้วสันดาลคนชั้นต่ำสกปรกน่ะ มันอดกินของต่ำของสกปรกไม่ได้หรอแต่ยังไ

งอ่ะ เรนูกำลังอุ้มท้องหลานของม้าอยู่นะมันไม่ใช่ญาติกู

มึงไม่ต้องมายัดเย็นมาเท่ากับกูไอ้ซัก มึงทำอะไรอยู่เนี่ย

ผมส่งส่งให้มึงต้องไปลงสิ

ขอบใจนะ จ่ายเงินตรงเวลาดีจริง ๆช่วงนี้ฉันต้องใช้เงินเยอะกับงานแต่งลูกชายนะจ้ะ

แม่ย้อยเดี๋ยวอาทิตย์หน้า ฉันจะเอาซองมาแจกยังไงก็เตรียมเงินใส่ซองลูกชายฉันด้วยละกันไป

ป้อมจ้ะอีย้อย อีงกสมแล้วที่ได้ลูกสะพายเป็นกะหรี่ ใช่ไ

หมพี่มนต์อ๋อ คุณนักใช่พริกไหมจ้า พริกจ้

โอ้ย เดินเก็บดอกทั้งวัน ได้มาแค่สามสี่ร้อยเองโอ้ย ปวดเมื่อยไปทั้

งตัวเลยนี่บางคนเขาไม่มีอ่ะ ก็ต้องเห็นใจเขาบ้างเฮีย

งานแต่งอาตรงอ่ะ มันต้องใช้เงินเยอะนี่ฉันก็ต้องรีบรวบรวมเงินงานบางอย

่างนี้ก็ให้ลูกมันทำแทนบ้างสิอืม แต่ละคน มันเป็นโล้เป็นพายเลยสักคนหวังพึ่งได้ซะที่ไ

หนกัน

โอ๊ย ลืมอะไรอีกล่ะฉันลืมจดอีไลน์ชื่อคนที่จะมากินโต๊ะจีนอ่ะ

พวกนี้ก็เหมือนกันนะให้บัตรเชิญมันใบเดียวขนกันมาแห่กันมากินทั้งบ้านเลยไม่ต้องแล้ว

ไม่ต้องแล้วพักผ่อนเถอะ เอาไว้พรุ่งนี้ค่อยทำขาดทุนป่นปี้หมดเป็นเพราะไอ้ชัยคนเดียวเลย

ลูกไม่รักดีก่อแต่ปัญหาไม่จบไม่สิ้นอะไร

ก็ไม่ร้ายเท่าภาย อีตัวจันไลมันเข้ามาในบ้านเราบางทีเรื่องบางเรื่องที่มันแย่นี่นะก็เป็นเพราะว่าเรามี

อากติมากเกินไปอเลนูเนี่ย อีก็ไม่ได้เห็นจะเลวร้ายอะไรนักหนาเลยหือ

ที่เฮียเข้าข้างมันตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ยเฮียไม่ได้เข้าข้าง เฮียก็พูดตามความเป็นจริงผ

ู้หญิงชั้นต่ำอย่างมัน มีแต่จะนำพาความช

หว่าง ๆ ลืมก็ไปดูที่รวงศรีเอาเองก็แล้วกันจะไม่ดูหรอก

เฮียเชื่อฉันสิอย่างเก่งเนี่ย ไม่เกินวันสองวันอีก มันก็เปิดตูดแนบแล้ว

คนอย่างมันน่ะพ

ูดแล้วก็หลับ

อ้าว ไอ้ปลูก นี่ขนมอะไร ใครเอามาวางตรงเนี่ยเฮียซ้าเอามาจ้ะ บอกว่

าเอามาให้เท่าแก่เนี่ยชิมอ้าว แล้วไอ้ซ้าเอาไปไหนแล้วล่ะที่จะกระยันกลับไปลงศรีแล้วจ้ะอ๋อ

อื้อหื้

อ

ถึงกะทิดีว่ะหื้อ กูไม่ได้กินโต๊ะโก้เผือกอร่อยๆ อย่างนี้มา

นานแล้วว่ะของหวานอย่ากินเยอะนะจ๊ะ เท่าแก่นี้อะไอ้ชามันบอกป่ะ พวกมันซื้อไปจ

ากร้านไหนไม่ได้บอกจ๊ะเออ เดี๋ยวมึงกับไอ้ป๊อบมันก็ไปแบ่งกันสิหนูก็กินไปห่อนึงแล้ว

อื้อหือ ไวเนี่ยนะมึงก็มันอร่อยอย่างเท่าแก่นี้อะคนทำนี่เก่งอะเว้ย

หวานมันกำลังดีเลย

เป็นยังไงป้า พอใช

้ได้ไหมอืมนี่เองทำเองจริงๆเหรอเนี่ย

ใช้ได้ไหมหอม อร่อยหวานมันกำลังดีเลยนะเนี่ย

มีฝีมือไม่เบานะเองเนี่ยแบบนี้พอทำขายได้ไม่อายใครใช่ไหมป้าถ

้าทำอย่างนี้ขายนะขายดีเทน้ำเทท่าเลยแหละ อร่อยค่อยมีกำลังใจหน่อยเดี๋ยว

เองคิดจะทำขนมขายจริง ๆ เหรอจริงสิป้าทำไม กลัวฉันมาเป็นคู่แข่ง

ป้าเหรอไม่ได้

แต่เองเป็นสะพายใหญ่บ้านแม่ จะมาเดินเล่นขายขนมได้ยังไงทำไมจะไม่ได้ล่ะแ

ม่ ผัวเองเขาจะได้โปรดตายค่ะสักสีเขาเยอะ ไม่ยอมหรอกเอาข้วย

แขงหน่อยจ้าเอาอีกมะก

ินแกงหน่อม้าที่ไหนก็ไม่อร่อยเท่าฝีมือม้าไม่ต้องมาทำปากหวานเลยกิ

นให้อินอิ่ม ฉะนั้นไม่ต้องไปโต้รุ่ง

ตรงแล้วไหมลูกพอแล้วครับม้าเยอะไหมคะเอ

อ ม้ากินของข้าวเสร็จก็ต้องกินของหวานต่อเลยม้า

เออๆๆว่าจะถามว่าไอ้ตะโก้เปลือกเมื่อเช้าซื้อเจ้าไหนอะม้าชอบไหม

ชอบ กินดี อร่อยดีถึงกะทิ ถึงน้ำตาลกินแล้วก็เพลินนะ

วันหลังหนูจะได้ไปอุดหนุนเขาอีก

แล้วก็ถามว่าเจ้าไหนไงแม่ค้าใหม่นะ มาร์ท

มาร์ทกินคนเดียวไปตั้งสองห่อเฮ้ย สองห่อเลยเหรอ

อืมเออ นี่แล้วก็ทำตะโกะเป็นอย่างเดียวเหรอก็เห็นเขาบอกว่าทำได้หลายอย่างนะมาร์

ทแต่ก็ต้องรอดูพรุ่งนี้ว่าเขาจะไปทำอะไรขายเดี๋ยวหนูจะได้ไปอดหนุ่มให้อืม ดีๆๆ

เพื่อเขาทำได้หลายอย่างนะเราจะได้ไปอุดหนุนเขามาเลี้ยงแขกงานแต่งอาตรงคนมีฝีมือเราต้องส

่งเสริมถูกไหมเฮียใช่มะ

หมดนี้ต้องส่งกี่ลูกเนี่ยห้าชิบลูกครับนับดีๆด้วยนะครับ

โอ้โห แม่ค้าสวยขน

าดนี้สงสัยจะขายหมดหาบก่อนถึงตลาดซะมั้งสมพลปากนะอาซางั้นผมข

ออุดหนุนก่อน สักสิบห่อนนะซ้อของเตี๋ยวกับซาพี่วางไว้ให้บนโต๊ะทำงานแล้ว-

คิดตังค์ด้วยนะ?

ไม่เอาของซื้อของขาย ไม่งั้นก็ทุนหายกำไรหดกันพอดี

ก็ของในส่วนทั้งนั้นทุนจะเท่าไหร่กันเชี่ยวพี่ไปก่อนนะ ขึ้นไปชาร์จตลาดไวน์งั้นนี่ผมไปส่งไหมไป

ส่งยังไงจักรยาไงซ้อโอ๊ย เดี๋ยวก็หง่ายท้องของไม่ต้องขายกันพอดีอือ

จริงด้วยยังไงก็ขอบใจนะโชคดีนะซ้อไปละขายดีๆ ขายดี

ๆ ซ้อขอบใจเห็งๆๆ

- อ๋อ มา ลุงกันไปลงสีล่ะสิอีก อ๋อ มา ลุงกันไปลงสีล่ะสิอีกไปมาแล้ว แต่ว่ากลับ

มาเอาขนมมาให้ม้าชิมนี่แหละอ๋อ เฮ้ย อีขนมเจ้าเดิมน่ะนะโอ้ย ตะโก้เผือก

อีกละนั่งก่อนม้า นั่งก่อน นั่งก่อน นั่งก่อนเขาไม่ได้ทำแต่ตะโก้เผือกนะม้า วั

นนี้เขาทำเปียกปูนใบเตยม้า- นี่ไงม้า นี่ไง

มาชิมค่ะอะไรของมึงวะเนี้ยมาชิมอุ้ย มาอ

ร่อยใช่ไหมมะเออ ดีไว้น

ิ่มดีนะเฮีย เฮียลงชิมก่อน

เดี๋ยวๆๆๆยอมรับมาเลย เอง

ไปติดผู้หญิงรันขนมนี้ใช่ไหมใครจะไปกล้ามะ

ไม่งั้นเองจะมาขยันขยอให้ม้ากินเหรอ ยอมรับมาเลย ใครไปกันใหญ่แล้วม้า หนูว่าหน

ูไปก่อนดีกว่า ม้ากินก่อนนะ ม้ากินเลย ม้ากินก่อนนะ หนูไปแล้วแตกแปลกนะ

เนี่ยแต่ว่าอร่อยใช่ไหมม้าอร่อยไงไปแล้วแปลก เอาคนอื่น

ๆ นี่เดี๋ยวตรง ไอ้สาวมันพูดอะไรกับเองไหมว่ามันติดใครอยู่อะไรเนี่ยไม่มี

นี่ม้า ไม่เห็นเคยพูดอะไร

อร่อยใช่มั้ยม้าหรือมึงด้วยไอ้ตงอย่าให้กูรู้นะผมไม่มีม้

าผมจะมีได้ไงแต่ละคน

น้ำมันบัว 2 กิโลกรัม จ้ะแป้ง เกลือ น้ำตาล ไม่เอาอ่ะมีแล้ว ไม่เอาอ่ะ น้ำมันบ

ัว 2 กิโลกรัม พอขนมไม่เรนูเขาว่า รสชาติใช้ได้เลยใช่ไหมอ

่

า บานาน่า วอเตอร์วากล้วยน้ำหวาหรือได้ยินมาแน่นะก่อนจะมาได

้อาชัยเนี่ยมันมีลูกมีผัวมาแล้วมึงอ่ะต้องกู้ชื่อเสียงโมตกุลกลับมาให้มาให้ได้ก็ให้ประยอยจัดเรือให

้มารับแขกทางทัพกิตเรือสัก 5 ลำน่าจะพอจ้ะ5 ลำ

ถ้าเกิดม้าไปด่าเขา ไปประจานเขา ก็เหมือนกับม้าด่าตัวเองเหมือนกับม้าด่าตัวเองม้าไปด่าเขา

ไปประจานเขา ก็เหมือนกับม้ายืนตบหน้าตัวเองเหมือนกับการละหลับเมื่อวันก่

อน ไอ้ชัยมันเอาอะไรแบบเบลอมิ โทรลี่ โทรลี่ไอ้ชัย มึงกล้าให้ผู้หญ

ิงแบบนี้ มาเรียกมันผู้เป็นเมียปะโทรลี่ เขาไม่ได้เป็น

หัวใจที่มีมันทรมานเพียงใดถ้า

เลือกได้อยากลบชีวิตตอนนี้ทิ้งไป