Original subtitles

お疲れ様そうねあ、

そうなの?

もうすぐ?

みんな飲み飲みやってたわよ嘘嘘

そんな大丈夫心配なの?

大丈夫よ

どう?

はーい、じゃあまた気をつけてね

高木くん。あ、はい。

ここだけど、この予算だとね、多分先方が納 得しないんだよね。

そうですかね。うん。じゃあもう一回見積も りをもっとタイトに作成させてほしいんだ

よね。

うーん、結構これでもギリギリやってるんで すけどね。

この後もさ、この数字を切り詰めて、もう一 回予算を組みますよ。

分かりました

白田さん、なんか機嫌いいんじゃないですか ?え、何?

やめてよ、そんなことないよ。え、なんかい いことあったんですか?

違う、違う、そんなんじゃないから。え、な んか化粧品でも変えたんですか?え、変

えてないけど。え、なんかすごいいつもと違 う気がする。え、そう?

いや、気にせえ。

え?

ちょっと口紅の色変えただけ。

恋でもしてるんですか?やめてよ、そんなん じゃないわよだって恋すると肌の乗り分け

になるって言うしお疲れ様ですみんなお土産

やったー!なんだろう

食べ

てみんなでありがとうございます

なんで部長にしてるんだってもう開けちゃっ ていいんですか

早速みんなでいただきましょうなんかすごそ うなんかうまく

開けられたすごい有名なお菓子じゃないです かこれそうなのかな部

長お疲れ様でした順調にいきましたかそうだ な

すごいっすわこれ

ありがとうこの種類片付けたいから後で頂く あ、そう?

頑張って

じゃあ、そういうことだから。はい。先方に もそう伝えといて。はい。

もしもし、お世話になります。高山庄司の白 馬です。営業参加の堀田様をお願いい

たします。

もしもし。

はい。

かしこまりました。

私、お電話させていただきますので、はい、 失礼いたします。

戻りました。

寝ていたい。

あ、高木くん。何ですか?

君、この書類間違えてるよ。え、そんなわけ ないですよ。ちょっと見せてください。ほ

んとだ。

ったく、君新人じゃないんだからさ、こうい うミスは勘弁してくれよ。テーペロ?

何だそれ。いや、ぶりっ子ですよ。

いいから早く直して

はい、よろしくお願いします

何?どうしたの?

あ、

うん、なんでもない。

気にしないで

有内さん?

待ちくたびれちゃったもう9時過ぎてるよ

どういうこと?

誰かいるの?他に部長とのことを知ってるの 私だけ

だからこの部屋にいるのは私一人よ

何が目的なの?

私

白田さんのことずっと好きだったのどう

いうこと?

女同士の実らない恋そんな風に考えて

気づかれないようにしてたけど私部長とのこ と知

って不倫なんて汚いことしてる白田さんなら

大丈夫かなって

私のこと抱いてほしいのいや、ちょ、ちょっ と

待って、そんなただそれだけなの

ちょっと私を脅迫する気?

部長の奥様会長のお孫さんって知ってました ?

これ印刷して会長のお宅に届けてもいいんで すよ

いいわよ好きにしなさい違うわあ

なたが私を抱くの私はあ

なたのものなんだからそんなこと言ったって

私は女の人となんてしたことないわよ部長に してる

ように私にすればいいだけ

もう一回

美味しい

ことあるでしょ?

この気持ちよさ

体のことを気持ちよくして

どうしたの?

何してるの?

舐めて欲しいんですよここ

海の可愛いお尻

かぶっ

どうでしょう?

じゃあ、ここは先に失礼するよあ、お疲れ様 です

君たちはまだ帰らないのか?

高木君はもう帰ったみたいだが高木さんは今 日合コンだって言ってましたから

そうかじゃあ、お疲れお疲れ様です

お疲れ様です

あ、堀内君、コンタクトにしたんだね。

いいんじゃないかな。

綺麗になったよ。

ありがとうございます。

じゃあ、また明日。

何が?

綺麗になったってそういえば最近部長と遊び に行かないの?

もう飽きられたのかしら最初から

遊びだしどっちが遊ばれたんだかねぇ

男なんてそんなもんよ

どっちに空いてるの?

部長曰く綺麗になった私に?

それとも私を褒めた部長に?

部長に褒められて嬉しいの?

あけみ、本当は部長のことが好きなんじゃな いの?

なんか興奮してきちゃった今日はここにしよ

何言ってるの誰か来たらどうするの

それが興奮するんじゃないの

アルフィスで好きな人とネッチできるのに憧 れてたのえぇ?

ちょっと我慢できないわからないことやめな さいこれいいから

何か来るかもしれない方向を忘れちゃうちょ っとこんなところ

でダメでしょ

私の口で電話のお伝えしてたんだよそれが今 私の口に塞

がれてノリの口やらしい

ほら、口はこうやって

オ

フィスで乱

れてる見たかったのや

らしい無理

部長とここでしたの?

もうしてないもうしてない朝着かないで本当 はしたんでしょ?

もうしてない

悲しかったでしょ?

ルルがこういう風に乱れるのを想像して私い つも女にしてた

ありがとうございました。

おかしくなるまでいっぱい攻めてあげる

誰

か来ちゃうかもね、そんなにおっきい声出し て

ルリのここかわいい

こっち向いて

んん

ん

気持ちいいから

ここ…寝て…

じゃあ帰ったら私の家にしよう

おい、せめっとはなきょう

いらないでしょ

またね。

私は…