Original subtitles

We stop here and go back in time a bit.

It all started last Monday, when Per Wersén quickly passed away under some

unclear circumstances at a massacre clinic in the neighbouring country.

As Wersén's family lawyer and good friend, he followed my advice to arrange

the practical.

The only known heir was Wersén's sister-in-law, Peter Walsén.

Han anlände till Villa Clittern tillsammans med sin vackra fästnare

Madeleine von Knogg.

Carl Jölenstråle, familieadvokat. Hej.

En mycket förtjusande kvinna, måste jag säga.

Jag tog dem på en rundvisning runt ägarna.

Allt verkade till belåtenhet.

Båda var väldigt heta på gröten och hade förflut dig.

Särskilt Madeleine, som det stormförtjust i det smakfulla inredning.

Vi bestämde att vi skulle höras under veckan.

Föga anade dem vad som väntade i perversens testamente.

Do you want some ice cream?

Sure.

That was a nice meal.

It's definitely good in taste.

Ah!

Ugh!

Smile.

That was incredible.

Let's take a shower, and then we'll look at the house.

Yeah, that would be fun.

The light doesn't work.

Hold on to the flashlight.

You're thinking about everything, honey.

I don't give a

shit.

We'll find it out.

Advocate Gyllenstråle?

Yes, we want you to come here as soon as possible. There are a couple of

questions we want to ask you.

Okay, bye.

Your mother-in-law, Per Wersén, recently rented the apartment to a young lady

by the name of Ann Ahl.

Ann lived in Stockholm and was married to Leo.

The thing is that the Ahl couple was very successful in the party-fixing

industry.

They arranged premieres, conferences and so on.

So they were incredibly popular in the celebrity industry.

On the other hand, there was a bit of a back and forth with the powerful

qualities.

Leo, he was two years old.

And Ann, she was young and attractive.

I would almost say that she was the closest to a new woman.

And that meant that Ann, she was looking to get attention in other ways.

Hey, it's me.

You haven't forgotten our meeting, have you?

I think we'll meet at the usual place.

It's so exciting and exciting.

I'll see you in a little while.

Okay, bye!

Hey, honey.

I'm on my way to work.

Yeah.

Okay. We'll meet a little later.

Kiss, kiss. Bye.

Bye, Todd.

I just couldn't tell me. I just couldn't tell me.

Oh.

When Ann got a taste of the good in life, she made a decision.

From experience, she knew what money there was in the party-fixing industry.

And as we all know, if you spice up the concept with sex, then people will be

very interested and willing to let go.

Ann was simply...

with a bright business idea in his hand.

Six weekends for the rich and famous, and the few chosen.

So Ann decided to contact her friends within the society.

Discreet, of course.

Aphrodite's friends were created.

Naturally, your mother-in-law felt what was going on.

Han fick sin beskärda del av aktiviteterna.

Det var dags att runda av.

Jag kommer över imorgon kväll igen.

För det är lite fler papper vi måste fylla i.

Och så har jag en överraskning åt er.

Jag föreslår att ni tittar.

in this book so you get some insight into the business.

It's a guest book that everyone who was here got to fill in.

See you tomorrow.

I would like to express my gratitude for a pleasant evening with you.

The young man will follow me again.

And an attribute of the head of staff when I promise you that your business

will continue.

Thank you.

Speak. Speak.

Oh.

Oh.

I hope you will come back.

Oh.

Oh.

Thank you.

um

Hmm.

Coffee. Thank you.

Bye.

Bye.

oh

I don't know

I see that you are sitting with the book in front of you.

That's interesting.

Well, I can't enjoy this, Uncle Per.

It seems to have been very hot here, but probably nice.

As I said, a lot of papers remain to be written before the inheritance is

approved.

In the will there is a special clause concerning Aphrodite's friend's

short-lived life.

And for the inheritance to be fully approved, you have to accept this clause

and its rules.

Yes, of course.

But I have to inform you that it's not a dance on roses all the time.

Our dear authorities have, for example, a completely different view of the

happiness life than what we, Aphrodite's friends, have.

One day, the police came and greeted us.

It wasn't that successful, considering our guests.

And unfortunately not for our female plaintiffs.

But it ended, God forbid, with an appeal.

Doubtful?

No.

I'll write it up.

Stop, stop, stop.

There is one more small requirement.

Your mother-in-law, Per, demanded that you... and your wife will be invited to

be Aphrodite's friend before the inheritance wins the power of law.

Annal is of the same understanding.

So lean back and enjoy.

Let's go.

I love you.

Oh.

Okay.

Yeah.

Oh, oh.

um um

Oh, God.

Hmm.