Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใใ
ใ็ฒใ
ๆง
ใงใใ
ใ็ฒใ
ๆง
ใงใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
็งใฏใจใใใชใใจใๅคงๅฅฝใใชใฎใงๆฎๆฎตใใใ ใใชใใใผใใพใ็ง
ใฎใใใใใชใใใผๅงฟใใใใ่ฆใฆใฆใญ
ใใคใใฏใใใใฃใใ่งฆใฃใฆใใใฎ
ใใๆนฟ
ใฃใฆใใกใใฃใฆใ
่ฆ
ใใใฆใ
ใจ
ใใใ่ๅฅฎใใใฎ
ใใ
ใใใกใใใๆถใใฆใใกใ
ใพใใฎใใใชใง
ใจใใใชใๅฐปใซใใใใใใใๅณใใ
ใใ
ใ
ใใชใๆ็ใใกใใ
ๅฐ้ใฎ้ณ
ใใใๅธฐใฃใกใใใ
ในใฟใผใใฎใใผใฏใใ่ฆใฆใใกใใใกใใชใฎ
ใใใงใฏใชใกใใใใฃใฑใ่ฆใกใใใใใญ
ใใฎ
ใทใผใณๅคงๅฅฝใ
ใชใฃใฆใกใใใญ
ใฉใใใใฃใฆๆฐๆใก
ๅฝใฆใฆใฟใใฎ?
ใจใใใชใๆฑใใผใใใไปใใฆใใใ่ใใก ใใใญ
ใ็ฒใ
ๆงใงใใ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ใใใใ
ใใฎใใใใๆ ผๅฅฝ่ฆใฆ่ๅฅฎใใฆใใ?
็งใไปใใฃใใ่ๅฅฎใใฆใใใ ใใญใ
ใใใใจใใใฃใฑใ่ฆใใฆใใใใใไธ
็ทใซๆฐๆใกใใใชใ?
ๆใฎไธใ
ใปใไธ็ทใซใใชใใไนณ้ฆใใใฃใฆ
ใพใใใ ใใงๆตธใฃใฆใใกใใฃใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใปใ็งใฎใใใใใจใใใฃใฑใ่ฆใฆใใๅคงใ ใใใฆ
้ณ่ใใใ?
ๆฐๆใกใใใใฃใจ่ฆใฆใใฃใจใใพใใ่ฆใฆ
ๆฐๆใกใใใชใ
ๅฃฐใฎไธญใงไนณ้ฆๆฏๅใใฆใ
ๆถใใกใใฃใฆ
้ณใใพใฃใฆใใใใชใใฎ?ใใใฏใใใถใฃใฆ ๆฌฒใใใฃใฆใใพใใชใใใงใใ
ใพใ ใใใถใฃใฆใใ
ใชใใใณใใณใซใชใฃใใใณใใณ่ฆใใฆใฟใชใ
ใถใณใใณใใชใใ
ใถ
ใณใใณใใซใใ ใใใใใใชใซ?
ใใใชใใ่กใฃใกใใใใใซใชใฃใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆๅใฎๅใใใใใผใใ่งฆใฃใฆใใกใ
ใฃใฆใ
ใใกใใใกใๆๆ ขใใชใใใกใใฃใจใ
ใใใใใกใ ใใใฏใใใใใใใกใ ใใใ ใกใ
ใใกใ
ใใใชใซใใ่กใฃใกใใใใใซใชใฃใใใๆฐ ๆใกใใใงใใชใใใใกใๆๆ ขใใฆใ
ใใกใใใกใใใกใใใกใ
ใ ใใ ใฃใฆใ ใปใใ้้ญใใ ใฃใฆ
็ท ใใฆ้ๆญขใๆๆ ขใใฆใ ใใ
ใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใใช ใใฐใใฃใ?
ใใฃใกใใใใใซใชใฃใฆใใฎ?
ใใใใๅบใฆใใใใ ใฃใใใ ใญไบบใฎๅ ใฃใฝ ใจใฏใฃใใๅใใใฆใใๆฅใใ
ใใใกใใฃใจ่ฆใใใใจใใใๆๆ ขใงใใใ
ใใใชใ?ใญใใใใใ็งใฎใพใใ่ใใกใ ใใ่ใใพใใกใใ
ใจๅฃ้ใใฆ
ใใใงใใฃใจ่ๅฅฎใใฆๅบใใกใใใกใ ใใใญ ใใ
ใใ?
ไฝใใใฆใใฎ?
ใกใใฃใฝใใ ใ็ซใฃใฆใใงๅใใใกใใฃใฆใ ใใ ใ
ใกใ ใใใใใๆๆ ขใใฆๅทปใ่พผใฟใพใ
ใณใใณใใใฆ้ไธญใงใใชใใฆ่ใใใใชใ?
่ใใใ
ใใกใ ใฃใฆใปใใใกใ ใญใธใฅใใธใฅใใธใฅใ ใธใฅใ่ก
ใใใใชใฎ?
ใใฃใจ่กใใใใ ใใใญใใกใ ใใใใทใฅใก ใใ
ไผ
ใ
ๆใชใใ
ใพใ ใงใใใใญใปใใใใฃใจๆฑใใพใฟใใซใ ใใใจ
ๅพใใใกใใใใใญใใใใ่ชๅใฎ
ใถใผใกใณใจไบไบบใฎๅพๆถฒๆททใใฃใฆใใฎใใซใใซ ใงใใฃใฑใ็ตใฃใฆใใใ
ใ็ฒใ
ๆง
ใงใใ
ใใใใฟ
ใช
ใใ
ใใ
ใ
ใฟใชใใ
ใฉใใใใฎ?ใใใชใจใใใงๆญฃๅบงใใฆใใฃใฑ ใๆฐๆใกใใใใจใใฆๅใ
ใใใใใฎ?
ใใ่ฆใฆใใฎ?
ใใๆฐใซใชใฃใกใใใฎ?
ๅฅฝใใ ใใใญใใใใใใใใฟใใฟใฎๆ
ใใใใใณในใใฅใผใ ใซ่ๅฅฎใใกใใใใงใ ใ?
ใใใใไฝใใฏใใฏใใฆใใใญ
ไนณ
้ฆ
็กฌใใชใฃใฆใใใใใฃใใใณใชใใณใช
ๆดๆใฎไธใใใใใใใใใๆใฎไธใใใงใ ๆใใฆใใฎ?
็ ใใใ?
ใใใๅบใใชใฃใฆใไนณ้ฆ่ถณ
ใงใใใฃใฆใใใใใ
ใใ?
ใใใช้ขจใซ่ถณใง่ธใพใใฆใๆฐๆใกใใใฎ?
ใณใฃใใใใฆใใ
ใใใซใกใฏใ
ใใใชใชใฃใกใใฃใใฎ?
ๅผใฃใใใฃใฆๆใใชใใใใฃใใๅ่ตทใใฆใ ไฝ
ใใใใใชใใณใใณใซๅบใใกใ
ใฃใฆใพใ ไนณ้ฆ่ใใใ ใใชใฎ
ใซใใใช็ฎใซไนใฃใกใใใใ ใญไฝ
ๆๅพ ใใฆใใฎ?
ใใใใณใ่งฆใฃใฆใใใใใจๆใฃใฆใ?
ใพใ ใใกใใฃใกใใใญ้็
ใใ่ใใฆใใใๅชใใ็็
ใใใช
ไผธใณใกใใฃใฆ
ๅใใฆใใใ
้็่ใใฆใใ ใใงใใใชๅฃฐๅบใใกใใใใ
ใใใ
ๆฌกใฏ
ใใงใณใธใณใฎๅใซ
ใใใคใใใช่ใใใใใฎๅฅฝใ?
ใใผใใฃใกใใใใใพ
ใใฎไธธ่ฆใๆฅใใใใใฆใใๅพๅใใใกใใฝ ใฃใๅบใใชใฃใกใใใงใใ?
ใใฃใจใใใใฆใใ่ใใฆใใใ
ใพใ ๅ จ้จๅใฃใฆใใใฃใฆใชใใฎใซๅบใใกใใ ใกใ ใ?
ใใใใใฎใพใพๅบใใใ่ชๅใฎใ้กใซๆฎๅฝใถ ใฃใใใฃใกใใใ?
ใใใๆๆ ขใใฆ?
ใใก
็งใฎใใ ใใพใฟใใซใชใใใใใงใใ?
ใใฃใจ่ๅฅฎใใใใใซๅฌใใๆ ผๅฅฝใง้ฃฒใใฆใ ใใ
ใใใชใฃใฆใใงใใใพใ ใใกใ ใใใฃใกใใ ๅบ
ใใกใใใกใ ใใใญ็งใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใช ใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใฉใใซๅฝใฆใใฐใใใใใ
ใ
ใฃใจใฐใชใฐใชๆผใๅใฃใฆใฆ
ใใ
ใใใฏใชใฎใจใใญใฅใผใฃใฆใชใฃใฆใใฎ?
ใญใใกใใใจใใฆใกใใใจใใชใใใใณใๆฐ ๆใกใ
ใใใใฆใใใชใใใใ
ใใฃใกใ่ ฐใใญใใญ
่ชๅใฎใใณใใทใณใทใณใใฆๅคงใใๅบใใช
ใฐใใฐใใใพใใๅ ฅใใกใใ?
็งใๅใใฆใใใ
่ถณไผธใฐใใฆใกใใใจๅฏใฆใปใ่ฆใฆๅ ฅใฃใฆใ
ใฎ่ฆใใ?
ใใใใใงใใไฝใฃใฆใใจใใใใใใใงใ ใ
็ตๆงๅซใชใฎ
ใใใฆใใใ
ใใใใชใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใ?
ใ็ฒใ
ๆงใงใใ
่ฆใฆใใใใใฎใใคใฌใฐๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใใใใใ ใใใผ
ใใไธไนณ่ฆใใฆ
ใใจใใใงใใ
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใใจใใใ?
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใ?
ๅบใใชใฃใฆใใญ ๅบใใชใฃใฆใใใฃใกใ
ใ
ใณใ
ใณใซใชใฃใฆใ
ใฉใใฉใใกใใกใๅคงใใใชใฃใฆใใฆ
ๅฐใ่ ฐ่ ฐ
ใใกใใกใ ใใใฃใจใใณใใณใชใซใใ
ๅ็ใใใใชใใชใใฎ?
ใใฐใใใใฃใจๆๆ ขใใฆใใฎใใฃใจๆๆ ขใใฆ ใใฎ?
ใใฐใผใชใใงใชใใงใชใใงใใฃใจใใฃใจๆๆ ข ใใๆนใๆฐๆใกใใใใ
ใใใซๆผใใฆ
ไธๆ็จๆใใใใๆๆ ขใใใใจใใใกใใใ ๅฐใใใใใฉใใใฆใฟใฆใ
ใใๆๆ ขใงใใใๅ ฅใ
ใใใใ
ใใฃใใใๅฐใชใใฃใใ่จฑใใชใใใ
ๆๆๅใใฆ
ๆฐๆใกใใใฃใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.